Blind Guardian - Bright Eyes (Acoustic Version) текст песни и перевод на русский. Blind eyes blind guardian перевод

Blind Guardian - Bright Eyes текст и перевод песни

Текст песни

Fool just anotherFool just anotherI’ve been waitingFor signs of godCreate- enslaved- behaved-Everything is out of controlLeave me aloneIsolation bears hopeThere’s something else waitingA promised destinyFreezing me I feel restless and lowThese days full of sadnessHad joyfully changed into fearMy freakshow will start tonightDon’t miss the right timeBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my sideEverything is out of controlEverything is out of controlIn my future plansEverything is out of controlNoone’s left to hurtEverything is out of controlSorrow’s gone awayBroken memoriesWalking upstairsStep by stepI see the whole world burningThe poet dies in NeverlandHow it burnsHey, mother stubbornI really hate youIf you say yes I will say no Ashes to ashesBut dust won’t be dustIf you go thereI will go backBright eyesBlinded by fear of lifeBetrayed by sunriseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my sideHey, father stubbornYou’re yingAnd I’m youngI feel aloneWho really caresBorn into ashesTo lose all the gamesWith a smiling faceBright eyesBlinded by fear of lifeAnd dark dragons riseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my sideSo I sit in my room todayWinter’s hereIn summer season shall I sayI was wrongIf I’m rightFarewell to my last hope

Перевод песни

Дурак просто другойДурак просто другойЯ ждалДля знамений богаСоздавать - порабощенные -Все выходит из-под контроляОставь меня в покоеИзоляция несет надеждуТам что-то еще ждетОбетованная судьбаЗамораживая меня, я чувствую беспокойство и низкуюВ эти дни полная грустиРадостно перешел в страхМоя freakshow начнется сегодняНе пропустите нужное времяЯркие глазаОслепленный страхом жизниНет Мерлина рядом со мнойВсе выходит из-под контроляВсе выходит из-под контроляВ моих будущих планахВсе выходит из-под контроляНикто не пострадалВсе выходит из-под контроляСкорбь исчезла.Ходьба наверхШаг за шагомЯ вижу, как весь мир горитПоэт умирает в НеверлендеКак он горитЭй, мать упрямаяЯ действительно ненавижу тебяЕсли вы скажете «да», я не скажу «Пепел к пеплу»Но пыль не будет пыльюЕсли вы поедете тудаЯ вернусьЯркие глазаОслепленный страхом жизниПреданный восходом солнцаЯркие глазаОслепленный страхом жизниНет Мерлина рядом со мнойЭй, отец упрямыйТы говоришьИ я молодЯ чувствую себя одинокоКто действительно заботитсяРодился в пеплеЧтобы проиграть все игрыС улыбающимся лицомЯркие глазаОслепленный страхом жизниИ темные драконы поднимаютсяЯркие глазаОслепленный страхом жизниНет Мерлина рядом со мнойПоэтому я сижу сегодня в своей комнатеЗима здесьВ летний сезон я скажуЯ был неправЕсли я правПрощай, моя последняя надежда

textypesen.com

Перевод текста песни Blind Guardian

Bright Eyes

Дурачь кого-нибудь другого, Дурачь кого-нибудь другого.

Я жду Знаков от Бога.

Творить, порабощать, вести себя, как надо, Все вышло из-под контроля.

Оставь меня одного, Уединение приносит надежду. Что-то ещё меня ожидает - Обещанная судьба - Сковывая меня холодом. Я подавлен и чувствую беспокойство. Эти дни, наполненные печалью, Радостно сменились На страх.

Мой цирк начнется сегодня вечером, Не пропусти нужное время.

Яркие глаза, Ослепленные страхом жизни. Рядом со мной нет Мерлина*. Все вышло из-под контроля, Все вышло из-под контроля. В моих будущих планах Все вышло из-под контроля. Больше некому причинять боль. Все вышло из-под контроля, Скорбь ушла

Разрушенные воспоминания. Поднимаясь вверх по лестнице, Шаг за шагом, Я вижу, как целый мир пылает в огне. Поэт погибает в Небытие. Как же горит эта земля.

Здравствуй, мать-упрямство, Я действительно ненавижу тебя. Если ты скажешь "да", я отвечу "нет". Прах к праху, Но пыль не станет пылью. Если ты пойдешь туда, Я вернусь назад.

Яркие глаза, Ослепленные страхом жизни, Преданные восходом солнца. Яркие глаза, Ослепленные страхом жизни. Рядом со мной нет Мерлина.

Здравствуй, отец-упрямство, Ты - инь,** А я - ян.*** Я чувствую себя одиноко. Кому на самом деле не все равно? Рожденный в прахе, Чтобы проиграть все игры С улыбкой на лице.

Яркие глаза, Ослепленные страхом жизни, И оживают темные драконы. Яркие глаза, Ослепленные страхом жизни, Рядом со мной нет Мерлина.

Так что я сижу тихо в своей комнате сегодня. Зима здесь В разгар лета. Следует ли мне сказать, Что я был неправ, Если я прав? Прощай, моя последняя надежда.

* чародей в сказаниях о короле Артуре и рыцарях Круглого стола ** темное начало в природе согласно древнекитайской натурфилософии *** светлое начало в природе согласно древнекитайской натурфилософии

translatedlyrics.ru

Bright Eyes / Blind Guardian / B / Перевод песен

Fool just anotherFool just another

I've been waitingFor signs of god

Create enslaved behavedEverything is out of control

Leave me aloneIsolation bears hopeThere's something else waitingA promised destinyFreezing meI feel restless and lowThese days full of sadnessHad joyfully changedInto fear

My freak show will start tonightDon't miss the right time

Bright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my sideEverything is out of controlEverything is out of controlIn my future plansEverything is out of controlNo one's left to hurtEverything is out of controlSorrow's gone away

Broken memoriesWalking upstairsStep by stepI see the whole world burningThe poet dies in NeverlandHow it burns

Hey, mother stubbornI really hate youIf you say yes I will say noAshes to ashesBut dust won't be dustIf you go thereI will go back

Bright eyesBlinded by fear of lifeBetrayed by sunriseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

Hey, father stubbornYou're yingAnd I'm yangI feel aloneWho really caresBorn into ashesTo lose all the gamesWith a smiling face

Bright eyesBlinded by fear of lifeAnd dark dragons riseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

So I sit still in my room todayWinter's hereIn summer's seasonShall I sayI was wrongIf I'm rightFarewell to my last hope

Дурачь кого-нибудь другого,Дурачь кого-нибудь другого.

Я ждуЗнаков от Бога.

Творить, порабощать, вести себя, как надо,Все вышло из-под контроля.

Оставь меня одного,Уединение приносит надежду.Что-то ещё меня ожидает -Обещанная судьба -Сковывая меня холодом.Я подавлен и чувствую беспокойство.Эти дни, наполненные печалью,Радостно сменилисьНа страх.

Мой цирк начнется сегодня вечером,Не пропусти нужное время.

Яркие глаза,Ослепленные страхом жизни.Рядом со мной нет Мерлина*.Все вышло из-под контроля,Все вышло из-под контроля.В моих будущих планахВсе вышло из-под контроля.Больше некому причинять боль.Все вышло из-под контроля,Скорбь ушла

Разрушенные воспоминания.Поднимаясь вверх по лестнице,Шаг за шагом,Я вижу, как целый мир пылает в огне.Поэт погибает в Небытие.Как же горит эта земля.

Здравствуй, мать-упрямство,Я действительно ненавижу тебя.Если ты скажешь "да", я отвечу "нет".Прах к праху,Но пыль не станет пылью.Если ты пойдешь туда,Я вернусь назад.

Яркие глаза,Ослепленные страхом жизни,Преданные восходом солнца.Яркие глаза,Ослепленные страхом жизни.Рядом со мной нет Мерлина.

Здравствуй, отец-упрямство,Ты - инь,**А я - ян.***Я чувствую себя одиноко.Кому на самом деле не все равно?Рожденный в прахе,Чтобы проиграть все игрыС улыбкой на лице.

Яркие глаза,Ослепленные страхом жизни,И оживают темные драконы.Яркие глаза,Ослепленные страхом жизни,Рядом со мной нет Мерлина.

Так что я сижу тихо в своей комнате сегодня.Зима здесьВ разгар лета.Следует ли мне сказать,Что я был неправ,Если я прав?Прощай, моя последняя надежда.

* чародей в сказаниях о короле Артуре и рыцарях Круглого стола** темное начало в природе согласно древнекитайской натурфилософии*** светлое начало в природе согласно древнекитайской натурфилософии

bananan.org

Текст песни Blind Guardian - bright eyes перевод

I've been waitingFor signs of godCreate- enslaved- behaved-Everything is out of control

Leave me aloneIsolation bears hopeThere's something else waitingA promised destinyFreezing meI feel restless and lowThese days full of sadnessHad joyfully changed into fear

My freakshow will start tonightDon't miss the right time

Ref.:Bright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

Everything is out of controlEverything is out of controlIn my future plansEverything is out of controlNo one's left to hurtEverything is out of controlSorrow's gone away

Broken memoriesWalking upstairsStep by stepI see the whole world burningThe poet dies in NewerlandHow it burns

Hey, mother stubbornI really hate youIf you say yes I will say noAshes to ashesBut dust won't be dustIf you go thereI will go back

Ref.:Bright eyesBlinded by fear of lifeBetrayed by sunriseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

Hey, father stubbornYou're YinAnd I'm youngI feel aloneWho really caresBorn into ashesTo lose all the gamesWith a smiling faceWith a smiling...

Ref.:Bright eyesBlinded by fear of lifeAnd dark dragons riseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

So I sit still in my roomWinter's hereIn summer's seasonShall I sayI was wrongIf I'm rightI farewell to my last hope

Я ждалДля признаков богаСоздать - поработили себя вели -Все вышло из-под контроля

Оставьте меня в покоеИзоляция несет надеждуТам-то еще ждетОбещал судьбамне ЗамораживаниеЯ чувствую беспокойство и низкийВ эти дни полны печалиЕсли бы с радостью изменил в страх

Мой шоу уродов начнется сегодня вечеромНе упустите подходящий момент

Ref . :Яркие глазаОслепленные страхом жизниНет Мерлин не на моей стороне

Все вышло из-под контроляВсе вышло из-под контроляВ моих планах на будущееВсе вышло из-под контроляНикто не левая болетьВсе вышло из-под контроляПечаль уехала

Разбитые воспоминанияПрогулки по лестницеШаг за шагомЯ вижу горящий весь мирПоэт умирает в NewerlandКак он горит

Эй, мать упрямыйЯ действительно ненавижу тебяЕсли вы говорите, да, я ничего не скажуПрах к прахуНо пыль не будет пылиЕсли вы идете тудаЯ вернусь

Ref . :Яркие глазаОслепленные страхом жизниПреданный восхода солнцаЯркие глазаОслепленные страхом жизниНет Мерлин не на моей стороне

Эй, отец упрямТы ИньИ я молодЯ чувствую себя одинокойКто действительно заботитсяРодился в пепелПотерять все игрыС улыбкой на лицеСулыбкой ...

Ref . :Яркие глазаОслепленные страхом жизниИ темные драконы растиЯркие глазаОслепленные страхом жизниНет Мерлин не на моей стороне

Так что я спокойно сидеть в своей комнатеЗимние здесьВ сезон летаИ я могу сказатьЯ был неправЕсли я правЯ прощание с моей последней надежды

perevod-tekst-pesni.ru

Blind Guardian - Bright Eyes (Acoustic Version) текст песни и перевод на русский

Create- enslaved- behaved-Everything is out of control

Leave me aloneIsolation bears hopeThere's something else waitingA promised destinyFreezing meI feel restless and lowThese days full of sadnessHad joyfully changed into fear

My freakshow will start tonightDon't miss the right time

Bright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

Everything is out of controlEverything is out of controlIn my future plansEverything is out of controlNoone's left to hurtEverything is out of controlSorrow's gone awayBroken memoriesWalking upstairsStep by stepI see the whole world burningThe poet dies in NeverlandHow it burns

Hey, mother stubbornI really hate youIf you say yes I will say noAshes to ashesBut dust won't be dustIf you go thereI will go back

Bright eyesBlinded by fear of lifeBetrayed by sunriseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

Hey, father stubbornYou're yingAnd I'm youngI feel aloneWho really caresBorn into ashesTo lose all the gamesWith a smiling face

Bright eyesBlinded by fear of lifeAnd dark dragons riseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

So I sit in my room todayWinter's hereIn summer season shall I sayI was wrongIf I'm rightFarewell to my last hope

(Еще один проклятЕще один проклятЕще один проклятЕще один проклят

Еще один проклятЕще один проклятЕще один проклятЕще один проклят)

Я ждалС небесЖелан-ный знак

(Я жда-а-алЯ зна-а-алЧто Бо-о-огПреда-а-ал)

Потерял все давноПотерян во тьме-е...

Оставь меня,Радость бытияЗдесь что-то нам кажетНадежду знания

Оставь меня...Я давно опустошенДни страха вдруг меня встали как кошмаров стенаСо мной цирк уже началсяТы время не трать

Свет глазМеркнул в последний разСудьба больше не за нас

Оно жжет внутриЯ хочу, я буду житьПускай, тьма мне душу сожралаЯ все равно ее отвергну прямо(Все давно погибло во тьме!)

Эй, мать упорство, я ненавижу тебяТы скажешь "да" - отвечу "нет"Пусть пепел к пеплу, но к праху не прахКоль будешь здесь - уйду назад

Свет глазМеркнул в последний разМеня кинул закат

Свет глазМеркнул в последний разСудьба больше не за нас

Отец-упорство, ты знал, что я правЯ здесь один... всем все равно!Я проигравший все игры из всехС улыбкой на лице, на лице(Пусть я проклят!)

Свет глазМеркнул в последний раз!Во тьме я погряз!

Свет глазМеркнул в последний раз!Судьба больше не за нас...

В темнице мыслей я сижуЗима пришла в разгаре летаДолжен ли я сказать: "Я не прав!"?Скажу, что мне пора уйти...Другие тексты песен "Blind Guardian"

Как вам текст?

pesni.club

BLIND GUARDIAN - Bright Eyes (1996

I\'ve been waitingFor signs of god

Create- enslaved- behaved-I\'m out of controlYet lost in a cold world

Leave me aloneIsolation bears hopeThere\'s something else waitingA promised destinyFreezing meI feel restless and lowThese days full of sadnessHad joyfully changed into fear

My freakshow will start tonightDon\'t miss the right time

Bright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

And it grabbed insideIt posessed and flayed my mindThe lord of darkness takes my soulAnd when I left the lightIt seems so easyEverything is out of control

Hey, mother stubbornI really hate youIf you say yes I will say noAshes to ashesAnd dust won\'t be dustIf you go thereI will go back

Bright eyesBlinded by fear of lifeBetrayed by sunriseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

Hey, father stubbornYou\'re yingAnd I\'m youngI feel aloneWho really caresBorn into ashesTo lose all the gamesWith a smiling faceA smiling face

Bright eyesBlinded by fear of lifeAnd dark dragons riseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

So I sits here in my roomWinter\'s hereIn summer seasonShall I say I was wrongIf I\'m rightAnd farewell to my final hope

(Еще один проклят..Еще один проклят..)

Я ждалС небесЖеланный знак

(Я ждалЯ зналЧто БогПредал)

Потерял все давноПотерян во тьме...

Оставь меня,Радость бытияЗдесь что-то нам кажетНадежду знания

Оставь меня...Я давно опустошенДни страха вдруг меня встали как кошмаров стенаСо мной цирк уже началсяТы время не трать

Свет глазМеркнул в последний разСудьба больше не за нас

Оно жжет внутриЯ хочу, я буду житьПускай, тьма мне душу сожралаЯ все равно ее отвергну прямо(Все давно погибло во тьме!)

Эй, мать упорство, я ненавижу тебяТы скажешь \"да\" - отвечу \"нет\"Пусть пепел к пеплу, но к праху не прахКоль будешь здесь - уйду назад

Свет глазМеркнул в последний разМеня кинул закат

Свет глазМеркнул в последний разСудьба больше не за нас

Отец-упорство, ты знал, что я правЯ здесь один... всем все равно!Я проигравший все игры из всехС улыбкой на лице, на лице(Пусть я проклят!)

Свет глазМеркнул в последний раз!Во тьме я погряз!

Свет глазМеркнул в последний раз!Судьба больше не за нас...

В темнице мыслей я сижуЗима пришла в разгаре летаДолжен ли я сказать: \"Я не прав!\"?Скажу, что мне пора уйти... Другие тексты песен "BLIND GUARDIAN"

Как вам текст?

pesni.club

Blind Guardian - Bright Eyes (Power Metal) текст песни и перевод на русский

I've been waitingFor signs of god

Create- enslaved- behaved-I'm out of controlYet lost in a cold world

Leave me aloneIsolation bears hopeThere's something else waitingA promised destinyFreezing meI feel restless and lowThese days full of sadnessHad joyfully changed into fear

My freakshow will start tonightDon't miss the right time

Bright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

And it grabbed insideIt posessed and flayed my mindThe lord of darkness takes my soulAnd when I left the lightIt seems so easyEverything is out of control

Hey, mother stubbornI really hate youIf you say yes I will say noAshes to ashesAnd dust won't be dustIf you go thereI will go back

Bright eyesBlinded by fear of lifeBetrayed by sunriseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

Hey, father stubbornYou're yingAnd I'm youngI feel aloneWho really caresBorn into ashesTo lose all the gamesWith a smiling faceA smiling face

Bright eyesBlinded by fear of lifeAnd dark dragons riseBright eyesBlinded by fear of lifeNo Merlin is by my side

So I sits here in my roomWinter's hereIn summer seasonShall I say I was wrongIf I'm rightAnd farewell to my final hope

(Еще один проклят..Еще один проклят..)

Я ждалС небесЖеланный знак

(Я ждалЯ зналЧто БогПредал)

Потерял все давноПотерян во тьме...

Оставь меня,Радость бытияЗдесь что-то нам кажетНадежду знания

Оставь меня...Я давно опустошенДни страха вдруг меня встали как кошмаров стенаСо мной цирк уже началсяТы время не трать

Свет глазМеркнул в последний разСудьба больше не за нас

Оно жжет внутриЯ хочу, я буду житьПускай, тьма мне душу сожралаЯ все равно ее отвергну прямо(Все давно погибло во тьме!)

Эй, мать упорство, я ненавижу тебяТы скажешь "да" - отвечу "нет"Пусть пепел к пеплу, но к праху не прахКоль будешь здесь - уйду назад

Свет глазМеркнул в последний разМеня кинул закат

Свет глазМеркнул в последний разСудьба больше не за нас

Отец-упорство, ты знал, что я правЯ здесь один... всем все равно!Я проигравший все игры из всехС улыбкой на лице, на лице(Пусть я проклят!)

Свет глазМеркнул в последний раз!Во тьме я погряз!

Свет глазМеркнул в последний раз!Судьба больше не за нас...

В темнице мыслей я сижуЗима пришла в разгаре летаДолжен ли я сказать: "Я не прав!"?Скажу, что мне пора уйти... Другие тексты песен "Blind Guardian"

Как вам текст?

pesni.club

• 
  По английски возьми
• 
  Как переводится слово pet с английского на русский
• 
  Резюме на английском шаблон
• 
  Перевод идиомы let your hair down
• 
  Flower транскрипция
• 
  Birdy all about you перевод
• 
  Leg перевод и транскрипция
• 
  Кис май айс перевод
• 
  Текст песни роксет listen to your heart
• 
  Easy tokio hotel перевод
• 
  Самоучитель английского языка хороший