ГлавнаяРазноеЧто это past participle

Функции причастия в английском языке. Что это past participle


Past Participle - что это? Примеры глаголов в английском языке, таблица, перевод предложений

Past participle

Изучая английский язык, каждый студент, школьник или просто человек, увлекающийся языками обязательно столкнется с такой грамматической конструкцией, как Past participle.

Знание данной темы грамматики поможет не только конкретнее и понятнее изъяснять свои мысли на английском языке, но и лучше понимать носителей речи, которые чаще всего даже не знают о существовании такой конструкции, ведь они привыкли употреблять ее в своей повседневной жизни.

Вообще, в английской грамматике существует два вида причастия:

  1. Present participle.
  2. Past participle.

Если первый вариант (несовершенный вид) образуется путем присоединения ко всем глаголам единого окончания –ing и переводится на русский близко к прилагательному (например, reading – читающий, painting – рисующий), то со вторым пунктом (совершенное причастие) дело обстоит сложнее и зачастую является камнем преткновения для людей, изучающих язык.Поэтому подробное изложение материала и практика должны помочь в лучшем и качественном усвоении Past participle.

Past participle: перевод, образование причастий

Прежде всего, Past participle – это причастие. Фактически оно не имеет ни числа, ни лица в английском языке. Past participle еще иногда могут называть participle 2 из-за наличия первой формы причастия. Данный вид грамматической конструкции используется только в страдательном залоге, причем в прошедшем времени.

С помощью Past participle мы можем говорить о тех действиях, которые прошли, уже были осуществлены. Следует также обратить внимание, что Past participle – это чаще всего еще действие, происходившее рядом, одновременно с основным действием.

Иногда Past participle может означать действие, которое уже было сделано до того, как осуществлялось основное действие:The written book was very expensive. – Написанная книга была очень дорогой.То есть, книга уже была написанной до того, как она была дорогой.

Образование страдательного причастия прошедшего времени

Образуется Past participle достаточно просто, а, точнее, так же как Past Simple. Чтобы образовать Past participle, необходимо к инфинитиву глагола прибавить окончание –ed и убрать частичку to.

Относительно неправильных глаголов, в причастии втором используются неправильные глаголы третей формы. Например, stolen bag – украденная сумка.

Время past participle

Если первое причастие может использоваться как в настоящем, так и в прошедшем времени, то Past participle употребляется только в прошедшем времени. Past participle может использоваться в качестве определения и тогда оно будет находиться вне грамматических времен, то есть отдельно.

Past participle таблица

Infinitive Past Simple Past Participle
to live lived lived
to play played played
to work worked worked

Употребление Past Participle

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь...

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Особенности написания

Глагол причастия образуется с помощью окончания –ed. Если глагол заканчивается на –e, то добавляется только частичка –d. В случаях, когда основа глагола заканчивается согласной, которой предшествует гласная, то в большинстве случаев такая согласная должна удваиваться. Например, to plan – planned. Если глагол заканчивается на –y, перед которой стоит гласная, то –y мы опускаем и уже к такому глаголу добавляем окончание –ied.

Однако существуют определенные исключения.

Свойства

Данная грамматическая конструкция обладает несколькими свойствами.

Past Participle имеет свойства как глагола, так и прилагательного и наречия. То есть в основном причастие выражает действие, которое произошло до или происходит вместе с основным действием, рядом с глаголом-сказуемым.

Однако особенность состоит в том, что если в русском языке существуют как совершенный, так и несовершенный виды причастия, то в английском Past Participle не обладает временными отличиями, он употребляется только в прошедшем времени и является совершенным видом.Кроме того, одним из показателей, что перед Вами предложение со вторым причастием является употребление предлога by. Он говорит о страдательном залоге по отношению к тому действию, для описания которого используется Past Participle. То есть, предлог by переводится на русском как творительный падеж и отвечает на вопрос — кем?

Формы

Глагол в форме причастия может использоваться для обозначения обстоятельства или определения. Рассмотрим подробнее каждый из случаев.В случаях использования причастия в роли определения, он может стоят до или после существительного:

  • До существительного причастие переводится как причастие прошедшего времени и указывает на то, что действие осуществлялось над существительным. Например, stolen book – украденная книга.
  • Если Past participle стоит после существительного, то переводится на русский с использованием страдательного залога. Например:The book stolen from my bag was very expensive – Книга, украденная с моей сумки, была очень дорогой.

Когда причастие 2 используется в роли обстоятельства, оно отвечает на такие вопросы, как: когда? почему? как?

То есть обязательно присутствуют главное действие и дополнительное действие. На русский язык в большинстве случаев может переводиться с помощью придаточных предложений, образованных путем прибавления союзов поскольку, тогда как и т. д.

Употребление в предложении

I removed the broken glass. – Я убрала разбитый стакан.Tom read a letter written by you. – Том прочитал письмо, написанное тобой.The breakfast cooked by Ann was very tasty. – Завтрак, приготовленный Анной, был очень вкусным.Таким образом, чтобы правильно пользоваться конструкцией Past participle, следует отличать второе причастие от первого, а также не путать его с герундием.

Для образования второй формы причастия необходимо присоединить к глаголу окончание, которое соответствует простому прошедшему времени, то есть –ed. Если образовать причастие необходимо от неправильного глагола, то используется третья форма. Past participle используется только в прошедшем времени. Очень часто рядом с причастием образуем страдательный залог и прибавляем предлог by.

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу

eng911.ru

Причастие в английском языке. Participle

В избранном

Добавить в избранное

Причастие. Основное понятие

В английском языке причастие (Participle) — это неличная форма глагола, которая сочетает в себе признаки глагола, прилагательного и наречия. В русском языке соответствует причастию и деепричастию: doing — делающий, делая; opening — открывающий, открывая; done — сделанный; opened — открытый.

Обладая свойствами прилагательного и наречия, причастие в предложении может выполнять роль определения или обстоятельства. Глагольные свойства проявляются в том, что причастие может иметь прямое дополнение.

Обратите внимание, что причастие также входит в состав сложных глагольных форм (то есть используется в образовании различных времен в активном и пассивном залоге).

Английские причастия делятся на:

  • причастия настоящего времени (Present Participle или Participle I).
  • причастия прошедшего времени (Past Participle или Participle II).

 Формы причастия

Причастие Формы причастия
Active (Активный залог) Passive (Пассивный залог)
 Participle I(Present Participle) Simple  writing being written 
Perfect  having written  having been written
 Participle II (Past Participle)  —————-  written

Отрицательные формы причастия образуются с помощью частицы not, которая ставится перед причастием: not asking — не спрашивая, not broken — не разбитый. 

Причастие настоящего времени. Participle I

Причастие настоящего времени (Present Participle или Participle I) имеет две две формы:

  • Present Participle Simple (простое причастие).
  • Present Participle Perfect (перфектное причастие).

Простое причастие. Present Participle Simple

Present Participle Simple (простое причастие настоящего времени) соответствует русскому причастию настоящего времени (читающий, строящий) и деепричастию несовершенного вида (читая, строя).

Образуется эта форма путем присоединения окончания -ing к основе глагола:read + ing — reading — читающий, читаяbuild + ing — building — строящий, строя

В пассивном залоге — being + III форма глагола:being read — читаемый, будучи читаемым (т. е. когда его читали)being built — строящийся, будучи строящимся (т. е. когда его строили)

Примеры предложений с простым причастием:Everybody looked at the dancing girl. — Все смотрели на танцующую девочку.The speaking doll interested the child very much. — Говорящая кукла очень заинтересовала ребенка.Travelling in America, I saw a lot of interesting things. — Путешествуя по Америке, я увидела много интересного.The house being built in our street is very good. — Дом, строящийся на нашей улице, очень хороший (дом, который строят). — пассивный залог

Особенности прибавления окончания -ing

Подробнее о простом причастии

Перфектное причастие. Present Participle Perfect

Present Participle Perfect (перфектное причастие настоящего времени) соответствует русскому деепричастию совершенного вида (прочитав, построив).

Образуется по следующей формуле — having + III форма глагола:having read — прочитавhaving built — построив

В пассивном залоге — having been + III форма глагола:

having been read — будучи прочитанным (т. е. когда его прочитали)having been built — будучи построенным (т. е. когда его построили)

Примеры предложений с перфектным причастием:

Having prescribed the medicine, the doctor went away. — Прописав лекарство, доктор ушел.Having drunk a cup of tea, she felt better. — Выпив чашку чая, она почувствовала себя лучше.Having been shown the wrong direction, the travellers soon lost their way. — Так как путешественникам показали не то направление, они вскоре заблудились. — пассивный залог

Подробнее о перфектном причастии

Причастие прошедшего времени. Participle II

Причастие прошедшего времени (Past Participle или Participle II) представляет собой III форму глагола и соответствует русскому страдательному причастию прошедшего времени (прочитанный, построенный). Participle II имеет только форму пассивного залога.

Примеры предложений с причастием прошедшего времени:

We stopped before a shut door. — Мы остановились перед закрытой дверью.This is a church built many years ago. — Это церковь, построенная много лет назад.

Подробнее о причастии прошедшего времени

Остались вопросы по теме? Задавайте их в комментариях.

Добавить в избранное

Еще материалы на эту тему:

myefe.ru

Stative Passive (To be + Past Participle + Preposition).

Глагол to be может использоваться с прилагательными. В таком случае прилагательное дает дополнительную информацию о подлежащем в предложении:

I am healthy. – Я здоров.

She is pretty. – Она симпатичная.

We are happy. – Мы счастливы.

Однако за глаголом to be может следовать и Past Participle (причастие прошедшего времени). Если вы не знакомы с этим грамматическим термином, не пугайтесь. Past Participle – это название третьей формы глагола, которую мы используем во временах группы Perfect. У правильных глаголов – это глагол с окончанием -ed, а Past Participle неправильных глаголов мы можем найти в третьей колонке таблицы.

В выражениях с глаголом to be Past Participle выступает в роли прилагательного, потому что дает дополнительную информацию о подлежащем:

I am tired. – Я устал.

She is divorced. – Она в разводе.

We are satisfied. – Мы довольны.

Почти всегда эти причастия прошедшего времени используются с предлогами, которые не поддаются логике, а подлежат запоминанию:

I am tired from running. – Я устал от бега.

She is divorced from her ex-husband. – Она в разводе со своим бывшим мужем.

We are satisfied with our results. – Мы довольны нашими результатами.

Такие конструкции (be + past participle + preposition + object), которые по форме напоминают пассивный залог, а по функции близки к прилагательным, называются Stative Passive и часто используются в разговорной речи.

Ниже приведен список наиболее распространенных выражений c глаголом to be:

be absorbed in – быть поглощенным чем-либо

be accustomed to – быть привыкшим к чему-либо

be acquainted with – быть знакомым с кем-либо/чем-либо

be addicted to – быть зависимым от чего-либо

be amazed at – быть пораженным чем-либо

be annoyed with someone – быть раздраженным/недовольным кем-либо

be annoyed at/about something – быть недовольным чем-либо

be associated with – ассоциироваться с

be astonished at – быть ошеломленным чем-либо

be based on – основываться на чем-либо

be bored with – скучать

be committed to – быть преданным чему-либо

be composed of – быть составленным из чего-либо

be concerned about – быть озабоченным чем-либо

be confused with – быть смущенным/озадаченным чем-либо

be connected to/with – быть связанным с чем-либо

be convinced of – быть убежденным в чем-либо

be coordinated with – быть согласованным с чем-либо

be crowded with – быть переполненным

be covered with/in – быть накрытым/ укрытым чем-либо

be dedicated to – быть посвященным чему-либо

be delighted at/with – быть довольным чем-либо/кем-либо

be derived from – быть производным от чего-либо

be disgusted at/with – испытывать отвращение от

be devoted to – быть преданным чему-либо/кому-либо

be disappointed with/at – быть разочарованным чем-либо/ кем-либо

be discriminated against – дискриминировать/быть настроенным против кого-либо

be divorced from – быть в разводе с

be done with – закончиться, покончить, разделаться с кем-либо/чем-либо

be dressed in – быть одетым в что-либо

be engaged to – быть помолвленным с кем-либо

be equipped with – быть оборудованным чем-либо

be excited about – быть взволнованным от чего-либо

be exposed to – быть подверженным чему-либо

be filled with – быть наполненным чем-либо

be finished with – быть оконченным

be furnished with – быть меблированным

be impressed with – быть пораженным чем-либо/кем-либо

be interested in – быть заинтересованным в чем-либо/ком-либо

be involved in – быть вовлеченным во что-либо

be known for – быть известным благодаря чему-либо

be limited to – быть ограниченным

be made of/from/out of – быть изготовленным из чего-либо

be married to – быть замужем за кем-либо

be obliged to someone – быть признательным кому-либо

be opposed to – быть отличным от чего-либо/кого-либо

be pleased about/with – быть довольным кем-либо/чем-либо

be prepared for – быть подготовленным к чему-либо

be provided with – быть обеспеченным чем-либо

be related to – приходиться родственником кому-то

be remembered for – запомниться чем-либо

be satisfied with – быть удовлетворенным чем-либо/кем-либо

be scared of – быть напуганным чем-либо

be separated from – быть отделенным от чего-либо, быть в разводе с кем-либо

be shocked at – быть шокированным чем-либо

be surprised at – быть удивленным чем-либо

be synchronized with – быть синхронизированным с чем-либо

be thrilled at/with – быть в восторге от чего-либо

be terrified of – бояться чего-либо

be tired of/from – устать от чего-либо

be troubled with – быть встревоженным чем-либо

be upset with someone – быть расстроенным кем-либо

be used to – быть привыкшим к чему-либо

be worried about – волноваться о чем-либо/ком-либо

Изучайте английский с Enginform и продолжайте делать успехи!

Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам в Facebook и Вконтакте!

enginform.com

Причастие в английском языке. Participle. Причастия настоящего и прошедшего...

Причастие – это неличная форма английского глагола, которая обладает свойствами глагола, наречия и прилагательного.

Английские причастия делятся на причастие настоящего времени (Participle I) и причастие прошедшего времени (Participle II).

Причастие настоящего времени обозначает действие, проистекающее одновременно с действием, выраженным сказуемым:

Look at the man crossing the street.Взгляни на человека, переходящего улицу.

Причастие настоящего времени образуется при помощи окончания -ing:

to learn – learning

to speak – speaking

Причастие настоящего времени употребляется для образования продолженных времён:

They are watching a new film now.Сейчас они смотрят новый фильм.

They were watching a new film at that time last night.Они смотрели новый фильм в это время вчера вечером.

They will be watching a new film at this time tomorrow.Они будут смотреть новый фильм в это время завтра.

Несмотря на то, что и герундий, и причастие настоящего времени имеют окончание -ing и совпадают по форме, их можно различить по оттенку в значении. Причастие по своему смыслу ближе к прилагательному, а герундий – к существительному:

That man shouting at the policeman seems familiar. – обозначение признака – причастиеТот орущий на полицейского человек кажется мне знакомым.

Shouting will not do any good. – обозначение некоего действующего лица или предмета – герундийКрики делу не помогут.

Причастие прошедшего времени – это тоже неличная форма глагола, также имеющая свойства глагола, прилагательного и наречия. Но в отличие от причастия настоящего времени, причастие прошедшего времени имеет лишь одну неизменяемую форму, по сути, это третья форма глагола. Причастие прошедшего времени в английском языке соответствует русскому страдательному причастию:

to give (давать) – given (данный)

to teach (обучать) – taught (обученный)

to break (ломать) – broken (сломанный)

Delivered goods will be stored in our warehouse.Доставленные товары будут храниться на нашем складе.

Причастие прошедшего времени образуется так же, как и временная форма Past Simple, то есть при помощи окончания -ed. Для неправильных английских глаголов в таком случае нужно использовать их «третью» форму:

look – looked – looked

do – did – done

Причастие прошедшего времени (Participle II) употребляется для образования совершённых (перфектных) времён. Эти времена образуются при помощи вспомогательного глагола have, has, had, will have и третьей формы глагола, т.е. причастия прошедшего времени.

Recently they have watched a new film. (Present Perfect)Они недавно посмотрели новый фильм.

They had watched a new film before I came. (Past Perfect)Они посмотрели новый фильм до того, как я пришёл.

They will have finished watching a new film by the time I come. (Future Perfect)Они закончат смотреть новый фильм к тому времени, как я приду.

Причастие прошедшего времени также употребляется для образования страдательного залога:

The museum was opened only last year.Музей был открыт только в прошлом году.

Flowers are grown almost in any part of the world.Цветы выращивают почти в любой части света.

Причастие прошедшего времени употребляется в функциях:

  • именной части составного сказуемого после глаголов: to be (быть), to feel (чувствовать), to look (выглядеть), to get (становиться), to become (становиться), и др. В этом случае Participle II переводится на русский язык страдательным причастием, прилагательным или наречием:

My pencil is broken.Мой карандаш сломан.

She looked scared.Она выглядела испуганной.

Joe felt depressed.Джо чувствовал себя угнетённо.

  • определения - причастие может находиться как перед существительным, так и после него:

Clara looked at the broken vase.Клара посмотрела на разбитую вазу.

Clara looked at the vase broken by someone.Клара посмотрела на вазу, разбитую кем-то.

  • обстоятельства времени - причастие отвечает на вопрос: когда? А в функции обстоятельства причины на вопросы: почему? по какой причине?

When asked what he intended to do, he said he didn't know.Когда его спросили, что он намеревается делать, он сказал, что не знает.

Squeezed by the ice, the steamer couldn't continue his way.Так как пароход был сжат льдом, он не мог продолжать путь.

  • сложного дополнения с существительным в общем падеже или местоимением в объектном падеже:

She heard her name mentioned.Она услышала, что упомянули её имя.

I want the work done immediately.Я хочу, чтобы работа была сделана немедленно.

Русские причастия прошедшего времени действительного залога переводятся на английский язык придаточными предложениями:

Делегация, прибывшая вчера, остановилась в гостинице "Москва".The delegation that arrived yesterday is staying at the hotel "Moskva".

Полицейский, подошедший к нему, попросил показать водительские права.The policeman who came up to him asked him to show his driver's license.

Глагол to have + причастие прошедшего времени в функции сложного дополнения означает, что действие совершается не самим подлежащим, а кем-то другим для него, за него:

He had his shoes mended.Он отдал в починку свои туфли.

I want to have my ceiling whitewashed.Я хочу, чтобы мне побелили потолок.

Самостоятельный причастный оборот, в котором причастие имеет своё собственное подлежащее, может содержать причастие прошедшего времени. Предложения с самостоятельным причастным оборотом переводятся на русский язык придаточными предложениями:

All things considered, the offer seems reasonable.Если учесть все стороны дела, предложение представляется вполне приемлемым.

With so little time left, there was no time for delay.Так как времени осталось мало, медлить больше было нельзя.

www.native-english.ru

Использование причастия совершенного вида (Past Participle)

Причастие – это  грамматический термин, о котором мы уже рассказывали в одном из наших постов, но подозреваем, что не всем предельно ясно что он означает, а также как и когда нужно причастие использовать.  В английском языке два причастия: несовершенного вида (present participle) и совершенного вида (past participle), но поскольку причастие несовершенного вида легче усваивается студентами благодаря единому для всех глаголов окончанию –ing (working, doing, cooking) мы будем рассматривать причастие посложнее – совершенного вида.

Past Participle

Слово «participle» происходит от латинского participium. Определение латинского термина совпадает с английским причастием: неличная форма глагола, имеет характеристики как глагола, так и прилагательного.

Google shortcode

Причастие совершенного вида – одна из пяти основных форм глагола, называемых «principal parts of the verb», при помощи которых и образуются все английские времена.

  • Infinitive (инфинитив/начальная форма глагола): to write
  • Simple Present (настоящее простое или неопределенное время): write
  • Simple Past (прошедшее простое или неопределенное время): wrote
  • Past Participle (причастие совершенного вида):  written
  • Present Participle (причастие несовершенного вида): writing

Только две из указанных основных форм глагола можно использовать в предложении «как есть» — это настоящее простое и прошедшее простое время. Это полностью функциональные глаголы, потому что они показывают грамматическое время, а т.к. их формы сами по себе говорят о времени, они называются «личными» (finite verbs).  Три другие формы, включая причастие прошедшего времени, не указывают на грамматическое время.

Глагольные формы, которые не указывают на грамматическое время, называются «неличными» (non-finite verbs). Поскольку они не могут функционировать как полноценные глаголы  самостоятельно, их называют  verbals — отглагольными словами или опять же — неличными формами глагола.

Будучи неличной формой, причастие совершенного вида сохраняет некоторые функции глагола, хотя выступает в роли прилагательного. Причастие совершенного вида, образованное от правильного глагола, совпадает по форме с глаголом в прошедшем простом времени: оба оканчиваются на -ed:

  • Инфинитив: to work
  • Настоящее простое время: work
  • Прошедшее простое время : worked
  • Причастие совершенного вида :  worked
  • Причастие несовершенного вида: working

Формы причастия совершенного вида неправильных глаголов соответствуют словам, указанным в третьем столбце, и их нужно выучить наизусть, поскольку они принимают участие в образовании английских перфектных времен и страдательного (пассивного) залога: has studied, had built, has travelled, have forgiven, was done, is made, have been finished etc.

Причастие совершенного вида используется также отдельно вне грамматических времен, выполняя в предложении функцию определения:  a written letter (написанное письмо), a translated text (переведенный текст), a received salary (полученная зарплата). Хотя причастия  «написанное, переведенный, полученная» и отвечают на вопрос «какой? какая?» все же указывают на то, что действие завершено, т.е. зарплата получена, письмо написано и т.п. – отсюда и название причастия – совершенного вида.

Сравним два причастия:

совершенного вида несовершенного вида
упавший (fallen) падающий (falling)
написанный (written) пишущий (writing)

Если научиться правильно отличать причастия друг от друга, будет легче правильно перевести их на английский язык.

Предлагаем вам пройти небольшой тест.

О том, какую роль могут играть причастия в предложении читайте в посте «Еще немного о причастиях и причастных оборотах»

englsecrets.ru

Функции причастия в английском языке. Причастия в английском

Формы причастия в английском языке и его употребление.

Причастие (the participle) — это неличная форма глагола, которая имеет свойства глагола, прилагательного и наречия. В английском языке есть два причастия — причастие настоящего времени (the Present Participle или Participle 1) и причастие прошедшего времени (the Past Participle или Participle 2).

Образование причастий.

Present Participle образуется при помощи окончания -ing, которое прибавляется к инфинитиву глагола без частицы to:

to read читать — reading

1. Если инфинитив оканчивается на немое -e, то перед окончание -ing оно опускается:

to write писать — writing

2. Если инфинитив оканчивается на одну согласную, которой предшествует краткий ударный гласный, то перед окончание -ing конечная согласная удваивается:

to sit сидеть — sitting

to begin начинать — beginning

3. Конечная буква -r удваивается, если последний слог ударный и не содержит дифтонга:

to prefer предпочитать — preferring

4. Конечная буква -l удваивается, если ей предшествует краткий гласный звук (ударный или безударный):

to compel принуждать — compelling

to travel путешествовать — travelling

5. В глаголах to lie лежать, лгать; to tie связывать; to die умирать буквосочетание  -ie перед окончание -ing изменяется на -y:

to lie — lying; to tie — tying; to die — dying.

Present Participle соответствует русскому причастию действительного залога настоящего времени и деепричастию несовершенного вида:

resting — отдыхающий, отдыхая.

Past Participle (Participle 2) правильных глаголов образуется при помощи окончания -ed, которое прибавляется к инфинитиву без частицы to, то есть так же,  как и утвердительная форма Past Indefinite этих глаголов:

to ask — asked

Past Participle неправильных глаголов образуется по разному, и эти формы нужно запомнить.

Past Participle переходных глаголов соответствует русскому страдательному причастию прошедшего времени:

dressed одетый

made сделанный 

Формы причастий: Present Participle (Active, Passive), Past Participle (Active, Passive), Perfect Participle (Active, Passive).

Значение и употребление Present Participle.

Present Participle не имеет определенного временного значения и выражает разные временные отношения в зависимости от контекста и значения глагола, от которого образовано причастие.

а) Present Participle употребляется для определения действия, одновременного действия, выраженным глаголом-сказуемым предложения. В зависимости от времени глагола-сказуемого Present Particilple может относиться к настоящему, прошедшему и будущему времени.

Reading English books I write out new words.

(Читая английские буквы, я выписываю новые слова)

Reading English books I wrote out new words.

(Читая английские книги, я выписывал новые слова)

Reading English books I’ll write out new words.

(Читая английские книги, я буду выписывать новые слова)

В первом из этих предложений reading относится к настоящему времени, во втором — к прошедшему, в третьем — к будущему.

б) Present Participle может выражать действие, которое относится к настоящему времени, независимо от времени действия, выраженного глаголом-сказуемым предложения:

The student working in this laboratory came from Murmansk.

(Студент, работающий в этой лаборатории, приехал с Мурманска)

Хотя глагол-сказуемое этого предложения стоит в прошедшем времени, Present Participle выражает действие, относящееся к настоящему времени.

в) Present Participle Indefinite может употребляться безотносительно ко времени.

The bisector is a straight line, dividing an angle into two equal parts.

(Биссектриса — это прямая линия, разделяющая угол на две равные части)

г) Present Participle может выражать действие, которое предшествует действию, выраженному сказуемым, если оба действия происходят одно за другим. В таком значении часто употребляется Present Participle глаголов to enter входить; to open открывать; to close закрывать; to arrive приезжать; to see видеть; to hear слышать и т.п.

Entering his room, he went quickly to the other door.

(Войдя в свою комнату, он быстро пошел к другой двери)

Dressing myself as quickly as I could I went for a walk.

(Одевшись как можно скорее, я пошел на прогулку)

В этом случае Present Participle переводится на русский язык деепричастием совершенного вида.

Perfect Participle выражает действие, которое предшествует действию, выраженному глаголом-сказуемым. Perfect Participle соответствует русскому деепричастию совершенного вида:

Having said this, they stopped speaking.

(Сказав это, они перестали разговаривать)

Having given her word, she ought to keep it.

(Дав слово, она должна сдержать его) 

Present Participle Active употребляется в тех случаях, когда существительное или местоимение, к которому он относится, называет субъект выраженного им действия:

Weeping she walked back to the house.

(Рыдая, она пошла обратно в дом)

Present Participle Passive употребляется тогда, когда существительное или местоимение, к которому он относится, называет объект выраженного им действия:

Being invited to an evening-party she couldn’t go to the theatre.

(Так как ее пригласили на вечеринку, она не смогла пойти в театр)

 

Значение и употребление Past Participle

Past Participle имеет лишь одну форму и является страдательным причастием. Он употребляется тогда, когда существительное или местоимение, к которому оно относится, называет объект выраженного им действия:

a written letter — написанное письмо

the machines made at this plant — машины, изготовленные на этом заводе

В большинстве случаев Past Participle выражает действие, которое предшествует действию, выраженным сказуемым предложения:

We looked at destroyed bridge.

(Мы посмотрели на разрушенный мост)

Но Past Participle может также выражать действие, одновременное с действием, выраженным глаголом-сказуемым, а также действие, безотносительное ко времени:

Her father is a doctor loved and respected by everybody.

(Ее отец — врач, которого все любят и уважают)

Функции причастия в предложении

Present Participle Active употребляется в функции определения. При этом единичное причастие ставится перед определяемым существительным. а причастие с зависящими от него словами (participe phrase) — после определяемого существительного:

The rising sun was hidden by the clouds.

(Восходящее солнце закрывали тучи)

The girl pointed to a group of women sitting in the corner of the room.

(Девушка указала на группу женщин, сидящих в углу комнаты)

Present Participle Active употребляется также в функции обстоятельств (времени, причины, способа действия):

Entering the room, she saw her sister there.

(Войдя в комнату, она увидела там свою сестру)

Then she stopped suddenly remembering the presence of the children.

(Тогда она вдруг остановилась, вспомнив о присутствии детей) 

В роли обстоятельства Present Participle может употребляться с союзами:

When reading this book, he remembered his childhood.

(Читая эту книжку, он вспоминал свое детство)

She looked at Lanny as though expecting an answer.

(Она смотрела на Ленни, как будто ожидая ответа)

Present Participle Passive в большинстве случаев в большинстве случаев употребляется в функции обстоятельств, а иногда и в функции определения:

Being written in pencil, the letter was difficult to read.

(Письмо, написанное карандашом, было трудно прочитать)

Perfect Participle Active и Passive употребляются только в функции обстоятельств:

Having written the letter, the girl went to the post-office.

(Написав письмо, девочка пошла на почту)

Past Participle в предложении часто выступает в роли определения. В этой функции Past Participle обычно ставится перед определяемым существительным. Past Participle с зависящими от него словами (participle phrase) в английском языке всегда ставится после определяемого существительного. Тем не менее Past Participle в сочетании с наречием образа действия обычно ставится перед определяемым существительным:

He is a well-known writer.

(Он известный писатель)

Past Participle употребляется также в роли обстоятельств (времени, причины, цели, образа действия и сравнения) с союзами when когда; if если, если бы; as if, as though будто, вроде; though хотя.

Frightened by the dog, the child began to cry.

(Испугавшись собаки, ребенок расплакался)

Past Participle употребляется в предложении в функции предикатива:

When I came into the room, the window was broken

(Когда я зашел в комнату, окно было разбито)

Блог об английском языке » Функции причастия в английском языке

enjoyenglish-blog.com

Причастие прошедшего времени. Past Participle

В избранном

Добавить в избранное

Причастие прошедшего времени (Past Participle) или причастие II (Participle II) соответствует русскому страдательному причастию прошедшего времени (прочитанный, построенный) и имеет только форму пассивного залога.

Образование Past Participle

Past Patriciple(Причастие прошедшего времени)илиParticiple II(Причастие II)Не имеет формы активного залога. Passive Voice (Пассивный залог)
III форма глагола
read — прочитанный
built — построенный
opened — открытый

III форма правильных глаголов образуется путем прибавления окончания -ed к основе глагола:Особенности прибавления окончания -ed

III форму неправильных глаголов нужно запомнить:Таблица неправильных глаголов (III форма в 3 колонке)

Причастие прошедшего времени в роли определения

Past Participle (причастие прошедшего времени) в предложении может выполнять роль определения (какой? какая? какие?).

Одиночное причастие в роли определения чаще всего стоит перед определяемым словом, реже — после определяемого слова:We stopped before a shut door. — Мы остановились перед закрытой (какой?) дверью. The stolen money was returned to the bank. — Украденные (какие?) деньги были возвращены в банк. The people questioned gave very different opinions. — Опрошенные (какие?) люди высказали очень разные мнения.

Причастие с поясняющими его словами образует определительный причастный оборот, который ставится после определяемого существительного:

Some of the questions put to the lecturer yesterday were very important. — Некоторые вопросы, заданные вчера лектору, были очень важными (Некоторые из вопросов, которые задали вчера лектору, были очень важными).A fish taken out of the water cannot live. — Рыба, вытащенная из воды, не может жить (Рыба, которую вытащили из воды, не может жить).The cup broken by the boy was very beautiful. — Чашка, разбитая мальчиком, была очень красивой (Чашка, которую разбил мальчик, была очень красивой).

Причастие прошедшего времени в роли обстоятельства

Past Participle в роли обстоятельства обозначает второе действие при глаголе-сказуемом, таким образом поясняет когда? как? почему? происходит (происходило или будет происходить) действие, выраженное глаголом-сказуемым.

Причастие вместе с поясняющими словами образует причастный оборот, который  ставится чаще всего перед определяемым словом:

Written in very bad handwriting, the letter was difficult to read. — Так как письмо было написано плохим почерком, его трудно было читать (Почему было  трудно читать? Потому что письмо было написано плохим почерком).

Обратите внимание, что причастный оборот в функции обстоятельства может быть как в начале, так и в конце предложения, при этом он часто вводится союзами ( when — когда, if — если, unless — если … не, until — пока … не, though — хотя), которые уточняют, что это за обстоятельство (времени, причины или  следствия):

When called, she refused to come. — Когда ее позвали, она отказалась прийти.If invited, I will not go there. — Если меня пригласят, я туда не пойду.

Past Participle в составе сложных глагольных форм

Past Participle (причастие прошедшего времени) не имеет сложных форм. Если перед ним есть какие-либо вспомогательные глаголы, то это означает, что причастие прошедшего времени входит в состав сложной глагольной формы. Так, например, Past Participle используется как смысловой глагол при образовании времен группы Perfect:

I have already finished my homework. — Я уже закончила свое домашнее задание (finished — причастие прошедшего времени, входит в состав Present Perfect — have finished).

Present PerfectPast PerfectFuture Perfect

Также Past Participle используется как смысловой глагол при образовании форм пассивного залога:

The church was built 50 years ago. — Церковь была построена 50 лет назад (built — причастие прошедшего времени в составе Past Simple Passive — was built).

Пассивный залог

Остались вопросы по теме? Задавайте их в комментариях.

Добавить в избранное

Еще материалы на эту тему:

myefe.ru