Как пишется «С Днем Рождения» на английском языке? Англ день рождения
С Днем Рождения на английском: примеры поздравления
День рождения — один из самых любимых и долгожданных праздников в жизни каждого человека. Любовь к этому торжеству рядом из детства, когда в этот светлый день собирались все родные и близки и у именинника исполнялись самые сокровенные желания. Повзрослев, мы не перестали любить этот праздник и по прежнему весело проводим его в кругу друзей и родных нам людей.
Замечательная английская традиция — поздравлять именинника с помощью открытки. У нас, к сожалению, уже забыли о том, как приятно получить по почте вот такой привет. И, конечно, без устных поздравлений дело тоже не обходится. Если вам предстоит поздравлять знакомого или друга с днем рождения на английском, тогда выберите какое-нибудь поздравление из нашего списка.
Как пишется С Днем Рождения на английском языке?
Наиболее часто, конечно, людей интересует вопрос, как пишется «С Днем Рождения» на английском. Общепринятая фраза переводится так: «Happy Birthday». И читается как [хэппи бёздей]. Обычно именно так и пишут поздравление, и этого достаточно.
Happy Birthday |ˈhæpi| |ˈbɜːrθdeɪ| - с Днем Рождения
Если бы мы перевели дословно это выражение, то увидели бы, что «happy» означает «счастливый», а «birthday» — «день рождения» на английском. То есть дословно это «Счастливого Дня Рождения». Можете немного модифицировать, написав «Happy Birthday to you», что в переводе означает: «С Днем Рождения тебя».
Составляя свое поздравление, не ломайте голову над тем, как перевести ваше замечательное пожелание с русского на английский и сохранить его изюминку, будьте проще. Конечно, вы можете сказать нечто большее, чем просто «С днем рождения», но помните о том, что пожеланий в стихотворной форме или панегириков (хвалебные произведения) от вас никто не ждет, особенно если человек не является вашим близким другом.
Примеры поздравлений с Днем Рождения на английском языке с переводом
Мы собрали самые популярные поздравления с днем рождения на английском, которые помогут вам всегда быть на высоте, даже если ваш уровень английского не очень высок.
- Anyway, happy birthday to me. Так или иначе, с Днём Рождения меня.
- Happy birthday to me, right? С днём рождения меня, да?
- Happy Birthday to me this is only the beginning, guys. С днем рождения меня И это только начало
- And put «Happy birthday to me» as the subject. и сделать надпись «С Днем рождения меня».
- Happy Birthday! — С Днем Рождения!
- Many happy returns! — Долгих лет жизни!
- May all your wishes come true — Пусть все твои мечты сбудутся.
- I wish you happiness, good health, love and just everything your heart desires - Желаю тебе счастья, здоровья, любви и всего, что твоей душе угодно
- Happy Birthday! Enjoy your wonderful day and celebrate it. Please stay healthy and get all that you want. — С Днем Рождения! Наслаждайся этим чудесным днем и отпразднуй его. Оставайся здоровым и пусть у тебя будет все, что ты хочешь.
- Thinking of you on your birthday, i want to wish you all the best! I hope it is as fantastic as you are, because you deserve the best and nothing less. — Думая о твоем Дне Рождения, я хочу пожелать тебе всего самого наилучшего! Надеюсь, что этот день такой же чудесный, как и ты, ведь ты заслуживаешь самого лучшего и не меньше.
- Have a wonderful day! I wish you many nice presents and a lot of fun! — Пусть у тебя будет чудесный день! Желаю тебе много приятных подарков и массу удовольствия!
- Happy Birthday. I wish you well and I hope all you birthday wishes come true! — С Днем Рождения! Я желаю тебе всего хорошего и надеюсь, что все твои пожелания на День Рождения сбудутся!
Красивые поздравления подруге или другу на английском языке
Happy Birthday! Keep being natural, beautiful, passionate, light. You are excellent girl with bright individuality, sincerity and huge charm. Let all your undertakings succeed and your confidence never leaves you.
Joy and health to you and your nearest and dearest. And also love and happiness. Ukraine (country) gives birth to unique people — beautiful and strong. It’s because of you I like this place on the globe.
Поздравляю тебя с Днем рождения! Оставайся такой же естественной, красивой, страстной, легкой. Ты замечательная девушка, обладающая яркой индивидуальностью, искренностью и чарующим обаянием. Желаю, чтобы все твои начинания удались, вера в себя и свои силы никогда не покидала.
Радости, здоровья тебе и твоим близким, любви и счастья. Украина (страна) рождает неповторимых людей — прекрасных и сильных. Благодарятебелюблюэтоместонанашемземномшарике.
****
Once a year I have a special celebration — it’s your Birthday. This day is a special one because you are a special person and play a great role in my life. I’m very lucky to have such friend who always keeps me in a good mood, helps me to be who I am and whatever crazy ideas come to my mind, you always support me and stay with me to the end. So today I wish you not only bright emotions but unforgettable acquaintanceships, true friends, loving relatives, deep feelings, long days of living and so on and so forth. Happy Birthday!
Раз в году у меня есть особый праздник — твой День рождения. Этот день неповторимый для меня, потому что ты в моей жизни — уникальный человек и играешь особую роль. Мне очень повезло иметь такого друга, который всегда поднимает настроение и помогает быть тем, кто я есть. Какие бы сумасшедшие идеи не приходили мне в голову, ты всегда поддерживаешь меня и остаешься со мной до конца. Поэтому сегодня я хочу пожелать тебе не только ярких эмоций, но и незабываемых знакомств, верных друзей, любящих родственников, глубоких чувств, долгих лет жизни и так далее, и так далее. C Днем рождения!
Самые популярные поздравления с Днем Рождения
- I hear today is your birthday. Another year older is another year wiser my friend. Я слышал, у тебя сегодня День рождения. Еще на год старше еще на год мудрее, мой друг.
- Happy birthday beautiful! I hope you have a wonderful day filled with joy and happiness. С Днем Рождения, красивая! Я надеюсь, у тебя замечательный день, наполненный радостью и счастьем.
- Birthdays are special days that allow us to celebrate the day you came into our lives. On this day, your birthday, I hope that each and every one of your wishes comes true. I hope your day is full of fun and celebration. Happy birthday to you my dear! Дни рождения- это особые дни, которые позволяют нам праздновать день когда ты появилась в нашей жизни. В этот день, в твой день рождения, я надеюсь, что каждое из твоих желаний сбудется. Я надеюсь, что твой день полон веселья и праздника. С Днем Рождения тебя моя дорогая!
- Sending you warm birthday wishes and a big warm hug on this very special day. Посылаю тебе теплые поздравления с Днем рождения и горячо обнимаю в этот особенный день.
- Although I am not there to celebrate your birthday, you are in my thoughts. Happy birthday to you! Хотя я не с тобой, чтобы отпраздновать твой день рождения, но ты в моих мыслях. С Днем Рождения тебя!
- I hope you know how much joy your presence brings. Happy birthday my dear friend. Надеюсь, ты знаешь, сколько радости ты приносишь. С Днем Рождения мой дорогой друг.
Пожелания с Днем рождения на английском языке в стихах
Если вы хотите чего-то особенного, мы предлагаем поздравления с днем рождения на английском языке в стихах. Ваши знакомые точно оценят такой подарок!
Wishing you happinessTo welcome each morning,Wishing you laughterTo make your heart sing.Wishing you friendshipSharing and caring,And all of the joyThe birthday can bring!
Желаю тебе счастья,Чтобы оно приходило каждое утро,Желаю тебе смеха,Чтобы твое сердце пело.Желаю тебе дружбыВзаимной и заботливойИ всей радости,Которую может принести день рождения.
****
If kisses were rain i’d send you showers,If fun was time i’d send you hours,If you needed a friend i’d send you me.Happy Birthday to you, Sweetheart!
Если бы поцелуи были дождем, я бы послал тебе ливни,Если бы веселье было временем, я бы послал тебе часы,Если бы тебе нужен был друг, я бы послал тебе себя!С днем Рождения, дорогая!
****
I’d like to be the very firstTo greet you in this way,To send you countless wishesOn this important day,A day of overwhelming joyIn everything you do,For you deserve the nicest thingsThe world could offer you.
Я бы хотел оказаться самым первым,Чтобы поздравить тебя таким образом,Послать тебе бесчисленные пожеланияВ этот важный день,День переполняющего счастьяВо всем, что ты делаешь,Ты заслуживаешь самых лучших вещей,Которые мир только может предложить тебе.
В открытке можно просто написать «happy birthday to you», перевод, уверена, знают все.
С днем рождения мужчине
Our wishes only for a «real» manAnd we wish as much as we can:Deep wells of health and strength.It’s the richest human wealth.
Set new goals and dream a new dreamUsing your character and self-esteem.Be always cheerful in the face of adversityAnd don’t forget about life’s curiosity.
Break the rules like a «real» man:Feel yourself like a superman.Don’t give up and raise your moodSinging a famous song «I feel good»!
Пожеланий только для настоящего мужчиныМножество дарим, насколько есть силы:Ты молодец крепкий, желаем здоровья,Бесценным богатством оно есть сегодня.
Следуй за новой мечтой и ставь новую цель,Характер используя свой как прицел.Ты смело проблемам в лицо улыбайся,Шалить с любопытством большим постарайся.
Как настоящий мужчина на все правила махни рукой,Почувствуй себя свободно, без запрета, как супергерой.Никогда не сдавайся и веселись порой неприлично,Пой известную песню «Чувствую себя супер, отлично!
****At that sunny and lovely dayI wish you happiness. I can sayYou always give a hand of helpAnd look awesome like Johnny Depp.
I wish you much pleasure and joy.Love your better-half and enjoy.At your work be on the peakAs you’re so clever and you’re unique!
C днем рождения мужчине (перевод)В этот солнечный и чудный деньПожелать много счастья мне не лень.Ты всегда выручаешь из многих бед.Ты так представителен, как Джонни Депп.
Желаю много радости, веселья,Любить «половинку» и жить с наслажденьем.И на работе всегда на вершине будь,Так как умен и уникален, об этом не забудь!
Песенка с Днем Рождения на английском языке
Englandlearn.com желает проводить вам Дни рождения в кругу хороших людей. Пусть они будут веселыми и беззаботными, подарки вас приятно удивляют, а сам праздник приносит очень много радости.
englandlearn.com
"С Днем Рождения" на английском: как пишется?
Рассмотрим несколько фраз, с помощью которых вы можете поздравить своих иностранных знакомых с праздником.
Наиболее часто, конечно, людей интересует вопрос, как пишется «С Днем Рождения» на английском. Общепринятая фраза переводится так: «Happy Birthday». И читается как [хэппи бёздей]. Обычно именно так и пишут поздравление, и этого достаточно.
Если бы мы перевели дословно это выражение, то увидели бы, что «happy» означает «счастливый», а «birthday» — «день рождения» на английском. То есть дословно это «Счастливого Дня Рождения».
Можете немного модифицировать, написав «Happy Birthday to you», что в переводе означает: «С Днем Рождения тебя».
А если вам придет в голову поздравить самого себя, например, написать на английском «С Днем Рождения меня» где-нибудь у себя в новостях в контакте, чтобы читатели вашей страницы не забыли об этом событии, то по-английски это будет выглядеть так: «Happy Birthday to me».
Прочие события
Как поздравить с другими праздники или просто написать «Поздравляю»? Приведем привычные выражения и пожелания ниже. А в квадратных скобках рядом указано примерное произношение русскими буквами – на случай, если вы хотите все-таки не писать сообщением, а поздравить устно кого-то.
С Новым Годом! Happy New Year! [хэпи нью йэ!]Поздравляю (-ем)! Congratulations! [кэнгрэтьюлэйшнз!]Счастливого Рождества! С Рождеством! Merry Christmas! [мэри крисмэс!]Мои наилучшие пожелания. My best wishes. [май бэст уишиз]Удачи! Good luck! [гуд лак!]Желаю счастья! I wish you happiness! [ай уиш ю хэпинэс!]
iamfine.ru
День рождения - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Традиционно в День рождения принято принимать подарки.
Traditionally at birthday it is used to receive gifts.День рождения внутри, не снаружи.
Он останется на свой День рождения.
Ведомый звездами, сокровище, День рождения.
Guided by the stars, treasure, the birthday.День рождения моего сына через два дня.
Я ему обещала что Я повеселюсь на свой День рождения.
I promised him that I would do something fun on my birthday.Для ребёнка День рождения - день сладостей, газировки и рвоты.
JOE: 'When you're a kid, a birthday is a day of sweets, 'fizzy drinks and throwing up.День рождения отмечался в клубе расположенном в Кишиневе, куда пришло 200 гостей.
The birthday party was celebrated in a fancy club situated in Chisinau and has almost 200 guests.Эмили конкретно нам сказала, она не хочет приглашать их на свой День рождения.
Emily specifically told us she doesn't want them at her birthday.Это свадьба, а не вечеринка в честь День рождения пятилетнего ребенка.
It is a wedding, not a 5-year-old's birthday party.Мама вручала подарки, а у папы была своя традиция на День рождения забыть о нем.
While my mom gave gifts, my dad had his own birthday tradition - forgetting.Это ведь подарок на ее День рождения.
Всего самого лучшего тебе в твой День рождения.
Проходите, День рождения, ешьте торт, вкусные вещи.
Риши, это потрясающая песня на День рождения.
Rish, that was an incredible birthday song.В этот День рождения я иду на свидание вслепую.
I am actually spending my birthday going on a blind date.Вообще-то, если у вас сегодня День рождения, мороженое за счет заведения.
Actually, if it's your birthday, the sundae's on the house.А еще они скинулись и купили поездку для подруг на мой День рождения.
And get this, they pitched in and bought me a friends trip for my birthday.Это был ее День рождения, поэтому...
День рождения заставляет вспоминать о различных вещах.
context.reverso.net
Поздравления с Днем Рождения на английском
Все мы прекрасно знаем песенку «Happy Birthday to you» на английском языке для поздравления с днем рождения. Но это отнюдь не единственный вариант, как можно поздравить с днем рождения на английском.
Если вы решили поздравить вашего преподавателя или друга-иностранца по-английски, то следующие материалы помогут вам сделать это.
Пожелания на английском
- May all your dreams come true! — Пусть все твои мечты сбудутся!
- Wishing you all the best on your special day. — Желаю тебе всего самого наилучшего в этот замечательный день.
- Birthdays are a new start; fresh beginnings, a time to start new endeavors with new goals. Move forward with fresh confidence and courage. You are a special person, may you have an amazing today and year! — Дни рождения- это новый старт; свежие начинания, время для начала новых проектов с новыми целями. Двигайся вперед с дополнительной уверенностью и мужеством. Ты особенный человек, пусть у тебя будет удивительный день и год!
- May your heart be filled with happiness! — Пусть твоё сердце будет наполнено счастьем!
- May this year be your best ever. — Пусть этот год станет самым лучшим в твоей жизни.
- Let all your troubles disappear, and all your friends be always near. — Пусть все твои проблемы испарятся, а твои друзья пусть всегда будут рядом с тобой.
- Wishing you the Best Birthday Ever! Cheers! — Желаю тебе самый лучший День Рождения на свете! Ура!
- I wish you good luck, health and wealth. — Желаю тебе удачи, здоровья и богатства.
- You’re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you and all your dearest to have also good health! Happy birthday! — Ты чудо и красота! Пусть в твоей жизни будет много радости и удач и не будет проблем и неприятностей! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! C Днем рождения!
- Many happy returns of the day! — Желаю долгих лет жизни!
- You deserve very best in life. — Ты заслуживаешь самого лучшего в жизни.
- A birthday is the most special day in one’s life. Enjoy it to the fullest. — День рождения-это особенный день в жизни. Наслаждайся им в полной мере.
- With all my heart I wish you good luck and strong health. — От всего сердца желаю тебе удачи и крепкого здоровья.
- Accept my warmest wishes. — Примите мои самые лучшие пожелания.
- Have a wonderful birthday. I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine. — Замечательного дня рождения. Я желаю, чтобы каждый день был наполнен бесконечной любовью, смехом, счастьем и теплом солнечного света.
- On this joyous day I with you love, good job and a lot of money. — В этот радостный день я желаю тебе много любви, найти хорошую работу и заработать кучу денег.
- Age is like fine wine: the older, the better. Happy birthday! — Возраст, как хорошее вино: чем старее, тем лучше. С днем рождения!
- May each minute and hour of your life be filled with joy and happiness. — Пусть каждая минута и час твоей жизни будут наполнены радостью и счастьем.
- Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! Happy Birthday! — Даже если нас разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!
- May success attend you! — Пусть удача сопутствует тебе во всех начинаниях!
- Many happy returns! — Долгих лет жизни!
- I wish you simple pleasures in life. — Пусть твоя жизнь будет наполнена маленькими радостями.
- This day is very special for all of us because this is your birthday. I wish you happiness and health. — Этот день особенный, потому что это твой день рождения. Желаю тебе счастья и здоровья.
- May your birthday convert all the obstacles into opportunities. — Пусть в твой день рождения все препятствия превратятся в возможности.
Стихи-поздравления с днем рождения
Для перевода данных стихов вы можете использовать онлайн-переводчики английского языка.
для друзей
Happy Brthday, my friend!Happy Brthday, my honey!I want to wish you healthAnd a dozen of money.
I say the bottom of the heartStay yourself, as you’re smart:Beauty is power and smile is its sword.I wish you happiness all over the world!
***
Amazing life will be your way,Forever, not only today.And let all your troubles disappear,And all your friends be always near!
***
On your birthday I wish you much pleasure and joy;I hope all of your wishes come true.May each hour and minute be filled with delight,And your birthday be perfect for you!
***
I congratulate you on your birthday!A lot of people can with me sayThat you are a very nice a great friendWho is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.I wish to love stories have a happy end!I wish to healthy and cheerful was your childAnd to you this year fate smiled!
***
Have an amazing birthday!Have a wonderful life every day,May you have plans of successAnd try to avoid making a mess.
Save problems with the “cold” reaction,Take from love hot satisfaction.May all dreams really come true!All the best! Happy Birthday to you!
***
Let the world without any complexitieswill be fascinated Love!Let all your opportunitiesare easily realized!Let there will be a conditionof Peace of mind!Let each desireWill give pleasure!!
***
Wishing you happinessTo welcome each morning,Wishing you laughterTo make your heart sing.Wishing you friendshipSharing and caring,And all of the joyThe birthday can bring!
для женщин
Birthday girl, today’s your day!Time to eat cake, sing songs and play!There are so many ways to have birthday fun.Here’s hoping you get to do every one!
***
I wish you each time only sweety words.Don’t let anyone brake you with swords!When you walk there is a traffic jam,You’re one of the dreams for each man.
Go on to believe in a happy life!All your friends are with you together.For your husband you’re Venus, a perfect wife.Nobody’ll spoil your wonderful life’s weather!
для мужчин
At that sunny and lovely dayI wish you happiness. I can sayYou always give a hand of helpAnd look awesome like Johnny Depp.
I wish you much pleasure and joy.Love your better-half and enjoy.At your work be on the peakAs you’re so clever and you’re unique!
***
Happy Birthday my love!Happy Birthday to you!I can’t stop sayingHow much I love you!
My soul is always nearby,I like the way you touch.Say to bad thoughts “good-bye”.I want to wish you so much.
I wish you to be strong as the Lion KingHave a happy life and sing!Only three words I want to say to you:“My dearest lion, I love you!”
для коллеги
Dear friends, I want to sayToday is very lovely day.Let’s send everyone invitations!Give instead congratulations!
Our colleague has a Birthday party,Clap your hands and move your body!I wish you to win a jackpotAnd make your love extremely hot.
Have a target in your life,Buy new cars to your wife,Getting stronger every yearFeel yourself like a millionaire!
Вконтакте
LiveJournal
Одноклассники
englishearly.ru
Как поздравить с Днем Рождения на английском
Дни рождения в Англии празднуются весьма шумно. Именинника не дергают за уши, а подбрасывают в воздух столько раз, сколько ему исполнилось лет. Совершеннолетия в Англии достигают в 21 год, и родители именинников в связи с этим событием дарят им символический подарок – ключи от дома. В этом случае ключи символизируют ответственность, которую именинник начинает нести перед семьей.
Замечательная английская традиция – поздравлять именинника с помощью открытки. У нас, к сожалению, уже забыли о том, как приятно получить по почте вот такой привет. И, конечно, без устных поздравлений дело тоже не обходится. Если вам предстоит поздравлять знакомого или друга с днем рождения на английском, тогда выберите какое-нибудь поздравление из нашего списка. Мы собрали самые популярные поздравления с днем рождения на английском, которые помогут вам всегда быть на высоте, даже если ваш уровень английского не очень высок.
| 1 | Happy birthday! | C днем рождения! |
| 2 | Wishing you all the best on your special day | Желаю тебе всего самого наилучшего в этот замечательный день |
| 3 | I wish you good luck, health and wealth | Желаю тебе удачи, здоровья и богатства |
| 4 | May all your dreams come true | Пусть все твои мечты сбудутся |
| 5 | Let all your troubles disappear, and all your friends be always near | Пусть все твои проблемы испарятся, а твои друзья пусть всегда будут рядом с тобой |
| 6 | With all my heart I wish you good luck and strong health | От всего сердца желаю тебе удачи и крепкого здоровья |
| 7 | Accept my warmest wishes | Примите мои самые лучшие пожелания |
| 8 | On this joyous day I with you love, good job and a lot of money | В этот радостный день я желаю тебе много любви, найти хорошую работу и заработать кучу денег |
| 9 | Age is like fine wine: the older, the better. Happy birthday! | Возраст, как хорошее вино: чем старее, тем лучше. С днем рождения! |
| 10 | May each minute and hour of your life be filled with joy and happiness | Пусть каждая минута и час твоей жизни будут наполнены радостью и счастьем |
| 11 | May success attend you | Пусть удача сопутствует тебе во всех начинаниях |
| 12 | Many happy returns! | Долгих лет жизни! |
| 13 | I wish you simple pleasures in life | Пусть твоя жизнь будет наполнена маленькими радостями |
| 14 | This day is very special for all of us because this is your birthday. I wish you happiness and health | Этот день особенный, потому что это твой день рождения. Желаю тебе счастья и здоровья |
| 15 | May your birthday convert all the obstacles into opportunities | Пусть в твой день рождения все препятствия превратятся в возможности |
| 16 | Руку is my wishing to the most wonderful and charming person. Happy birthday! | Вот мои пожелания самому замечательному и очаровательному человеку. С днем рождения! |
| 17 | Today I want to present you tons of love, kisses and good wishes | Сегодня я хочу подарить тебе тонны любви, поцелуев и хороших пожеланий |
| 18 | There is one bright star in the sky today. This is you | Сегодня на небе только одна яркая звезда. Это ты |
| 19 | Today is a good day to remind you that you are the best person I know. Happy birthday | Сегодня самое время напомнить тебе, что ты лучший человек, которого я знаю. С днем рождения! |
| 20 | Please, accept my warmest withes on your birthday | Пожалуйста, примите мои поздравления с днем рождения |
Итак, вот список самых популярных поздравлений с днем рождения. Мы специально отобрали наиболее легко варианты, которые легко запомнить.
Читайте также:
nw-english.com
| banner | [bænə] | Баннер, знамя, флаг |
| bow | [bau] | Бант |
| sparkler | ['spɑːklə] | Бенгальский огонь |
| thank you note | [θæŋk] [ju:] [nəut] | Благодарственное письмо |
| fun | [fʌn] | Веселье |
| balloon | [bəlu:n] | Воздушный шар |
| age | [eıʤ] | Возраст |
| wish | [wıʃ] | Высказать пожелания |
| frosting | [frɔstıŋ] | Глазурь |
| icing | [aısıŋ] | Глазурь |
| year | [jə:] | Год |
| guests | [gests] | Гости |
| birth date | [bə:θ] [deıt] | Дата рождения |
| day | [deı] | День |
| birthday | [bə:θdeı] | День рождения |
| children | [ʧıldrən] | Дети |
| friends | [frends] | Друзья |
| wrapped | [ræpt] | Завернутый, обернутый |
| blow out | [bləu] [aut] | Задуть |
| play | [pleı] | Играть, резвиться, забавляться |
| games | [geıms] | Игры, состязания |
| cupcake | [kʌp] [keık] | Кекс |
| clown | [klaun] | Клоун |
| confetti | [kənfeti:] | Конфетти |
| candy | [kændı] | Конфеты |
| lollipop | [lɔlıpɔp] | Леденец |
| anniversary of birth | [,ænıvə:sərı] [ɔv] [bə:θ] | Лет со дня рождения |
| goodie bags | ['gudɪ] [bægz] | Мешочки со сладостями |
| ice cream | [aıs] [kri:m] | Мороженое |
| wrapping paper | [ræpıŋ] [peıpə] | Оберточная бумага |
| throw a party | [θrəu] [ə] [pɑ:tı] | Организовать вечеринку |
| card | [kɑ:d] | Открытка |
| package | [pækıʤ] | Пакет, свёрток, упаковочная тара |
| cookie | [kukı] | Печенье |
| wingding | ['wɪŋdɪŋ] | Пирушка |
| pizza | ['piːtsə] | Пицца |
| gift | [gıft] | Подарок |
| gift wrap | [gıft] [ræp] | Подарочная упаковка |
| greeting card | [gri:tıŋ] [kɑ:d] | Поздравительная открытка |
| receive | [rısi:v] | Получать, принимать |
| festive | [festıv] | Праздничный |
| celebration | [,selıbreıʃən] | Празднование торжества |
| celebrate | [selıbreıt] | Праздновать |
| present | [preznt] | Преподносить, дарить |
| invite | [ınvaıt] | Приглашать, звать |
| invitation | [,ınvıteıʃən] | Приглашение |
| party | [pɑ:tı] | Приём гостей, вечеринка |
| entertain | [,entəteın] | Принимать гостей, развлекать |
| birth | [bə:θ] | Рождение |
| happy birthday | [hæpı] [bə:θdeı] | С Днем Рождения |
| gathering | [gæðərıŋ] | Сбор, встреча |
| candle | [kændl] | Свеча |
| sweets | [swi:ts] | Сладости |
| event | [ıvent] | Событие |
| juice | [ʤu:s] | Сок |
| happy | [hæpı] | Счастливый |
| birthday cake | [bə:θdeı] [keık] | Торт ко дню рождения |
| cake | [keık] | Торт, кекс, сладкий пирог, пирожное |
| food | [fu:d] | Угощение, еда |
| ribbon | [rıbən] | Украшать лентами |
| chocolate | [ʧɔkəlıt] | Шоколад |
| popsicle | ['pɔpsɪkl] | Эскимо |
| jubilee | [ʤu:bıli:] | Юбилей |
www.memorysecrets.ru
Поздравление с днем рождения на английском языке
Поздравления мужчине, женщине, другу, подруге и членам семьи с днем рождения. Стихи, открытки, фразы и выражения для поздравления.
Самое простое поздравление это конечно — Happy Birthday! Но это не единственный вариант. Если вам предстоит поздравлять кого-нибудь с днем рождения, тогда вы пришли по адресу. На этой странице вы найдете самые популярные поздравления с днем рождения на английском.
Содержание
Фразы
May all your dreams come true Пусть все твои мечты сбудутся
Wishing you all the best on your special day Желаю тебе всего самого наилучшего в этот замечательный день
May your heart be filled with happiness! Пусть твоё сердце будет наполнено счастьем!
May this year be your best ever. Пусть этот год станет самым лучшим в твоей жизни.
With all my heart I wish you… От всего сердца желаю тебе…
Желаю тебе самый лучший День Рождения на свете! Ура! Wishing you the Best Birthday Ever! Cheers!
Поздравляю с этим великим событием! I congratulate on this great event!
Many happy returns of the day! Желаю долгих лет жизни!
You deserve very best in life. Ты заслуживаешь самого лучшего в жизни.
A birthday is the most special day in one’s life. Enjoy it to the fullest. День рождения-это особенный день в жизни. Наслаждайся им в полной мере.
Пожелания другу или подруге
Have a wonderful birthday. I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine. Замечательного дня рождения. Я желаю, чтобы каждый день был наполнен бесконечной любовью, смехом, счастьем и теплом солнечного света.
Let’s light the candles and celebrate this special day of your life. Happy birthday. Давай зажжем свечи и отпразднуем этот особый день в твоей жизни. С днем рождения.
The years we shared while growing up are like treasures to me. I can remember our every moment of laughter. Happy Birthday, my dear friend. Годы, которые мы разделяли, растут, как сокровище для меня. Я помню каждый момент нашего смеха (счастья). С днем рождения, мой(я) дорогой(ая) друг (подруга).
I always wished to be a great friend like you. But there is no way to be a better friend than you in the world. Happy birthday. Я всегда хотел(а) быть таким(ой) хорошим(ей) другом (подругой), как ты. Но нет лучшего(ей) друга (подруги), чем ты в мире. С днем рождения.
If I’m given the opportunity to pick my best friend, then I will choose you always as my best friend because I need you more than anyone. Happy Birthday. Если мне предоставят возможность выбрать моего лучшего друга, тогда я буду выбирать тебя всегда как своего лучшего друга, потому что я нуждаюсь в тебе больше всех. С днем рождения.
Happy Birthday to My Friend
С днем рождения подруге (перевод)
Пожелания маме, папе, сестре и брату
Dear mom…Without you I don’t know what I’d doBut with you I know there is nothing I can’t doHappy birthday
Mom, there is no other person who can take the place of yours in my heart. I’m so lucky that I’ve found the best mother in this world. Happy birthday. Мама, нет другого человека, который может занять твое место в моем сердце. Мне так повезло, что я нашел(ла) лучшую маму в этом мире. С днем рождения.
Mom, you are my angel. My heartfelt greetings to you on this special day. Happy Birthday. Мама, ты мой ангел. Мои искренние поздравления Вам в этот особый день. С днем рождения.
Happy Birthday Dad. Loving wishes for the most amazing Dad in the world! Stay fantastic! С днем рождения, папа. Любящие пожелания для самого удивительного папы в мире!
Your simple words can bring smile on my face, can keep me laughing always. Happy Birthday, sister.
Пожелания мужчине и женщине
Happy Birthday to My Dearest Man
Happy Birthday Female
Местоимение
Местоимение в английском языке — это самостоятельная часть речи, которая указывает на предметы, признаки, количество, но не называет их.
catchenglish.ru
