Birdy - All About You текст и перевод песни. Birdy all about you перевод
Why does she make sure to be so immatureabout these things,I don’t want you to change around itAnd sometimes love will end and all will be forgottenthen someday we will laugh about it.And you say, that Its alright and I know,that it’s a lie from the black in your eyes You don’t have to do this on your own,Like there’s no one that cares about youYou don’t have to act like your alone,like the walls are closing in around youYou don’t have to pretend no one knows,like there’s no one that understands youI’m not just some face you used to know,I know all about you And you should know that someone cares about you,I know all about youHere I am still holding on you’re findingways to break the bonds,they’re stronger than you realizeYou could say that I’ve not tried,I’ve let you down, left you behind butyou’re the one who’s saying goodbyeAnd you say, that Its alright and I know,that it’s a lie from the black in your eyes You don’t have to do this on your own,Like there’s no one that cares about youYou don’t have to act like your alone,like the walls are closing in around youYou don’t have to pretend no one knows,like there’s no one that understands youI’m not just some face you used to know,I know all about you I’m not just some face you used to know,I know all about youAnd you should know that someone cares about you,I know all about you And you should know that someone cares about youI know all about youAnd you say, that Its alright and I know, that it’s a liefrom the black in your eyes Here I am still holding on you’re findingways to break the bonds,they’re stronger than you realizeYou could say that I’ve not tried,I’ve let you down, left you behind butyou’re the one who’s saying goodbye And you don’t have to do this on your own,Like there’s no one that cares about youYou don’t have to act like your alone,like the walls are closing in around you You don’t have to pretend no one knows,like there’s no one that understands youI’m not just some face you used to know,I know all about youI know all about you |
Почему она уверена в том, что она такая несмышлёнаяв этих вещах?Я не хочу тебя в этом переубеждать.Иногда любовь заканчивается, и всё забывается,И когда-нибудь мы посмеёмся над этим.Ты говоришь, что всё в порядке, а я понимаю,Что это ложь, по унынию в твоих глазах. Ты не должна решать всё самостоятельно,Будто нет никого, кто волнуется за тебя,Ты не должна поступать так, будто ты одинока,Словно стены сомкнулись вокруг тебя.Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает,Что нет никого, кто тебя понимает.Я не просто знакомая,Я знаю о тебе всё. Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе,Я знаю о тебе всё.Я с тобой в твоих стремленияхскинуть оковы,Они прочнее, чем ты себе представляешь.Ты могла бы сказать, что я не старалась,Я подвела тебя, я оставила тебя, ноТы единственная говоришь «Пока».Ты говоришь, что всё в порядке, а я знаю,Что это ложь, по унынию в твоих глазах. Ты не должна решать всё самостоятельно,Будто нет никого, кто волнуется за тебя,Ты не должна поступать так, будто ты одинока,Словно стены сомкнулись вокруг тебя.Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает,Что нет никого, кто тебя понимает.Я не просто знакомая,Я знаю о тебе всё. Я не просто знакомая,Я знаю о тебе всё.Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе,Я знаю о тебе всё. Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе,Я знаю о тебе всё.Ты говоришь, что всё в порядке, а я знаю,Что это ложь, по унынию в твоих глазах. Я с тобой в твоих стремленияхскинуть оковы,Они прочнее, чем ты себе представляешь.Ты могла бы сказать, что я не старалась,Я подвела тебя, я оставила тебя, ноТы единственная говоришь «Пока». Ты не должна решать всё самостоятельно,Будто нет никого, кто волнуется за тебя,Ты не должна поступать так, будто ты одинока,Словно стены сомкнулись вокруг тебя. Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает,Что нет никого, кто тебя понимает.Я не просто знакомая,Я знаю о тебе всё.Я знаю о тебе всё. |
en.lyrsense.com
All about YouWhy does she make sure to be So immature about these things, I don't want you to change around it And sometimes this love will end And all will be forgotten Then someday we will laugh about itAnd you don't have to do this on your own Like there's no one that cares about you You don't have to act like you're alone Like the walls are closing in around you You don't have to pretend no one knows Like there's no one that understands you I'm not just some face you used to know I know all about you And you should know that someone cares about you I know all about you Here I am still holding on you're finding ways to break the bonds, they're stronger than you realize You could say that I've not tried, I've let you down, left you behind but you're the one who's saying goodbye And you say that it's alright And I know that it's a lie From the black in your eyes And you don't have to do this on your own Like there's no one that cares about you You don't have to act like you're alone Like the walls are closing in around you You don't have to pretend no one knows Like there's no one that understands you I'm not just some face you used to know I know all about you And you should know that someone cares about you I know all about you And you should know that someone cares about you I know all about you And you say that it's alright And I know that it's a lie From the black in your eyes Here I am still holding on you're finding ways to break the bonds, they're stronger than you realize And you could say that I've not tried, I've let you down, left you behind but you're the one who's saying goodbye And you don't have to do this on your own Like there's no one that cares about you You don't have to act like you're alone Like the walls are closing in around you You don't have to pretend no one knows Like there's no one that understands you I'm not just some face you used to know I know all about you I know all about you |
Всё про тебяПочему ей обязательно быть Такой инфантильной в этих вопросах? Я не хочу, чтобы ты менялся. И иногда любовь заканчивается, И всё забудется, Потом когда-нибудь мы над этим посмеёмся.И ты говоришь: "Всё в порядке". И я знаю, что это ложь, Из-за мрака в твоих глазах. И тебе не надо всё делать самому, Как будто никому до тебя нет дела. Не веди себя так, словно ты совсем один, Как будто стены сужаются вокруг тебя. Не надо притворяться, будто никто не знает, Будто никто тебя не понимает. Я не просто какая-то случайная знакомая, Я знаю всё про тебя. И ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе. Я знаю всё про тебя. Я всё ещё держусь, А ты пытаешься разорвать связи, Они сильнее, чем ты думаешь. Можешь говорить, что я не пыталась, Подвела тебя, оставила тебя, Но ведь это ты говоришь: "Прощай". И ты говоришь: "Всё в порядке". И я знаю, что это ложь, Из-за мрака в твоих глазах. И тебе не надо всё делать самому, Как будто никому до тебя нет дела. Не веди себя так, словно ты совсем один, Как будто стены сужаются вокруг тебя. Не надо притворяться, будто никто не знает, Будто никто тебя не понимает. Я не просто какая-то случайная знакомая, Я знаю всё про тебя. И ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе. Я знаю всё про тебя. И ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе. Я знаю всё про тебя. И ты говоришь: "Всё в порядке". И я знаю, что это ложь, Из-за мрака в твоих глазах. Я всё ещё держусь, А ты пытаешься разорвать связи, Они сильнее, чем ты думаешь. Можешь говорить, что я не пыталась, Подвела тебя, оставила тебя, Но ведь это ты говоришь: "Прощай". И тебе не надо всё делать самому, Как будто никому до тебя нет дела. Не веди себя так, словно ты совсем один, Как будто стены сужаются вокруг тебя. Не надо притворяться, будто никто не знает, Будто никто тебя не понимает. Я не просто какая-то случайная знакомая, Я знаю всё про тебя, Я знаю всё про тебя. Автор перевода - София Ушерович из Санкт-Петербурга |
perevod-pesen.com
Текст песни Birdy - All About You перевод и слова
Почему она уверена в том, что она такая несмышлёная в этих вещах? Я не хочу тебя в этом переубеждать. Иногда любовь заканчивается, и всё забывается, И когда-нибудь мы посмеёмся над этим. Ты говоришь, что всё в порядке, а я понимаю, Что это ложь, по унынию в твоих глазах.Ты не должна решать всё самостоятельно, Будто нет никого, кто волнуется за тебя, Ты не должна поступать так, будто ты одинока, Словно стены сомкнулись вокруг тебя. Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает, Что нет никого, кто тебя понимает. Я не просто знакомый, Я знаю о тебе всё.
Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе, Я знаю о тебе всё. Я с тобой в твоих стремлениях скинуть оковы, Они прочнее, чем ты себе представляешь. Ты могла бы сказать, что я не старалась, Я подвела тебя, я оставила тебя, но Ты единственная говоришь «Пока». Ты говоришь, что всё в порядке, а я знаю, Что это ложь по унынию в твоих глазах.
Ты не должна решать всё самостоятельно, Будто нет никого, кто волнуется за тебя, Ты не должна поступать так, будто ты одинока, Словно стены сомкнулись вокруг тебя. Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает, Что нет никого, кто тебя понимает. Я не просто знакомый, Я знаю о тебе всё.
Я не просто знакомый, Я знаю о тебе всё. Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе, Я знаю о тебе всё.
Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе, Я знаю о тебе всё. Ты говоришь, что всё в порядке, а я знаю, Что это ложь по унынию в твоих глазах.
Я с тобой в твоих стремлениях скинуть оковы, Они прочнее, чем ты себе представляешь. Ты могла бы сказать, что я не старалась, Я подвела тебя, я оставила тебя, но Ты единственная говоришь «Пока».
Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает, Что нет никого, кто тебя понимает. Я не просто знакомый, Я знаю о тебе всё. Я знаю о тебе всё.
www.bravolyrics.ru
All About You текст песни и перевод на русский
Why does she make sure to beПочему ей обязательно бытьSo immature about these things,Такой инфантильной в этих вопросах?I don\'t want you to change around itЯ не хочу, чтобы ты менялся.And sometimes this love will endИногда любовь заканчивается,And all will be forgottenИ всё забудется,Then someday we will laugh about itПотом когда-нибудь мы над этим посмеёмся.And you say it\'s alrightИ ты говоришь: \"Всё в порядке\".And I know that it\'s a lieИ я понимаю, что это ложь,From the black in your eyesСудя по унынию в твоих глазах.
And you don\'t have to do this on your ownИ тебе не надо всё делать самому,Like there\'s no one that cares about youКак будто никому до тебя нет дела.You don\'t have to act like you\'re aloneНе веди себя так, словно ты совсем один,Like the walls are closing in around youКак будто стены сдвигаются вокруг тебя.
You don\'t have to pretend no one knowsНе надо притворяться, будто никто не знает,Like there\'s no one that understands youБудто никто тебя не понимает.I\'m not just some face you used to knowЯ не просто какая-то случайная знакомая,I know all about youЯ знаю всё про тебя.
And you should know that someone cares about youИ ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе.I know all about youЯ знаю всё про тебя.
Here I am still holding onЯ всё ещё держусь,you\'re finding ways to break the bonds,А ты пытаешься разорвать связи,they\'re stronger than you realizeОни сильнее, чем ты думаешь.You could say that I\'ve not tried,Можешь говорить, что я не пыталась,I\'ve let you down, left you behindПодвела тебя, оставила тебя,but you\'re the one who\'s saying goodbyeНо ведь это ты говоришь: \"Прощай\".
And you say that it\'s alrightИ ты говоришь: \"Всё в порядке\".And I know that it\'s a lieИ я понимаю, что это ложь,From the black in your eyesСудя по унынию в твоих глазах.
And you don\'t have to do this on your ownИ тебе не надо всё делать самому,Like there\'s no one that cares about youКак будто никому до тебя нет дела.You don\'t have to act like you\'re aloneНе веди себя так, словно ты совсем один,Like the walls are closing in around youКак будто стены сдвигаются вокруг тебя.
You don\'t have to pretend no one knowsНе надо притворяться, будто никто не знает,Like there\'s no one that understands youБудто никто тебя не понимает.I\'m not just some face you used to knowЯ не просто какая-то случайная знакомая,I know all about youЯ знаю всё про тебя.
And you should know that someone cares about youИ ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе.I know all about youЯ знаю всё про тебя.And you should know that someone cares about youИ ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе.I know all about youЯ знаю всё про тебя.
And you say that it\'s alrightИ ты говоришь: \"Всё в порядке\".And I know that it\'s a lieИ я понимаю, что это ложь,From the black in your eyesСудя по унынию в твоих глазах.
Here I am still holding onЯ всё ещё держусь,you\'re finding ways to break the bonds,А ты пытаешься разорвать связи,they\'re stronger than you realizeОни сильнее, чем ты думаешь.And you could say that I\'ve not tried,Можешь говорить, что я не пыталась,I\'ve let you down, left you behindПодвела тебя, оставила тебя,but you\'re the one who\'s saying goodbyeНо ведь это ты говоришь: \"Прощай\".
And you don\'t have to do this on your ownИ тебе не надо всё делать самому,Like there\'s no one that cares about youКак будто никому до тебя нет дела.You don\'t have to act like you\'re aloneНе веди себя так, словно ты совсем один,Like the walls are closing in around youКак будто стены сужаются вокруг тебя.
You don\'t have to pretend no one knowsНе надо притворяться, будто никто не знает,Like there\'s no one that understands youБудто никто тебя не понимает.I\'m not just some face you used to knowЯ не просто какая-то случайная знакомая,I know all about youЯ знаю всё про тебя,I know all about youЯ знаю всё про тебя.
Другие тексты песен "Birdy"
Как вам текст?
pesni.club
Birdy All About You перевод на русский
Birdy All About You текст песни
Birdy All About You перевод
Why does she make sure to be so immature about
Why does she make sure to be so immature about
these things, I don't want you to change around it
these things, I don't want you to change around it
And sometimes this love will end and all will
And sometimes this love will end and all will
be forgotten then someday we will laugh about it
be forgotten then someday we will laugh about it
And you say that it's alright
И ты говоришь: "Всё в порядке".
And I know that it's a lie
И я знаю - это ложь
From the black in your eyes
Из за тьмы в твоих глазах
You don't have to do this on your own
И тебе не надо всё делать самому,
Like there's no one that cares about you
Как будто ты тут никому не нужен
You don't have to act like you're alone
Не веди себя будто ты одинок
Like the walls are closing in around you
Как будто стены сдвигаются вокруг тебя.
You don't have to pretend no one knows
Не надо притворяться, будто никто не знает,
Like there's no one that understands you
Будто нет никого кто тебя понимает
I'm not just some face you used to know
Я не просто какая-то случайная знакомая
I know all about you
Я знаю всё про тебя.
And you should know that someone cares about you
И ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе.
I know all about you
Я знаю всё про тебя.
Here I am still holding on you're finding ways to
Here I am still holding on you're finding ways to
break the bonds, they're stronger than you realize
break the bonds, they're stronger than you realize
You could say that I've not tried, I've let you down,
You could say that I've not tried, I've let you down,
left you behind but you're the one who's saying goodbye
left you behind but you're the one who's saying goodbye
And you say that it's alright
И ты говоришь: "Всё в порядке".
And I know that it's a lie
И я знаю - это ложь
From the black in your eyes
Из за тьмы в твоих глазах
You don't have to do this on your own
И тебе не надо всё делать самому,
Like there's no one that cares about you
Как будто ты тут никому не нужен
You don't have to act like you're alone
Не веди себя будто ты одинок
Like the walls are closing in around you
Как будто стены сдвигаются вокруг тебя.
You don't have to pretend no one knows
Не надо притворяться, будто никто не знает,
Like there's no one that understands you
Будто нет никого кто тебя понимает
I'm not just some face you used to know
Я не просто какая-то случайная знакомая
I know all about you
Я знаю всё про тебя.
And you should know that someone cares about you
И ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе.
I know all about you
Я знаю всё про тебя.
And you should know that someone cares about you
И ты должен знать, что кто-то беспокоится о тебе.
I know all about you
Я знаю всё про тебя.
And you say that it's alright
И ты говоришь: "Всё в порядке".
And I know that it's a lie
И я знаю - это ложь
From the black in your eyes
Из за тьмы в твоих глазах
Here I am still holding on you're finding ways to
Here I am still holding on you're finding ways to
break the bonds, they're stronger than you realize
break the bonds, they're stronger than you realize
And you could say that I've not tried,
Можешь говорить, что я не пыталась,
I've let you down,
I've let you down,
left you behind but you're the one who's saying goodbye
left you behind but you're the one who's saying goodbye
And you don't have to do this on your own
И тебе не надо всё делать самому,
Like there's no one that cares about you
Как будто ты тут никому не нужен
You don't have to act like you're alone
Не веди себя будто ты одинок
Like the walls are closing in around you
Как будто стены сдвигаются вокруг тебя.
You don't have to pretend no one knows
Не надо притворяться, будто никто не знает,
Like there's no one that understands you
Будто нет никого кто тебя понимает
I'm not just some face you used to know
Я не просто какая-то случайная знакомая
I know all about you
Я знаю всё про тебя.
I know all about you
Я знаю всё про тебя.
www.perevodpesen.org
All About You текст и перевод песни
Текст песни
Why does she make sure to be so immature about these things, I don’t want youto change around it And sometimes this love will end and all will be forgotten then someday we willlaugh about it And you say that it’s alrightAnd I know that it’s a lieFrom the black in your eyesYou don’t have to do this on your ownLike there’s no one that cares about youYou don’t have to act like you’re aloneLike the walls are closing in around youYou don’t have to pretend no one knowsLike there’s no one that understands youI’m not just some face you used to knowI know all about youAnd you should know that someone cares about youI know all about youHere I am still holding on you’re finding ways to break the bonds,they’re stronger than you realizeYou could say that I’ve not tried, I’ve let you down, left you behind butyou’re the one who’s saying goodbyeAnd you say that it’s alrightAnd I know that it’s a lieFrom the black in your eyesYou don’t have to do this on your ownLike there’s no one that cares about youYou don’t have to act like you’re aloneLike the walls are closing in around youYou don’t have to pretend no one knowsLike there’s no one that understands youI’m not just some face you used to knowI know all about youAnd you should know that someone cares about youI know all about youAnd you should know that someone cares about youI know all about youAnd you say that it’s alrightAnd I know that it’s a lieFrom the black in your eyesHere I am still holding on you’re finding ways to break the bonds,they’re stronger than you realizeAnd you could say that I’ve not tried, I’ve let you down, left you behind butyou’re the one who’s saying goodbyeAnd you don’t have to do this on your ownLike there’s no one that cares about youYou don’t have to act like you’re aloneLike the walls are closing in around youYou don’t have to pretend no one knowsLike there’s no one that understands youI’m not just some face you used to knowI know all about youI know all about you
Перевод песни
Почему она должна быть настолько незрелой в этих вещах, я не хочу, чтобы выИзменить вокруг него. И иногда эта любовь закончится, и все будут забыты, тогда когда-нибудь мы будемСмеешься об этом, И ты говоришь, что все в порядкеИ я знаю, что это ложьОт черного в твоих глазахВам не нужно делать это самостоятельноКак будто никто не заботится о тебеВам не нужно поступать так, как будто вы одинокиКак стены закрываются вокруг васВам не нужно притворяться, что никто не знаетКак будто никто не понимает васЯ не просто лицо, с которым ты знаешьЯ знаю все о тебеИ вы должны знать, что кто-то заботится о васЯ знаю все о тебеЗдесь я все еще держусь за то, что вы находите способы разбить облигации,Они сильнее, чем вы понимаетеВы могли бы сказать, что я не пробовал, я вас подвел, оставил вас, ноТы тот, кто попрощалсяИ вы говорите, что все в порядкеИ я знаю, что это ложьОт черного в твоих глазахВам не нужно делать это самостоятельноКак будто никто не заботится о тебеВам не нужно поступать так, как будто вы одинокиКак стены закрываются вокруг васВам не нужно притворяться, что никто не знаетКак будто никто не понимает васЯ не просто лицо, с которым ты знаешьЯ знаю все о тебеИ вы должны знать, что кто-то заботится о васЯ знаю все о тебеИ вы должны знать, что кто-то заботится о васЯ знаю все о тебеИ вы говорите, что все в порядкеИ я знаю, что это ложьОт черного в твоих глазахЗдесь я все еще держусь за то, что вы находите способы разбить облигации,Они сильнее, чем вы понимаетеИ вы могли бы сказать, что я не пробовал, я вас подвел, оставил вас, ноТы тот, кто попрощалсяИ вам не нужно делать это самостоятельноКак будто никто не заботится о тебеВам не нужно поступать так, как будто вы одинокиКак стены закрываются вокруг васВам не нужно притворяться, что никто не знаетКак будто никто не понимает васЯ не просто лицо, с которым ты знаешьЯ знаю все о тебеЯ знаю все о тебе
textypesen.com
All about youWhy does she make sure to be so immature about these things, I don’t want you to change around it And sometimes love will end and all will be forgotten then someday we will laugh about it. And you say, that Its alright and I know, that it’s a lie from the black in your eyesYou don’t have to do this on your own, Like there’s no one that cares about you You don’t have to act like your alone, like the walls are closing in around you You don’t have to pretend no one knows, like there’s no one that understands you I’m not just some face you used to know, I know all about you And you should know that someone cares about you, I know all about you Here I am still holding on you’re finding ways to break the bonds, they’re stronger than you realize You could say that I’ve not tried, I’ve let you down, left you behind but you’re the one who’s saying goodbye And you say, that Its alright and I know, that it’s a lie from the black in your eyes You don’t have to do this on your own, Like there’s no one that cares about you You don’t have to act like your alone, like the walls are closing in around you You don’t have to pretend no one knows, like there’s no one that understands you I’m not just some face you used to know, I know all about you I’m not just some face you used to know, I know all about you And you should know that someone cares about you, I know all about you And you should know that someone cares about you I know all about you And you say, that Its alright and I know, that it’s a lie from the black in your eyes Here I am still holding on you’re finding ways to break the bonds, they’re stronger than you realize You could say that I’ve not tried, I’ve let you down, left you behind but you’re the one who’s saying goodbye And you don’t have to do this on your own, Like there’s no one that cares about you You don’t have to act like your alone, like the walls are closing in around you You don’t have to pretend no one knows, like there’s no one that understands you I’m not just some face you used to know, I know all about you I know all about you |
Всё о тебеПочему она уверена в том, что она такая несмышлёная в этих вещах? Я не хочу тебя в этом переубеждать. Иногда любовь заканчивается, и всё забывается, И когда-нибудь мы посмеёмся над этим. Ты говоришь, что всё в порядке, а я понимаю, Что это ложь, по унынию в твоих глазах.Ты не должна решать всё самостоятельно, Будто нет никого, кто волнуется за тебя, Ты не должна поступать так, будто ты одинока, Словно стены сомкнулись вокруг тебя. Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает, Что нет никого, кто тебя понимает. Я не просто знакомая, Я знаю о тебе всё. Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе, Я знаю о тебе всё. Я с тобой в твоих стремлениях скинуть оковы, Они прочнее, чем ты себе представляешь. Ты могла бы сказать, что я не старалась, Я подвела тебя, я оставила тебя, но Ты единственная говоришь «Пока». Ты говоришь, что всё в порядке, а я знаю, Что это ложь, по унынию в твоих глазах. Ты не должна решать всё самостоятельно, Будто нет никого, кто волнуется за тебя, Ты не должна поступать так, будто ты одинока, Словно стены сомкнулись вокруг тебя. Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает, Что нет никого, кто тебя понимает. Я не просто знакомая, Я знаю о тебе всё. Я не просто знакомая, Я знаю о тебе всё. Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе, Я знаю о тебе всё. Ты должна знать, что кто-то беспокоится о тебе, Я знаю о тебе всё. Ты говоришь, что всё в порядке, а я знаю, Что это ложь, по унынию в твоих глазах. Я с тобой в твоих стремлениях скинуть оковы, Они прочнее, чем ты себе представляешь. Ты могла бы сказать, что я не старалась, Я подвела тебя, я оставила тебя, но Ты единственная говоришь «Пока». Ты не должна решать всё самостоятельно, Будто нет никого, кто волнуется за тебя, Ты не должна поступать так, будто ты одинока, Словно стены сомкнулись вокруг тебя. Ты не должна делать вид, что никто ни о чём не знает, Что нет никого, кто тебя понимает. Я не просто знакомая, Я знаю о тебе всё. Я знаю о тебе всё. |
begin-english.ru