Перевод текста песни Beautiful Life группы Ace Of Base. Ace of base beautiful life перевод песни
Ace Of Base - Beautiful Life перевод текста песни — «На Нашем»
Текст песни Beautiful Life
Перевод песни Beautiful Life
Beautiful Life
Жизнь прекрасна
You can do what you want just seize the day
Ты можешь творить все, что заблагорассудится, наслаждайся каждым днем,
What you're doing tomorrow’s gonna come your way
Все, что ты сделаешь завтра, уже ждет на твоем пути,
Don't you ever consider giving up
Не задавайся вопросом о том, чтобы опустить руки,
You will find, oooh
И ты найдешь то, что ищешь, ооо.
It's a beautiful Life, oooh (x3)
Эта жизнь прекрасна, ооо.(x3)
I just wanna be here beside you
Мне всего лишь хотелось быть тут, рядом с тобой,
And stay until the break of dawn
И оставаться с тобой до рассвета.
Take a walk in the park when you feel down
Прогуляйся по парку, если немного взгрустнулось,
There're so many things there that's gonna lift you up
Здесь так много всего, что заставит тебя воспрянуть!
See the nature in bloom, a laughing child
Взгляни на пышно расцветающую природу, на смеющихся детей,
Such a dream, oooh
Это же просто мечта, ооо.
It's a beautiful Life, oooh (x3)
Эта жизнь прекрасна, ооо.(x3)
I just wanna be here beside you
Мне всего лишь хотелось быть тут, рядом с тобой,
And stay until the break of dawn
И оставаться с тобой до рассвета.
You're looking for somewhere to belong
Ты пребываешь в поисках того, что заслуживает внимания,
You're standing all alone
И остаешься в полном одиночестве,
For someone to guide you on your way
Без кого-то, кто сопровождал бы тебя на твоем пути,
Now and forever
Сегодня и всегда.
It's a beautiful Life, oooh (x3)
Эта жизнь прекрасна, ооо.(x3)
I just wanna be anybody
Мне всего лишь хотелось быть для тебя хоть кем-нибудь,
We're living in different ways
Но мы идем по жизни разными дорогами.
It's a beautiful life, oooh...
Эта жизнь прекрасна, ооо.
Композиция «Beautiful Life» («Жизнь прекрасна») возглавила американский чарт Billboard Hot Dance Club Play и канадский Canada Dance, отметилась на 15 месте в Billboard Hot 100. По итогам продаж сингл стал «золотым» в Австралии. В снятом на нее видеоклипе участники перелетают с места на место в отрисованных с помощью недавно начавшей входить в широкое использование трехмерной графики мыльных пузырях. Помимо этого клипа, были сняты еще две альтернативные версии музыкального видео.
nanashem.com
Ace Of Base - Beautiful Life (90-е) текст песни и перевод на русский
You can do what you want just seize the dayWhat you're doing tomorrow's gonna come your way Don't you ever consider givin' up, you will find, ooohIt's a beautiful life, oh oh oooIt's a beautiful life, oh oh oooIt's a beautiful life, oh oh oooI just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel downThere's so many things thereThat's gonna lift you upSee the nature in bloom a laughing child Such a dream, oooh
It's a beautiful life, oh oh oooIt's a beautiful life, oh oh oooIt's a beautiful life, oh oh oooI just wanna be here beside you I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You're looking for somewhere to belongYou're standing all alone For someone to guide you on your way Now and Forever
It's a beautiful life, oh oh oooIt's a beautiful life, oh oh oooIt's a beautiful life, oh oh oooI just wanna be anybody
Living in different waysIt's a beautiful lifeI'm gonna take you to a place I've never beenBefore oh yeahIt's a beautiful lifeI'm gonna take you in my arms and fly awayWith you tonight
It's a beautiful life, ooohIt's a beautiful life, oooh
It's a beautiful life, oooh It's a beautiful life, oooh It's a beautiful life, ooohIt's a beautiful life
Beautiful Life(перевод )
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом.То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути.Никогда не думай о том, чтобы сдаваться,И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой,До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе,В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение:Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка,Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой,До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать,И стоишь совсем один,Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему путиТеперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой,До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь,Мы живём по-разному.
Жизнь прекрасна, о-о…Другие тексты песен "Ace Of Base"
Как вам текст?
pesni.club
| Просмотров: 1010 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным На этой странице находится текст песни Ace Of Base - Beautiful Life, а также перевод песни и видео или клип.
Красивая жизнь Вы можете сделать то, что вы хотите просто захватить день Что вы делаете завтра собираюсь придут на ваш сайт Ты никогда не рассмотреть вопрос о предоставлении , Вы найдете , ооо Это красивая жизнь , ооо Это красивая жизнь , ооо Это красивая жизнь , ооо Я просто хочу быть рядом с тобой И остаться до рассвета Прогуляйтесь в парке , когда вы чувствуете вниз Там так много вещей там что собирается поднять вас Смотреть природу в расцветесмеется ребенок Такая мечта , ооо Это красивая жизнь , ооо ... Я просто хочу быть рядом с тобой Я просто хочу быть рядом с тобой и остаться до рассвета Вы ищете где-нибудь принадлежать Вы стоите в полном одиночестве для кого-то , чтобы направлять вас на вашем пути Отныне и навсегда Это красивая жизнь , ооо ... Я просто хочу быть кто-нибудь Мы живем по-разному Это красивая жизнь Я отвезу тебя к месту я никогда не был до о да Это красивая жизнь Я собираюсь принять тебя в свои объятья и улететь с вами сегодня вечером Это красивая жизнь , ооо ... Опрос: Верный ли текст песни? Да НетВконтакте Мой мир Одноклассники Google+
|
onesong.ru
| Beautiful Life You can do what you want just seize the dayWhat you're doing tomorrow’s gonna come your wayDon't you ever consider giving upYou will find, oooh It's a beautiful Life, ooohIt's a beautiful Life, ooohIt's a beautiful Life, ooohI just wanna be here beside youAnd stay until the break of dawn Take a walk in the park when you feel downThere're so many things there that's gonna lift you upSee the nature in bloom, a laughing childSuch a dream, oooh It's a beautiful Life, ooohIt's a beautiful Life, ooohIt's a beautiful Life, ooohI just wanna be here beside youAnd stay until the break of dawn You're looking for somewhere to belongYou're standing all aloneFor someone to guide you on your wayNow and forever It's a beautiful Life, ooohIt's a beautiful Life, ooohIt's a beautiful Life, oooh I just wanna be anybodyWe're living in different ways It's a beautiful life, oooh... | Жизнь прекрасна Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом.То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути.Никогда не думай о том, чтобы сдаваться,И ты увидишь, что Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой,До самого рассвета. Прогуляйся по парку, если ты не в духе,В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение:Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка,Или на что-то вроде этого, о-о. Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой,До самого рассвета. Ты ищешь берег, к которому пристать,И стоишь совсем один,Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему путиТеперь и навсегда Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о,Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть кем-нибудь,Мы живём по-разному. Жизнь прекрасна, о-о… |
