Знаки зодиака и гороскопы на английском. Знак зодиака на английском рыбы

Козерог (Capricorn), Водолей (Aquarius), Рыбы (Pisces) — знаки Зодиака (Zodiac Signs) на английском с произношением

Почти каждый человек не раз с интересом читал характеристики своего знака Зодиака по-русски и получал от этого удовольствие. Английская версия характеристик по знакам Зодиака тоже будет интересна. Поэтому изучение английского по подкастам знаков Зодиака может оказаться вполне забавным и полезным занятием. К тому же это даст дополнительную мотивацию в английском.

Английские подкасты – это эффективное средство изучения английского языка.

Подкастами в Интернете, как правило, называют озвученные тексты. Особенно результативно слушать тексты на английском, если они имеют интересное и полезное содержимое. Для получения удовольствия от процесса важно найти качественную аудиозапись носителей английского языка, озвучивающих такие тексты. В этом нам помогут зарубежные сайты по изучению английского языка. На таких сайтах есть как аудио MP3, так и дублирующий текст на английском, для тех, кому пока трудно понять англичан только на слух. А английские подкасты со временем помогут развить такую способность.

Качественную аудиозапись по знакам Зодиака на английском для всех знаков можно найти ЗДЕСЬ.

Аудиозаписи знаков Зодиака на английском можно как слушать, так и скачать. Ко всем аудиозаписям есть текстовая расшифровка.

Для тех, кому трудно понять, как переводятся английские тексты к этим подкастам по знакам Зодиака, ниже приведен параллельный перевод с английского на русский характеристик для знаков: Козерог, Водолей, Рыба, представленных на этом английском сайте. Это последние 3 знака Зодиака, остальные 9 были рассмотрены раньше. Итак, слушайте, понимайте и наслаждайтесь качественными английскими записями знаков Зодиака совершенно бесплатно. Эти же материалы отлично подойдут, если вам нужно сделать презентацию про знаки Зодиака на английском.

Короткий рассказ про знак Зодиака на английском с переводом и аудио: Козерог (Capricorn)

Capricorn[ˈkæprɪˌkɔːn] the Goat

Козерог — это козел

Birth date: 23 December – 20 January

Дата рождения: 23 декабря — 20 января

Symbol: The Goat

Символ: Козел

Birthstone: Garnet

Камень, соответствующий знаку Зодиака: Гранат

Element: Earth

Стихия: Земля

Ruling planets: Saturn

Правящие планеты: Сатурн

Soul mate: Taurus

Близкий по духу: Телец

Strengths: practical, ambitious, trustworthy

Сильные стороны: практичный, честолюбивый, надежный

Weaknesses: stubborn, pessimistic, over-cautious

Слабые стороны: упрямый, пессимистичный, слишком осторожный

CapricornCapricorn is the 10th sign of the zodiac. Capricorns work hard to achieve success. Like a mountain goat, they keep climbing until they reach the top. They always weigh the pros and cons before making decisions. They are good with finances and rarely fall into debt. It can be difficult for a Capricorn to balance work and play. Capricorns always pitch in when help is needed. They also make sympathetic friends and partners that you can count on. You won’t catch a Capricorn breaking a promise. On the other hand, they are cautious people who do not enter relationships easily. It may take a lot of time and effort to find your way into a Capricorn’s inner circle of friends. Capricorns tend to suffer from low self-esteem. They become easily depressed. Fortunately, they don’t like laziness, and will eventually stop sulking and get back to work or play.

КозерогКозерог — это 10-й знак Зодиака. Козероги упорно трудятся, чтобы добиться успеха. Как и горный козел, они продолжают восхождение, пока не достигнут вершины. Они всегда взвешивают все за и против, прежде чем принять решение. Они хорошо разбираются в финансах и редко попадают в долги. Козероги с трудом балансируют между работой и игрой. Козероги всегда приходят на помощь тем, кто в этом нуждается. Козероги так же являются сочувствующими друзьями и партнерами, на которых всегда можно рассчитывать. Вам не придется ловить Козерога на нарушении обещания. С другой стороны, они осторожные люди, которые не вступают легко в отношения. Может понадобиться много времени и усилий, чтобы найти дорожку в близкий круг друзей Козерога. Козероги, как правило, страдают от низкой самооценки. У них легко портится настроение. К счастью, они не любят лени, и в конечном итоге прекращают дуться и возвращаются к работе или игре.

Wordchecker

Проверка слов

ambitious (adjective): determined to succeed

честолюбивый (прилагательное): полный решимости добиться успеха

pessimistic (adjective): always seeing the negative side

пессимистичный (прилагательное): всегда замечающий негативную сторону

weigh the pros and cons (verb): to consider both sides of an issue or choice

взвесить все за и против (глагол): рассмотреть обе стороны проблемы или выбора

pitch in (verb): to help someone complete a task

энергично браться за (глагол): помочь кому-то справиться с задачей

sympathetic (adjective): caring about others’ problems or concerns

сочувствующий (прилагательное): внимательный к проблемам или заботам других людей

sulk (verb): to openly display sadness; be bad-tempered

дуться (глагол): открыто демонстрировать недовольство; быть в плохом настроении

Про знак Зодиака Водолей (Aquarius) на английском с переводом

Aquarius[əˈkwɛərɪəs] the Water Bearer

Водолей – носильщик воды

Birth date: 21 January – 19 February

Дата рождения: 21 января — 19 февраля

Symbol: The Water Bearer

Символ: Носильщик воды

Birthstone: Amethyst

Камень, соответствующий знаку Зодиака: Аметист

Element: Air

Стихия: Воздух

Ruling planets: Saturn and Uranus

Правящие планеты: Сатурн и Уран

Soul mate: Libra

Близкий по духу: Весы

Strengths: well-organized, independent, humanitarian

Сильные стороны: хорошо организованный, независимый, гуманный

Weaknesses: unpredictable, detached, sarcastic

Слабые стороны: непредсказуемый, обособленный, саркастический

AquariusAquarius is the eleventh sign of the zodiac. Aquarians are forward thinkers who often take the road less traveled. They try to do things differently than their peers. This is how they often get ahead of the pack. Aquarians do not like traditions, rituals, or schedules. It can be difficult for an Aquarian to relax. The mind is always working. Aquarians are great communicators. They stay up-to-date with all the modern technology. Don’t be surprised if an Aquarian tries to get you to take his side. Aquarians can be very convincing. They are also very inspiring and love a good challenge. No mission is impossible for an Aquarian.

Wordchecker

Проверка слов

humanitarian (adjective): caring for human needs

гуманный (прилагательное): беспокоящийся о людских нуждах

unpredictable (adjective): behaving in a different way each time

непредсказуемый (прилагательное): каждый раз ведет себя по-разному

ritual (noun): something that you do regularly in a ceremonious way

ритуал (существительное): то, что вы делаете регулярно в церемонной манере

detached (adjective): not closely connected to other people

обособленный (прилагательное): не тесно связанный с другими людьми

sarcastic (adjective): tending to use irony to mock or show contempt

саркастичный (прилагательное): стремящийся использовать иронию для издевок или презрения

peers (noun): people who share the same age or status

сверстники (существительное): люди одинакового возраста или статуса

Про знак Зодиака Рыбы (Pisces) на английском с переводом

Pisces[ˈpaɪsiːz] the Fish

Рыбы – это рыба

Birth date: 20 February – 20 March

Дата рождения: 20 февраля – 20 марта

Symbol: The Fish

Символ: Рыба

Birthstone: Amethyst

Камень, соответствующий знаку Зодиака: Аметист

Element: Water

Стихия: Вода

Ruling planets: Jupiter and Neptune

Правящие планеты: Юпитер и Нептун

Soul mate: Cancer

Близкий по духу: Рак

Strengths: sympathetic, patient, imaginative

Сильные стороны: сочувствующий, терпеливый, с воображением

Weaknesses: shy, impractical, lazy

Слабые стороны: застенчивый, непрактичный, ленивый

PiscesPisces is the last of the zodiac signs. Pisceans are artistic people who enjoy dance, art, and film. The two fishes symbolize their tendency to go with the flow. Those born under the Pisces sign are attracted to luxurious places. They enjoy looking for treasures. Pisceans are often picky eaters. If they have a craving for a certain food, they won’t settle for anything else. Many Pisceans have an addiction. They become obsessed with one thing, such as a television series, and can become addicted to it. Some people say that Pisceans tend to live in a dream world. When they are unhappy, they escape to an imaginary place. It is nice to have a Pisces as a friend because she will always listen to your troubles. On the other hand, she may become so emotionally involved that she takes on your pain. Your problems become more important than hers. In the workplace, Pisces work best alone.

РыбыРыбы – это последний знак Зодиака. Рыбы – артистические натуры, которые получают удовольствие от танцев, творчества и кино. Две Рыбы символизируют тенденцию плыть по течению. Тех, кто родился под знаком Рыб, привлекают роскошные места. Им нравятся поиски сокровищ. Рыбы часто требовательны к еде. Если им нравится определенная пища, они не будут соглашаться на что-то другое. Многие Рыбы имеют зависимость. Они становятся одержимыми одной вещью, такой, как телесериал, у них может сформироваться зависимость от него. Некоторые люди говорят, что Рыбы, как правило, живут в воображаемом мире. Когда у них плохое настроение, они уходят от реальности. Приятно иметь Рыбу в качестве друга, потому что она всегда будет выслушивать ваши проблемы. С другой стороны, она может стать настолько эмоционально вовлеченной, что примет на себя вашу боль. Ваши проблемы станут более важными, чем ее собственные. На рабочем месте, Рыбы лучше всего работают в одиночку.

Wordchecker

Проверка слов

sympathetic (adjective): caring about the feelings of others

сочувствующий (прилагательное): заботящийся о чувствах других

impractical (adjective): not practical

Непрактичный (прилагательное): непрактичный

to go with the flow (verb): to do the same as others; to follow along

следовать по течению (глагол): поступать так же, как остальные; следовать со всеми

luxurious (adjective): rich and comfortable

роскошный (прилагательное): богатый и комфортабельный

addiction (noun): a dependency on something such as alcohol or sweets

зависимость (существительное): зависимость от чего-то такого, как алкоголь или сладости

Смотреть другие знаки Зодиака на английском: Овен, Телец, Близнецы.

en-umbrella.ru

Знаки Зодиака по-английски: Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Дева) и их краткое описание (аудиоуроки английского)

В этой статье продолжим рассматривать описание знаков Зодиака на английском, это будут знаки: Cancer (Рак), Leo (Лев) и Virgo (Дева). В предыдущей статье мы уже рассмотрели такие знаки как Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы).

Напомним, что аудиоуроки английского, которые помогут узнать произношение английских слов, а так же выучить знаки Зодиака по английски, мы будем брать со специального зарубежного сайта по изучению английского языка. Все что Вам нужно сделать – это перейти по ссылке на зарубежный сайт, там вы увидите 12 ссылок с названиями знаков Зодиака на английском: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы), Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Дева), Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец), Capricorn (Козерог), Aquarius (Водолей), Pisces (Рыбы). Выбираете нужную ссылку и попадаете на интересующую Вас страницу, на которой будет английский текст и встроенный плеер, на котором можно прослушать этот текст по-английски. Вы можете скачать аудиозапись с описанием знака Зодиака на английском, для этого необходимо найти под плеером ссылку «Download», кликнуть по ней правой клавишей мыши. В открывшемся контекстном меню выбрать пункт «Сохранить ссылку как», указать путь и сохранить на свой компьютер. Файл сохраняется в формате MP3.

 Итак, перевод с английского основных материалов по рассматриваемым знакам Зодиака:

 Cancer [‘kænsə(r)] — Рак

Cancer

Cancer is the fourth sign of the zodiac. This zodiac sign is represented … (полный текст на зарубежном сайте по вышеуказанной ссылке)

Перевод:

Рак

Рак — четвертый знак Зодиака. Этот знак Зодиака изображен в виде рака. У людей, родившихся под знаком Рака, есть жесткая внешняя оболочка. Они сильно оберегают себя и своих любимых. Внутренне Раки — чувствительные создания, которые очень заботятся о своих любимых. Вы можете доверить им свои самые сокровенные тайны. Несмотря на их преданную натуру, Раки могут быть жесткими с близкими. Они известны резкой сменой настроения. Как раз в то самое время, когда Вы думаете, что Ваш друг готов пойти на вечеринку, он скрывается за закрытыми дверьми с книгой. Большую часть времени, Раки бывают очень занятыми и ведут успешный образ жизни. Они — трудоголики, которые предпочитают бежать, а не идти по жизни.

Проверка слов (Wordchecker):

possessive — собственнический (прилагательное): контролирующий; испытывает чувства владения людьми

protective — оберегающий (прилагательное): ограждающий любимых от вредного воздействия

sensitive — чувствительный (прилагательное): обладающий сильными эмоциями и чувствами

confide in — доверяться (глагол): сказать кому-то что-то личное

devoted — преданный (прилагательное): сильно привязанный к человеку или причине

mood swing — перемена настроения (существительное): внезапный переход от одного настроения к другому

workaholic — трудоголик (существительное): человек, который все время работает

Leo [‘li:əʊ] — Лев

Leo

Leo is the strongest sign of the zodiac. Leos are born leaders … (полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)

Перевод:

Лев

Лев — самый сильный знак Зодиака. Львы — прирожденные лидеры и лучшим образом проявляют себя с позиции власти. Львы принимают на себя роль лидера дома и на работе. Они становятся хорошими врачами, адвокатами и политическими деятелями. Они знают, как получить то, чего они хотят от жизни, и они открыто набрасываются на проблемы. Одновременно с хорошими инстинктами выживания, Львы любят устраивать представления. Они сделают все, чтобы получить Ваше внимание и любовь. Если Вы будете ценить их, то они будут оберегать Вас. Хорошо иметь Льва на своей стороне. У Львов плохая репутация по наличию большого эго. Они плохо воспринимают критику, и они с трудом признают свою неправоту. Львы испытывают недовольство, если они не находятся в центре внимания.

Проверка слов (Wordchecker):

peridot — перидот (существительное): светло-зеленый драгоценный камень

devoted — преданный (прилагательное): очень увлеченный

arrogant — высокомерный (прилагательное): испытывающий сильное чувство превосходства

intolerant — нетерпимый (прилагательное): не принимает альтернативные взгляды или поведение

head on — открыто (наречие): прямо напротив противника

ego — эго (существительное): чувство самозначимости

spotlight — центр внимания (существительное)

Virgo [‘vз:ɡəʊ] — Дева

Virgo

Virgo is the sixth sign of the zodiac. Virgos are detail-oriented. Some people … (полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)

Перевод:

Дева

Дева — шестой знак Зодиака. Девы с вниманием относятся к мелочам. Некоторые люди называют их перфекционистами. Девы ожидают совершенства от себя и от других. Не удивляйтесь, если Дева пытается изменить Вас или Ваши планы. Девы превосходные аналитики. Временами кажется, что они уходят в собственное сознание. Они выглядят холодными и собранными снаружи, но внутри они анализируют все. Девы — все знают о своем здоровье и их часто называют ипохондриками. Всякий раз, когда их здоровье ухудшается, они создают из этого большую проблему. Из-за такого большого нервного напряжения Девы часто страдают от бессонницы. Девы — это студенты по жизни. Они интересуются многими предметами, поэтому будут тщательно изучать новую тему, перед тем, как двигаться дальше. Девы становятся интересными компаньонами и приятелями.

 Проверка слов (Wordchecker):

punctual — пунктуальный (прилагательное): в точное время; не позже, не раньше

detail-oriented — дотошный (прилагательное): уделяющий внимание мелочам

indecisive — нерешительный (прилагательное): неспособный с легкостью принимать решения

health-conscious — осведомленный о здоровье (прилагательное): подробно ознакомленный о собственном здоровье и благополучии

hypochondriac — ипохондрик (существительное): человек, который постоянно беспокоится о своем здоровье

insomnia — бессонница (существительное): неспособность заснуть

acquaintance — знакомый (существительное): человек, которого Вы знаете поверхностно

 Это был обзор на английском с переводом для трех знаков Зодиака: Cancer (Рак), Leo (Лев) и Virgo (Дева). Продолжение в очередной статье: Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец).

en-umbrella.ru

Знаки зодиака на английском языке (Signs of the Zodiac) с транскрипцией

study-english.info

Знаки Зодиака по-английски: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы) и их краткое описание (аудиоуроки английского)

Неважно суеверны мы или нет, но почти каждый человек знает свой знак Зодиака, и так или иначе задумывался над тем, соответствует ли его характер и поведение, соответствующему знаку Зодиака. Поэтому всем, кто изучает английский язык будет интересно послушать и прочитать о своем знаке Зодиака на английском. А если человеку что-то нравится, то он это легко запомнит. Эти аудиоуроки английского помогут узнать произношение английских слов, а так же выучить знаки Зодиака по английски. Так что этот аудио материал на английском можно эффективно использовать на занятиях по английскому языку, как в группах, так и при самостоятельном изучении английского языка. Оригинальный английский текст и аудиозапись отличного качества будем брать с зарубежного сайта, специализирующегося на материалах по английскому языку, совершенно бесплатно. Сайт естественно полностью на английском, поэтому для удобства в этой статье будут приведены переводы английских текстов о знаках Зодиака и даны краткие пояснения по необходимым действиям. Кстати на сайте много других полезных вещей для изучения английского. Поэтому, освоившись с аудиоматериалами по знакам Зодиака, вы сможете самостоятельно бесплатно скачать и другие файлы по английскому языку. Итак, для того чтобы попасть на интересующую страницу этого зарубежного сайта, кликните по данной ссылке.

На открывшейся странице вы увидите 12 ссылок с названиями знаков Зодиака на английском: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы), Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Дева), Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец), Capricorn (Козерог), Aquarius (Водолей), Pisces (Рыбы). Перейдя по каждой из ссылок, Вы увидите текст описания данного знака Зодиака на английском и встроенный плеер, на котором можно прослушать английский текст (чистый, четкий женский голос). Для того чтобы скачать аудиозапись с описанием знака Зодиака на английском необходимо найти под плеером ссылку «Download», кликнуть по ней правой клавишей мыши. В открывшемся контекстном меню выбрать пункт «Сохранить ссылку как», указать путь и сохранить на свой компьютер. Обратите внимание, что файл сохраняется в формате MP3. Если указан другой формат файла, значит, вы что-то сделали не так.

Перевод с английского основных материалов по знакам Зодиака приведен ниже:

Aries [‘eəri:z] — Овен

Aries

 Aries is the 1st sign of the zodiac. Aries have a lot of energy. They are strong … (полный текст на зарубежном сайте по вышеуказанной ссылке)

 Перевод:

Овен

 Овен — это первый знак Зодиака. У Овна много энергии. Овны — сильные, спортивные и от природы красивые. Овны — хорошие друзья, потому что они — честные натуры, с которыми легко общаться. С другой стороны, они могут оказаться своенравными. Им не нравится идти на компромисс. Овны известны своими творческими идеями. Они устанавливают высокие цели для себя и не боятся рисковать. Энергия этих рисковых людей передается всем, кто окажется рядом. Не говорите Овну, что он не может чего-то сделать! Как и его символ Баран, Овен пробьет себе дорогу к вершине, не важно чего это будет стоить. Они могут иногда браться за недосягаемые вещи и становятся физически агрессивными. С другой стороны, они быстро теряют интерес, и не всегда идут до конца, если задача слишком простая. Им больше нравится процесс, чем результат.

 Проверка слов (Wordchecker)

optimistic — оптимистичный (прилагательное): положительно мыслящий во всех ситуациях

ambitious — честолюбивый (прилагательное): настроенный на успех

pushy — напористый (прилагательное): очень самоуверенный

compromise — идти на компромисс (глагол): урегулировать различия во мнениях, соглашаясь с чем-то и настаивая на чем-то

rub off — передавать (глагол): переданный другим в общении

aggressive — агрессивный (прилагательное): готовый напасть; склонный к насилию

Taurus[‘tɔ:rəs] — Телец

Taurus

 Taurus is the 2nd sign of the zodiac, and the closest sign to earth. Following the law …(полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)

 Перевод:

Телец

 Телец — 2-ой знак Зодиака, и самый близкий знак к земле. Для Тельца важно следовать закону. Телец будет также следовать за хорошим лидером. Рожденные под знаком Тельца люди наслаждаются материальными благами. Они также любят комфорт и роскошь, такие как ужин при свечах и счастливый дом. Так же как бык, Телец может быть немного упрямым. Это — не всегда отрицательный аспект. Они работают в медленном, но постоянном темпе, чтобы достигнуть своих надежд и мечтаний. Телец осыплет себя подарками после достижения цели. Тельцы являются хорошими друзьями для тех, кто находится в схожих социальных условиях. Они холодны и собраны, но не нужно их слишком сильно задевать. Тельцов бывает трудно успокоить после инцидента. И не пытайтесь переубедить Тельца. У Вас ничего не получится! Вас может удивить то, что быкоголовые Тельцы обладают способностями в искусствах. Многие известные певцы рождены под знаком Тельца.

 Проверка слов (Wordchecker)

materialistic — материалистичный (прилагательное): получающий удовольствие от владения и покупки «вещей»

luxury — роскошь (существительное): дорогое изделие, не являющееся необходимым

stubborn — упрямый (прилагательное): придерживающийся каких-либо методов или мнений

steady — уравновешенный (прилагательное): саморегулируемый; сбалансированный

calm and collected — холодный и собранный (прилагательные): спокойный и способный решить проблему

incident — инцидент (существительное): какое-то событие (чаще негативное)

bull-headed — быкоголовый (прилагательное): упрямый; несклонный к изменению

Gemini[‘dʒemɪnaɪ] — Близнецы

Gemini

 Gemini is the third sign of the zodiac. Gemini are explorers of the world. They enjoy … (полный текст на зарубежном сайте по ссылке в начале статьи)

 Перевод:

Близнецы

 Близнецы — третий знак Зодиака. Близнецы — исследователи мира. Самое большое удовольствие от жизни они получают, когда у них много свободы. Иногда Близнецы забывают ухаживать за своим телом. Они настолько заняты исследованием, что не едят или не спят. Если у Вас есть вопрос, или Вас что-то беспокоит, Близнецы — подходящие люди, к которым можно обратиться. Они любят давать советы, и у них есть много настоящего опыта, которым они могут поделиться. Близнецам трудно сосредоточиться на чем-то одном в одно время. Они часто оставляют проекты незаконченными. Близнецы — общительные бабочки; у них есть много знакомых, но мало близких друзей. Будьте естественны при первой встрече с Близнецами. Рожденные под знаком Близнецов люди обычно судят других по своему первому впечатлению. Некоторые люди полагают, что Близнецы всегда счастливы. Их положительная энергия делает их забавными для окружающих.

 Проверка слов (Wordchecker)

witty — остроумный (прилагательное): забавный

impulsive — импульсивный (прилагательное): действующий быстро и необдуманно

nosy — любопытный (прилагательное): интересующийся частной жизнью других людей

concentrate — концентрироваться (глагол): сосредотачиваться на чем-то

social butterfly — общительная бабочка (существительное): человек, который любит говорить в окружении других

acquaintance — знакомый (существительное): человек, которого Вы знаете, но с которым не являетесь близкими друзьями

first impression — первое впечатление (существительное): то, как Вы рассматриваете или судите о ком-то в 1-ый раз

На этом пока все. Перевод с английского описаний других знаков зодиака: Cancer (Рак), Leo (Лев) и Virgo (Дева), можно посмотреть в следующей статье.

en-umbrella.ru

Знаки зодиака на английском: узнай себя

Если с целью изучения английского вы уделяете достаточное внимание чтению прессы (газет, журналов) и просмотру телеканалов, то вам наверняка приходилось сталкиваться с такой информацией, как гороскопы и знаки зодиака на английском языке. Вам было интересно, но сложно понять, кто есть кто и о чем речь. Предлагаем вам подробнее остановиться на этой теме, чтобы узнавать свой знак зодиака не только по картинке, но и воспринимать на слух, слушая, например, английское радио. Кроме того, знакомство с языком гороскопов позволит расширить словарный запас, выделить фразы, которые смело можно использовать в речи, изумляя своего собеседника грамотной речью и беглостью в общении.

12 знаков зодиака

Прежде чем перейти к перечислению знаков зодиака, которых всего 12, рассмотрим лексику (слова и выражения), встречающуюся при изучении данной области.

• Star [stɑː] звезда
• planet [ˈplænɪt] планета
• constellation [kɔnstəˈleɪʃn] созвездие
• stellar [ˈstelə] звездный
• astrology [əsˈtrɔləʤɪ] астролог/астрология
• zodiac sign [sainz ɔv 'zəudiæk] знак зодиака
• horoscope ['hɔrəskəup] гороскоп
• «What's your Zodiac sign?"/Кто ты по знаку зодиака? My Zodiac sign is…/Мой знак зодиака … или Я…
• How the stars are aligned today? / Как расположены звезды сегодня?
• The stars are very kind. / Звезды очень расположены к тебе.
• The stars favor you. / Звезды вам благоволят.

Носители английского языка, говоря о знаках зодиака, как правило, используют их латинские названия, хотя есть и английские эквиваленты.

• The Ram Овен Aries [ ˈeəriːz ] 21 March — 20 April
• The Bull Телец Taurus [ ˈtɔːrəs ] 21 April — 21 May
• The Twins Близнецы Gemini [ ˈdʒemɪnaɪ ] 22 May — 21 June
• The Crab Рак Cancer [ ˈkænsə ] 22 June — 22 July
• The Lion Лев Leo [ ˈliːəʊ ] 23 July — 21 August
• The Maiden Дева Virgo [ ˈvɜːɡəʊ ] 22 August — 23 September
• The Scales Весы Libra [ ˈliːbrə ] 24 September — 23 October
• The Scorpion Скорпион Scorpio [ ˈskɔːpɪəʊ ] 24 October — 22 November
• The (Centaur) Archer Стрелец Sagittarius [ ˌsædʒɪˈteərɪəs ] 23 November — 22 December
• «Goat-Horned» (The Sea-Goat) Козерог Capricorn [ ˈkæprɪkɔːn ] 23 December — 20 January
• The Water-Bearer Водолей Aquarius [ əˈkweəriəs ] 21 January — 19 February
• The Fishes Рыбы Pisces [ ˈpaɪsiːz ] 20 February — 20 March.

Что говорят звезды?

В астрологии каждый из 12 знаков зодиака представляет определенный период года. Каждый из знаков характеризуется сильными и слабыми сторонами, специфическими чертами, желаниями и своим отношением к людям и жизни. В описании зодиакальных знаков можно встретить слова и выражения, используемые для описания характера человека, его натуры. Возможно, их незнание мешало вам раньше понять, что говорят или советуют вам звезды по-английски. Ниже представляем список некоторых из них с переводом: повторяйте, вспоминайте, открывайте для себя что-то новое.

Советы/предостережения (advice/precautions)

• Be careful what you eat — осторожно относитесь к тому, что едите
• Don’t be afraid to experiment/try new things — не бойтесь новых вещей/экспериментировать
• Don’t be afraid to make new friends — не бойтесь заводить новых друзей
• This is a good time to join a club — отличное время присоединиться к какому-нибудь клубу
• Be careful not to upset or lose someone you love — не расстраивайте тех, кто вас любит
• Don’t lend money to friends or family — не одалживайте деньги друзьям или родственникам
• The problem can be overcome through open, honest dialogue — проблему можно разрешить через открытый диалог.

Черты характера (personal qualities)

• Adventurous and energetic — готовы к приключениям и энергичны
• Honest and loyal — честный и лояльный
• Pioneering — инициативный
• Dynamic and quick-witted — быстрый и сообразительный
• Selfish and quick-tempered — самоуверенный и вспыльчивый
• Impulsive and impatient — импульсивный и нетерпеливый
• Foolhardy and daredevil — отчаянный и рисковый
• Warmhearted and loving — добросердечный и любящий
• Original and inventive — необычный и изобретательный
• Perverse and unpredictable — странный и непредсказуемый
• Communicative and witty — общительный и остроумный
• Jealous and possessive — ревнивый, собственник
• Resentful and inflexible — обидчивый и несговорчивый
• Adaptable and versatile — легко адаптирующийся, гибкий
• Youthful and lively — вечно молодой и живой
• Cunning and inquisitive — хитроумный и чрезмерно любопытный
• Idealistic and peaceable — идеалист, миролюбивый
• Gullible and easily influenced — доверчивые, поддающиеся влиянию
• Flirtatious and self-indulgent — любящий пофлиртовать и потакающий своим желаниям
• Resentful — злопамятный
• Determined and forceful — конкретный и волевой, сильный
• Jovial and good-humored — жизнерадостный и веселый
• Straightforward — прямолинейный
• Miserly and grudging — скупой и завистливый
• Imaginative and sensitive — мечтательный и чувствительный
• Compassionate — участливый
• Escapist — уходит от проблем
• Secretive and vague — замкнутый и скрытный
• Weak-willed and easily led — слабовольный, легко подчиняемый

О каждом в отдельности и по-английски

Теперь, когда вы определились, кто вы, узнайте, какой вы человек, по мнению звезд.

Aries are purposeful and rude. You like jokes, parties and loud music. You are good at sport and don’t ask for advice. Sometimes you are a bit selfish.

Овен — целеустремленная и грубая натура. Вы любите шутки, вечеринки и громкую музыку. Вы хорошие спортсмены и не нуждаетесь в совете. Иногда немного эгоистичны.

People born under the Taurus sign are powerful and reliable. They work hard, very practical and helpful. They don’t like changes, but not delicious food!

Люди, рожденные под знаком Тельца, влиятельные и надежные. Они упорно работают, очень практичны и услужливы. Они не любят перемен, зато любят вкусно поесть!

The Gemini-born love to talk. They love surprises. They like chatting with your friends, while doing a lot of things at once.

Близнецы любят поговорить. Они любят сюрпризы. Им нравится болтать с друзьями, при этом одновременно делая ещё много дел.

Cancers are emotional and loving, intuitive and imaginative, shrewd and cautious. But sometimes they are changeable and moody, overemotional and touchy, clinging and unable to let go.

Раки эмоциональные и любящие, с хорошей интуицией и развитым воображением, проницательные и благоразумные. Но иногда бывают переменчивы и капризные, чрезмерно эмоциональные и чувствительные, привязчивые, неспособные отпустить что-то.

Leos are vain and ambitious. They are inborn leaders, who want to be rich and important one day. Leos are dramatic and dominant. They are generous and warmhearted, faithful and loving. Sometimes they are bossy and interfering.

Львы тщеславны и амбициозны. Они прирождённые лидеры, которые хотят однажды стать богатыми и влиятельными. Львы драматичные и доминирующие. Они великодушны и добросердечны, преданные и любящие. Иногда любят покомандовать и вмешаться в чужие дела.

Virgo — intelligence and concealment — these are two your main personal qualities. Virgos are good investigators and researchers. They always work hard and choose friends carefully, because they must be perfect!

Девы — ум и скрытность — две ваши главные черты характера. Девы хорошие испытатели и исследователи. Вы всегда упорно трудитесь и тщательно выбирает друзей, потому что они должны быть идеальными!

A Libra's a good listener. They are affectionate and appreciate freedom. People like you because you always say nice things and hate fights. You want everyone to be happy. You’re a bit lazy.

Весы хорошие слушатели. Они очень любвеобильны, но ценят свободу. Вы нравитесь людям, потому что вы всегда говорите приятные вещи, так как ненавидите ссоры. Вам хочется, чтобы все были счастливыми. Вы немного ленивы.

Scorpio is determinate and obstinate. They are very strong persons and always get what you want. They are very good friends. Scorpios are believed to be ruled by their desires.

Скорпионы решительны и упрямы. Они очень сильные и всегда добиваются, чего хотят. Они очень хорошие друзья. Считается, что Скорпионами движут их желания.

Sagittarius is curious and energetic. It is a leader but a kind leader. They are friendly and spend money like water. They always tell the truth? Even if this can hurt their friend’s feelings.

Стрелец любознателен и энергичен. Стрельцы лидеры по натуре, но лидеры добрые. Они дружелюбны, но деньги у них уходят как вода. Они всегда говорите правду, даже если это может ранить чувства их друзей.

Capricorn likes to do things slowly and thoroughly. They are hardworking and cool-headed. Capricorn is quiet and serious and also works hard. Their friends like them because they never do stupid things.

Козерог любит все выполнять медленно и тщательно. Козероги трудолюбивы и хладнокровны. Козерог спокоен и серьезен, а так же упорно работают. Друзья их любят, потому что они не делают глупостей.

Aquarius-born are shy and quiet but highly intellectual people. They are dreamy and modest. They like freedom, have original ideas, some of which are crazy!

Рожденные под знаком Водолея, застенчивые и спокойные, но чрезвычайно умные люди. Они весьма мечтательны и скромны. Они любят свободу. У них оригинальные идеи, некоторые из которых сумасшедшие!

Pisces are faithful and caring. They are charming and have good sense of humor. They are friendly and kind and good at art and they love music. They often lose things and forget about time.

Рыбы верные и заботливые. Они очень обаятельны и обладают прекрасным чувством юмора. Они очень дружелюбны и добры и хорошо разбираются в искусстве и любят музыку. Они часто что-то теряют и забывают о времени.

Упражнения для закрепления

Этот гороскоп на английском языке взят из он-лайн версии Daily Mail. Прочитайте по-английски и переведите его самостоятельно.

Оценка статьи:

englishfull.ru

Знаки Зодиака по-английски: Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец) и их краткое описание на английском с переводом (аудиоуроки английского)

Это третья статья из цикла по описанию характеристик людей по знакам Зодиака на английском с переводом на русский. В ней будут рассмотрены следующие знаки: Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец). Все тексты озвучены носителем английского языка.

В предыдущих статьях были рассмотрены зодиакальные характеристики следующих знаков:

В первой статье: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы);

Во второй статье: Cancer (Рак), Leo (Лев) и Virgo (Дева).

Как и прежде аудиофайлы к статьям, в которых можно услышать четкое и правильное произношение английских слов в контексте зодиакальных характеристик, находятся на сайте клуба по изучению английского языка. Чтобы бесплатно скачать нужные Вам материалы смело переходите по этой ссылке на зарубежный сайт. Вы попадете на страницу, содержащую 12 ссылок с названиями знаков Зодиака на английском: Aries (Овен), Taurus (Телец), Gemini (Близнецы), Cancer (Рак), Leo (Лев), Virgo (Дева), Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец), Capricorn (Козерог), Aquarius (Водолей), Pisces (Рыбы). Названия знаков Зодиака тоже являются ссылками, открывающими интересующий Вас текст описания знака Зодиака на английском и аудиоплеер к тексту. Чтобы скачать аудиозапись с описанием знака Зодиака на английском, нужно найти под плеером ссылку «Download», кликнуть по ней правой клавишей мыши. В открывшемся контекстном меню выбрать пункт «Сохранить ссылку как», после чего сохранить в нужную папку на вашем компьютере. Файл сохраняется в формате MP3.

 А теперь смотрите и изучайте перевод английских текстов интересующего вас знака Зодиака:

 Libra [‘li:brə] – Весы

Libra

Libra is the 7th sign of the zodiac. Some people say it’s the best sign to be born under… (полный текст на зарубежном сайте по вышеуказанной ссылке)

 Перевод:

Весы

 Весы — это 7-ой знак Зодиака. Некоторые люди говорят, что это — лучший знак под которым стоит родиться. В отличие от других знаков, которые представлены живыми созданиями, знак Весов представлен весами. Весы символизируют равновесие, и Весы — это хорошо уравновешенные люди, которые верят в справедливость. Они — командные игроки во всем, что они делают, и часто являются хранителями спокойствия в семьях или на работе. На вечеринках и встречах, Весы знают, как очаровать людей. Их привлекают хорошие люди, и они любят общаться. Они могут также с легкостью заскучать. Столкнувшись с необходимостью жесткого решения, Весы часто уходят в сторону. Они не любят никого обвинять. Банкиры часто являются Весами, потому что Весы хорошо управляются с деньгами. Однако, Весы плохо умеют говорить нет. Их собственные финансы могут пострадать, потому что они всегда говорят да приглашениям и возможностям.

Проверка слов (Wordchecker):

charming — очаровательный (прилагательное): способный угождать или привлекать других

indecisive — нерешительный (прилагательное): неспособный принять решение

careless — небрежный (прилагательное): не уделяющий достаточного внимания мелочам

get-together — встреча (существительное): неофициальная встреча людей

sit on the fence (глагол): не приходить к решению

 Scorpio [‘skɔ:pıəʊ] – Скорпион

Scorpio

Scorpio is the eighth sign of the zodiac. Scorpios are independent people who… (полный текст на зарубежном сайте по вышеуказанной ссылке)

 Перевод:

Скорпион

 Скорпион — восьмой знак Зодиака. Скорпионы — независимые люди, которые наслаждаются, находясь наедине. Они — мудрые и богатые деловые люди. В то время как они часто избегают центра внимания, они внимательны ко всему, что происходит. Глаза Скорпиона могут раздражать других людей. Скорпионам может быть трудно найти настоящую любовь. У них есть проблема с разделением полномочий с партнером по принятию решения. Скорпионы также очень эмоциональны. Они не прощают людей с легкостью, и они часто драматизируют свою жизнь. Несмотря на их эмоциональные недостатки, Скорпионы — мудрые души. С юных лет они кажутся гораздо более развитыми и опытными чем их сверстники. Столкнувшись с жизненными испытаниями, они обычно преодолевают их не сломленными. По этой причине они становятся великими лидерами.

Проверка слов (Wordchecker):

observant — внимательный (прилагательное): замечающий все

intuitive — обладающий интуицией (прилагательное): знающий о событиях на основе чувств

possessive — собственнический (прилагательное): обладающий чувством собственности

dramatic — драматичный (прилагательное): играющий как актер на сцене театра

shortfalls — недостатки (прилагательное): аспекты, которые не достигают цели или стандарта

peer — сверстник (существительное): человек, который разделяет тот же самый возраст или статус

undefeated — несломленный (прилагательное): непобитый

 Sagittarius [,sædʒı’teərıəs] — Стрелец

Sagittarius

Sagittarius is the 9th sign of the zodiac. Sagittarius are intellectual. They are… (полный текст на зарубежном сайте по вышеуказанной ссылке)

 Стрелец

 Стрелец — 9-ый знак Зодиака. Стрельцы — интеллектуальны. Они — уравновешенные люди, которые сначала думают, а потом действуют. Они обращаются к большому количеству различных источников информации. Стрельцы — свободные личности, которые любят познание. Они не преуспевают в ситуациях, когда они застревают в одном месте на долгое время. Хорошо иметь Стрельца в качестве компаньона, потому что они всегда оптимистичны. Некоторые люди говорят, что «Стрельцы» являются самыми дружественными среди всех знаков Зодиака. С другой стороны, они редко придерживаются одной и той же компании друзей. Они предпочитают новые впечатления. Может оказаться трудным построить глубокие отношения со Стрельцом из-за их страха перед обязательствами. Некоторые люди говорят, что у Стрельцов присутствует синдром Питера Пена. Это означает, что у них есть трудность с взрослением.

 Проверка слов (Wordchecker):

 Centaur — Кентавр (существительное): наполовину человек, наполовину животное

optimistic — оптимистичный (прилагательное): всегда верящий в лучшее

irresponsible — безответственный (прилагательное): нельзя довериться; небрежный

superstitious — суеверный (прилагательное): верящий больше в сверхъестественный мир, чем логике

commitment — обязательство (существительное): следование обещанию или плану

 На этом пока закончим рассмотрение трех знаков Зодиака на английском: Libra (Весы), Scorpio (Скорпион), Sagittarius (Стрелец). Осталось ознакомиться с заключительной статьей с последними тремя знаками зодиакальных созвездий на английском.

en-umbrella.ru

Знаки зодиака на английском языке ‹ Топики

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Любому человеку присуще любопытство и тяга к чему-то необычному, загадочному, таинственному. Более того, возможно, многие из нас хотели бы узнать будущее. Думаю, именно этими причинами можно объяснить стремление некоторых к изучению таких астрологических понятий, как знаки зодиака (signs of zodiac), и сопоставлению жизненных событий с всевозможными гороскопами (horoscopes). Таких людей не так уж мало в мире, поэтому вы должны уметь поддержать беседу на данную тематику, а может вы сами не безразличны к тому, что говорят звезды? Тогда вам следует ознакомиться со знаками зодиака на английском языке.

Что такое зодиак?

Перед тем, как приступать к изучению знаков зодиака, уточним, что же такое зодиак (zodiac). По информации ресурса Wikipedia, зодиак – это зодиакальный круг, проходящий через 13 созвездий, но делится он на 12 частей и каждая обозначается знаком зодиака, символом соответствующего зодиакального созвездия (zodiacal constellation). Созвездие Змееносца зодиакальным созвездием не является. Таким образом, мы имеем 12 знаков зодиака на английском языке:

• Овен (Aries) 21 марта – 20 апреля
• Телец (Taurus) 21 апреля – 20 мая
• Близнецы (Gemini) 21 мая – 21 июня
• Рак (Cancer) 22 июня – 22 июля
• Лев (Leo) 23 июля – 23 августа
• Дева (Virgo) 24 августа – 23 сентября
• Весы (Libra) 24 сентября – 23 октября
• Скорпион (Scorpio) 24 октября – 22 ноября
• Стрелец (Sagittarius) 23 ноября – 21 декабря
• Козерог (Capricorn) 22 декабря – 20 января
• Водолей (Aquarius) 21 января – 20 февраля
• Рыбы (Pisces) 21 февраля – 20 марта

Помимо этого каждый знак зодиака принадлежит к одной из четырех стихий (element): огня (fire element), воздуха (air element), воды (water element), земли (earth element). К первой стихии принадлежат Овны, Львы и Стрельцы, ко второй – Весы, Водолеи и Близнецы, в третью группу входят Раки, Скорпионы и Рыбы, а вот к четвертой относятся Козероги, Тельцы и Девы.

Черты характера знаков зодиака на английском языке

Определив, к какому знаку зодиака принадлежите, можно узнать, какими чертами (character traits/personal qualities) вы должны обладать согласно предсказаниям звезд. Обычно их делят на положительные и отрицательные (positive and negative traits). Считается, что Овнам присущи целеустремленность (sense of purpose) и грубость (rudeness). Тельцы славятся честностью (sincerety/honesty) и импульсивностью (impulsiveness). Близнецы очень общительны (sociable), но и назойливы (intrusive). Раки считаются преданными (devoted) и обидчивыми (touchy). А вот Львы тщеславны (vain) и амбициозны (ambitious). Девы славятся высоким интеллектом (intelligence) и скрытностью (concealment). Весы очень любвеобильны (affectionate), но ценят свободу (appreciate freedom). Скорпионы решительны (determinate) и упрямы (obstinate). Стрельцы лидеры по натуре (leader), но лидеры добрые (kind). Козероги трудолюбивы (hardworking) и хладнокровны (cool-headed). Водолеи весьма мечтательны (dreamy) и скромны (modest). А рыбы очень обаятельны (charming) и обладают прекрасным чувством юмора (good sense of humor).

Вот такой маленький экскурс науку астрологию: теперь знаки зодиака на английском языке не представляют для вас трудности!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

engblog.ru

• 
  Неправильные глаголы по английскому языку все
• 
  Формы study
• 
  Fur транскрипция слова
• 
  Перевод brethren
• 
  Знакомство с иностранцами для общения
• 
  I know secret service перевод
• 
  Breakthrough перевод
• 
  Перевод слова sing с английского на русский
• 
  Бенни бенасси сатисфекшн перевод песни
• 
  Happy new year текст на русском текст
• 
  Regular verbs с переводом таблица