Текст и перевод песни Beyoncé — Halo. Бейонсе перевод halo
HaloRemember those walls I built Well baby they're tumbling down And they didn't even put up a fight They didn't even make a sound A found a way to let you in But I never really had a doubt Standing in the light of your halo I got my angel nowIt's like I've been awakened Every rule I had you breakin' It's the risk that I'm takin' I ain't never gonna shut you out Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace You've everything I need and more It's written all over you face Baby I can feel your halo Pray it wont fade away I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo Hit me like a ray of sun Burning through my darkest night You're the only one that I want Think I'm addicted to your light I swore I'd never fall again But this don't even feel like falling Gravity can't forget To pull me back to the ground again Feels like I've been awakened Every rule I had you breakin' The risk that I'm takin' I'm never gonna sut you out Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace You everything I need and more It's written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won't fade away I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo I can see your halo halo Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace You're everything I need and more It's written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won't fade away I can feel your halo halo halo I can see your halo halo halo I can feel your halo halo halo |
НимбПомнишь стены, которые я построила Любимый, теперь они рухнули И они не противились Они даже не издали ни одного звука Я нашла путь,для того чтобы впустить тебя Но у меня никогда не было реальных сомнений Стоя в свете твоего нимба Сейчас у меня есть свой ангелЯ словно проснулась Каждое моё правило нарушено тобой Я рискую,из-за того Что не собираюсь отстранятся от тебя Всюду куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Милый, я могу видеть твой нимб Ты знаешь,ты моё спасение Ты все, что мне нужно и даже больше Это всё написано на твоем лице Милый,я могу чувствовать твой нимб Я молюсь чтобы он не исчез Я могу чувствовать твой нимб Я могу видеть твой нимб Я могу чувствовать твой нимб Я могу видеть твой нимб Ты поразил меня, как луч солнца Горящий в мою самую темную ночь Ты единственный, кто мне нужен Думаю, я зависима от твоего света Я поклялась,что больше никогда не упаду Но это даже не чувствуется как падение Гравитация не забывает И снова притягивает меня к земле Чувствую, что я словно проснулась Каждое моё правило нарушено тобой Я рискую, из-за того Что не собираюсь отстранятся от тебя Всюду куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Милый, я могу видеть твой нимб Ты знаешь, ты моё спасение Ты все, что мне нужно и даже больше Это всё написано на твоем лице Милый, я могу чувствовать твой нимб Я молюсь чтобы он не исчез Я могу чувствовать твой нимб Я могу видеть твой нимб Я могу чувствовать твой нимб Я могу видеть твой нимб Я могу чувствовать твой нимб Я могу видеть твой нимб Всюду куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Милый, я могу видеть твой нимб Ты знаешь, ты моё спасение Ты все, что мне нужно и даже больше Это всё написано на твоем лице Милый, я могу чувствовать твой нимб Я молюсь чтобы он не исчез Я могу чувствовать твой нимб Я могу видеть твой нимб Я могу чувствовать твой нимб |
begin-english.ru
Перевод текста песни Beyonce - Halo, текст песни Halo исполнитель Beyonce, комментарии к песне Halo
Нимб
Помнишь те стены, что я воздвигла? Так, малыш, они рухнули И они даже не вступили в драку Они рухнули даже без звука Я нашла путь, чтобы впустить тебя в мою душу Я никогда не сомневалась Стоя под светом твоего нимба Теперь у меня есть свой ангел
Я будто проснулась ото сна Ты нарушил все мои правила Я рискую, когда говорю Я не собираюсь отгораживаться от тебя
Теперь, куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Малыш, я вижу твой нимб Ты знаешь, ты моя спасительная благодать Ты всё, что мне нужно, и даже больше Это написано на твоем лице Малыш, я вижу твой нимб Молюсь, чтоб он не исчез
Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб
Порази меня как луч солнца Разжигая мою самую темную из ночей Ты единственный, кого я хочу Думаю, я привыкла к твоему свету Я клянусь, что никогда не упаду снова Но я даже не почувствую как падаю Гравитация не забывает Возвращать меня на землю
Я будто проснулась ото сна Ты нарушил все мои правила Я рискую, когда говорю Я не собираюсь отгораживаться от тебя
Теперь, куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Малыш, я вижу твой нимб Ты знаешь, ты моя спасительная благодать Ты всё, что мне нужно, и даже больше Это написано на твоем лице Малыш, я вижу твой нимб Молюсь, чтоб он не исчез
Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб)
Теперь, куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Малыш, я вижу твой нимб Ты знаешь, ты моя спасительная благодать Ты всё, что мне нужно, и даже больше Это написано на твоем лице Малыш, я вижу твой нимб Молюсь, чтоб он не исчез
Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб
Оцените перевод: 0translatedlyrics.ru
Текст песни Beyonce - Halo, перевод текста песни Halo исполнитель Beyonce, комментарии к песне Halo
Текст песни Halo
Remember those walls I built Well baby they're tumbling down And they didn't even put up a fight They didn't even make a sound I found a way to let you in But I never really had a doubt Standing in the light of your halo I got my angel now
It's like I've been awakened Every rule I had you breakin' It's the risk that I'm takin' I ain't never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace You're everything I need and more It's written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won't fade away
I can feel your halo (halo) halo I can see your halo (halo) halo I can feel your halo (halo) halo I can see your halo (halo) halo
Hit me like a ray of sun Burning through my darkest night You're the only one that I want Think I'm addicted to your light I swore I'd never fall again But this don't even feel like falling Gravity can't forget To pull me back to the ground again
Feels like I've been awakened Every rule I had you breakin' The risk that I'm takin' I'm never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace You're everything I need and more It's written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won't fade away
I can feel your halo (halo) halo I can see your halo (halo) halo I can feel your halo (halo) halo I can see your halo (halo) halo I can feel your halo (halo) halo I can see your halo (halo)
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby I can see your halo You know you're my saving grace You're everything I need and more It's written all over your face Baby I can feel your halo Pray it won't fade away
I can feel your halo (halo) halo I can see your halo (halo) halo I can feel your halo (halo) halo
Перевод песни Нимб
Помнишь те стены, что я воздвигла? Так, малыш, они рухнули И они даже не вступили в драку Они рухнули даже без звука Я нашла путь, чтобы впустить тебя в мою душу Я никогда не сомневалась Стоя под светом твоего нимба Теперь у меня есть свой ангел
Я будто проснулась ото сна Ты нарушил все мои правила Я рискую, когда говорю Я не собираюсь отгораживаться от тебя
Теперь, куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Малыш, я вижу твой нимб Ты знаешь, ты моя спасительная благодать Ты всё, что мне нужно, и даже больше Это написано на твоем лице Малыш, я вижу твой нимб Молюсь, чтоб он не исчез
Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб
Порази меня как луч солнца Разжигая мою самую темную из ночей Ты единственный, кого я хочу Думаю, я привыкла к твоему свету Я клянусь, что никогда не упаду снова Но я даже не почувствую как падаю Гравитация не забывает Возвращать меня на землю
Я будто проснулась ото сна Ты нарушил все мои правила Я рискую, когда говорю Я не собираюсь отгораживаться от тебя
Теперь, куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Малыш, я вижу твой нимб Ты знаешь, ты моя спасительная благодать Ты всё, что мне нужно, и даже больше Это написано на твоем лице Малыш, я вижу твой нимб Молюсь, чтоб он не исчез
Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб)
Теперь, куда бы я ни смотрела Я окружена твоими объятиями Малыш, я вижу твой нимб Ты знаешь, ты моя спасительная благодать Ты всё, что мне нужно, и даже больше Это написано на твоем лице Малыш, я вижу твой нимб Молюсь, чтоб он не исчез
Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб Малыш, я вижу твой нимб (нимб) нимб Малыш, я чувствую твой нимб (нимб) нимб
lyricshunter.ru
| Halo Remember those walls I builtWell baby they're tumbling downAnd they didn't even put up a fightThey didn't even make a soundI found a way to let you inBut I never really had a doubtStanding in the light of your haloI got my angel now It's like I've been awakenedEvery rule I had you breakin'It's the risk that I'm takin'I ain't never gonna shut you out Everywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceBaby I can feel your haloPray it won't fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) halo Hit me like a ray of sunBurning through my darkest nightYou're the only one that I wantThink I'm addicted to your lightI swore I'd never fall againBut this don't even feel like fallingGravity can't forgetTo pull me back to the ground again Feels like I've been awakenedEvery rule I had you breakin'The risk that I'm takin'I'm never gonna shut you out Everywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceBaby I can feel your haloPray it won't fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) Everywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceBaby I can feel your haloPray it won't fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) halo Halo Remember those walls I builtWell baby they're tumbling downAnd they didn't even put up a fightThey didn't even make a soundI found a way to let you inBut I never really had a doubtStanding in the light of your haloI got my angel now It's like I've been awakenedEvery rule I had you breakin'It's the risk that I'm takin'I ain't never gonna shut you out Everywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceBaby I can feel your haloPray it won't fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloWoah... Hit me like a ray of sunBurning through my darkest nightYou're the only one that I wantThink I'm addicted to your lightI swore I'd never fall againBut this don't even feel like fallingGravity can't forgetTo pull me to the ground again Feels like I've been awakenedEvery rule I had you breakin'The risk that I'm takin'I'm never gonna shut you out Everywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceBaby I can feel your haloPray it won't fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) halo Halooooo ouuuuHalooooo ouuuuHalooooo ouuuuOuuuuu ouuuuu ouuuuu Everywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceBaby I can feel your haloPray it won't fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) halo | Сияние Помнишь те стены, что я воздвигла?Милый, они рухнули,И они даже не пытались сопротивляться,Даже не было слышно ни звука,Я нашла способ впустить тебя в мою жизнь,Я ни мгновения не сомневалась,Находясь в свете нимба над тобой.Теперь у меня есть свой Ангел. Я как будто пробудилась ото сна,Ты нарушил все мои правила,Я рискую,Я не собираюсь ограждаться от тебя... Куда бы я ни смотрела теперь,Я утопаю в твоих объятиях...Милый, я вижу нимб над тобой,Знаешь, ты мое спасительное благоволениеТы всё, что мне нужно, и даже больше, -Это написано на твоем лице.Малыш, я вижу нимб над тобойИ молюсь, чтоб он не угас... Малыш, я чувствую твоё сияние,Малыш, я вижу твоё сияние,Малыш, я чувствую твоё сияние,Малыш, я вижу твоё сияние... Ворвался, как луч света,Осветив мою самую темную ночь...Ты единственный, кто мне нужен,Думаю, я привыкла к твоему свету.Клянусь, никогда не упаду снова,Но это даже не падение,Это гравитация не перестаётПритягивать меня к земле. Я как будто пробудилась ото сна,Ты нарушил все мои правила,Я рискую,Я не собираюсь ограждаться от тебя... Куда бы я ни смотрела теперь,Я утопаю в твоих объятиях...Милый, я вижу нимб над тобой,Знаешь, ты мое спасительное благоволение.Ты всё, что мне нужно, и даже больше, -Это написано на твоем лице.Малыш, я вижу нимб над тобойИ молюсь, чтоб он не угас... Малыш, я чувствую твоё сияние,Малыш, я вижу твоё сияние,Малыш, я чувствую твоё сияние,Малыш, я вижу твоё сияние,Малыш, я чувствую твоё сияние,Малыш, я вижу твоё сияние... Куда бы я ни смотрела теперь,Я утопаю в твоих объятиях...Милый, я вижу нимб над тобой,Знаешь, ты мое спасительное благоволениеТы всё, что мне нужно, и даже больше, -Это написано на твоем лице.Малыш, я вижу нимб над тобойИ молюсь, чтоб он не угас... Малыш, я чувствую твоё сияние,Малыш, я вижу твоё сияние,Малыш, я чувствую твоё сияние... Сияние (cuprum из Нижнего Новгорода) Ты помнишь моих стен ряды -В руинах все лежит теперь.Так быстро пали без борьбы,В молчании распахнулась дверь.Я путь нашла впустить тебя,Всегда хотела быть с тобой.Стою в сиянии твоего нимбаИ рядом – ангел мой. Внезапно осознала:Ломать мечту устала.Каждый раз, собой рискуя,Позвать тебя хотела я… Мир, в который я смотрю,Полон твоих рук тепла.Твое сияние я ловлю,С тобой я лучше, чем была.Ты больше, чем моя судьба.Секрет твой знать мне суждено.В сиянии чувствую тебя,Моли, чтоб не ушло оно. Ты мой ангел (ангел) ангелВижу нимб твой (нимб твой) нимб твойТы мой ангел (ангел) ангелВижу нимб твой (нимб твой) нимб твойОуо... Пронзи меня, как солнца луч,Пылая сквозь ночную тьму.Твой свет мне нужен, чтобы жить.Я всей душой стремлюсь к нему.Клянусь, я больше не сорвусь,Но это чувство – не падение.Опасность не даст забыть,Поддержит в головокружении. Внезапно осознала:Ломать мечту устала.Каждый раз, собой рискуя,Позвать тебя хотела я… Мир, в который я смотрю,Полон твоих рук тепла.Твое сияние я ловлю,С тобой я лучше, чем была.Ты больше, чем моя судьба.Секрет твой знать мне суждено.В сиянии чувствую тебя,Моли, чтоб не ушло оно. Ты мой ангел (ангел) ангелВижу нимб твой (нимб твой) нимб твойТы мой ангел (ангел) ангелВижу нимб твой (нимб твой) нимб твой Ангел о-о-о у-у-у...Ангел о-о-о у-у-у...Ангел о-о-о у-у-у...о-о-о у-у-у... Мир, в который я смотрю,Полон твоих рук тепла.Твое сияние я ловлю,С тобой я лучше, чем была.Ты больше, чем моя судьба.Секрет твой знать мне суждено.В сиянии чувствую тебя,Моли, чтоб не ушло оно. Ты мой ангел (ангел) ангелВижу нимб твой (нимб твой) нимб твойТы мой ангел (ангел) ангелВижу нимб твой (нимб твой) нимб твой |
bananan.org
Halo текст и перевод песни
Текст песни
Remember those walls I builtWell, baby they're tumbling downThey didn't even put up a fightThey didn't even make a soundI found a way to let you inBut I never really had a doubtStanding in the light of your haloI got my angel nowIt's like I've been awakenedEvery rule I had you breakin'It's the risk that I'm takin'I ain't never gonna shut you outEverywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceBaby i can feel your haloPray it won't fade awayHaloHaloHaloHaloHit me like a ray of sunBurning through my darkest nightsYou're the only thing that I wantThink I'm addicted to your lightI swore I'd never fall againBut this don't even feel like fallingGravity can't forgetTo pull me back to the ground againIt's like I've been awakenedEvery rule I had you breakin'The risk that I'm takin'I ain't ever gonna shut you outEverywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceStanding in the light of your haloPray it won't fade awayHaloHaloHaloHaloEverywhere I'm looking nowI'm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know you're my saving graceYou're everything I need and moreIt's written all over your faceStanding in the light of your haloPray it won't fade awayI can see your halo, halo, haloI can see your halo, halo, haloI can see your halo, halo, halo, halo
Перевод песни
Помните те стены, которые я построилНу, малыш, они рушитсяОни даже не подняли бойОни даже не сделали звукЯ нашел способ дать вамНо у меня никогда не было сомненийСтоя в свете вашего ореолаЯ получил своего ангела сейчасЭто как будто меня разбудилиКаждое правило, в котором вы меня разбили,Это риск, что я готовЯ никогда не собираюсь тебя закрыватьВезде, где я сейчас смотрюЯ окружен твоими объятиямиДетка Я вижу твой нимбТы знаешь, что ты моя спасительная благодатьТы - все, что мне нужно, и даже большеЭто написано на вашем лицеРебенок, я чувствую твою галоМолитесь, чтобы он не исчез.ГалоГалоГалоГалоУдарь меня как луч солнцаПылаться сквозь самые темные ночиТы единственное, что я хочуДумаю, я пристрастен к твоему светуЯ поклялся, что больше никогда не упадуНо это даже не кажется падениемГравитация не может забытьВернуть меня на землю сноваЭто как будто меня разбудилиКаждое правило, в котором вы меня разбили,Риск, что я такЯ никогда не собираюсь тебя закрыватьВезде, где я сейчас смотрюЯ окружен твоими объятиямиДетка Я вижу твой нимбТы знаешь, что ты моя спасительная благодатьТы - все, что мне нужно, и даже большеЭто написано на вашем лицеСтоя в свете вашего ореолаМолитесь, чтобы он не исчез.ГалоГалоГалоГалоВезде, где я сейчас смотрюЯ окружен твоими объятиямиДетка Я вижу твой нимбТы знаешь, что ты моя спасительная благодатьТы - все, что мне нужно, и даже большеЭто написано на вашем лицеСтоя в свете вашего ореолаМолитесь, чтобы он не исчез.Я вижу ваш ореол, ореол, ореолЯ вижу ваш ореол, ореол, ореолЯ могу видеть твой ореол, ореол, ореол, ореол
textypesen.com
Remember those walls I builtWell baby theyre tumbling downAnd they didnt even put up a fightThey didnt even make a soundI found a way to let you inBut I never really had a doubtStanding in the light of your haloI got my angel now Its like Ive been awakenedEvery rule I had you breakinIts the risk that Im takinI aint never gonna shut you out Everywhere Im looking nowIm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know youre my saving graceYoure everything I need and moreIts written all over your faceBaby I can feel your haloPray it wont fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloWoah… Hit me like a ray of sunBurning through my darkest nightYoure the only one that I wantThink Im addicted to your lightI swore Id never fall againBut this dont even feel like fallingGravity cant forgetTo pull me to the ground again Feels like Ive been awakenedEvery rule I had you breakinThe risk that Im takinIm never gonna shut you out Everywhere Im looking nowIm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know youre my saving graceYoure everything I need and moreIts written all over your faceBaby I can feel your haloPray it wont fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo)Halooooo ouuuuHalooooo ouuuuHalooooo ouuuuOuuuuu ouuuuu ouuuuu Everywhere Im looking nowIm surrounded by your embraceBaby I can see your haloYou know youre my saving graceYoure everything I need and moreIts written all over your faceBaby I can feel your haloPray it wont fade away I can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) haloI can feel your halo (halo) haloI can see your halo (halo) halo | Помнишь те стены, что я построила?Так вот, они рухнули,Они не выдержали даже одной битвы,Они не издали ни единого стона,Я впустила тебя внутрь,Без всяких колебаний,Я стою в ореоле твоего сияния,Мой ангел прилетел ко мне. Я как-будто очнулась ото сна,Ты нарушил ход вещей,И я иду на риск,Я открываю тебе свою душу. И куда бы я теперь ни взглянула,Я окружена твоими объятиямиРодной, я вижу, ты сияешь,Ты мой спасительный кров,Ты - все, что мне нужно, и даже больше того,Все это можно прочитать на твоем лице,Родной, я вижу вокруг тебя нимб.Молюсь, чтоб это длилось вечно. Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб) Ты пронзил меня лучом света,Сквозь мои горькие темные ночи,Ты тот единственный,Я, наверное, не смогу жить без этого света.Клянусь, я не вернусь назад,Я не знаю, с чем это можно сравнить,Словно гравитация, любовьМеня вернула к жизни. Я как-будто очнулась ото сна,Ты нарушил ход вещей,И я иду на риск,Я открываю тебе свою душу. И куда бы я теперь ни взглянула,Я окружена твоими объятиямиРодной, я вижу, ты сияешь,Ты мой спасительный кров,Ты - все, что мне нужно, и даже больше того,Все это можно прочитать на твоем лице,Родной, я вижу вокруг тебя нимб.Молюсь, чтоб это длилось вечно. Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб) И куда бы я теперь ни взглянула,Я окружена твоими объятиямиРодной, я вижу, ты сияешь,Ты мой спасительный кров,Ты - все, что мне нужно, и даже больше того,Все это можно прочитать на твоем лице,Родной, я вижу вокруг тебя нимб.Молюсь, чтоб это длилось вечно. Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб)Я ощущаю твой свет (нимб) |
hazzen.com
Halo перевод текста песни — «На Нашем»
Текст песни Halo
Перевод песни Halo
Remember those walls I built
Вспомни те стены, построенные мной,
Well baby they're tumbling down
Теперь, милый, все погребено.
And they didn't even put up a fight
И они даже не сопротивлялись,
They didn't even make a sound
Они не издали ни звука.
I found a way to let you in
Мне удалось найти дверь для тебя,
But I never really had a doubt
Я никогда не сомневалась в правильности.
Standing in the light of your halo
Нахожусь в ореоле твоего сияния,
I got my angel now
А со мной — мой ангел.
It's like I've been awakened
Словно возникло озарение:
Every rule I had you breakin'
Принципы мои целиком разрушены,
It's the risk that I'm takin'
Добровольно идя на риск всякий раз,
I ain't never gonna shut you out
И не подумаю останавливать тебя.
Everywhere I'm looking now
Везде кругом, что открыто пред взором,
I'm surrounded by your embrace
Ничего ближе твоего образа.
Baby I can see your halo
Ненаглядный, над тобою нимб,
You know you're my saving grace
Знай, в нем мое просветление.
You're everything I need and more
Кроме тебя, ничего не желаю,
It's written all over your face
Мне явлено: так начертано на твоем лбу.
Baby I can feel your halo
Словно наяву гляжу на твое свечение,
Pray it won't fade away
Молитвы, сохраните его.
I can feel your halo (halo) halo [4x]
Я могу видеть над тобой свечение (свечение) свечение [4х]
Hit me like a ray of sun
Пронзи меня, точно солнечный луч,
Burning through my darkest night
Прожигая ночной мрак вокруг меня.
You're the only one that I want
Ты — единственное, чего хочу,
Think I'm addicted to your light
Пойми, мне нужен твой свет.
I swore I'd never fall again
Клялась, что больше не упаду,
But this don't even feel like falling
Но это чувство не похоже на падение.
Gravity can't forget
Притяжение не оставляет меня,
To pull me to the ground again
Снова тянет меня к земле.
Feels like I've been awakened
Ощутила словно озарение:
Every rule I had you breakin'
Принципы мои целиком разрушены,
The risk that I'm takin'
Добровольно идя на риск всякий раз,
I'm never gonna shut you out
И не подумаю останавливать тебя.
Everywhere I'm looking now
Везде кругом, что открыто пред взором,
I'm surrounded by your embrace
Ничего ближе твоего образа.
Baby I can see your halo
Ненаглядный, над тобою нимб,
You know you're my saving grace
Знай, в нем мое просветление.
You're everything I need and more
Кроме тебя, ничего не желаю,
It's written all over your face
Мне явлено: так начертано на твоем лбу.
Baby I can feel your halo
Словно наяву гляжу на твое свечение,
Pray it won't fade away
Молитвы, сохраните его.
I can feel your halo (halo) halo [4x]
Я могу видеть над тобой свечение (свечение), свечение. [4х]
Halooooo ouuuu
Ангел о-о-о у-у-у...
Halooooo ouuuu
Ангел о-о-о у-у-у...
Halooooo ouuuu
Ангел о-о-о у-у-у...
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu
о-о-о у-у-у...
Everywhere I'm looking now
Везде кругом, что открыто пред взором,
I'm surrounded by your embrace
Ничего ближе твоего образа.
Baby I can see your halo
Ненаглядный, над тобою нимб,
You know you're my saving grace
Знай, в нем мое просветление.
You're everything I need and more
Кроме тебя, ничего не желаю,
It's written all over your face
Мне явлено: так начертано на твоем лбу.
Baby I can feel your halo
Словно наяву гляжу на твое свечение,
Pray it won't fade away
Молитвы, сохраните его.
I can feel your halo (halo) halo [4x]
Я могу видеть над тобой свечение (свечение), свечение. [4х]
«Halo» (Сияние) — двенадцатый сингл в карьере Бейонсе, достигший верхних строчек чарта и сделавший ее певицей с наибольшим числом синглов, отметившихся в чарте за текущее десятилетие. Идея песни состояла в том, чтобы показать повседневную жизнь знаменитости без макияжа и сценических атрибутов. Ее жанр представляет поп-балладу с элементами госпела и духовной музыки. Получила позитивные отклики критиков. Из номинаций «Грэмми» в категориях «Запись года» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» сингл выиграл во второй, одновременно сделав Бейонсе рекордсменкой по числу одновременно полученных статуэток. Как лучшая песня 2009 был награжден европейской премией МТВ. В тот же год в копилку наград певицы благодаря этому синглу добавились награды за лучшую иностранную песню, за самую исполняемую песню американского общества поп-музыки.
nanashem.com
