Architects - перевод, транскрипция. Architect транскрипция
Architects: перевод, транскрипция, примеры использования
| ☆ |
Словосочетания
architects of the Constitution — авторы Конституции architects' professional liability insurance — страхование профессиональной ответственности архитекторов architects and engineers — архитекторы и инженеры architects' office — архитектурная мастерскаяПримеры
He is the prince of architects.
Он король среди архитекторов. ☰
He was articled to a firm of architects.
Он проходил стажировку в одной архитектурной компании. ☰
The college has produced several architects of note.
Колледж подготовил несколько достойных внимания архитекторов. ☰
These architects build in interesting and new styles.
Эти архитекторы создают интересные и новые стили. ☰
Matcham's theatres were widely disparaged by architects.
Театры, спроектированные Мэтчемом, большинство архитекторов оценивало с пренебрежением. ☰
Elements of the design were appropriated from other architects.
Элементы дизайна /конструкции/ были позаимствованы у других архитекторов. ☰
Bauhaus architects thought that function was more important than form.
Архитекторы фирмы Bauhaus решили, что функциональность важнее формы. ☰
Tinoco was one of the architects of the government's economic reforms.
Тиноко был одним из архитекторов экономических реформ правительства. (о президенте Коста-Рики) ☰
Примеры, ожидающие перевода
Architects with purist views were suspicious of his work. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
wooordhunt.ru
| Think about it: Would you want your architect to install your toilet? | Только представьте: вы хотели бы, чтобы унитаз вам устанавливал архитектор? |
| And while loneliness can be attributed to many things, as an architect, I'm going to tell you today how loneliness can be the result of our built environments - the very homes we choose to live in. | И хотя одиночество можно связать со многими вещами, я как архитектор расскажу вам сегодня, как одиночество может быть результатом созданной нами же окружающей среды, и домами, в которых мы живём. |
| And while intention is difficult to see or even show, I'm an architect, and I can't help but show you more pictures. | И хотя намерение трудно увидеть или даже выразить, но будучи архитектором, не могу не показать вам ещё несколько изображений. |
| But as an architect, I'm going to suggest that you take a walk with your neighbor, share a meal together, and call me in 20 years. | А как архитектор я предложу вам пойти со своим соседом на прогулку, пообедать за одним столом и позвонить мне через 20 лет. |
| In the early 1980s, the architect Philip Johnson tried to recreate a gracious European plaza in Pittsburgh. | В начале восьмидесятых годов архитектор Филипп Джонсон пытался воссоздать прекрасную Европейскую площадь в Питтсбурге. |
| The architect Stefano Boeri even created living facades. | Архитектор Стефано Боэри даже создавал живые фасады. |
| The school of architecture that I studied at some 30 years ago happened to be across the street from the wonderful art gallery designed by the great architect Louis Kahn. | Школа архитектуры, где я учился около 30 лет назад, стоит напротив чудесной художественной галереи, которую спроектировал великий архитектор Луис Кан. |
| Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence. | Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект. |
| When you think of a relationship builder, don't you just automatically think architect? | Когда вы думаете о строителе отношений, у вас не возникает мысль об архитекторе? |
| So the Americans don't want to be the global sheriff for security or the architect of global trade. | Американцы не хотят быть стражами мировой безопасности или архитекторами мировой торговли. |
| If we know we don't want to be the global cop anymore, if we know we're not going to be the architect of global trade, we're not going to be the cheerleader of global values, we're not going to do it the way we used to, the 21st century is changing, we need to lead by example - be so compelling that all these other people are going to still say, it's not just they're faster campers. | Если мы знаем, что больше не хотим быть мировыми полицейскими и больше не собираемся быть архитекторами мировой торговли, мы больше не хотим быть чирлидерами мировых ценностей, мы не хотим заниматься этим, как раньше, XXI век меняется, нам нужно показать пример, быть убедительными, так чтобы другие люди продолжали говорить: они не убегающие туристы. |
| We can still be the architect of global trade. | Мы всё ещё можем быть архитекторами мировой торговли. |
| You really want to hear about boring architect stuff? | Ты действительно хочешь услышать обо всех этих скучных архитекторских вещах? |
| Elizabeth I granted money to the cathedral for repairs and an architect was appointed. | Елизавета I предоставила деньги на ремонт собора и был назначен архитектор. |
| Christopher Wren, the cathedral's final architect, was asked to restore it. | Кристоферу Рену, архитектору окончательного собора, было предложено восстановить его. |
| There’s this famous architecture story about an architect who designed this library. | Есть известная история об архитекторе, который проектировал одну библиотеку. |
| The place was a maze, designed by a genius architect at the bidding of a madman. | Все это место представляло собой лабиринт, спроектированный гениальным архитектором по заказу сумасшедшего. |
| A couple of artists, an architect, a sculptor, one or two writers. | Двух художников, одного архитектора, одного скульптора, одного или двух писателей. |
| While Edward, the contractor, the architect, and the various medical-equipment reps settled down to work out the details for the new lab, Kim wandered outside the stables. | Эдвард, подрядчик, архитектор и специалисты по лабораторному оборудованию погрузились в обсуждение деталей устройства новой лаборатории. |
| Son of ’Corruption Architect’ Exposes Corruption in School | Сын "Архитектора Коррупции" разоблачает коррупцию в школе |
| I found these architect’s drawings for the refurbishment of this bar in the victim’s possessions, so I thought I’d check it out. | Я нашёл чертежи реконструкции этого бара среди вещей убитой и решил всё проверить. |
| I know we can score that way I was an architect of that campaign strategy along with Josh. | Я был основным создателем стратегий в этой кампании, вместе с тобой, Джош. |
| I assumed the Architect would want to know immediately. | Я решил, что Создатель хотел бы узнать об этом можно скорее. |
| What kind of architect would design a raised rim at the entrance to every door? | Какой архитектор проектировал приподнятый порог при входе в каждую дверь? |
| Did I mention that I’m the youngest architect in New York history to have a skyscraper built? | Я упоминал, что являюсь самым молодым архитектором в истории Нью Йорка, который построил небоскрёб? |
| I want to make an inquiry about an architect who is registered here with the Institute. | Я хочу сделать запрос об архитекторе, который зарегистрирован в этой организации. |
| The point put forward in defence by the architect I will suggest to your lordship is not worthy of a moment’s serious consideration. | Соображение, выдвинутое в свою защиту архитектором, я считаю не заслуживающим сколько-нибудь серьезного внимания. |
| Nash was a hard-working naval architect in the shipyards at Pascagoula. | Нэш был прилежным корабельным инженером на верфях в Паскагуле. |
| Buckminster Fuller is a great example of an architect... whose ideas were very similar to those of a utopian future. | Бакминстер Фуллер был великолепным архитектором, чьи идеи были очень сходны с идеями утопического будущего. |
| I know a fantastic American architect who would be perfect for the job. | Я знаю великолепного американского архитектора, который идеально подходит для этой работы. |
architect — с английского на русский
architect — ar‧chi‧tect [ˈɑːktekt ǁ ˈɑːr ] noun [countable] 1. JOBS PROPERTY a person whose job is to plan and design buildings: • The mill was built in 1872 to the design of an architect. 2. the architect of something the person who originally thought of… … Financial and business terms
architect — I noun architectus, artificer, author, begetter, builder, composer, constructor, contriver, creator, designer, deviser, draftsman, enterpriser, founder, framer, generator, introducer, inventor, maker, organizer, originator, planner, prime mover,… … Law dictionary
Architect — Ar chi*tect ([aum]r k[i^]*t[e^]kt), n. [L. architectus, architecton, Gr. ? chief artificer, master builder; pref. archi (E. archi ) + ? workman, akin to ? art, skill, ? to produce: cf. F. architecte, It. architetto. See {Technical}.] 1. A person… … The Collaborative International Dictionary of English
architect — [är′kə tekt΄] n. [L architectus < Gr architektōn < archi , chief + tektōn, carpenter: see TECHNIC] 1. a person whose profession is designing and drawing up plans for buildings, bridges, etc. and generally supervising the construction 2. any … English World dictionary
architect — (n.) 1550s, from M.Fr. architecte, from L. architectus, from Gk. arkhitekton master builder, director of works, from arkhi chief (see ARCHON (Cf. archon)) + tekton builder, carpenter (see TEXTURE (Cf. texture)). An Old English word for it was… … Etymology dictionary
architect — *artist, artificer, artisan … New Dictionary of Synonyms
architect — [n] person who designs buildings artist, builder, creator, designer, draftsperson, engineer, inventor, maker, master builder, originator, planner, prime mover; concept 348 … New thesaurus
architect — ► NOUN 1) a person who designs buildings and supervises their construction. 2) a person responsible for the invention or realization of something. ► VERB Computing ▪ design and make (a program or system). ORIGIN Greek arkhitekt n chief builder … English terms dictionary
Architect — For other uses, see Architect (disambiguation). Architect An architect at his drawing board, 1893. Occupation Names Architect Activity sectors Architecture … Wikipedia
Architect — Не следует путать с Architect сайд проект Дэниэла Майера. Architect Жанры Progressive metal Mathcore Jazzcore Годы 2004 наши дни … Википедия
architect — [[t]ɑ͟ː(r)kɪtekt[/t]] architects 1) N COUNT An architect is a person who designs buildings. 2) N COUNT: with supp, oft N of n You can use architect to refer to a person who plans large projects such as landscaping or railways. ...Merrick Denton… … English dictionary
translate.academic.ru
| Now, just think of everything we lose when architects stop using the full range of available materials. | Только подумайте обо всём, что мы теряем, когда архитекторы перестают использовать всё многообразие материалов. |
| Eventually, the technology advanced to the point where architects could design structures so transparent they practically disappear. | В итоге технология продвинулась до такой степени, что архитекторы могли создавать не просто прозрачные объекты, а практически невидимые. |
| The good news is that architects and developers have begun to rediscover the joys of texture without backing away from modernity. | Хорошо, что архитекторы и разработчики начали заново открывать прелести текстуры, не отступая от современности. |
| But it fell out of fashion for a long time until SHoP Architects used it to cover the American Copper Building, a pair of twisting towers on the East River. | Но она давно вышла из моды, пока SHoP Architects не использовали ее, чтобы покрыть American Copper Building, пару скрученных башен на Ист-Ривер. |
| Now, architects can use glass in equally lyrical and inventive ways. | Сейчас архитекторы могут использовать стекло как эмоционально, так и изобретательно. |
| That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people. | Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей. |
| So I went to the Royal Institute of British Architects. | Так что я обратилась в Королевский институт архитекторов Британии. |
| We architects are enormously pleased that the political climate is in favour of finally building a mosque in the city of Copenhagen. | Мы рады, что политическая обстановка сложилась в пользу согласия на возведение мечети в Копенгагене. |
| The architects had created something which resembled a cross between a Roman villa from Old Earth and a rustic hunting lodge. | Архитекторы создали гибрид, напоминавший смесь римской виллы со Старой Земли и простого охотничьего домика. |
| Still, Honor’s decision to attend regularly had put the architects in something of a quandary. | Тем не менее решение Хонор регулярно посещать церковь создало проблему именно для архитекторов. |
| So you really imagine the architects of this structure would use the same deception twice. | Ты правда думаешь, что создатели этого сооружения используют ту же ловушку дважды? |
| Beekman suggested the unknown architects had developed quantum technology, and the skyhook had simply become obsolete. | Бикман предположил, что неизвестные конструкторы усовершенствовали технологию и этот тип небесного трапа просто-напросто устарел. |
| Maybe he’s meeting with architects and interior designers and he’s building a new green vampire lair. | Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
| stress and a sedentary lifestyle are attributable to architects and builders. | стрессы и малоподвижный образ жизни связаны с архитекторами и строителями. |
| With architects and engineers like these we could build cities as we’ve only dreamed. | С такими архитекторами и инженерами мы могли бы строить города своей мечты! |
english-grammar.biz
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Архитектура этого города очень невыразительна. ☰
Это здание стало символом жилого дома образца 1860-х годов. ☰
Finnish architecture
финская архитектура ☰
Gothic architecture in its purest form
готическая архитектура в её чистейшем виде ☰
They do a series on modern architecture.
Они выпускают серию книг по современной архитектуре. ☰
The church is a magnificent specimen of baroque architecture.
Эта церковь — великолепный образец архитектуры барокко. ☰
the vernacular architecture of the region
народная архитектура этого края ☰
The house is a gem of colonial architecture.
Этот дом — жемчужина колониальной архитектуры. ☰
a return to classicism in modern architecture
возвращение к классицизму в современной архитектуре ☰
the architecture of a computer's system software
архитектура системного программного обеспечения компьютера ☰
He used English medieval architecture as his model.
В качестве образца он использовал английское средневековое зодчество. ☰
The class was about modern monumental architecture.
Данный урок был посвящён современной монументальной архитектуре. ☰
The city is noted for its 18th-century architecture.
Этот город известен своей архитектурой восемнадцатого века. ☰
This church is a good example of Gothic architecture.
Эта церковь является хорошим образцом готической архитектуры. ☰
The house is a shining example of Art Deco architecture.
Дом является ярким примером архитектуры в стиле арт-деко. ☰
His treatment of space borrows from Italian architecture.
Его обращение с пространством позаимствовано из итальянской архитектуры. ☰
Hatfield House is a fine example of Jacobean architecture.
Хэтфилд-хаус представляет собой прекрасный пример архитектуры эпохи короля Якова Первого. ☰
The church is known for the extravagance of its architecture.
Храм известен экстравагантностью своей архитектуры. ☰
He said that architecture is the art of wasting space beautifully.
Он сказал, что архитектура — это умение красиво тратить пространство. ☰
The label modern is applied to many different kinds of architecture.
Ярлык "современная" применяется к множеству различных видов архитектуры ☰
The building is regarded as one of the jewels of modern architecture.
Данное здание считается одной из жемчужин современной архитектуры. ☰
We've chosen three examples of contemporary architecture for closer study.
Мы выбрали для более детального исследования три образца современной архитектуры. ☰
The architecture was a kind of bastard suggesting Gothic but not true Gothic.
Архитектура была какой-то ублюдочной: напоминала готику, но всё же готикой не являлась. ☰
The building exemplifies the style of architecture which was popular at the time.
Данное здание является примером архитектурного стиля, который был популярен в то время. ☰
These architecture magazines are full of the lush interiors of the rich and famous.
Эти архитектурные журналы полны пышных интерьеров богатых и знаменитых людей. ☰
wooordhunt.ru
