Текст песни Tokio Hotel – Dream Machine. Easy tokio hotel перевод
Перевод песни Tokio Hotel – Easy на русский Текст Слова Lyrics
Прошло много времени
С тех пор, как я видел твое лицо.
Интересно, как ты выглядишь сегодня,
Старый друг.
Помни, когда
Ты знала мое имя.
До того, как мир,
Встал на нашем пути.
Я не забуду.
Я бы хотел оставаться на связи,
Также как раньше.
Ты говорила, что мы будем такими же,
Что мы не изменимся вовсе.
Наши сердца были беззащитны.
Мы никогда не боялись упасть.
Ты сказала, что ты не забудешь меня.
Думаю, время изменило все.
Когда жизнь была проще,
Мы курили траву
На заднем сиденье твоего автомобиля.
И наблюдали за звездами
Когда любовь приходила легко.
Я дал тебе все, что парень мог дать.
Жизнь была дикой и опасной.
Но я знаю,
Мы не можем вернуться,
Вернуться,
Мы не можем вернуться
Обратно теперь.
Вернуться,
Вернуться,
Мы не можем вернуться
Обратно теперь.
Нам не в чем было
Разбираться.
Ни сожалений.
Ни сомнений.
У нас было все.
Я скучаю по тем временам.
Когда у нас не было забот.
Я скучаю по тому, когда
Ты была здесь.
Что мы наделали?
Я бы хотел оставаться на связи,
Также как раньше.
Ты говорила, что мы будем такими же,
Что мы не изменимся вовсе.
Наши сердца были беззащитны.
Мы никогда не боялись упасть.
Ты сказала, что ты не забудешь меня.
Думаю, время изменило все.
Когда жизнь была проще,
Мы курили траву
На заднем сиденье твоего автомобиля.
И наблюдали за звездами.
Когда любовь приходила легко.
Я дал тебе все, что парень мог дать.
Жизнь была дикой и опасной.
Но я знаю,
Мы не можем вернуться,
Вернуться,
Мы не можем вернуться
Обратно теперь.
Вернуться,
Вернуться,
Мы не можем вернуться
Обратно теперь.
Когда жизнь была проще,
Мы курили траву
На заднем сиденье твоего автомобиля.
И наблюдали за звездами
Когда любовь приходила легко.
Я дал тебе все, что парень мог дать.
Жизнь была дикой и опасной.
Но я знаю,
Мы не можем…
perevod-pesni.ru
Easy |
Просто |
|
It's been a whileSince I’ve seen your faceI wonder how you look todayOld friend Remember when you knew my nameBefore the worldGot in our wayI won't forget But I wanna be connectedThe way we were beforeYou said we'd stay the same thatWe wouldn't change at all Our hearts were unprotectedWe were never scared to fallYou said you won't forget meGuess time has changed it all When life was easyAnd we smoked weed in the back seat ofYour car and watched the starsWhen love came easyI gave you all a boy could giveLife was wild and dangerousBut I knowWe can't go goWe can't go back now We had nothing figured outNo regrets no doubtsWe had it all I miss the times we didn't careI miss it whenYou were hereWhat did we do |
Прошлое долгое времяС тех пор, как я видел твое лицоМне интересно, как ты выглядишь сегодняСтарый друг Помнишь, когда ты знала мое имя?Пока мирНе встал у нас на путиЯ этого не забуду Но я хочу быть на связиКак и раньшеТы сказала, что мы останемся прежнимиЧто мы вообще не изменимся Наши сердца были не защищеныМы никогда не боялись влюбитьсяТы сказала, что не забудешь меняДумаю, время все изменило Когда жизнь была простойИ мы курили травку на заднем сиденьеТвоей машины и смотрели на звездыКогда любить было простоЯ давал тебе все, что может дать пареньЖизнь была дикой и опаснойНо я знаюЧто мы не можем, не можемМы не можем вернуться, вернуться обратно Нам нечего было решатьНе было сожалений и сомненийУ нас все это было Я скучаю по временам, когда нам было все равноЯ скучаю по временам, когдаТы была здесьЧто мы наделали |
EasyIt's been a while Since I’ve seen your face I wonder how you look today Old friendRemember when you knew my name Before the world Got in our way I won't forget But I wanna be connected The way we were before You said we'd stay the same that We wouldn't change at all Our hearts were unprotected We were never scared to fall You said you won't forget me Guess time has changed it all When life was easy And we smoked weed in the back seat of Your car and watched the stars When love came easy I gave you all a boy could give Life was wild and dangerous But I know We can't go go We can't go back now We had nothing figured out No regrets no doubts We had it all I miss the times we didn't care I miss it when You were here What did we do |
ПростоПрошлое долгое время С тех пор, как я видел твое лицо Мне интересно, как ты выглядишь сегодня Старый другНо я хочу быть на связи Как и раньше Ты сказала, что мы останемся прежними Что мы вообще не изменимся Наши сердца были не защищены Мы никогда не боялись влюбиться Ты сказала, что не забудешь меня Думаю, время все изменило Когда жизнь была простой И мы курили травку на заднем сиденье Твоей машины и смотрели на звезды Когда любить было просто Я давал тебе все, что может дать парень Жизнь была дикой и опасной Но я знаю Что мы не можем, не можем Мы не можем вернуться, вернуться обратно Нам нечего было решать Не было сожалений и сомнений У нас все это было Я скучаю по временам, когда нам было все равно Я скучаю по временам, когда Ты была здесь Что мы наделали Автор перевода - Екатерина |
perevod-pesen.com
Tokio Hotel - Текст песни Easy + перевод на Русский
[Куплет 1]
Прошло немало времени с нашей последней встречи.
Интересно, как ты сейчас выглядишь, мой старый друг?
Помнишь, как хорошо ты меня знал,
До того как жизнь разлучила нас?
Я это никогда не забуду.
[Припев 1]
Но я хочу, чтобы между нами
Все было так, как прежде.
Ты говорил, что мы останемся такими же,
Что мы никогда не изменимся.
Наши сердца были совсем беззащитными,
Но мы не боялись оступиться.
Ты говорил, что не забудешь меня…
Но время изменило всё.
[Припев 2]
Когда жизнь была проще,
Мы курили травку на заднем сидении твоей машины
И любовались на звезды.
Когда полюбить было так легко,
Я отдал тебе все, что только мог дать парень.
Жизнь была такой необузданной и опасной...
Но я знаю
[Брэйк]
Мы не можем,
Можем,
Мы не можем теперь туда вернуться.
Вернуться,
Вернуться,
Мы не можем теперь туда вернуться.
[Куплет 2]
Мы так друг друга до конца и не поняли.
Но нет сожалений, нет сомнений -- мы испытали всё.
Я тоскую по временам, когда мы были беспечны.
Я тоскую по временам, когда ты был рядом...
Что же мы наделали?
[Припев 1]
Но я хочу, чтобы между нами
Все было так, как прежде.
Ты говорил, что мы останемся такими же,
Что мы никогда не изменимся.
Наши сердца были совсем беззащитными,
Но мы не боялись оступиться.
Ты говорил, что не забудешь меня…
Но время всё изменило.
[Припев 2]
Когда жизнь была проще,
Мы курили травку на заднем сидении твоей машины
И любовались на звезды.
Когда полюбить было так легко,
Я отдал тебе все, что только мог дать парень.
Жизнь была такой необузданной и опасной...
Но я знаю
[Брэйк]
Мы не можем,
Можем,
Мы не можем теперь туда вернуться.
Вернуться,
Вернуться,
Мы не можем теперь туда вернуться.
[Припев 2]
Когда жизнь была проще,
Мы курили травку на заднем сидении твоей машины
И любовались на звезды.
Когда полюбить было так легко,
Я отдал тебе все, что только мог дать парень.
Жизнь была такой необузданной и опасной...
Но я знаю
lyricstranslate.com
Tokio Hotel - Текст песни Easy
[Verse 1]
It's been a while since i've seen your face
I wonder how you look today, old friend
Remember when you knew my name
Before the world got in our way?
I won't forget
[Pre-Chorus]
But I wanna be connected
The way we were before
You said we'd stay the same
That we wouldn't change at all
Our hearts were unprotected
We were never scared to fall
You said you won't forget me
Guess time has changed in all
[Chorus]
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know
[Breakdown]
We can't go-o-o-o
Go-o-o
We can't go back now
Go-o-o-o
Go-o-o
We can't go back now
[Verse 2]
We had nothing figured out
No regrets, no doubts, we had it all
I miss the times we didn't care
I miss it when you were here
What did we do?
[Pre-Chorus]
I wanna be connected
The way we were before
You said we'd stay the same
That we wouldn't change at all
Our hearts were unprotected
We were never scared to fall
You said you won't forget me
Guess time has changed in all
[Chorus]
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know
[Breakdown]
We can't go-o-o-o
O-o-o-o
We can't go back now
Go-o-o-o
Go-o-o
We can't go back now
[Chorus]
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know we can't-
Авторское право:
Writer(s): TOM KAULITZ, BILL KAULITZ, DEVON LYLE CULINERLyrics powered by www.musixmatch.comPowered byПеревод песни Tokio Hotel – Dream Machine на русский Текст Слова Lyrics
Мы окончательно расстались.
Это все на самом деле.
Все мои шрамы открыты.
Ты встретила кого-то нового.
Наша миссия завершена.
Я думаю,пришло время.
Моему сердцу широко открыться
Я готов уйти в этот вечер.
В любую минуту, в любую минуту, в любую минуту, в любую минуту я уйду.
Это займет один глоток и немного любви, фантазии и тебя.
Мы никогда не
Будем прежними,
Но мы снова возвращаемся домой.
Мы не знаем
Куда пойти.
Давай кайфанем.
Машина Мечты заберет всех нас.
Поднимайся на борт и оставь остальное позади.
Давай кайфанем, кайфанем, кайфанем.
Давай кайфанем, кайфанем, кайфанем.
Нет никакого сопротивления.
Я зависаю на пляже.
Никаких обязательств.
Нет нужды вспоминать меня.
В любую минуту, в любую минуту, в любую минуту, в любую минуту я уйду.
Это займет один глоток и немного любви, фантазии и тебя.
Мы никогда не
Будем прежними,
Но мы снова возвращаемся домой.
Мы не знаем
Куда пойти.
Давай кайфанем.
Машина Мечты заберет всех нас.
Поднимайся на борт и оставь остальное позади.
Давай кайфанем, кайфанем, кайфанем.
Давай кайфанем, кайфанем, кайфанем.
Твое дикое сердце,
Возраст твоей души,
Это то, что делает тебя красивой.
Это то, что делает тебя красивой.
Ты все еще можешь быть той,
Кем ты хотела быть.
Не верь тому, что они говорят.
Не верь тому, что они говорят.
Твое дикое сердце,
Возраст твоей души,
Это то, что делает тебя красивой.
Это то, что делает тебя красивой.
Ты все еще можешь быть той,
Кем ты хотела быть.
Не верь тому, что они говорят.
Не верь тому, что они говорят.
Давайте кайфанем.
perevod-pesni.ru
Elysa |
Элайза |
|
Do you everThink of me at nightDo I everCross your mindDo you rememberThe sky in our lungsOr did you make ourMemories come undone If you really, if you really feel the sameJust let me knowI keep dreaming without sleepingIn this bittersweet afterglow I should've never told youYou were the only oneI should've never told youYou're the reason for this songScars were bleedin' -in -inHearts were beatin' -in -inLife was freezin' -in -inWhen you were leavin' -in -in I miss your feelingI miss you every single dayIf you can hear meCome back and stayI wanna blame the sky forEvery time I think of youI wanna blame every goodbye thatLet me drown into my blues If you really, if you really feel the sameJust let me knowI keep dreaming without sleepingIn this bittersweet afterglow I should've never told youYou were the only oneI should've never told youYou're the reason for this songScars were bleedin' -in -inHearts were beatin' -in -inLife was freezin' -in -inWhen you were leavin' -in -in No fightI would have fought for youBut I can't love you anymore'Cause you, you left to the starsMy world fell apartNow that you live in the dark I should've never told youYou were the only oneI should've never told youYou're the reason for this songScars were bleedin' -in -inHearts were beatin' -in -inLife was freezin'-in -inWhen you were leavin' -in -in |
Ты когда-нибудьДумаешь обо мне ночью,Я когда-нибудьМелькаю в твоем разуме?Ты помнишьНебо в наших легких,Или тыЗаблокировала наши воспоминания? Если ты правда, если ты правда чувствуешь то же самоеПросто дай мне знатьЯ продолжаю мечтать без снаВ этом горьком послесвечении Я никогда не должен был говорить тебеЧто ты единственнаяЯ никогда не должен был говорить тебеЧто ты — причина этой песниШрамы болелиСердца билисьЖизнь застывалаКогда ты уходила Я скучаю по твоим чувствамЯ скучаю по тебе каждый деньЕсли ты слышишь меняВернись и останьсяЯ хочу винить небеса заКаждую секунду, когда я думал о тебеЯ хочу винить каждое прощание, котороеПозволило мне утонуть в моей грусти Если ты правда, если ты правда чувствуешь то же самоеПросто дай мне знатьЯ продолжаю мечтать без снаВ этом горьком послесвечении Я никогда не должен был говорить тебеЧто ты единственнаяЯ никогда не должен был говорить тебеЧто ты — причина этой песниШрамы болелиСердца билисьЖизнь застывалаКогда ты уходила Никакой борьбыЯ бы боролся за тебяНо я больше не могу любить тебяПотому что ты, ты ушла к звездамМой мир развалилсяСейчас, когда ты живешь в темноте Я никогда не должен был говорить тебеЧто ты единственнаяЯ никогда не должен был говорить тебеЧто ты — причина этой песниШрамы болелиСердца билисьЖизнь застывалаКогда ты уходила |
en.lyrsense.com
