Перевод "because i am happy" на русский. Am i happy перевод


i am happy - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I am happy to announce that Senegal has ratified this agreement, and was the second nation to do so.

Я рад объявить о том, что Сенегал ратифицировал это соглашение и стал второй страной, сделавшей это.

I am happy to affirm the good will of ordinary people to reconcile and to move forward.

Я рад подтвердить наличие у простых людей доброй воли к достижению примирения и продвижению вперед.

But I am happy to say that the Government is now pushing the rebels from sectors of Mogadishu.

Но я счастлив заявить, что в настоящее время правительство вытесняет повстанцев из секторов Могадишо.

I am happy when people tell me that my art has touched their souls.

Я счастлив когда люди говорят, что мои картины затрагивают их чувства.

Well, I am happy you're happy.

For the first time in years, I am happy.

I am happy to learn that you have yourself started consultations on the appointment of the three special coordinators.

Я рад услышать, что Вы, со своей стороны, начали консультации относительно назначения трех специальных координаторов.

On behalf of the European Union, I am happy to welcome the decisions of Switzerland and East Timor to join the United Nations.

Я рад приветствовать от имени Европейского союза решения Швейцарии и Восточного Тимора вступить в Организацию Объединенных Наций.

I am happy to hear that there is movement in that direction.

Я рад услышать, что началось движение в этом направлении.

I am happy to inform the Committee that solid progress has been registered in the first six months of operations.

Я рад сообщить Комитету о том, что первые шесть месяцев нашей работы отмечены значительным прогрессом.

I am happy about the establishment of a Good Performance Fund to benefit provincial administrations that eradicate poppy.

Я рад учреждению Фонда поощрения за хорошие показатели в интересах провинциальных административных властей, искореняющих опиумный мак.

I am happy to say that Australia is a willing and engaged partner.

Я рад сказать, что Австралия является партнером, проявляющим готовность и активность.

I am happy to report that agreement has emerged once again, in two important areas.

Я рад сообщить, что вновь было достигнуто согласие, на этот раз в двух важных вопросах.

In this regard I am happy to tell the Assembly that the National De-mining Commission has been established.

В этой связи я рад сообщить Ассамблее о создании Национальной комиссии по разминированию.

In turn, I am happy to acknowledge the active cooperation which I enjoyed from many delegations throughout this process.

В свою очередь, я рад отметить активное сотрудничество со стороны многих делегаций в течение всего этого процесса.

I am happy to inform the First Committee that the ratification process is well under way in my country.

Я рад информировать Первый комитет о том, что в моей стране процесс ратификации идет полным ходом.

I am happy to inform you that following those consultations we are now in a position to proceed to the election of the Rapporteur.

Я рад сообщить вам, что сейчас по итогам этих консультаций мы можем приступить к выборам Докладчика.

I am happy that we were able to make considerable progress in several key areas.

Я рад, что мы смогли добиться значительного прогресса в ряде ключевых областей.

I am happy to greet the Assembly on behalf of the people of Haiti.

Я рад приветствовать Ассамблею от имени гаитянского народа.

I am happy to have so many good friends.

context.reverso.net

i'm happy - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I've found love. I'm happy.

When I'm with you, I'm happy.

I'm happy you still remember.

Я рад, что ты все еще помнишь.

I can't say I'm happy about retirement.

Я не могу сказать, что я рад выходу на пенсию.

Sometimes I'm happy how accurate advertising works.

When I'm with you, I'm happy.

I'm happy and looking forward to the future.

If you're happy, I'm happy.

I'm happy because beginning today, we have no school until September.

Я счастлив, потому что с сегодняшнего дня у нас в школе не будет занятий до сентября.

I'm happy, cause I'm learning some Dutch.

Я рад, потому что я немножко учу голландский.

I'm happy you're here, Tom.

I'm happy you're in my life, Clark.

For once, I'm happy for someone else to take the credit.

На этот раз я рад, что кто-то другой получил все заслуги.

And I'm happy that Max had that experience.

И я рад, что у Макса был такой опыт.

I'm happy we at least have a dialogue going.

Я рад, что у нас наконец-то стал получаться диалог.

He's wonderful, and I'm happy.

I'm happy when you come home.

Я рад, когда вы возвращаетесь домой.

I'm happy you're not dead.

I'm happy to have met you, Aaron.

context.reverso.net

i am not happy - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I am not happy about this Agatha situation.

I am not happy with how my urine smells.

Either way, I am not happy.

I am not happy about this marriage.

I am not happy... about this.

I am not happy about being here either.

And believe me, I am not happy about this either.

You think I am not happy about that?

He/ she respects, I am not happy For what this event here recently.

I will put on a brave face, but I am not happy, Beth.

Look, I am not happy about this situation either... but I am in there making the best of it... not out here diddling a basketball.

Послушай, я тоже не в восторге от этой ситуации но я делаю все что могу, а не играюсь здесь с мячиком.

If I am quite it doesn't mean I am not happy and if I want something I will ask you for it.

Если я грущу, это не значит, что я несчастлива и если мне что-то понадобится, я просто попрошу тебя об этом.

And although I am not happy about his lies, I have to say that he's always been there for me when I'm sick, and supportive when I was down.

И хотя меня не радует, что он мне лгал, я должна сказать, что он всегда был рядом, когда я болела и поддерживал меня в трудную минуту.

He is simply saying that it is already mentioned in the memorandum of the Secretary-General, but if you insist that we continue, that is fine, but I am not happy.

Он просто повторяет то, что говорится в памятной записке Генерального секретаря, но если Вы настаиваете на том, чтобы мы продолжали, мы согласны, но я не удовлетворен.

You are going to remember that he's a good son... and you are going to remember that he's a good father... because I am not happy with the way this house is running.

Ты вспомнишь, что он хороший сын... а ты вспомнишь, что он хороший отец... потому что я не счастлива от того, что сейчас происходит в доме.

I am not happy about this marriage.

I am not happy about interrupting anybody, but if I have to I will.

Мне неприятно кого бы то ни было перебивать, но порой я вынужден это делать.

context.reverso.net

am i not happy - Перевод на русский - примеры английский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, "I've only got 22 years left."

И я начала думать, что я не только недовольна своим прошлым, так ещё теперь меня гложет мысль: «Мне осталось жить всего 22 года».

We have all been asking ourselves at some point: Why do I always find myself in similar situations? Why am I not happy?

Мы все задаем себе подобные вопросы: почему я часто оказываюсь в подобных ситуациях, почему я не счастлив, почему я чувствую себя одиноким, какова цель моей жизни.

Предложить пример

Другие результаты

I am not happy about this Agatha situation.

I am not happy... about this.

I am not happy about being here either.

Either way, I am not happy.

And believe me, I am not happy about this either.

I am not happy with how my urine smells.

I am not happy about this marriage.

You think I am not happy about that?

He/ she respects, I am not happy For what this event here recently.

I will put on a brave face, but I am not happy, Beth.

I am not happy about interrupting anybody, but if I have to I will.

Мне неприятно кого бы то ни было перебивать, но порой я вынужден это делать.

Why am I not insanely happy?

Look, I am not happy about this situation either... but I am in there making the best of it... not out here diddling a basketball.

Послушай, я тоже не в восторге от этой ситуации но я делаю все что могу, а не играюсь здесь с мячиком.

If I am quite it doesn't mean I am not happy and if I want something I will ask you for it.

Если я грущу, это не значит, что я несчастлива и если мне что-то понадобится, я просто попрошу тебя об этом.

At the best, I am not a happy man, but the years bring you discipline.

Well, I don't know, maybe I am not entirely happy.

context.reverso.net

i am so happy - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I am so happy that you came.

Tom, I am so happy that you're part of our gang now.

Том, я так рада, что ты теперь часть нашей компании.

I am so happy I could just kiss you to death.

I am so happy we're speaking again.

I am so happy to see Paul.

I am so happy you're alive.

I am so happy you're eating again.

I am so happy you called, Lee Anne.

Rose, I am so happy for you.

I am so happy that my daughter has someone like you in her life.

I am so happy you are here.

And I am so happy that I've got my husband back.

I am so happy that I'm terrified.

I am so happy to meet you, Hanna.

I am so happy you're alive.

Well, I am so happy to see you, Leon.

I am so happy I'm out of the corporate world, it's amazing.

Naomi I am so happy You decided to come to my party.

Наоми, я так рада, что ты решила прийти на вечеринку.

Well, I am so happy to be in your class.

I am so happy that you get to be mayor.

context.reverso.net

I`am Happy текст песни и перевод на русский

Я не счастлив, я рад тому,Что ношу солнце в своей сумке.Я бесполезен, но это временно,Моё будущее впереди.

Я не счастлив, я рад тому,Что ношу солнце в своей сумке.Я бесполезен, но это временно,Моё будущее впереди.Оно впереди,Оно впереди,Оно впереди.

Да… Ха-ха!Наконец-то, меня выпустилиИз клетки.Теперь время для меня не имеет значения, Потому что я не имею возраста.

Ну, я не мог быть там,И тебе не нужно бояться –Я умею залечивать раны.Меня не поймать в ловушку –Я неуловим.Спорим, ты так не думала? Я даю тебе командуПанорамного обзора.Смотри, я сделаю так, что с этим можно будет справиться.Ищи и выбирай,Оставайся в бездействии и проигрывай.Вся твоя разношёрстная компанияСостоит из трусов и пижонов.Как ты думаешь, кто пишет настоящуюмузыку?Представь, что ты садишься в воображаемую бочкуИ что фитиль подожжён.Ты думаешь, это неправда,Что это мистика? Возможно…Что-то духовное,Слышимое.То, что появляется в тебе, более понятно, потому чтоТы слишком безумнаИ занудна, Чтобы знать определение тому, что есть жизнь.А она бесценнаДля тебя, потому что я разрекламировал тебя.Тебе это нравится?Стрельба из оружия оправдана В одном случае

Если рядом с тобой есть медиум, Который сразу же овладевает тобой.

Я не счастлив, я рад тому,Что ношу солнце в своей сумке.Я бесполезен, но это временно,Моё будущее впереди.

Я не счастлив, я рад тому,Что ношу солнце в своей сумке.Я бесполезен, но это временно,Моё будущее впереди.Оно впереди,Оно впереди,Оно впереди.

Сущность, основы всего – Без этого ты преуспеваешь.Позволь мне сделать этоС непосредственностью ребёнка.Ритм,Он либо есть, либо его нет – это заблуждение.Я внутри всего:В каждом распускающемся дереве,В каждом ребёнке,В каждом облаке, что вы видите,Видите своими глазами.Я вижу разрушения, смерть иСкрываемое духовное разложениеНа этом проклятом предприятии.Теперь я впитываю вашу ложьЧерез Расса, но Не с помощью его мускул, а Посредством ударных, которыми он сопровождает меня,Как проводника.

Но вы все теперь можете меня увидеть,Потому что вы видите не глазами:Вы воспринимаете меня своим умом,Своей душой.Поэтому я всегда буду неподалёку от Расса,Буду его наставником,Я испорчу ему пару рифм, поэтому ублюдки,Помните, откуда берутся мысли.Я сказал вам всё это,Чтобы вы смогли выжить, еслиЗаконом станут незаконныеЧувства и ощущения, которые, по-вашему, Уже умерли.Никакого протеста. Помните,Что всё это у вас в голове.

Я не счастлив, я рад тому,Что ношу солнце в своей сумке.Я бесполезен, но это временно,Моё будущее впереди.

Я не счастлив, я рад тому,Что ношу солнце в своей сумке.Я бесполезен, но это временно,Моё будущее впереди.Впереди,Впереди,Впереди,Впереди.

Другие тексты песен "Gorillaz"

Как вам текст?

pesni.club

because i am happy - Перевод на русский - примеры английский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Because I am happy to pay my share.

You wanted different things, and I respected that, but you do not get to come in here now and do this because I am happy with someone who's not you.

Тебе хотелось разных вещей, я и уважал это, но ты не можешь прийти сюда сейчас, и поступать так потому что я счастлив с другой.

Well, you can dry your eyes, young lady, because I am happy to see you moved today.

Предложить пример

Другие результаты

I am crying because I am so happy that I found you.

Because I am really happy that you've reconnected with your family.

You are going to remember that he's a good son... and you are going to remember that he's a good father... because I am not happy with the way this house is running.

Ты вспомнишь, что он хороший сын... а ты вспомнишь, что он хороший отец... потому что я не счастлива от того, что сейчас происходит в доме.

I am happy, because today I did a good thing.

I left because I was not happy.

I am happy because of be preoccupying with the problems of the Robinsons.

Гастингс, я рад, что вы проявляете заботу в отношении проблем Робинсонов.

I am happy because of being able to help.

I feel happy because I am quit of that trouble.

Not happy because I'm right?

Which felt good... because I was happy where I was.

That's because I'm happy to see you.

I laugh because I'm happy.

I'm crying because I'm happy.

Because I'm happy with the pictures.

Well, then they're doing their job... because I'm happy.

You're angry because I'm happy.

I do because I'm happy with you working here.

context.reverso.net