Well - перевод, произношение, транскрипция. Как переводится слово well


перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Итак, это последний. (из того, что нужно сделать) ☰

Tears welled into her eyes as she spoke these words. (A. Radcliffe) 

У неё на глазах выступили слезы, когда она произносила эти слова. ☰

Did you sleep well? 

Ты хорошо спал? ☰

They live well. 

Они живут хорошо. ☰

I don't feel very well. 

Я не очень хорошо себя чувствую. / Что-то мне нехорошо. ☰

Well, that's all for today. 

Что ж, на сегодня всё. ☰

I'll nothing speak of you but well. (S. T. Coleridge) 

Я ничего не скажу о вас, кроме хорошего. ☰

You don't look so well. 

Ты неважно выглядишь. ☰

Well, so Steve got the job? 

Так что, Стив получил эту работу? ☰

The concert went very well. 

Концерт прошёл очень хорошо. ☰

That was well funny! 

Это было так смешно! ☰

It may well be true. 

Это вполне может оказаться правдой. ☰

I hope you get well soon. 

Надеюсь, что вы скоро поправитесь. ☰

'Will you be in on Friday evening?' 'Well, it depends.' 

— Вы будете на месте /дома/ в пятницу вечером? — Ну, это зависит. / Пока не знаю. ☰

Well, now tell me all about it. 

Ну, теперь расскажите мне всё об этом. ☰

It is well that no one saw you. 

Это хорошо, что никто тебя не видел. ☰

I might well do it. 

Я вполне могу это сделать. ☰

He well knew the law. 

Он чётко представлял себе законодательные нормы. ☰

You're looking very well. 

Вы очень хорошо выглядите. ☰

The company is doing well. 

Дела у компании идут хорошо. / Компания преуспевает. ☰

The children are well again. 

Дети уже поправились /выздоровели/. ☰

Mix the flour and butter well. 

Хорошо перемешайте муку со сливочным маслом. ☰

I'm afraid the film was well over budget. 

К сожалению, расходы на этот фильм намного превысили смету. ☰

He did well at maths. 

Он хорошо сдал математику. ☰

The wound is nearly well. 

Рана почти зажила. ☰

wooordhunt.ru

Как переводится «very well»?

very well

нар.очень хорошо(very much)

Словосочетанияvery well — отличноvery well! — прекрасно; хорошо; ладноnot very well — неважноwork very well — оправдывать себя на практикеget on very well — отлично ладитьvery well sorted — очень хорошо отсортированныйit's all very well — ирон. легко сказатьnot feel very well — недомогатьhe did very well today — а) сегодня он показал себя с очень хорошей стороны; б) сегодня он справился (с делом) очень хорошоthat suits me very well — это меня устраиваетПримеры

I don't feel very well.

Я не очень хорошо себя чувствую. / Что-то мне нехорошо.

I don't know him very well.

Я не знаю его достаточно хорошо.

I like my meat very well done. 

Я люблю, чтобы мясо было хорошо прожарено.

This table would serve very well

Этот стол будет очень хорошо выполнять свою функцию.

The article is very well written.

Статья очень хорошо написана.

The route is very well signposted.

Маршрут ясно обозначен.

We have thumped the them very well.

Мы здорово их поколотили.

He's very well seasoned to diseases.

Он хорошо закалён и не подвержен заболеваниям.

Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12779 просмотров Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12330 просмотров Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11385 просмотров Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10954 просмотра Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7566 просмотров Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7335 просмотров Перевод слова «months» с английского на русский — 6740 просмотров Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6587 просмотров Перевод слова «vape» с английского на русский — 5266 просмотров Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5229 просмотров

kak-perevoditsya.ru

well - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Cities that are well planned, well designed and well governed can generate economic growth and means of livelihood.

Хорошо спланированные, хорошо спроектированные и хорошо управляемые города могут создать условия для экономического роста и обеспечить средства к существованию.

Europe and the Americas are well represented.

Среди них хорошо представлены страны Европы, а также Северной и Южной Америки.

William Travers, well, well, well.

Unlike the unnamed pale copies on eBay, the HipCase is extremely well designed and well assembled.

В отличие от неназванного бледные копии на ёВау, HipCase очень хорошо разработанная и хорошо собран.

This issue has been well studied, and there is testimony and experience that the Organization understands well.

Этот вопрос хорошо изучен, и существуют свидетельства и опыт, которые Организация хорошо понимает.

Get down! All's well that ends well.

Trade unions support the creation of an economy in which people have the opportunity to work well and live well.

Профессиональные союзы поддерживают создание такой экономики, в которой люди имеют возможность хорошо работать и хорошо жить.

Okay well if nothing valuable is missing then...

Хорошо, ну, в общем, если ничего ценного не пропало, тогда...

The urban/rural gap goes well beyond wages.

Однако разрыв между городом и деревней выходит далеко за рамки уровня заработной платы.

Table 2 indicates that voluntary standardization is well advanced.

Информация, приведенная в таблице 2, свидетельствует о том, что система добровольного принятия стандартов является весьма распространенной.

The OSCE is well positioned and well equipped to participate.

ОБСЕ имеет свои преимущества в этих областях и хорошо оснащен для такого участия.

Both sessions were well attended and well received.

They worked well, although perhaps not as well as HCFC-22.

Achieving our common objectives depends on developing a modern organization that is well adapted, well equipped and well managed.

I humbly thank you - well, well, well.

Nodal analysis relies on a mathematical description of an individual well with consideration for well bore configuration and reservoir characteristics.

Узловой анализ основывается на математическом описании скважины, в котором учтены конфигурация ствола скважины и характеристики коллектора.

Given its experience in such matters, Lesotho was well aware of racial discrimination problems and well prepared to combat them.

Имея свой опыт в подобных вопросах, Лесото вполне осведомлена о существовании проблем, связанных с расовой дискриминацией, и вполне готова оказать им противодействие.

E-commerce in tourism could only do well if the underlying tourism industry was functioning as well.

Использование электронной торговли в секторе туризма может принести положительные результаты только в том случае, если сама индустрия туризма хорошо функционирует.

Health-care is an essential element to well being, as well as to the social, economic, and political development of the country.

Здравоохранение является важной частью благосостояния, а также социального, экономического и политического развития страны.

context.reverso.net

well - Англо-русский словарь на WordReference.com

Главные переводы
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (satisfactorily)хорошо, отлично, удачно, благополучно нар
 Things are going well lately; we have no unmet needs.
 В последнее время дела идут хорошо; у нас нет неудовлетворённых потребностей.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a proper way) (как положено)хорошо, правильно, основательно нар
 The job has been done well.
 Работа сделана хорошо.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (healthy) (о здоровье)хорошо нар
 Yesterday, I didn't feel too good, but today I feel well.
 Вчера мне немного нездоровилось, но сегодня я чувствую себя хорошо.
well advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (person: with intimacy) (знакомство)хорошо, близко нар
 I know him well.
 Я хорошо его знаю.
well adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in health) (о здоровье)здоровый, выздоровевший прил
 I was sick yesterday, but I am well today.
 Вчера я немного приболел, но сегодня опять здоров.
well interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (indignation, surprise)вот это да! вот так так межд
  (разг.)ничего себе! межд
Заметка: выражает удивление, уступку, согласие, ожидание и т. п.
 Well! Look what I have discovered!
 Вот это да! Посмотри, что я нашёл!
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (oil) (нефтяная)скважина ж
  зумпф, отстойник м
 They have thousands of wells in Saudi Arabia.
 В Саудовской Арабии тысячи скважин.
well nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (water) (естественный)родник,источник, м
  (для добычи воды)колодец
 This house gets its water from a well.
 В этом доме воду берут из колодца. (or: Вода поступает в дом из родника.)

www.wordreference.com

well перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[wɛl]

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

  1. подниматься (о воде)
  2. выступать (о слезах)
  3. вскипать, закипать (о чувствах, эмоциях)
  4. бить ключом
  5. хлынуть, брызнуть (тж. well out, well forth)

Синонимы: ebulliate, effervesce.

существительное

  1. добро, благо
  2. колодец
  3. родник, ключ
  4. источник (особ. минеральный)
  5. водоем

Множ. число: wells.

Синонимы: namma, cistern.

прилагательное

  1. здоровый, выздоровевший, поправившийся (о человеке)
  2. хороший, находящийся в хорошем состоянии
  3. в удовлетворительном состоянии
  4. удачный
  5. желательный, целесообразный

Синонимы: apposite, coup, turn-up.

наречие

  1. хорошо, отлично
  2. удачно
  3. благополучно
  4. справедливо, верно, правильно
  5. очень, сильно, весьма

Синонимы: happily, satisfactorily, punningly, punnily.

междометие

  1. ну! (выражает удивление, уступку, согласие, ожидание и т. п.)
  2. ну, итак (используется как вступительное слово при каком-л. замечании либо как способ заполнения речевой паузы)

Формы глагола

Ед. число Множ. число Present Simple (Настоящее время)
Past Simple (Прошедшее время)
I wellWe well
You wellYou well
He/She/It wellsThey well
I welledWe welled
You welledYou welled
He/She/It welledThey welled

Фразы

I wish him wellя желаю ему добра

abandoned wellзаброшенная скважина

artesian wellартезианский колодец

deep wellглубокий колодец

She was a well of quotations.Она была ходячей энциклопедией цитат.

a well of lifeисточник жизни

he is a well of informationон кладезь знаний

absorption wellпоглощающая скважина

bore wellбуровая скважина

pump wellприямок [зумпф] насоса

nordmine.ru

Перевод wells, перевод с английского на русский язык слова wells

 

1) колодец

2) скважина

3) добро

4) источник

5) родник

6) водоем

7) отстойник

8) шахта лифта

9) зумпф

10) лестничная клетка

11) места адвокатов

12) минеральный источник

13) курорт с минеральными водами

14) световая шахта

dic.your-english.ru