Английские гласные звуки: произношение / ɜː /, / ɒ /, / ɔː /. Звук английский


Английское произношение. Фонетика английского языка.

Основной целью данного раздела является приобретение знаний и навыков правильного английского произношения слов и предложений, а также развитие способностей слышать и понимать речь носителей языка.

Для достижения этих целей необходимо знать, как произносятся английские звуки, а также слова, в которых они используются. Не менее важным является также знание того, как интонационно оформляются английские предложения, какие члены предложения ударны, а какие безударны и другие особенности фонетики английского языка.

  • Общие сведения
  • Звуки английского языка
    • Гласные
    • Согласные
      • Звуки [ p, b, k, g, f, v, m ]
      • Звуки [ n, l, t, d ]
      • Звуки [ s, z ]
      • Звуки [ θ, ð ]
      • Звук [ ŋ ]
      • Звук [ r ]
      • Звук [ j ]
      • Звук [ tʃ ]
      • Звук [ dʒ ]
      • Звук [ h ]
      • Звуки [ ʃ, ʒ ]
      • Звук [ w ]
      • Звукосочетание [ wɜ: ]
  • Особенности английского произношения
  • Ударение
  • Интонация
  • Примеры английского произношения

www.native-english.ru

Английская транскрипция и фонетика: от буквы к звуку

Английская транскрипция и... Перейти к прослушиванию

Фонетический алфавит — это знаки, обозначающие звуки. Здесь Вы не только узнаете как они пишутся, но и услышите, как они звучат в самых разных словах. По каждому звуку даётся пояснение. Буквы, соответствующие определённому звуку, выделены в словах жирным шрифтом.

О Транскрипции и фонетике

Произношение английских слов всегда было одной из основных трудностей для начинающих изучать язык. Но на этой странице Вам откроются некоторые секреты английского произношения и правописания. Собрать их все очень сложно (практически невозможно), потому что вся английская орфография — это одно большое недоразумение, что признают и сами носители. Раз собрать все невозможно, значит надо учиться на типичных, и не очень, примерах. Для этого и была создана таблица английской транскрипции с примерами, аудио-произношением, и пояснениями по-русски. Получился компактный и, скажу без лишней скромности, толковый справочник по английской транскрипции. Читая и повторяя за диктором, Вы легко сможете освоить азы произношения и транскрипции, а также проверить свои знания.

В своё время выдающийся английский драматург, ирландец по происхождению, Бернард Шоу (Bernard Shaw) упорно, но безуспешно боролся за упрощение английской орфографии и, чтобы наглядней показать нелепость английского правописания, он предложил слово "fish" — рыба писать как... "ghoti": букву "f" надо заменить на "gh" из слова "laugh", "i" на "o" из слова "women", а сочетание "sh" заменить на "ti" из слова "nation" — ведь то и другое обозначает звук "ш". (Справедливости ради надо отметить, что авторство данной "конструкции" часто приписывают анонимному реформатору.)

Со времён Бернарда Шоу утекло немало воды, но существенных изменений в английской орфографии пока не произошло. Не так-то просто в наши дни сдвинуть с места такую "махину" как Английский Язык, ведь при изменении правописания пришлось бы переписать все книги и учебники, документы и архивы во многих странах мира, я уже не говорю про Интернет. Впрочем, неформальное англо-язычное сообщество по-своему решает эту проблему, и здесь уже давно вошло в обиход сокращённое написание, где, например, вместо I love you пишут I luv u, а вместо are you пишут ru или r u. Такое написание можно встретить на форумах в Интернет, в SMS, и на обложках альбомов некоторых музыкантов.

Приживутся ли эти упрощения в официальном, стандартном английском, покажет время и, думаю, не очень скорое. А пока этого не произошло мы с вами изучаем нормальный, современный английский язык, его орфографию и фонетику. Разумеется, все что вы здесь увидите можно прослушать ("на месте" или скачать MP3) ведь вы находитесь в Аудио-Классе! Теперь Вам не придётся бороздить Интернет в поисках знаков транскрипции и толкования английского произношения, ведь вы уже нашли все это (плюс звук) в одном месте.

Алфавит мы с вами уже проходили, но в нем 26 букв, а звуков в английском языке гораздо больше. Их же надо как то записывать, а потом ещё и воспроизводить, то есть произносить вслух. Для этого, собственно, и был придуман фонетический алфавит. Звуки в нем обозначаются фонетическими знаками (English Phonetic Symbols), иначе называемыми знаками транскрипции. Существует немало стандартов для передачи на письме английских звуков и распутывания запутанной ; ) английской орфографии. Самые распространённые из них — IPA Phonetic Symbols (IPA — International Phonetic Alphabet) чаще употребляемый в британских и европейских словарях и Merriam Webster более распространённый в США и берущий начало от одноимённого словаря. Добавлю к этому, что попытки усовершенствовать фонетический алфавит не прекращаются и по сей день, т.к. при существующем раскладе часто возникают проблемы со шрифтами. Многие англичане и американцы не владеют знаками транскрипции в полной мере, но им это, видимо, и не надо — это их язык, они уже привыкли.

Другое дело люди, изучающие английский как иностранный, им надо как-то читать все, что придумали англичане вместе с американцами. Писать это буквами латиницы или кириллицы не получается — не хватает букв, ведь звуков в английском языке насчитывают не менее 44 (по некоторым оценкам даже больше), а букв, как было сказано выше, в английском алфавите всего 26. Кстати, фонетических символов в системе IPA по данным Википедии насчитывается более ста, к счастью, в английском используются далеко не все. Не следует забывать и о существенных различиях в британском и американском произношении. Американцы произносят все-таки чуть ближе к написанному, например они произносят звук \r\ в середине и в конце слова после гласной. И если слово order в британском варианте произношения не имеет ни одного звука [r], то в американском их целых 2! Хотя, с другой стороны, слово "issue" американцы произносят как "ишью" или даже "ишю", а англичане как "исъю". Здесь вы услышите усреднённое или общепринятое американское произношение. Усреднённое, потому что в Америке тоже множество диалектов. Подробнее об этом читайте здесь.

Как правило транскрипция пишется в квадратных скобках [square brackets] или внутри двух обратных слэш — \backslash\.

Ударение в фонетической транскрипции английского языка бывает 2-х типов: основное (main stress) — ставится перед ударным слогом вверху и дополнительное (secondary stress) — ставится перед ударным слогом внизу. Например, английское слово с двойным ударением pronunciation (произношение) будет выглядеть так: prəˌnʌnsiˈeɪʃn

Для правильного отображения знаков транскрипции на вашем компьютере должен быть установлен фонетический шрифт.

Пожалуй, предисловие затянулось — пора заканчивать, дальше все просто, — читайте, слушайте, повторяйте и запоминайте английские звуки и знаки транскрипции!

Версия для печати

Гласные звуки (Монофтонги) — Vowels (Monophthongs)

IPA Phonetic Symbol — Фонетические символы IPA Examples — Примеры Explanations — Пояснения Что тут объяснять, надо просто слушать! И все-таки...
i ː tree, sea, receive, women, believe, we, people долгое ударное русское "И"
ɪ bit, symbol, recall, business короткое ударное и безударное "И" или "Ы"?
æ cat, apple, compact что-то между "Э" и "Я" в словах "мяу", "пять" только рот до ушей ( ;
ɑː car, far, garage, heart долгое глубокое "А"; произнесите: "ба-аня"
ɔː sort, ball, ought, awful, board, floor, audacity, saw долгое открытое "О"
ʊ put, foot, could, butcher, woman краткое "У"
u ː fool, rule, shoes, true, crew, move, through долгое чуть смягчённое "У"
ʌ up, other, but, couple, blood, love звук близкий к нашему ударному "А" в слове "бак"
ɜ ː her, first, turn, search, word скажите "крепЁж" на французский манер, хотя нет, объяснить невозможно — нет у нас такого звука, только слушать!
ə until, about, alias короткое, невнятное, безударное "А"
e bed, effort, head, said, friend чуть-чуть смягченное "Э"
ɒ rock, impossible, body, cough, knowledge этот звук представляет собой нечто среднее между "О" и "А"

Дифтонги (двугласные звуки) — Diphthongs

IPA Phonetic Symbol — Фонетические символы IPA Examples — Примеры Explanations — Пояснения
tray, eight, make, sail, say, great, ace чуть смягчённое "эй"
sky, I, bye, buy, by, guide, flight, rye, die, choir ['kwair]"ай", тут объяснять нечего!
ɔɪ joy, coin, oyster "ой", тут тоже все ясно!
ɪə (-r amer.) fear, beer, here что-то между "ИЫ" и "ИЭ" у американцев после этого звука слышится [r]
(-r amer.) hair, care, there, hare "ЭА" где "А" безударное, у американцев опять слышим [r]
ʊə (-r amer.) tour, poor затяжное "У" с окончанием на что-то безударно-невнятное вроде "А"
trousers, cow, hour, our чуть смягченное "АУ"
əʊ joke, coat, own, go, though, sew, toe чуть смягчённое "ОУ"

Согласные звуки — Consonants

IPA Phonetic Symbol — Фонетические символы IPA Examples — Примеры Explanations — Пояснения
p parking, gallop, open "П" только более энергичное как в слове "пнуть"
b board, tab, abandon такое же энергичное "Б"
t trunk, request, receipt это "Т" немного отличается от нашего, язык чуть выше, лучше слушать
d add, ad, diligent "Д" тоже отличается от русского — слушать!
k kodak, cord, accomplish, school, ache, conqueror, exchange (x = k+s) просто "К" но сколько вариантов написания!
g grace, agree auxiliary (x = g+z) аналог русского "Г"
chance, achieve, catch, mutual отличие от русского "Ч", конечно есть, но описать невозможно — только слушать!
jungle, judge, logic, procedure как наше "Ч" только с голосом, обычно по-русски пишут ДЖон, ди ДЖей
f fool, atmosphere, enough аналог нашего "Ф", хотя часто звучит более энергично, — нижняя губа прижимается плотнее к зубам
v vocal, give это русское "В", также как и с "Ф" нижняя губа уходит немного внутрь под верхние зубы, и звук получается более энергичный
θ thanks, ethic зажмите язык между зубами, только не откусите ( : и попробуйте произнести С или Ф
ð there, other то же самое, только с голосом, язык зажимаем и произносим З или В
s Sunday, citizen, east, scissors, psychology звук близкий к русскому "С" — слушайте!
z zebra, cosmonaut, scissors, resign, xenon звук близкий к русскому "З" — слушайте!
ʃ shine, sure, action, special, issue, conscience, anxious (x = k + ʃ) звук близкий к русскому "Ш", только мягкий и пуШистый
ʒ visual, casual, usual, garage мягкое "Ж"
h head, uphill подышите на оконное стекло и получите этот звук — это не аналог русского "Х"
m mother, lamb просто "М"
n note, intrusion, knowledge, pneumatic близкий аналог русского "Н", но язык чуть выше к нёбу
ŋ sing, sink скажите "Н" только кончик языка не к верхним зубам, а в воздухе и все это "в нос"
l laughter, illegal аналог "Л" только не мягкое и не твердое, а что-то посередине
r random, orange; (amer.) order наберите полный рот горячей картошки и скажите наше "Р". В американском варианте "order" слышим 2 звука [r] (в британском нет ни одного!)
j yet, yesterday, you, utility; (u = j + u) этот звук иногда называют полугласным близкое к русскому "Й"
w what, windows, quest, one (o = w + ʌ) этот звук я бы назвал "У краткое" по аналогии с "Й".

Сравните фонетические знаки IPA с транскрипцией используемой в словарях Merriam Webster.Сходство, разумеется есть, а как же иначе, ведь основа у всех одна — латинский алфавит, но есть и определённые отличия.

Pronunciation Symbols Как было сказано выше, кроме представленных здесь фонетических алфавитов существуют и другие способы записи английской транскрипции. Если Вы интересуетесь этой темой более подробно, полюбопытствуйте, например, в Википедии. Впрочем, слишком зацикливаться на этом не советую, разве только Вы лингвист профессионал. Всем остальным — почаще заглядывать в словарь, побольше читать и слушать!

audio-class.ru

Английские звуки. Звуки английского языка. Произношение английских звуков

В данном разделе рассмотрены следующие звуки и звукосочетания английского языка: [ i: ], [ i ], [ e ], [ æ ], [ ei ], [ ə ], [ a: ], [ u: ], [ ɔ: ], [ ɔ ], [ u ], [ ou ], [ ʌ ], [ au ], [ ɔi ], [ ə: ], [ iə ], [ ɛə ], [ uə ], [ m ], [ p ], [ b ], [ f ], [ v ], [ t ], [ d ], [ n ], [ l ], [ s ], [ z ], [ w ], [ θ ], [ ð ], [ pl ], [ k ], [ g ], [ ʃ ], [ ʒ ], [ tʃ ], [ ʤ ], [ kl ], [ h ], [ j ], [ r ], [ ŋ ], сочетание звуков [ s ] и [ z ] со звуками [ θ ] и [ ð ], сочетание звуков [ aiə ] и [ auə ], сочетание звуков [ wə ], сочетание звуков [ t ] и [ k ] со звуком [ w ].

Гласный звук [ i: ] напоминает русский звук [ и ] в слове ива.

Гласный звук [ i ] напоминает краткий русский звук [ и ].

Гласный звук [ e ] близок к русскому звуку [ э ] в словах эти, жесть, но отнюдь не в словах этот, эхо.

Гласный звук [ æ ] не похож ни на один русский звук, его можно охарактеризовать, как "нечто среднее, между русскими звуками [ э ] и [ а ]". При произнесении этого звука губы несколько растянуты, нижняя челюсть опущена, кончик языка касается нижних зубов, а средняя спинка языка немного выгибается вперед и кверху.

Гласный звук [ ei ] – дифтонг, ядром которого является гласный [ e ], а скольжение происходит в направлении гласного [ i ]. Произнося дифтонг [ ei ], необходимо следить за тем, чтобы ядро не было таким широким, как русский гласный [ э ], а второй элемент не превращался в русский звук [ й ].

Гласный звук [ ə ] называется нейтральным гласным и представляет собой результат редукции, т. е. ослабления гласных в безударном положении. Он всегда безударный и легко подвергается влиянию соседних звуков. Отсюда ряд оттенков нейтрального гласного. Один из них совпадает с русским конечным безударным [ а ] в таких словах, как комната, бумага. Он не должен быть похож ни на [ э ], ни на отчетливое [ а ].

Гласный звук [ a: ] напоминает русский звук [ а ], но язык отодвигается дальше назад и книзу и лежит плоско.

Гласный звук [ u: ]. При произнесении звука [ u: ] губы сильно округлены, но гораздо меньше выдвинуты вперед, чем при произнесении русского звука [ у ]. Английский звук [ u: ] более долгий и напряженный, чем русский звук [ у ].

Гласный звук [ ɔ: ] – долгий гласный. Для того, чтобы правильно произнести звук [ ɔ: ], следует придать органам речи положение, как при произнесении звука [ a: ], затем значительно округлить губы и несколько выдвинуть их вперед; произнести звук [ ɔ: ], не допуская перед ним призвука [ у ], характерного для русского [ о ].

Гласный звук [ ɔ ]. Для того, чтобы произнести звук [ ɔ ], следует исходить из положения органов речи при произнесении звука [ a: ], затем слегка округлить губы и произнести краткий звук [ ɔ ].

Гласный звук [ u ] – краткий монофтонг. В отличие от русского звука [ у ] при произнесении английского звука [ u ] губы почти не выдвигаются вперед, однако они заметно округлены.

Гласный звук [ ou ] – дифтонг. Он начинается с гласного звука, представляющего собой нечто среднее между русскими звуками [ о ] и [ э ]. Губы при произнесении начала этого дифтонга слегка растянуты и округлены. Скольжение происходит в направлении гласного [ u ].

Гласный звук [ ʌ ] похож на русский предударный звук [ а ] в словах какой, посты, басы.

Гласный звук [ au ] – дифтонг, ядром которого является звук [ a ], как в дифтонге [ ai ], а скольжение происходит в направлении гласного звука [ u ], который, однако, отчетливо не произносится.

Гласный звук [ ɔi ] – дифтонг, ядром которого является гласный звук [ ɔ ], а скольжение происходит в направлении гласного звука [ i ].

Гласный звук [ ə: ]. При произнесении звука [ ə: ] тело языка приподнято, вся спинка языка лежит максимально плоско, губы напряжены и слегка растянуты, чуть обнажая зубы, расстояние между челюстями небольшое. В русском языке звука, совпадающего со звуком [ ə: ] или подобного ему, нет. Необходимо следить за тем, чтобы не подменять звук [ ə: ] звуками [ э ] или [ о ].

Гласный звук [ iə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный [ i ], а скольжение происходит в направлении нейтрального гласного, имеющего оттенок звука [ ʌ ].

Гласный звук [ ɛə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный похожий на русский звук [ э ] в слове это. Скольжение происходит в направлении нейтрального гласного с оттенком звука [ ʌ ].

Гласный звук [ uə ] – дифтонг. Ядро дифтонга – гласный [ u ], скольжение происходит в направлении нейтрального гласного, имеющего оттенок [ ʌ ].

Согласный звук [ m ] близок к русскому звуку [ м ], но при произнесении английского звука губы смыкаются плотнее, чем при произнесении русского звука.

Согласные звуки [ p, b ] похожи на русские звуки [ п, б ], но английские звуки произносятся с придыханием, губы сначала смыкаются, а затем мгновенно размыкаются.

Согласный звук [ f ] произносится более энергично, чем соответствующий русский согласный [ ф ].

Согласный звук [ v ], в отличие от русского звука [ в ] на конце слова не оглушается.

Согласные звуки [ t, d ] напоминают русские звуки [ т, д ], но перед гласными они произносятся с придыханием.

Согласные звуки [ n, l, s, z ] близки к русским звукам [ н, л, с, з ].

Согласный звук [ w ] похож на русский звук [ у ], но при произнесении английского звука губы более округлены и значительно выдвинуты вперед.

Согласный звук [ θ ] не имеет аналога в русском языке. Этот звук является глухим. При его произнесении язык распластан и ненапряжен, кончик языка образует узкую плоскую щель со всем режущим краем верхних зубов, неплотно прижимаясь к нему. В эту щель с силой проходит струя воздуха. Кончик языка не должен сильно выступать за верхние зубы или слишком плотно прижиматься к зубам (иначе получится [ т ]). Зубы должны быть обнажены, особенно нижние, так чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов и не приближалась к ним (иначе получится [ ф ]).

Согласный звук [ ð ] похож на предыдущий звук, при его произнесении органы речи занимают такое же положение, но звук [ ð ] является звонким.

Сочетание звуков [ pl ] перед ударным гласным произносится слитно. Звук [ p ] произносится настолько энергично, что звук [ l ] частично оглушается.

Согласный звук [ k ] произносится почти так же, как и русский звук [ k ]. Отличие состоит в том, что английский звук произносится с придыханием и на конце слова звучит более отчетливо.

Согласный звук [ g ] произносится почти так же, как и русский звук [ г ], но менее напряженно, и на конце слова не оглушается.

Согласный звук [ ʃ ] напоминает русский звук [ ш ], но является более мягким. Однако звук [ ʃ ] не должен быть таким мягким, как русский звук, обозначаемый буквой щ.

Согласный звук [ ʒ ] отличается от звука [ ʃ ] лишь звонкостью. От русского звука [ ж ] звук [ ʒ ] отличается мягкостью.

Согласный звук [ tʃ ] напоминает русский звук [ ч ], но отличается от него тем, что произносится тверже.

Согласный звук [ ʤ ] произносится так же, как [ tʃ ], но только звонко, с голосом.

Сочетание звуков [ kl ], так же, как и звукосочетание [ pl ], перед ударным гласным произносится слитно, причем звук [ k ] произносится настолько энергично, что [ l ] частично оглушается.

Согласный звук [ h ] отсутствует в русском языке. В английском языке он встречается только перед гласным и на слух представляет собой легкий, едва слышный выдох. В отличие от русского звука [ х ], английский звук [ h ] образуется без какого бы то ни было участия языка.

Согласный звук [ j ] напоминает русский звук [ й ], однако при произнесении английского звука [ j ] средняя часть языка поднимается к небу меньше, чем при русском звуке [ й ], и поэтому при произнесении английского звука [ j ] слышится меньше шума, чем при произнесении русского звука [ й ].

Согласный звук [ r ] похож на русский [ р ], но произносится менее резко и звонко.

Согласный звук [ ŋ ]. При произнесении соната [ ŋ ] задняя спинка языка смыкается с опущенным мягким небом, и воздух проходит через носовую полость. Для того, чтобы добиться нужного положения органов речи, можно сделать вдох через нос с широко открытым ртом, затем произнести звук [ ŋ ], выдыхая воздух через нос.

Сочетание звуков [ s ], [ z ] со звуками [ θ ] и [ ð ]. При произнесении сочетаний звука [ s ] или [ z ] со звуком [ θ ] или [ ð ] необходимо следить за тем, чтобы не допускать гласного призвука или паузы между ними и сохранять при этом качество каждого звука. Если звук [ s ] или [ z ] стоит перед звуком [ θ ] или [ ð ], то нужно, не закончив произнесения первого звука, постепенно продвинуть кончик языка в межзубное положение. Если звук [ s ] или [ z ] стоит после звука [ θ ] или [ ð ], то кончик языка производит обратное движение.

Сочетания звуков [ aiə ] и [ auə ]. Эти сочетания являются соединениями дифтонгов [ ai ] и [ au ] с нейтральным гласным звуком [ ə ]. Однако срединные элементы этих звукосочетаний никогда не произносятся отчетливо. Необходимо следить за тем, чтобы в середине звукосочетания [ aiə ] не слышался звук [ j ], а в середине звукосочетания [ auə ] – звук [ w ].

Сочетание звуков [ wə: ]. При произнесении этого звукосочетания необходимо следить за тем, чтобы не смягчать звук [ w ] и не заменять звук [ ə: ] русскими звуками [ о ] или [ э ].

Сочетание звуков [ t ] и [ k ] со звуком [ w ]. Для того, чтобы правильно произнести сочетания звуком [ tw ] и [ kw ], следует произнося звуки [ t ] и [ k ], одновременно округлить губы для произнесения звука [ w ]. После глухого согласного звук [ w ] приглушается (имеет глухое начало).

www.correctenglish.ru

Английские звуки с произношением. Классификация звуков английского языка.

В английской (британской) системе произношения - 44 звука, которые разделяются на 24 согласных и 20 гласных, включая 8 дифтонгов. В следующей таблице приведены отдельные английские звуки и соответствующие им знаки английской транскрипции, а также примеры слов, в которых они произносятся.

Таблица звуков английского языка:

Классификация английских звуков

В соответствии с механикой образования английские звуки в первую очередь делятся на гласные и согласные фонемы. Произношение гласных звуков сопряжено с активной вибрацией голосовых связок и свободным проходом выдыхаемого воздуха через все органы речи. Согласные же звуки, напротив, формируются путем преодоления различных преград, щелей и проходов, образованных мышцами голосового аппарата при выходе воздушной струи.

Рассмотрим более подробно классификацию звуков английского языка по отдельным признакам артикуляции (положения органов речи при произнесении звуков) и их сравнение с русскими звуками.

Согласные звуки английского языка

При произнесении согласных звуков воздух на своём пути встречает разные преграды, образованные активными органами речи: языком, губами, зубами и альвеолами.

Если органы речи смыкаются так, что полностью преграждают проход для воздуха, то мы произносим смычный согласный. Такие согласные звуки также называют взрывными, так как при размыкании органов речи слышен небольшой взрыв.

[ p ], [ b ], [ t ], [ d ], [ k ], [ g ]смычные взрывные английские звуки

[ п ], [ б ], [ т ], [ д ], [ к ], [ г ]смычные взрывные русские звуки

Если воздух проходит наружу через полость носа, то такие смычные звуки называются носовыми.

[ n ], [ m ], [ ŋ ]носовые смычные английские звуки

[ н ], [ м ]носовые смычные русские звуки

Если органы речи смыкаются не полностью, а оставляют узкий проход - щель для воздуха, то мы произносим щелевой согласный.

[ θ ], [ ð ], [ ʃ ], [ ʒ ], [ s ], [ z ], [ h ], [ f ], [ v ], [ w ], [ r ], [ j ], [ l ]щелевые английские звуки

[ с ], [ з ], [ ф ], [ в ], [ ш ], [ щ ], [ ж ], [ л ]щелевые русские звуки

Среди согласных имеются смычно-щелевые звуки. Они называются так потому, что размыкание преграды у них происходит замедленно; полная преграда переходит в щель.

[ tʃ ], [ dʒ ]смычно-щелевые английские звуки

[ ц ], [ ч ]смычно-щелевые русские звуки

Преграда на пути выдыхаемого воздуха может быть образована различными органами речи. Если нижняя губа сближается с верхней, то появляются губно-губные согласные.

[ p ], [ b ], [ m ], [ w ]губно-губные английские звуки

[ п ], [ б ], [ м ]губно-губные русские звуки

Если нижняя губа прикасается к верхним зубам, то такие согласные называются губно-зубными.

[ f ], [ v ]губно-зубные английские звуки

[ ф ], [ в ]губно-зубные русские звуки

Если кончик языка находится между нижними и верхними передними зубами, то произносится межзубный согласный звук. В русском языке подобных звуков нет.

[ θ ], [ ð ]межзубные английские звуки

Русские согласные [ т ], [ д ], [ н ], [ л ] - зубные, так как конец языка поднимается к внутренней поверхности верхних зубов. Английские согласные [ t ], [ d ], [ n ], [ l ], [ ŋ ] - альвеолярные, так как кончик языка прикасается или приподнимается к альвеолам.

По работе голосовых связок различают глухие и звонкие согласные. При произнесении глухих согласных звуков голосовая щель раскрыта и выдыхаемый воздух проходит через гортань беззвучно.

[ k ], [ p ], [ s ], [ t ], [ f ], [ h ], [ tʃ ], [ ʃ ], [ θ ]глухие согласные звуки английского языка

[ к ], [ п ], [ с ], [ т ], [ ф ], [ х ], [ ч ], [ ш ], [ щ ]глухие согласные звуки русского языка

При звонких согласных голосовые связки сближены и напряжены. Выдыхаемый воздух приводит их в колебания, в результате чего образуется звонкий согласный звук.

[ b ], [ v ], [ g ], [ d ], [ z ], [ l ], [ m ], [ n ], [ r ], [ ʒ ], [ dʒ ], [ ð ]звонкие согласные звуки английского языка

[ б ], [ в ], [ г ], [ д ], [ ж ], [ з ], [ л ], [ м ], [ н ], [ р ], [ ц ]звонкие согласные звуки русского языка

Гласные звуки английского языка

Для классификации гласных английских звуков рассматриваются различные положения языка относительно твёрдого нёба, а также, какая часть языка участвует в артикуляции и как высоко спинка языка поднимается к твёрдому нёбу.

Различают гласные звуки переднего ряда, когда кончик языка упирается в основание нижних зубов, а спинка языка довольно близко подходит к твёрдому нёбу: английский гласный [ i: ] и русский [ и ].

Если язык оттянут назад и кончик языка опущен, а спинка языка приподнята к мягкому нёбу, мы произносим гласные звуки заднего ряда: английский звук [ a: ] и русские звуки [ о ], [ у ].

По положению губ различают огубленные и неогубленные гласные звуки. Например, при произнесении русского звука [ у ] губы округляются и выдвигаются вперёд: [ у ] является огубленным гласным. При произнесении [ и ] губы чуть растянуты, но не выдвинуты вперёд: звук [ и ] - неогубленный гласный.

Качество гласного зависит от напряжённости мускулатуры органов речи: чем напряжённее артикуляция, тем отчётливее и ярче звук. Соответственно различают гласные напряжённые и ненапряжённые. Например, английский гласный звук [ i: ] произносится с большим напряжением, чем [ i ].

Произношение английских звуков

Обратившись к содержанию нашего справочника по английской фонетике, для каждого из английских звуков вы найдете подробное описание особенностей его произношения и артикуляции, способы передачи на письме и примеры звучания, а также сравнения с другими звуками и их русскими аналогами.

www.native-english.ru

Английские гласные звуки: произношение ɜː, ɒ, ɔː - скороговорки, видео, отработка звуков

Привет, читатель! 🙂 Сегодня мы вновь подготовили для тебя целый тренинг для постановки произношения английских звуков. В данной серии статей (это уже 3-я по счету) мы разберем тонкости английской фонетической системы и найдем отличия звуков английского языка от наших, русских.

Сегодня мы разберем аналоги звука / o / в английском. Вернее, аналогами они как раз не являются, но наш фонематический слух играет с нами злую шутку, и мы:

  1. заменяем все три английских звука на русский / o /,
  2. не видим разницы между этими 3-мя звуками и, таким образом, меняем значения некоторых слов.

Отработку звуков английского языка построим, как и раньше: при помощи обучающих видео, специального набора слов, упражнений, скороговорок и песни с эталонным произношением. Let’s go!

Внимание: в статье используется британский вариант произношения. Какие именно отличия есть у американцев, укажу ниже.

Произношение звука / ɜː / – долгие гласные в английском языке

Произносится в словах girl, nurse, learn и др. Звук очень сложный: что-то среднее между нашими / o / и / э / (обозначенными на письме ё (мёд) и e (мел) соответственно), при этом не является ни тем, ни другим.

Я бы сказала, что нужно принять положение губ, как для / э /, задержать рот в такой позиции, но попытаться произнести / о /. Напоминает ё в слове Гёте. Звук долгий.

Как работает речевой аппарат: спинка языка лежит плоско, средняя часть языка немного приподнята, выше, чем передняя и задняя части языка. Кончик языка находится у нижних зубов. Края языка не соприкасаются с верхними зубами. Расстояние между верхними и нижними зубами достаточно узкое. Губы напряжены и растянуты, чуть открывая зубы.

Ошибки произношения английских слов на русском языке

Какие основные промахи русскоговорящих:

1. Полная замена на русский / э / в словах типа pearl (устаревшее русское так и произносится пЕрл), were и др.

Совет: нужно придать звуку / ɜː / оттенок русского звука / о /. Положение губ как для / э /, но произносим / о /.

2. Полная замена на русский звук / о /, обозначаемый буквой ё на письме, в словах типа, worse, sir и т.д.

Совет: придай английскому звуку оттенок русского / э /. Губы должны быть растянуты, зубы сведены ближе, язык должен быть плоским.

И, соответственно, не округляй губы, как для русского / o /. Рекомендуется произносить / ɜː / почти при таком же растянутом положении губ, как для фонемы / i: / => see /si:/ – sir /sɜː/, fee /fi:/ – fir /fɜ:/, heat /hi:t/ – hurt /hɜːt/.

Растянутое положение губ особенно обязательно при произнесении / ɜː / после / w / => we /wi:/ – world /wɜːd/, we /wi:/ – work /wɜːk/, we /wi:/ – worm /wɜːm/.

Полезная статья по теме: Лучшие подкасты на английском, или Послушайте!

3. Также обрати внимание, что согласную перед этим гласным не нужно смягчать (об этом мы подробно писали в прошлой статье). В словах типа girl, first, bird и др. согласные будут твердыми.

Совет: не поднимай среднюю спинку языка к твердому небу во время произнесения согласного. Сначала произнеси твердый согласный, а потом уже начинай произносить гласный.

Примеры на английские гласные звуки

Разобрались? Теперь переходим к постановке правильного произношения слов на английском языке. Настраиваем речевой аппарат в нужное положение и начинаем тренировку:

worse /wɜːs/

girl /ɡɜːl/

firm /fɜːm/

first /ˈfɜːst/

hurl /hɜːl/

lurk /lɜːk/

curl /kɜːl/

bird  /bɜːd/

world /wɜːld/

word /wɜːd/

sir /sɜːr/

were /wɜːr/

heard /hɜːd/

learn /lɜːn/

work /wɜːk/

third /θɜːd/

nurse /nɜːs/

stir /stɜːr/

turn /tɜːn/

earth /ɜːθ/

verb /vɜːb/

pearl /pɜːl/

hurt /hɜːt/

fir /ˈfɜːr/

worm /wɜːm/

purse /pɜːs/

curse /kɜːs/

earl /ɜːl/

her /hɜːr/

burn /bɜːn/

Отлично! А теперь скажу о разнице произношения в исполнении американца (не сказала раньше, чтобы не запутать). Американская транскрипция выглядит так:

firm – /fɝːm/ (или /fɜrm/ как у нас на Lingualeo).

Этот знак транскрипции английского алфавита  / ɝ / обозначает похожий звук, но с ретрофлексией, то есть призвуком / r / (пройди по ссылке и послушай два варианта произношения слова firm). Более подробно об американском варианте можно посмотреть в видео по ссылке.

В британском произношении призвук / r / мы можем услышать только на стыке слов, когда следующее слово начинается на гласную: sir Alec /sɜːr ælɪk/.

Закрепить результат нам помогут английские скороговорки на гласные звуки:

  • German learners learn German words, Turkish learners learn Turkish words.
  • An earl gave Pearl a fur and a circlet of pearls for her thirty – first birthday.
  • The first skirt is dirtier than the third shirt, The first shirt is dirtier than the third skirt.

Напоследок найдем этот английский звук в известной песне, чтобы он отпечатался в аудиальной памяти. Поскольку мы взяли за основу британское произношение, то пример будет исключительно британским – The Beatles “Girl”

С 0:18 – по 0:30

Звук  / ɒ / – произношение кратких гласных в английском языке

“Перевернутая а в английской транскрипции” произносится в словах doll, hot, what. Английский звук похож на русский / о / под ударением (как в слове пост) но:

  • наши губы сильнее округлены (и выпячиваются вперед),
  • для нашего звука язык поднимается выше, потому русский звук менее открытый,
  • наш звук длиннее.

Как работает речевой аппарат: артикуляция во многом напоминает звук / a: /, как в слове part (помнишь, мы учились показывать горло врачу и отодвигали язык назад и вниз?). Но корень языка отведен назад и вниз еще сильнее, чем при / a: /, не напряжен. Кончик языка оттянут от нижних зубов дальше, чем при / a: /, и опущен вниз. Расстояние между челюстями большое. Губы слегка округлены, выпячивание губ полностью отсутствует. Звук короткий.

Совет: поскольку английские звуки / a: / и / ɒ / несколько похожи, ты можешь попробовать сделать так: начни произносить слово part /pa:t/ (послушай британское произношение тут), но максимально отодвинь назад корень языка, НЕ сильно округли губы и сделай звук коротким – получится правильное произнесение слова pot /pɒt/ (послушай британский вариант тут).

Чтобы случайно не заменить звук на русский / о /, раскрой рот шире, опусти и отодвинь язык ниже. Округляя губы, не выпячивай их вперед и сократи звук.

Переходим к практике. Поставим правильное произношение английского языка при помощи набора слов:

lodge /lɒdʒ/

doll /dɒl/

what /wɒt/

pot /pɒt/

not /nɒt/

rock /rɒk/

cough /kɒf/

was /wɒz/

stop /stɒp/

hot /hɒt/

got /ɡɒt/

clock /klɒk/

box /bɒks/

shot /ʃɒt/

knot /nɒt/

job /dʒɒb/

want /wɒnt/

box /bɒks/

stop /stɒp/

dog /dɒɡ/

bob /bɒb/

lost /lɒst/

swat /swɒt/

off /ɒf/

golf /ɡɒlf/

lot /lɒt/

odd /ɒd/

wash /wɒʃ/

fog /fɒɡ/

block /blɒk/

watch /wɒtʃ/

Вновь обращаю внимание на отличия в американском произношении. В AmE практически отсутствует “краткий о”, а вышеперечисленные слова они произносят со звуком / a: / (мы говорили о нем выше) – not /nɑːt/.

Смотри с 2:01 – по 3:22

Закрепим произношение скороговорками на английском языке для отработки звуков:

  • Rob often drops his wallet in shops, Tom often drops his wallet at stops.
  • Dolly wants to watch novels on TV, Polly wants to watch horrors on TV.
  • Knott and Shott fought a duel. Knott was shot and Shott was not. It was better to be Shott than Knott.

В завершение строчка из песни. Кстати, найти пример было не так просто… Этот звук короткий, и хотелось, чтобы в песне это было слышно. Но певцы имеют право растягивать даже короткие звуки 🙂 Поэтому берем в пример довольно быструю и ритмичную песню “13 Little Dolls” британской исполнительницы Sophie Ellis-Bextor.

Fight them hard then keep them safe Those 13 little dolls One for each mood of the day Those 13 little dolls Cross your heart and try to sleep Leave them out to play 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 little dolls

С 1:00 – по 1:18

Звук / ɔː / – произношение гласных звуков в английском языке

Звук / ɔː / произносится в словах horse, wall, law и др.

Звук по артикуляции похож на предыдущий / ɒ / – язык отодвигается назад и вниз, НО задняя часть языка приподнята до половины расстояния (а в предыдущем звуке корень языка расслаблен), поэтому в этом звуке ты чувствуешь, как “замыкается” отверстие у горла. Губы сведены в маленькое отверстие, как будто ты планируешь поцеловать кого-то. Звук длинный.

То есть по сути мы произносим очень-очень глубокий звук /о/, но положение губ, как для звука /у/.  

Понять отличие между этими звуками важно еще и потому, что замена звука может изменить смысл слова:

cock /kɒk/ (петух) – cork /kɔːk/ (кора, винная пробка)

pot /pɒt/ (горшок) – port /pɔːt/ (порт)  

wad /wɒd/ (пачка чего-либо – банкнот, жвачки) – ward /wɔːd/ (больничная палата)

Правильное произношение слов на английском языке

Надеюсь, у тебя получилось уловить артикуляцию этого звука. Переходим к тренировке на словах:

or /ɔːr/

all /ɔːl/

north /nɔːθ/

law /lɔː/

ball /bɔːl/

small /smɔːl/

store /stɔːr/

horse /hɔːs/

saw /sɔː/

bought /bɔːt/

draw /drɔː/

walk /wɔːk/

claw /klɔː/

talk /tɔːk/

four /fɔːr/

door /dɔːr/

board /bɔːd/

lord /lɔːd/

fought /fɔːt/

shore /ʃɔːr/

call /kɔːl/

course /kɔːs/

floor /flɔːr/

warm /wɔːm/

chalk /tʃɔːk/

fourth /fɔːθ/

all /ɔːl/

wall /wɔːl/

more /mɔːr/

thought /θɔːt/

nor /nɔːr/

court /kɔːt/

brought /brɔːt/

warn /wɔːn/

Заметь, что и здесь наблюдается отличие от британского произношения. В словах вроде ball, small, low американцы вновь произносят звук / a: /, а в словах вроде horse /hɔːrs/ и north /nɔːrθ/ – / r / произносится. Подробнее об американском произношении в видео.

Теперь перейдем к скороговоркам:

  • All Paul’s daughters were born in Cork, All Walt’s daughters were born in York.
  • Four explorers explore forty waterfalls, Forty explorers explore four waterfalls.
  • Dora’s daughter is taller than Nora’s daughter, Nora’s daughter is shorter than Dora’s daughter.

В качестве музыкального примера предлагаю взять британскую группу Pink Floyd и песню “Another Brick In The Wall” (вернее, одно слово из нее – wall).

С 3:05 – по 3:25

Не прощаемся!

В английском языке 44 (!!!) звука. Мы уже разобрали 10. В следующей статье этой рубрики остановимся на согласных. На каких именно – мы пока не решили, так что подсказывай нам в комментариях 🙂

Читай продолжение рубрики: Согласные th .

corp.lingualeo.com

Произношение английских звуков - видео уроки

Количество звуков в английском языке ­­­­­­– предмет спора лингвистов по всему миру. Принципиальная разница не столь велика, но точек зрения на этот вопрос существует великое множество. Классическая же теория выделяет в английском языке 44 звука: 20 гласных и 24 согласных. Большинство звуков в английском языке имеют аналоги в русском, некоторые почти идентичны, но имеются и такие, эквивалента которым даже при большом желании обнаружить не удастся.

Как правило, наибольшую трудность для изучающих английский язык представляют межзубные согласные звуки [θ] и [ð]. В случае с английским звуком [θ] обычно получаются русские звуки [с] или [ф]. Вместо [ð] звучат [з] или [в]. Эта ошибка вполне объяснима, ведь в русском языке не существует звуков, при произнесении которых нужно зажимать язык между зубами. Далее идет довольно сложный и непонятный звук [ŋ]. Объяснить произношение данного звука довольно сложно – в некотором роде он похож на мягкий [н’], но, в то же время, он произносится не столько во рту, сколько через нос. Еще одним сложным звуком является звук [w]. При его произнесении губы округляются и получается нечто похожее на русский звук [у], но только более энергичное. Далее стоит упомянуть взрывные звуки [p, t, k]. Их сложность в том, что они произносятся с некоторым придыханием в начале, отсюда и происходит их название. Следующим звуком, заслуживающим внимание, является звук [h]. Вопреки распространенной ошибке, он произносится не как русский звук [х]. Чтобы произнести его правильно, попробуйте сделать легкий выдох через рот. Когда вы дышите на стекло с целью нарисовать на нем смешную рожицу, получается именно тот звук, что нам нужен. Остальные согласные звуки в целом похожи на русские, хоть и имеют свои характерные черты.

С гласными в английском языке все куда проще. Большинство из них имеют аналоги в русском языке, но, несмотря на это, всегда стоит обращать внимание на оттенки звучания, ведь в изучении иностранного языка мелочей не существует, важна каждая деталь.

www.lovelylanguage.ru

Звуки английской речи

Произношение звуков английской речи очень сильно отличается от русского, и передать правильное произношение английских звуков используя русские алфавит очень сложно. Для правильного произношения английских звуков мало просто выучить их аналоги написанные русскими буквами. Можно на первом этапе выучить звуки написанные русскими буквами используя родное произношение, а после того как Вы будете знать как произносится тот или иной звук в английской речи - работать над правильным произношением. Либо, делать это сразу, кому как удобней и проще.

Прежде чем начать изучение звуков необходимо ознакомится с транскрипцией английских звуков, после этого Вам проще будет соотносить звуки с транскрипционными знаками. Как читать и произносить английскую транскрипцию

Английские гласные звуки

Произношение английских гласных звуковЗвукПроизношение звука
[и:]Долгий русский звук «и». Похож на протяжное «и» в слове «ива» двоеточие указывает на то, что этот звук произносится немного дольше обычного
[и]Краткий, открытый звук «и». Близко к краткому «и» в слове «игла»
[е]Средний звук между «е» и «и» в словах «шесть», «этот», «эти». Близко к звуку «э» в слове «это».
[æ]Более открытый звук, чем «е». Средний звук между «а» и «э». Откройте рот как для произнесения звука «а», постарайтесь произнести «э». Получится [æ]
[а:]Долгий, глубокий, задний звук «а», похожий на «а» в слове «палка». Долгий звук «Да-ай»
[о]Краткий, очень открытый звук «о». Краткий звук «о» в слове «тот».
[о:]Долгий звук «о». Протяжное «о» в слове «полно»
[у]Краткий звук «у» со слабым округлением губ. Звук «у» в слове «тут»
[у:]Долгий звук «у» без сильного округления и выдвижения губ. Похож на звук «у», произнесенному протяжно «у-умный»
[а]Краткий гласный звук, приближающейся к русскому «а» в словах «сады», «варить». Близок к не ударному звуку «а» в слове «камыш»
[ё:]Долгий гласный звук, напоминающий русский «ё» в словах «Фёкла», «свёкла». Долгий звук, средний между «о» и «э», напоминает звук «ё» в слове «Гёте»
[э]Безударный гласный звук, напоминающий русский безударный гласный в словах «нужен», «водяной», «молоток», «комната»

Английские двугласные звуки

Все двугласные произносятся слитно с ударением на первый элемент.

Двугласные дифтонгиЗвукПроизношение звука
[ei][эй]Близок к русскому звуку «эй» в слове «шейка»
[ou][оу]Близко к русскому «оу» в слове «клоун»
[ai][ай]Близко к русскому «ай» в слове «Байкал»
[au][ау]Звук близкий к русскому «ау» в слове «пауза»
[ɔi][ой]Звук похожий на русский «ой» в слове «бойня»
[iə][иэ]Сочетание [i] и [ə] с ударением на [i], похоже на русский звук «иэ»
[uə][уэ]Сочетание [u] и [ə] с ударением на [u] звучит приблизительно как «уэ»
Буквенные выражения гласных звуков

Ниже рассмотрены случаи, когда один и тот же звук имеет несколько способов буквенного выражения.

Английские согласные звуки.

Произношение согласных звуковЗвукПроизношение звука
[п]Звук похож на русский звук «п»
[б]русский звук «б»
[м]русский звук «м»
[в]звук, близкий к «у», произносимому с напряженными губами без выдвижения их вперед
[ф]похож на русский звук «ф»
[в]русский звук «в»
[c]При произнесении этого звука кончик языка помещается между передними зубами этот звук произносится без голоса на выдохе
[ȝ]Образуется так же как звук [c], но произносится с голосом.
[с]Русский звук «с»
[з]Русский звук «з»
[т]Русский звук «т» произносимый не у зубов, а у десен.
[д]Русский звук «д» произносимый не у зубов, а у десен.
[н]Русский звук «н» произносимый не у зубов, а у десен.
[л]Русский звук «л» произносимый не у зубов, а у десен.
[р]Не раскатистый, не вибрирующий, очень краткий слабый русский звук «р» при произнесении этого звука кончик языка, немного завернут назад, находится против той части твердого неба, где образуется звук «ж»
[ш]Мягкий русский звук «ш»
[ж]Мягкий русский звук «ж» в слове «вожжи»
[ч]Русский звук «ч»
[дж]очень слабый мягкий звук «дж», похож на звонкий «ч»
[к]Русский звук «к»
[г]Русский звук «г»
[н]Звук «н» произносимый не кончиком языка, а задней частью его спинки.
[х]Глухой выдох
[й]Слабый русский звук «й»
Правила чтения согласных звуков.

Основные правила чтения согласных звуков английского языка.

my-en.ru