Перевод "present tense" на русский. Tenses перевод
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Юмор часто выручает в напряжённой ситуации. ☰
Несколько недель после выборов были очень напряжёнными. ☰
Мои икроножные мышцы действительно напряжены. ☰
Она напрягалась каждый раз, когда звонил телефон. ☰
Ожидание операции заставляет многих людей нервничать. ☰
Она спасла напряженную ситуацию, оставаясь спокойной. ☰
It was a tense meeting.
Это была напряжённая встреча. ☰
A verb has aspect, mood, tense, voice.
У глагола есть следующие категории: вид, залог, время, наклонение. ☰
She was feeling pretty tense.
Она чувствовала себя довольно зажато. ☰
She was drilling the class in the forms of the past tense.
Она муштровала учеников по формам прошедшего времени. ☰
The atmosphere at home was rather tense.
Атмосфера в доме была довольно напряжённой. ☰
Is anything wrong? You look a little tense.
Что-то не так? Ты выглядишь немного напряжённым. ☰
Alternately relax and tense your calf muscle.
Поочерёдно расслабляйте и напрягайте икроножные мышцы. ☰
Marion spoke, eager to break the tense silence.
Марион заговорила, стремясь нарушить напряженное молчание. ☰
At the moment, the situation in Haiti is very tense.
В данный момент ситуация на Гаити остаётся очень напряжённой. ☰
He tensed up when he saw his opponent enter the room.
Он напрягся, увидев, как в комнату входит его соперник. ☰
His comments have inflamed an already tense situation.
Его высказывания обострили и без того напряжённую ситуацию. ☰
The sentence will read better if you change the tense of the verb.
Это предложение будет лучше читаться, если изменить время, в котором стоит глагол. ☰
"Do I look as if I am jesting?" she asked, her face pale and tense.
— Разве похоже, что я шучу? — побледнев, спросила она с напряжённым лицом. ☰
Massage is great if your neck and back are tense.
Массаж отлично помогает, если напряжены шея и спина. ☰
The incident led to tense international relations.
Это происшествие привело к напряжению международных отношений. ☰
He got a phone call from his lawyer that tensed him up.
Он получил телефонный звонок от своего адвоката, из-за которого и напрягся. ☰
In English the past tense of a verb is usually formed by adding 'ed'.
В английском языке прошедшее время глагола, как правило, образуется путём добавления окончания "-ed". ☰
While the politicians talk of peace, the situation on the ground remains tense.
Пока политики говорят о мире, ситуация на местах остаётся напряженной. ☰
The spirited mood on Friday was in sharp contrast to the tense atmosphere last week.
Бодрое пятничное настроение резко контрастировало с напряжённой обстановкой прошлой недели. ☰
Inflectional morphology is used to indicate number and case and tense and person etc.
Флективная морфология используется, чтобы указать число, падеж, время, лицо и т.д. ☰
The situation was extremely tense; no one said a word, and the silence was oppressive.
Ситуация была крайне напряжённая: никто не говорил ни слова, и тишина была гнетущей. ☰
wooordhunt.ru
tenses - Перевод на русский - примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
She's using present tense, she's mixing tenses.
Она использует настоящее время, путает времена.She mixed her past and present tenses, which shows unconscious deception.
Она смешивает прошлые и нынешние события, что свидетельствует о бессознательном заблуждении.Watch your tenses, Mr. Callen.
It tenses, holds on to baby, afraid to deliver it into a world that doesn't feel safe.
Она напрягается и удерживает ребёнка, боится явить его свету, полному опасностей.I love you in all tenses:
Tenses are difficult, aren't they?
We don't use future tenses.
The four possible tenses are:
She was unable to differentiate between past and present tenses and between passive and active voices of the Korean language.
Она путала прошлое и настоящее времена глаголов и пассивный и активный залоги в корейском языке.The work is being proven in the UK and is being submitted to the EDIFACT process via UN-ECE CEFACT. Tenses
Результаты этой работы были опробованы в Соединенном Королевстве и предлагаются для использования в процессе ЭДИФАКТ через СЕФАКТ ЕЭК ООН.
You have not defined any tenses. Use Edit- > Languages to configure the tenses in the document and add conjugation forms to the verbs you want to practice.
Вы не определили никаких времён. Сделайте это вызвав пункт меню «Правка - > Языки словаря...» и добавьте формы глаголов в словаре.All these complicated tenses in English... It's those British, still making our lives miserable.
Вся эта сложная грамматика в английском - это всё британцы.On the next page you may add the tenses you need.
Like, if go to give her a hug, her whole body tenses up like she's having a cavity filled.
Например, если хочу ее обнять, она напрягается так, как будто у нее собираются зуб вырывать.The engine is canted slightly forwards under the bonnet, so that when it tenses up under acceleration, it all forms a nice, straight, efficient line.
Двигатель под капотом немного наклонён вперед, чтобы на высоких оборотах, под нагрузкой, он принимал горизонтальное и наиболее эффективное положение.
The table on the next page lists the tenses of each message and the likely master data that would be required for the message to operate.
В нижеприводимой таблице перечислены временные параметры каждого сообщения, а также указаны возможные базовые данные, которые могут запрашиваться для обеспечения функционирования таких сообщений.This definition, which is based on the notion of differential treatment, to the detriment of an individual or a group, is innovative in taking into account present, past, or potential future situations, through the different tenses employed.
Это определение, в основе которого лежит разница в обращении в ущерб какому-либо лицу или группе лиц, является новым по своему характеру в силу того, что оно учитывает ситуации, которые существуют, имели место в прошлом и могут иметь место в будущем.tense — с английского на русский
Tense — Tense, a. [L. tensus, p. p. of tendere to stretch. See {Tend} to move, and cf. {Toise}.] Stretched tightly; strained to stiffness; rigid; not lax; as, a tense fiber. [1913 Webster] The temples were sunk, her forehead was tense, and a fatal… … The Collaborative International Dictionary of English
tense — is the location in time of the state or action expressed by a verb. English verbs properly have only two tenses, the present (I stay) and past (I stayed). The future is formed with shall or will (I shall / will stay: see shall and will) or (to… … Modern English usage
Tense — Tense, n. [OF. tens, properly, time, F. temps time, tense. See {Temporal} of time, and cf. {Thing}.] (Gram.) One of the forms which a verb takes by inflection or by adding auxiliary words, so as to indicate the time of the action or event… … The Collaborative International Dictionary of English
Tense — may refer to: *Grammatical tense, the inflection of a verb to indicate whether past, present, or future time is intended *Tenseness, a phonological quality frequently associated with vowels and occasionally with consonants *Tense, a state of… … Wikipedia
tense — Ⅰ. tense [1] ► ADJECTIVE 1) stretched tight or rigid. 2) feeling, causing, or showing anxiety and nervousness. ► VERB ▪ make or become tense. DERIVATIVES tensely adverb tenseness noun … English terms dictionary
tense — tense1 [tens] adj. tenser, tensest [L tensus, pp. of tendere, to stretch < IE * tend < base * ten , to stretch > THIN] 1. stretched tight; strained; taut 2. feeling, showing, or causing mental strain; anxious 3. Phonet. articulated with… … English World dictionary
tense — [adj1] tight, stretched close, firm, rigid, stiff, strained, taut; concepts 485,604 Ant. limp, limpid, loose, relaxed, slack tense [adj2] under stress, pressure agitated, anxious, apprehensive, beside oneself*, bundle of nerves*, choked, clutched … New thesaurus
tense — index rigid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tense — adj 1 *tight, taut Analogous words: strained (see corresponding noun at STRAIN): nervous, unquiet, uneasy, jittery (see IMPATIENT) Antonyms: slack 2 *stiff, rigid, inflexible, stark, wooden Analogous words: tough, tenacious, stout (see STRONG):… … New Dictionary of Synonyms
tense — I UK [tens] / US adjective Word forms tense : adjective tense comparative tenser superlative tensest * 1) a) making you feel nervous and not relaxed, usually because you are worried about what is going to happen a tense situation/atmosphere a… … English dictionary
tense — [[t]te̱ns[/t]] tenses, tensing, tensed, tenser, tensest 1) ADJ GRADED A tense situation or period of time is one that makes people anxious, because they do not know what is going to happen next. This gesture of goodwill did little to improve the… … English dictionary
tense - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
We support all efforts to solve the tense situation concerning Iraq.
Мы поддерживаем все усилия, направленные на урегулирование напряженной ситуации, сложившейся вокруг Ирака.It's always like get tense.
Understanding that these categories are really much more unstable than we thought makes me tense.
Понимание того, что эти категории оказались гораздо менее стабильными, чем мы привыкли думать, заставляет меня волноваться.You get tense because you pop speed like candy.
Вы получаете напряжение потому, что Вы выдаете скорость подобно леденцу.Moving house can make you tense because everything is uncertain.
Переезд может заставить тебя нервничать, потому что ты не знаешь что впереди.You just seem sort of tense.
You always think I seem tense.
Bilateral relations have been tense over the last six months.
В течение последних шести месяцев двусторонние отношения между этими странами были напряженными.The current situation between Palestinians and Israelis remained extremely tense.
Нынешняя ситуация в отношениях между палестинцами и израильтянами продолжает оставаться исключительно напряженной.Despite these improvements, the situation remains tense in many places.
Несмотря на эти сдвиги к лучшему, во многих местах обстановка остается напряженной.The tense security situation continues to prevent adequate interventions.
Напряженная ситуация в плане безопасности не позволяет осуществить соответствующие гуманитарные операции.Areas within and around the zone of confidence have remained tense.
Обстановка в районах, расположенных в пределах и вокруг зоны доверия, остается напряженной.The humanitarian situation remains tense while improving.
Гуманитарная обстановка остается напряженной, хотя и несколько улучшилась.While the area remained tense, no further clashes were recorded.
Ситуация в этом районе оставалась напряженной, однако никаких дальнейших столкновений зафиксировано не было.Despite some grounds for hope, the overall situation in Iraq remains tense and volatile.
Несмотря на то, что есть некоторые основания для оптимизма, общее положение в Ираке остается напряженным и неустойчивым.The situation remains extremely tense and volatile.
Nothing like this had ever happened before in over 40 years of tense relations between the two countries.
Ничего подобного не происходило на протяжении более 40 лет напряженных отношений между двумя странами.It has served no purpose except to keep the relations between the two neighbours extremely tense.
Оно служит лишь одной цели - сохранению крайне напряженных отношений между двумя соседними государствами.context.reverso.net
verb tense - Перевод на русский - примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The verb tense speaks for itself.
Her choice of verb tense implies that it isn't over.
Её выбор формы глаголов говорит, что она ещё не закончила.The President (spoke in Spanish): That is easily fixed by changing the verb tense or the nouns.
Председатель (говорит по-испански): Во всяком случае, это легко уладить путем изменения глагольного времени или существительных.It's changing the verb tense into...
Предложить пример
Другие результаты
All outputs have been presented in the form of nouns instead of the past tense of verbs, which were used prior to 2005/06.
Все мероприятия описываются существительными, а не глаголами в прошедшем времени, как это было до 2005/06 года.Using verbs in the correct tense is crucial to communicate properly, and for people working with Russian this is quite a daunting task. For starters, they must know both the perfective (ãëàãîë ñîâååííîãî âèäà) and imperfective forms (ãëàãîë íåñîâååííîãî âèäà).
Увлекательная обучающая и развивающая игра для детей любого возраста и даже взрослых в веселой и занимательной форме: - поможет выучить буквы английского алфавита; - развивает зрительную память; - концентрацию внимания; - поможет освоить навыки пользования "мышкой".You have not defined any tenses. Use Edit- > Languages to configure the tenses in the document and add conjugation forms to the verbs you want to practice.
Вы не определили никаких времён. Сделайте это вызвав пункт меню «Правка - > Языки словаря...» и добавьте формы глаголов в словаре.Which endings does this verb have in the present tense?
But when you've cleaned your gun 30 times and reviewed the past tense of every verb in five languages, you start itching to make a move.
Furthermore, in the English version, the operative verbs in the last three paragraphs should be in the present tense.
Кроме того, в английском варианте следовало бы поставить в настоящем времени глаголы, выделенные курсивом в трех последних пунктах.So we paid attention to a particular grammatical rule, past-tense you just add "ed" to a verb at the end to signify the past. "Today I walk.
The verb is s-e-e, but the past tense is s-a-w.
From the verb "to go", past tense, third person singular
In the view of our delegation, the best form that can be used is the present tense of the verb, since it covers events that occurred in the past and those that may occur in the future.
По мнению нашей делегации, более подходящей в данном случае была бы форма настоящего времени, потому что таким образом можно было бы охватить события прошедшие и те, которые могут произойти в будущем.context.reverso.net
| Humor often helps a tense situation. | Юмор часто выручает в напряжённой ситуации. |
| Some weeks following the elections were extremely tense. | Несколько недель после выборов были очень напряжёнными. |
| My calf muscles are really tense. | Мои икроножные мышцы действительно напряжены. |
| Every time the phone rang, she tensed. | Она напрягалась каждый раз, когда звонил телефон. |
| Waiting for an operation tends to tense most people up. | Ожидание операции заставляет многих людей нервничать. |
| Why are you so tense? | Почему вы так напряжены? |
| She saved a tense situation by staying calm. | Она спасла напряженную ситуацию, оставаясь спокойной. |
| A verb has aspect, mood, tense, voice. | У глагола есть следующие категории: вид, залог, время, наклонение. |
| She was drilling the class in the forms of the past tense. | Она муштровала учеников по формам прошедшего времени. |
| The atmosphere at home was rather tense. | Атмосфера в доме была довольно напряжённой. |
| Is anything wrong? You look a little tense. | Что-то не так? Ты выглядишь немного напряжённым. |
| Alternately relax and tense your calf muscle. | Поочерёдно расслабляйте и напрягайте икроножные мышцы. |
| Marion spoke, eager to break the tense silence. | Марион заговорила, стремясь нарушить напряженное молчание. |
| At the moment, the situation in Haiti is very tense. | В данный момент ситуация на Гаити остаётся очень напряжённой. |
| His comments have inflamed an already tense situation. | Его высказывания обострили и без того напряжённую ситуацию. |
| The sentence will read better if you change the tense of the verb. | Это предложение будет лучше читаться, если изменить время, в котором стоит глагол. |
| "Do I look as if I am jesting?" she asked, her face pale and tense. | — Разве похоже, что я шучу? — побледнев, спросила она с напряжённым лицом. |
| Massage is great if your neck and back are tense. | Массаж отлично помогает, если напряжены шея и спина. |
| The incident led to tense international relations. | Это происшествие привело к напряжению международных отношений. |
| He got a phone call from his lawyer that tensed him up. | Он получил телефонный звонок от своего адвоката, из-за которого и напрягся. |
| While the politicians talk of peace, the situation on the ground remains tense. | Пока политики говорят о мире, ситуация на местах остаётся напряженной. |
| The spirited mood on Friday was in sharp contrast to the tense atmosphere last week. | Бодрое пятничное настроение резко контрастировало с напряжённой обстановкой прошлой недели. |
| Inflectional morphology is used to indicate number and case and tense and person etc. | Флективная морфология используется, чтобы указать число, падеж, время, лицо и т.д. |
| The situation was extremely tense; no one said a word, and the silence was oppressive. | Ситуация была крайне напряжённая: никто не говорил ни слова, и тишина была гнетущей. |
engmax.ru
present tense - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
She's using present tense, she's mixing tenses.
We're focusing more on present tense.
He speaks of her in the present tense.
I keep talking in the present tense as though he's still here.
Given the present tense situation, France calls on the parties not to succumb to the temptation of a test of strength and of a futile radicalization.
С учетом нынешней напряженной ситуации Франция призывает стороны не поддаваться искушению прибегнуть к силе и принять излишне радикальные меры.By elaborating and codifying unconditional negative security assurances, the Conference on Disarmament would help create a climate of confidence between nuclear- and non-nuclear- weapon States in the present tense international environment.
Путем разработки и кодификации безоговорочных негативных гарантий безопасности Конференция по разоружению способствовала бы установлению отношений доверия между ядерными и неядерными государствами в нынешней напряженной международной обстановке.Let's stay in the present tense, while we still can.
Well, you're using the present tense, so I assume the romance continues.
Mr. ALBA proposed that the paragraph be drafted in the present tense.
Our delegation considers that it would be best to use the present tense, which covers both past and future events.
Наиболее удачной была бы, по мнению нашей делегации, форма глагола в настоящем времени, ибо таким образом будут охвачены как деяния, совершенные в прошлом, так и те, которые могут иметь место в будущем.However, the text was drafted in the present tense, since it addressed many situations likely to arise in the future.
Однако текст был составлен в настоящем времени, поскольку он относился ко многим ситуациям, которые, возможно, возникнут в будущем.And the thing is, the present tense is where we live.
Which endings does this verb have in the present tense?
And why "dies" in the present tense?
The representative of Brazil stated that his Government had no difficulties with the principles contained in articles 25 and 26 but suggested using the present tense of the phrase "owned or otherwise used or occupied".
Представитель Бразилии заявил, что его правительство согласно с принципами, изложенными в статьях 25 и 26, однако предложил использовать настоящее время во фразе "владели или которые они иным образом занимали или использовали".In the present tense and volatile situation, however, the security of United Nations personnel - unarmed civilian police, as well as other civilian UNMIBH and UNHCR staff - deployed in small groups across the Republika Srpska is a matter of serious concern.
Тем не менее в нынешней напряженной и изменчивой ситуации безопасность персонала Организации Объединенных Наций - невооруженных гражданских полицейских и других гражданских сотрудников МООНБГ и УВКБ, размещенных малочисленными группами в разных частях Республики Сербской, - вызывает серьезную обеспокоенность.By that act, a threat to peace and stability in the region and in the whole of Europe has been created, and this may have far-reaching negative consequences in view of the present tense situation in this part of the continent.
Тем самым создается угроза миру и стабильности в регионе и в Европе в целом, что может иметь далеко идущие негативные последствия с учетом нынешней напряженной ситуации в этой части континента.Present tense now, he was in his first semester at a local community college, and Clara Miller, the woman, she was his high school teacher.
В настоящее время он учился на первом семестре местного общинного колледжа, а Клара Миллер, женщина, была его школьной учительницей.context.reverso.net
