Esham - I'm Dead текст и перевод песни. Dead перевод песни
|
And if your heart stops beatingI'll be here wonderingDid you get what you deserve?The ending of your lifeAnd if you get to heavenI'll be here waiting, babeDid you get what you deserve?The end, and if your life won't waitThen your heart can't take this Have you heard the news that you're dead?No one ever had much nice to sayI think they never liked you anywayOh take me from the hospital bed Wouldn't it be grand?It ain't exactly what you planned.And wouldn't it be great If we were dead?Ohh dead. Tongue-tied and oh so squeamishYou never fell in loveDid you get what you deserve?The ending of your lifeAnd if you get to heavenI'll be here waiting, babeDid you get what you deserve?The end, and if your life won't waitThen your heart can't take this Have you heard the news that you're dead?No one ever had much nice to sayI think they never liked you anywayOh take me from the hospital bed Wouldn't it be grand to take a pistol by the hand?And wouldn't it be great if we were dead? And in my honest observationDuring this operationFound a complication in your heart(So long)'Cause now you've got (now you've got)Maybe just two weeks to liveIs that the most the both of you can give? One, two, one two three four! LA LA LA LA LA!Well come on,LA LA LA LA LA!Oh motherfucker, If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA!)Then why are we laughing? (LA LA LA LA) (3х)If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA LA LA!)Then why am I dead?DEAD! |
И если твоё сердце перестанет биться,Мне будет интересно,Получила ли ты всё, что заслуживала?Это конец твоей жизни, деткаИ если ты попадёшь на небеса,Я останусь ждать здесь.Получила ли ты всё, что заслуживала?Конец твоей жизниНе заставит себя ждатьВедь твоему сердцу не выдержать всего этого Ты слышала последнюю новость: ты умерла,И никто даже доброго слова не сказал.Я думаю, ты мне никогда особенно не нравилась.Забери меня с больничной койки.Не замечательно ли, если это как раз то, что ты задумалаИ не замечательно ли, если бы мы были мертвы?Мертвы… Язык проглочен и тебя тошнитТы никогда не влюблялась,Получила ли ты всё, что заслуживала?Конец твоей жизни…И если ты попадёшь на небеса,Я останусь ждать здесь, детка.Получила ли ты всё, что заслуживала?Это конец, и если твоя жизньНетерпеливаТогда твоё сердце не выдержит этого. Когда ты узнала, что умерла,Никто даже доброго слова не сказалЯ думаю, ты мне никогда особенно не нравилась.О, забери меня с больничной койки.Не замечательно ли, если это как раз то, что ты задумалаИ не замечательно ли, если бы мы были мертвы? Честно замечуВо время э13d3той операцииВ твоём сердце обнаружились осложненияТак что теперь у тебя естьЛишь пару недель жизни…Это самое лучшее, что Вы могли ей дать? Раз, два, раз, два, три, четыреЛа ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла, Что ж, вперёд!Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла,Ла ла ла ла ла, O, мать вашу…Если жизнь не просто шутка, почему же мы тогда смеёмся?Если жизнь не просто шутка, почему же мы тогда смеёмся?Если жизнь не просто шутка, почему же мы тогда смеёмся?Если жизнь не просто шутка, почему же мы тогда смеёмся? Если жизнь не просто шутка, почему же тогда я мёртв?МЁРТВ! |
en.lyrsense.com
Перевод текста песни My Chemical Romance
Dead
И если твое сердце биться прекратит, Я буду здесь гадать - Ты получил ли по заслугам? В своей агонии. И если попадешь на небеса, Я ждать там буду, мальчик мой, Ты получил по заслугам? Вот и конец, и если будешь жить, как жил, То твоё сердце этого не вынесет.
Слышал новость? Ты мертв! Никто не сможет добрым словом помянуть. Думаю, ты все равно никогда им не нравился, Давай уже убираться с этой больничной койки.
Ведь круто было бы? Точно не то, что ты планировал. И разве не классно было бы нам с тобой, наконец, умереть? О, смерть...
Высокомерный и брезгливый, Ты никогда не был влюблён. Так получил ли по заслугам? Свою агонию. А коли до небес ты доберешься, Я ждать там буду, мальчик мой. Так получил, что заслужил? Вот и конец, и если будешь жить, как жил, То твоё сердце этого не вынесет.
Слышал новость? ты мертв! Никто не сможет добрым словом помянуть. Думаю, ты все равно никогда им не нравился. Давай уже убираться с этой больничной койки!
Разве не круто было бы взять в руку пистолет? И разве не классно было бы нам умереть?
"По моему скромному мнению, В течение операции На Вашем сердце случилось осложнение." (покороче!) "поэтому теперь Вам осталось" (теперь вам осталось) "Пожить, быть может, недели две." И это всё, что вы оба можете мне предложить?
Раз, два, раз два три четыре!
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА! Что ж, вперед! ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА! Ох, мать твою,
Если жизнь - не просто шутка (ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА) Тогда чего ж мы все ржем? ( ЛА ЛА ЛА ЛА) (3х) Если это не просто шутка ( ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА) То почему же я мертв? МЕРТВ!
Оцените перевод: 4,5translatedlyrics.ru
Текст песни My Chemical Romance
Текст песни Dead
And if your heart stops beating I'll be here wondering Did you get what you deserve? The ending of your life And if you get to heaven I'll be here waiting, babe Did you get what you deserve? The end, and if your life won't wait Then your heart can't take this
Have you heard the news that you're dead? No one ever had much nice to say I think they never liked you anyway Oh take me from the hospital bed
Wouldn't it be grand? It ain't exactly what you planned. And wouldn't it be great If we were dead? Ohh dead.
Tongue-tied and oh so squeamish You never fell in love Did you get what you deserve? The ending of your life And if you get to heaven I'll be here waiting, babe Did you get what you deserve? The end, and if your life won't wait Then your heart can't take this
Have you heard the news that you're dead? No one ever had much nice to say I think they never liked you anyway Oh take me from the hospital bed
Wouldn't it be grand to take a pistol by the hand? And wouldn't it be great if we were dead?
And in my honest observation During this operation Found a complication in your heart (So long) 'Cause now you've got (now you've got) Maybe just two weeks to live Is that the most the both of you can give?
One, two, one two three four!
LA LA LA LA LA! Well come on, LA LA LA LA LA! Oh motherfucker,
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA!) Then why are we laughing? (LA LA LA LA) (3х) If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA LA LA!) Then why am I dead? DEAD!
Перевод песни Dead
И если твое сердце биться прекратит, Я буду здесь гадать - Ты получил ли по заслугам? В своей агонии. И если попадешь на небеса, Я ждать там буду, мальчик мой, Ты получил по заслугам? Вот и конец, и если будешь жить, как жил, То твоё сердце этого не вынесет.
Слышал новость? Ты мертв! Никто не сможет добрым словом помянуть. Думаю, ты все равно никогда им не нравился, Давай уже убираться с этой больничной койки.
Ведь круто было бы? Точно не то, что ты планировал. И разве не классно было бы нам с тобой, наконец, умереть? О, смерть...
Высокомерный и брезгливый, Ты никогда не был влюблён. Так получил ли по заслугам? Свою агонию. А коли до небес ты доберешься, Я ждать там буду, мальчик мой. Так получил, что заслужил? Вот и конец, и если будешь жить, как жил, То твоё сердце этого не вынесет.
Слышал новость? ты мертв! Никто не сможет добрым словом помянуть. Думаю, ты все равно никогда им не нравился. Давай уже убираться с этой больничной койки!
Разве не круто было бы взять в руку пистолет? И разве не классно было бы нам умереть?
"По моему скромному мнению, В течение операции На Вашем сердце случилось осложнение." (покороче!) "поэтому теперь Вам осталось" (теперь вам осталось) "Пожить, быть может, недели две." И это всё, что вы оба можете мне предложить?
Раз, два, раз два три четыре!
ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА! Что ж, вперед! ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА! Ох, мать твою,
Если жизнь - не просто шутка (ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА) Тогда чего ж мы все ржем? ( ЛА ЛА ЛА ЛА) (3х) Если это не просто шутка ( ЛА ЛА ЛА ЛА ЛА) То почему же я мертв? МЕРТВ!
lyricshunter.ru
Jay Rock - Текст песни King's dead + перевод на Русский
[Припев 1: Kendrick Lamar]
Вот только не надо мне этой х**ни (х**ни).
Ты не дикарь, так, турист (турист).
Я вырубаю свет в компании с пуристкой (пуристкой).
Я заработал сотню тысяч, а потом оторвался (оторвался).
Я заработал 500 тысяч, а потом оторвался (оторвался).
Я купил себе '87 на выходные (на выходные).
Это не то, чего ты хочешь. Это не то, чего ты хочешь (чего ты хочешь).
Это не то, чего ты хочешь. Это не то, чего ты хочешь (чего ты хочешь).
[1 куплет: Jay Rock]
Вот так, с*чка!
Самый ценный игрок, я не могу уснуть. Мне это не нравится, с*чка!
Раздвигай ноги, чтоб там прямо океан был, да, вся истомилась, с**ка!
А она у тебя не кусается? Нужно два спасательных жилета, с**ка!
Я не собираюсь удерживать тебя, я не собираюсь давить на тебя, я вообще не контролирую тебя.
Я не собираюсь перечить тебе, я честен на все 100: я не знаю тебя.
Я босс, как Top Dawg, я прокачал свою жизнь вдоль и поперёк.
Обманный манёвр, на моих афишах Зал славы.
Я готов, моя тачка готова,
Моя телка готова, моя команда готова.
Моя дурь готова, мой чек готов.
Огонь из всех орудий, это Армагеддон!
Теперь я серьёзный человек, надеюсь, вы готовы.
У меня полный бак, знаешь, не этилированный.
Я должен получить это, я должен получить это.
Я должен получить это, я должен получить это.
Мое имя будет держаться, моя команда будет держаться.
Мое имя будет держаться, моя команда будет держаться.
Мои пушки будут палить, моя команда будет рулить!
Менаж а труа, скоро подкатит моя королева.
Я надеюсь, вы готовы. Вы знаете, я готов.
Я царствую весь день. Вы знаете, конфетти –
Я должен получить это, я должен получить это.
Я должен получить это, я должен получить это, скрр!
[Припев 2: Future & Kendrick Lamar]
Вот только не надо мне этой х**ни (х**ни).
Ты не дикарь, так, турист (турист).
Я отрубаюсь, я отрубаюсь.
Я купил себе '83 на выходные (на выходные).
Я заработал сотню, а потом оторвался (оторвался).
Я заработал 500, а потом оторвался (оторвался).
У меня целый "Роллс-Ройс" на запястье. О, да!
Тр*хаю его тёлочку за базар за спиной.
Я увёз ее в свой пентхаус, а потом оторвался (оторвался).
Я ещё не решил: нужно ли мне оставить её? (Нужно ли мне оставить её?)
У меня статус большой шишки, это не секрет.
[Переход: Future & Jay Rock]
Ла-ди-да-ди-да! Поцелуй мой *уй!
Передай мне сироп, тр*хнись со мной в машине.
Ла-ди-да-ди-да! Нах** закон!
Пиф-паф ой-ой-ой! Кругом убийство.
С*ка, я в ударе, клянусь своей бандой!
[Припев 1: Kendrick Lamar]
Вот только не надо мне этой х**ни (х**ни).
Ты не дикарь, так, турист (турист).
Я вырубаю свет в компании с пуристкой (пуристкой).
Я заработал сотню тысяч, а потом оторвался (оторвался).
Я заработал 500 тысяч, а потом оторвался (оторвался).
Я купил себе '87 на выходные (на выходные).
Это не то, чего ты хочешь. Это не то, чего ты хочешь (чего ты хочешь).
Это не то, чего ты хочешь. Это не то, чего ты хочешь (чего ты хочешь).
[Интерлюдия: James Blake & Kendrick Lamar]
Перемены...
Ты собираешься что-то делать?
(Чего ты хочешь?)
[2 куплет: Kendrick Lamar]
Красный свет, зелёный свет, красный свет, зелёный свет.
Красный свет, зелёный свет... Они любят...
Эгоист, срываюсь с резьбы! Господи, почему?
Родившийся воином, я ищу кайфа,
Но я не вижу его, не чувствую его, я паралитик.
Я замешан в этом, если я связан с Комптоном, MAC-10
И буферами на заднем плане. Я отсутствовал,
Никогда не был настоящим гангстой, выдающимся. Мне не доставало
Всего остального, кроме веры в "Магнум",
Я держу "Магнумы" в "Магнуме".
Ниггер, импровизируй! И я пою во всё горло.
У меня никогда не было друзей, никогда не было выходов, не было надежды.
Они говорили: "Нет". А я говорил: "Не хочу, не хочу!"
(Да, Боже!)
Бью первым. Знайте: мы обеспечены, мы при деньгах. Ешьте со своей тарелки.
Меня сбили со следа, я говорю: "Я откручу тебе башку!"
Я хорошо поел, выпустил C4, перестал ходить по краю.
Нах** интеграцию, нах** вашу родословную, нах** ваши чувства, нах** вашу культуру,
Нах** вашу мораль, нах** вашу семью, нах** ваше племя,
Нах** вашу землю, нах** ваших детей, нах** ваших жён.
Кто я? Не ваш отец, не ваш брат,
Не ваша причина, не ваше будущее,
Не ваше утешение, не ваше преподобие, не ваша слава,
Не ваше небо, не ваш ангел, не ваш дух,
Не ваше послание, не ваша свобода,
Не ваш народ, не ваш сосед,
Не ваш ребёнок, не ваша ровня,
Не заголовок, под которым все вы хотите меня видеть.
Да здравствует король Киллмонгер!
Красный свет, зелёный свет, красный свет, зелёный свет.
Красный свет, зелёный свет... Они любят...
Мы любим быстрые тачки...
lyricstranslate.com
I'm Dead текст и перевод песни
Текст песни
Who stole my soul? You tryin to kill me, how you gonna kill a dead man?I’m already dead you can’t kill me you God damn bastard!I’m ddeaaaaaaaadI know you tryin ta kill meI’m dead, I’m dead I’m dead, I’m deeeeeaaaaaaaaadI’m comin in but I need some therapyI gotta stay medicated just to keep some clarityMy cranium cracked open and started smokinFire comes outta my mouth when words are spokenI spit this sickness, slit ya wrist with the quicknessThe wicked one with the wicked tongueI close my eyes and see visions of niggaz bustin gunsSnatch ya tongue outcha mouth and you’ll hafta humCome get some, be another victimAnd I dog fight all night when I hear sick em Because I’m dead (I know you tryin to kill me)Slugs to the head, blood stains on his shirt turn redNever thought I’d get twisted like a dred, deceased so rest in peace I saidI’m dead from a bullet from a gunEmptied out two clips not oneNarcles raid, you best run or you’ll be locked down can’t see no sunWhen ya dead, you don’t give a fuck bout what’s goin on Whats on the radio, what a number one song?Bitch don’t blow my bustCause if you do, I just might hafta put a few in youCause you don’t have a clue, you know who the fuck you talkin to?Lil' hoe, ay yo watch me go QuasimodoSo live niggaz copy the dead like a photoNever rap about fans named Stan like a hoe doeKill me, Kill me, kill me, kill me
Перевод песни
Кто украл мою душу? Ты пытаешься убить меня, как ты собираешься убить мертвого?Я уже мертв, ты не можешь меня убить, черт побери!Я ддеаааааааадЯ знаю, ты пытаешься убить меняЯ мертв, я мертв, Я мертв, я deeeeeaaaaaaaaadЯ прихожу, но мне нужна терапияЯ должен оставаться лекарством, чтобы сохранить определенную ясностьМой череп распахнулся и начал дымитьсяОгонь выходит из моего рта, когда произносятся словаЯ плещу эту болезнь, разрезаю запястье с быстротойНечестивый с злым языкомЯ закрываю глаза и вижу видения пистолетов ниггерыПрихватите я рот языка, и ты будешь гуфПриезжайте, станьте еще одной жертвойИ я собака сражаюсь всю ночь, когда я слышу больных, потому что я мертв (я знаю, что ты пытаешься убить меня)Слизы к голове, пятна крови на рубашке краснеютНикогда не думал, что я перекручусь, как помятый, покойный, успокойся, я сказалЯ мертв от пули от пистолетаОпорожнил два клипа не одинНагрудный налет, вы лучше всего бежите, или вы будете заперты, не видно солнцаКогда я мертв, ты не даешь трахнуть бой, что происходит на радио, какая песня номер один?Сука не дует мой бюстПотому что, если вы это сделаете, я просто могу наложить несколько человекПотому что у тебя нет подсказки, ты знаешь, с кем ты хочешь поговорить?Lil 'hoe, ay yo смотреть, как я иду QuasimodoТак что живые ниггеры копируют мертвых, как фотоНикогда не рэп о поклонниках по имени Стэн, как мотыгаУбей меня, Убей меня, убей меня, убей меня
textypesen.com
Tom Walker - Play Dead текст и перевод песни
Текст песни
You know the way my blood runs'cause darlin' you’re the only onecan you and I go somewhere?Go somewhere we can be aloneLying like John and YokoFake our deaths and leaveAm I tripping are you with me?'cause darlin' you’re the only onethe world is going madyou and I can hide awayI can’t stand the TV screenTurn it off, pull the pluggThey can try, they won’t find us Slow down your heartbeatClose your eyes and don’t speakLay with my bodyPlay dead, play dead with me No need to escapeWe can find our homewayYou got me hiding in cupboardsPlay dead, play dead with me We’ll stuck up in some rashesSo we don’t have to leave this roomI’m dead, don’t care what happensAs long as I amm in here wth you'cause the world is going madyou and I can hide awayI can’t stand the TV screenTurn it off, pull the pluggThey can try, they won’t find us Slow down your heartbeatClose your eyes and don’t speakLay with my bodyPlay dead, play dead with me No need to escapeWe can find our homewayYou got me hiding in cupboardsPlay dead, play dead with me You know that I was quietWe’ll walk outside into the showIs everybody else growing oldSo slow down your heartbeatClose your eyes and don’t speakLay with my bodyPlay deadSlow down your heartbeatClose your eyes and don’t speakLay with my bodyPlay dead, play dead with me No need to escapeWe can find our homewayYou got me hiding in cupboardsPlay dead, play dead with me
Перевод песни
Вы знаете, как проходит моя кровь«Потому что ты дорогой», ты единственныйМожете ли вы и я пойти куда-нибудь?Иди куда-нибудь, мы можем быть одниЛежа, как Джон и ЙокоПодделывайте нашу смерть и уходитеРазве я с тобой спотыкаюсь?«Потому что ты дорогой», ты единственныйМир сошел с умаМы с тобой можем спрятатьсяЯ не могу выдержать экран телевизораВыключите его, потяните за штекерОни могут попробовать, они не найдут нас. Замешайте свое сердцебиениеЗакройте глаза и не говоритеПоложите мое телоИграй мертвым, играй мертвым со мной. Не нужно бежатьМы можем найти нашу домашнюю квартируТы заставил меня прятаться в шкафахИграйте мертвыми, играйте со мной мертвыми. Мы выплеснемся в некоторых сыпяхПоэтому нам не нужно покидать эту комнатуЯ мертв, мне все равно, что происходитПока я держу здесь здесь тебяПотому что мир сошел с умаМы с тобой можем спрятатьсяЯ не могу выдержать экран телевизораВыключите его, потяните за штекерОни могут попробовать, они не найдут нас. Замешайте свое сердцебиениеЗакройте глаза и не говоритеПоложите мое телоИграй мертвым, играй мертвым со мной. Не нужно бежатьМы можем найти нашу домашнюю квартируТы заставил меня прятаться в шкафахСлушай мертвый, играй со мной мертвым. Ты знаешь, что я был тихимМы выйдем на улицу в шоуВсе стареютТак замедлите свое сердцебиениеЗакройте глаза и не говоритеПоложите мое телоИграть в мертвыхЗамедление пульсаЗакройте глаза и не говоритеПоложите мое телоИграй мертвым, играй мертвым со мной. Не нужно бежатьМы можем найти нашу домашнюю квартируТы заставил меня прятаться в шкафахИграй мертвым, играй со мной
textypesen.com
Dead To MeImages cut like a knife through my head I'm scared that I just might do it Get back at everything that's been In my way with the blood on my hands Shaking, breathing, can't stop bleeding This'll be the last time you see me You took out a piece of me So you know it's just a pieceKill, kill, kill it - if it moves it's dead to me Face down in a memory All that's left is an empty space It's dead to me These scars are what's left of me Watch me burn it and walk away Images charge like a beast in this scene I'm so dark, so gone, the epitome In this hole you dug you're the enemy Everything's cold when you can't feel anything You took that when you did what you did to me I can't move, subdued no energy All I got now, pins and needles See I'll keep going on even if I cant breathe Kill, kill, kill it - if it moves it's dead to me Face down in a memory All that's left is an empty space It's dead to me These scars are what's left of me Watch me burn it and walk away I'm waking up where you left me to die I made it through this now I'm more than alive You had to show me now I've opened my eyes This'll be the last time Kill, kill, kill it - if it moves it's dead to me Face down in a memory All that's left is an empty space It's dead to me These scars are what's left of me Watch me burn it and walk away It's dead to me |
Мертв для меняИзображения, вырезанные, как нож, через мою голову Я боюсь, что я только мог бы это сделать Вернуться ко всему, что было На свой путь с кровью на руках Трясусь, дышу, не могу остановить кровотечение Это будет последний раз, когда ты увидишь меня Ты вытащил часть меня Так, ты знаешь, это всего лишь кусокУбей, убей, убей его - если двинется он мертв для меня Лицом вниз в воспоминание Все, что осталось - пустое пространство Он мертв для меня Эти шрамы - то, что осталось от меня Наблюдай, как я сжигаю его и ухожу Изображения заряжаются как зверь в этой сцене Я смуглый, так помешен, воплощение В этой дыре ты вырыл, своего врага Все холодно, когда ты ничего не чувствуешь Ты взял это, ты так поступил со мной Я не могу двигаться, подавленный нет сил Все, что у меня есть, булавки и иглы Смотри, я продолжу, даже если я не смогу дышать Убей, убей, убей его - если двинется он мертв для меня Лицом вниз в воспоминание Все, что осталось - пустое пространство Он мертв для меня Эти шрамы - то, что осталось от меня Наблюдай, как я сжигаю его и ухожу Я просыпаюсь там, где ты оставил меня, умирать Я прошел через это, теперь я больше, чем жив Ты должен был показать мне, теперь я открыл глаза Это будет последний раз Убей, убей, убей его - если двинется он мертв для меня Лицом вниз в воспоминание Все, что осталось - пустое пространство Он мертв для меня Эти шрамы - то, что осталось от меня Наблюдай, как я сжигаю его и ухожу Он мертв для меня |
perevod-pesen.com
