Zara Larsson - Lush Life текст и перевод песни. Zara larsson lush life перевод
Текст песни Zara Larsson - Lush Life перевод и слова
Это было мимолётное увлечение, Но мне его было всё мало и мало. Это было секундное чувство, Но я ему поддалась. Это было мимолётное увлечение, Но теперь мне кажется, что я сказала лишнего, Но что было, то было, Так что я поддалась чувствам.
Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама.
Это было мимолётное увлечение, Я твердила себе, что не потеряю головы, Но всё пошло наперекосяк, И я не устояла.
Никаких шуток и блефа, Мне проще не связывать себя обязательствами, И ещё одна ночь нам не поможет, У-у-у, да.
Пережила взлёты и падения, Но у меня ещё есть силы, Нужно вновь войти в ритм, Я перестану беспокоиться. Пережила взлёты и падения, Но важно жить сегодняшним днём, Я вновь в хорошем настроении.
Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама.
И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет. И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет.
Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама.
И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет. И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет.
www.bravolyrics.ru
Zara Larsson - Lush Life текст и перевод песни
Текст песни
I live my day as if it was the lastLive my day as if there was no pastDoin' it all night, all summerDoin' it the way I wannaYeah I’m a dance my heart out 'til the dawnBut I won’t be done when morning comesDoin' it all night, all summerGonna spend it like no otherIt was a crushBut I couldn’t, couldn’t get enoughIt was a rushBut I gave it up It was a crushNow I might have went and said too muchBut that’s all it wasSo I gave it upI live my day as if it was the lastLive my day as if there was no pastDoin' it all night, all summerDoin' it the way I wannaYeah I’m a dance my heart out 'til the dawnBut I won’t be done when morning comesDoin' it all night, all summerGonna spend it like no otherIt was a crushI kept saying I’m a stay in touchBut that thing went bustSo I gave it up No tricks, no bluffI’m just better off without them cuffsYeah the sun won’t set on us Went low, went highStill waters run dryGotta get back in the grooveI ain’t ever worryWent low, went highWhat matters is nowGetting right back in the moodI live my day as if it was the lastLive my day as if there was no pastDoin' it all night, all summerDoin' it the way I wannaYeah I’m a dance my heart out 'til the dawnBut I won’t be done when morning comesDoin' it all night, all summerGonna spend it like no otherNow I’ve found another crushThe lush life’s given me a rushHad one chance to make me blushSecond time is one too lateNow I’ve found another crushThe lush life’s given me a rushHad one chance to make me blushSecond time is one too lateI live my day as if it was the lastLive my day as if there was no pastDoin' it all night, all summerDoin' it the way I wannaYeah I’m a dance my heart out 'til the dawnBut I won’t be done when morning comesDoin' it all night, all summerGonna spend it like no otherNow I’ve found another crushThe lush life’s given me a rushHad one chance to make me blushSecond time is one too lateNow I’ve found another crushThe lush life’s given me a rushHad one chance to make me blushSecond time is one too late
Перевод песни
Я живу своим днем, как будто это последнийЖиви мой день, как будто не было прошлогоНе делай это всю ночь, все летоСделай это так, как я хочуДа, я танцую свое сердце "до рассветаНо я не буду делать, когда наступит утроНе делай это всю ночь, все летоСобираюсь тратить его, как никакие другиеЭто была давкаНо я не мог, не мог достатьЭто был спешкаНо я отказался от этого. Это было подавлениеТеперь я, возможно, пошел и сказал слишком многоНо это все, что былоПоэтому я отказался от этогоЯ живу своим днем, как будто это последнийЖиви мой день, как будто не было прошлогоНе делай это всю ночь, все летоСделай это так, как я хочуДа, я танцую свое сердце "до рассветаНо я не буду делать, когда наступит утроНе делай это всю ночь, все летоСобираюсь тратить его, как никакие другиеЭто была давкаЯ продолжал говорить, что я остаюсь на связиНо это дело разорилосьПоэтому я отказался от этого. Никаких трюков, ни блефаМне просто лучше без них манжетыДа, солнце не пойдет на нас. Пошел низко, пошел высокоВсе еще воды сухиеНадо вернуться в пазЯ никогда не волнуюсьПошел низко, пошел высокоСейчас важноВозвращение в настроениеЯ живу своим днем, как будто это последнийЖиви мой день, как будто не было прошлогоНе делай это всю ночь, все летоСделай это так, как я хочуДа, я танцую свое сердце "до рассветаНо я не буду делать, когда наступит утроНе делай это всю ночь, все летоСобираюсь тратить его, как никакие другиеТеперь я нашел еще одну раздачуПышная жизнь дала мне порывБыл ли один шанс заставить меня покраснетьВторой раз слишком поздноТеперь я нашел еще одну раздачуПышная жизнь дала мне порывБыл ли один шанс заставить меня покраснетьВторой раз слишком поздноЯ живу своим днем, как будто это последнийЖиви мой день, как будто не было прошлогоНе делай это всю ночь, все летоСделай это так, как я хочуДа, я танцую свое сердце "до рассветаНо я не буду делать, когда наступит утроНе делай это всю ночь, все летоСобираюсь тратить его, как никакие другиеТеперь я нашел еще одну раздачуПышная жизнь дала мне порывБыл ли один шанс заставить меня покраснетьВторой раз слишком поздноТеперь я нашел еще одну раздачуПышная жизнь дала мне порывБыл ли один шанс заставить меня покраснетьВторой раз слишком поздно
Перевод песни Zara Larsson Lush Life, текст и слова
Бурная жизнь
Я живу, словно сегодня последний день,Словно не было никакого прошлого,И так все ночи, всё лето,Я делаю всё так, как я хочу.Да, я танцую со своим сердцем до рассвета,Но утром ничего не заканчивается,И так все ночи, всё лето,Я буду жить так, как никто другой.
Это было лёгкое увлечение,Но я им не насытилась, мне был мало.Это был порыв,Но я ему поддалась.Это было лёгкое чувство,Но сейчас я думаю, что наговорила лишнего,Но что было, то было,Так что я забила на это.
Я живу, словно сегодня последний день,Словно не было никакого прошлого,И так все ночи, всё лето,Я делаю всё так, как я хочу.Да, я танцую со своим сердцем до рассвета,Но утром ничего не заканчивается,И так все ночи, всё лето,Я буду жить так, как никто другой.
Это был порыв страсти,Я повторяла себе, что буду всё контролировать,Но всё начало рушиться,И я не смогла сопротивляться.
Без шуток и блефа,Мне проще не отягощать себя обязательствами,Да, и солнце не будет садиться для нас,Оо оо оо, да.
Были взлёты и были падения,Но в тихом омуте как говорится,Надо снова войти в ритм,Я не буду более париться.Были взлёты и были падения,Но важно то, что есть сейчас,Я снова пребываю в хорошем настроении.
Я живу, словно сегодня последний день,Словно не было никакого прошлого,И так все ночи, всё лето,Я делаю всё так, как я хочу.Да, я танцую со своим сердцем до рассвета,Но утром ничего не заканчивается,И так все ночи, всё лето,Я буду жить так, как никто другой.
И сейчас я снова влюблена,Эта бурная жизнь сводит меня с ума,У тебя был шанс заинтересовать меня,Второго раза не будет.И сейчас у меня снова кипят страсти,Эта бурная жизнь сводит меня с ума,У тебя был шанс заинтересовать меня,Второго раза не будет.
Я живу, словно сегодня последний день,Словно не было никакого прошлого,И так все ночи, всё лето,Я делаю всё так, как я хочу.Да, я танцую со своим сердцем до рассвета,Но утром ничего не заканчивается,И так все ночи, всё лето,Я буду жить так, как никто другой.
И сейчас я снова влюблена,Эта бурная жизнь сводит меня с ума,У тебя был шанс заинтересовать меня,Второго раза не будет.И сейчас у меня снова кипят страсти,Эта бурная жизнь сводит меня с ума,У тебя был шанс заинтересовать меня,Второго раза не будет.
|
I live my day as if it was the lastLive my day as if it was no pastDoing it all night, all summerDoing it the way I wannaYeah Imm'a dance my heart, until it's dawnBut I want be done when morning comesDoing it all night, all summerGonna spend it like no other It was a crushBut I couldn't couldn't get enoughIt was a rush but I gave it up It was a crushNow I might've said too muchBut that's all it was so I gave it up I live my day as if it was the lastLive my day as if it was no pastDoing it all night, all summerDoing it the way I wannaYeah Imm'a dance my heart , until it's dawnBut I want be done when morning comesDoing it all night, all summerGonna spend it like no other It was a crushI kept saying that I'm stay in touchBut that thing went bust so I gave it up, No tricks no bluffI'm just better of without them cuffsYeah the sun won't set on us Went low, went highStill was run dryGotta get back the grooveI never heard it Went low, went highWhat matters is nowGetting right back in the mood I live my day as if it was the lastLive my day as if it was no pastDoing it all night, all summerDoing it the way I wannaYeah Imm'a dance my heart until it's dawnBut I want be done when morning comesDoing it all night, all summerGonna spend it like no other Now I found another crushLush life giving me a rushHad one chance to make me blushSecond time is one too late Now I found another crushLush life giving me a rushHad one chance to make me blushSecond time is one too late I live my day as if it was the lastLive my day as if it was no pastDoing it all night, all summerDoing it the way I wannaYeah Imm'a dance my heart until it's dawnBut I want be done when morning comesDoing it all night, all summerGonna spend it like no other Now I found another crushLush life giving me a rushHad one chance to make me blushSecond time is one too late Now I found another crushLush life giving me a rushHad one chance to make me blushSecond time is one too late |
Я проживаю день так, будто он последний,Будто это не было моим прошлым,Делаю это всю ночь и все лето,Делаю это так, как хочу.Я танцую, пока не наступит рассвет,Но даже утром мне не хочется останавливаться,Танцую всю ночь и все лето,Проведу его как никто другой. Это было всего лишь мимолетное увлечение,Но я не смогла насытиться,Это был порыв, но я и не сопротивлялась. Это было всего лишь мимолетное увлечение,Возможно, я сказала слишком много,Но это все что было, так что я сдалась. Я проживаю день так, будто он последний,Будто это не было моим прошлым,Делаю это всю ночь и все лето,Делаю это так, как хочу.Я танцую, пока не наступит рассвет,Но даже утром мне не хочется останавливаться,Танцую всю ночь и все лето,Проведу его как никто другой. Это было всего лишь мимолетное увлечение,Я все время твердила, что буду оставаться на связи,Но все пошло прахом, так что я бросила это занятие. Никаких шуток, никакого обмана,Не нужно заковывать меня,Да, и солнце нам уже не поможет. Опускалась и поднималась,Пока не иссякли все силы,Пора вернуться в привычную рутину,Я никогда не слышала этого. Опускалась и поднималась,Важно лишь то, что сейчас,Мне нужно только настроиться. Я проживаю день так, будто он последний,Будто это не было моим прошлым,Делаю это всю ночь и все лето,Делаю это так, как хочу.Я танцую, пока не наступит рассвет,Но даже утром мне не хочется останавливаться,Танцую всю ночь и все лето,Проведу его как никто другой. Сейчас я нашла новое увлечение,Шикарная жизнь не за горами,Был один шанс заставить меня пылать,Для второго слишком поздно. Сейчас я нашла новое увлечение,Шикарная жизнь не за горами,Был один шанс заставить меня пылать,Для второго слишком поздно. Я проживаю день так, будто он последний,Будто это не было моим прошлым,Делаю это всю ночь и все лето,Делаю это так, как хочу.Я танцую, пока не наступит рассвет,Но даже утром мне не хочется останавливаться,Танцую всю ночь и все лето,Проведу его как никто другой. Сейчас я нашла новое увлечение,Шикарная жизнь не за горами,Был один шанс заставить меня пылать,Для второго слишком поздно. Сейчас я нашла новое увлечение,Шикарная жизнь не за горами,Был один шанс заставить меня пылать,Для второго слишком поздно. |
en.lyrsense.com
Lush LifeI live my day as if it was the last Live my day as if there was no past Doin' it all nite, all summer Doin' it the way I wanna Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn But I won't be done when morning comes Doin' it all nite, all summer Gonna spend it like no otherIt was a crush But I couldn't, couldn't get enough It was a rush But I gave it up It was a crush Now I might have went and said too much But that's all it was So I gave it up I live my day as if it was the last Live my day as if there was no past Doin' it all nite, all summer Doin' it the way I wanna Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn But I won't be done when morning comes Doin' it all nite, all summer Gonna spend it like no other It was a crush I kept saying I'mma stay in touch But that thing went bust So I gave it up No tricks, no bluff I'm just better off without them cuffs Yeah the sun won't set on us Ooh ooh ooh yeah Went low, went high Still waters run dry Gotta get back in the groove I ain't ever worry Went low, went high What matters is now Getting right back in the mood I live my day as if it was the last Live my day as if there was no past Doin' it all nite, all summer Doin' it the way I wanna Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn But I won't be done when morning comes Doin' it all nite, all summer Gonna spend it like no other Now I've found another crush The lush life's given me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too late Now I've found another crush The lush life's given me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too late I live my day as if it was the last Live my day as if there was no past Doin' it all nite, all summer Doin' it the way I wanna Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn But I won't be done when morning comes Doin' it all nite, all summer Gonna spend it like no other Now I've found another crush The lush life's given me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too late Now I've found another crush The lush life's given me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too late |
Роскошная жизньКаждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама.Это было мимолётное увлечение, Но мне его было всё мало и мало. Это было секундное чувство, Но я ему поддалась. Это было мимолётное увлечение, Но теперь мне кажется, что я сказала лишнего, Но что было, то было, Так что я поддалась чувствам. Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама. Это было мимолётное увлечение, Я твердила себе, что не потеряю головы, Но всё пошло наперекосяк, И я не устояла. Никаких шуток и блефа, Мне проще не связывать себя обязательствами, И ещё одна ночь нам не поможет, У-у-у, да. Пережила взлёты и падения, Но у меня ещё есть силы, Нужно вновь войти в ритм, Я перестану беспокоиться. Пережила взлёты и падения, Но важно жить сегодняшним днём, Я вновь в хорошем настроении. Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама. И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет. И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет. Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама. И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет. И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет. Автор перевода - slavik4289 из Уфы |
perevod-pesen.com
Zara Larsson - Lush Life текст песни и перевод на русский
Lush lifeШикарная жизнь______________________________I live my day as if it was the last Live my day as if it was no past Doing it all night, all summer Doing it the way I wanna Yeah Imm\'a dance my heart, until it\'s dawn But I want be done when morning comes Doing it all night, all summer Gonna spend it like no other
It was a crush But I couldn\'t couldn\'t get enough It was a rush but I gave it up
It was a crush Now I might\'ve said too much But that\'s all it was so I gave it up
I live my day as if it was the last Live my day as if it was no past Doing it all night, all summer Doing it the way I wanna Yeah Imm\'a dance my heart , until it\'s dawn But I want be done when morning comes Doing it all night, all summer Gonna spend it like no other
It was a crush I kept saying that I\'m stay in touch But that thing went bust so I gave it up,
No tricks no bluff I\'m just better of without them cuffs Yeah the sun won\'t set on us
Went low, went high Still was run dry Gotta get back the groove I never heard it
Went low, went high What matters is now Getting right back in the mood
I live my day as if it was the last Live my day as if it was no past Doing it all night, all summer Doing it the way I wanna Yeah Imm\'a dance my heart , until it\'s dawn But I want be done when morning comes Doing it all night, all summer Gonna spend it like no other
Now I found another crush Lush life giving me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too many
Now I found another crush Lush life giving me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too many
I live my day as if it was the last Live my day as if it was no past Doing it all night, all summer Doing it the way I wanna Yeah Imm\'a dance my heart , until it\'s dawn But I want be done when morning comes Doing it all night, all summer Gonna spend it like no other
Now I found another crush Lush life giving me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too many
Now I found another crush Lush life giving me a rush Had one chance to make me blush Second time is one too many
___ПЕРЕВОД_______
Я проживаю день так, будто он последний, Будто это не было моим прошлым, Делаю это всю ночь и все лето, Делаю это так, как хочу. Я танцую, пока не наступит рассвет, Но даже утром мне не хочется останавливаться, Танцую всю ночь и все лето, Проведу его как никто другой.
Это было всего лишь мимолетное увлечение, Но я не смогла насытиться, Это был порыв, но я и не сопротивлялась.
Это было всего лишь мимолетное увлечение, Возможно, я сказала слишком много, Но это все что было, так что я сдалась.
Я проживаю день так, будто он последний, Будто это не было моим прошлым, Делаю это всю ночь и все лето, Делаю это так, как хочу. Я танцую, пока не наступит рассвет, Но даже утром мне не хочется останавливаться, Танцую всю ночь и все лето, Проведу его как никто другой.
Это было всего лишь мимолетное увлечение, Я все время твердила, что буду оставаться на связи, Но все пошло прахом, так что я бросила это занятие.
Никаких шуток, никакого обмана, Не нужно заковывать меня, Да, и солнце нам уже не поможет.
Опускалась и поднималась, Пока не иссякли все силы, Пора вернуться в привычную рутину, Я никогда не слышала этого.
Опускалась и поднималась, Важно лишь то, что сейчас, Мне нужно только настроиться.
Я проживаю день так, будто он последний, Будто это не было моим прошлым, Делаю это всю ночь и все лето, Делаю это так, как хочу. Я танцую, пока не наступит рассвет, Но даже утром мне не хочется останавливаться, Танцую всю ночь и все лето, Проведу его как никто другой.
Сейчас я нашла новое увлечение, Шикарная жизнь не за горами, Был один шанс заставить меня пылать, Второго не будет.
Сейчас я нашла новое увлечение, Шикарная жизнь не за горами, Был один шанс заставить меня пылать, Второго не будет.
Я проживаю день так, будто он последний, Будто это не было моим прошлым, Делаю это всю ночь и все лето, Делаю это так, как хочу. Я танцую, пока не наступит рассвет, Но даже утром мне не хочется останавливаться, Танцую всю ночь и все лето, Проведу его как никто другой.
Сейчас я нашла новое увлечение, Шикарная жизнь не за горами, Был один шанс заставить меня пылать, Второго не будет.
Сейчас я нашла новое увлечение, Шикарная жизнь не за горами, Был один шанс заставить меня пылать, Второго не будет.Другие тексты песен "Zara Larsson"
Как вам текст?
pesni.club
Перевод текста песни Zara Larsson
Роскошная жизнь
Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама.
Это было мимолётное увлечение, Но мне его было всё мало и мало. Это было секундное чувство, Но я ему поддалась. Это было мимолётное увлечение, Но теперь мне кажется, что я сказала лишнего, Но что было, то было, Так что я поддалась чувствам.
Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама.
Это было мимолётное увлечение, Я твердила себе, что не потеряю головы, Но всё пошло наперекосяк, И я не устояла.
Никаких шуток и блефа, Мне проще не связывать себя обязательствами, И ещё одна ночь нам не поможет, У-у-у, да.
Пережила взлёты и падения, Но у меня ещё есть силы, Нужно вновь войти в ритм, Я перестану беспокоиться. Пережила взлёты и падения, Но важно жить сегодняшним днём, Я вновь в хорошем настроении.
Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама.
И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет. И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет.
Каждый день я проживаю так, будто он последний, Как будто меня ничего не волнует, И так все ночи напролёт, всё лето, Я живу так, как хочу. Я отрываюсь и танцую, пока не взойдёт солнце, Но и утром я не остановлюсь, И так каждый день, всё лето, Я буду жить так, как хочу сама.
И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет. И теперь я без ума от другого парня, Эта роскошная жизнь кружит мне голову, У тебя был шанс мне понравиться, Второго шанса не будет.
Оцените перевод: 4,5translatedlyrics.ru
