Единственное и множественное число существительных. Fruit во множественном числе


Фрукты во множественном числе на английский произношение, примеры в тексте

#1 "Мы идет". "Идем", а не "идет" во множественном числе.Прослушать "We walk". Walk doesn't take an 's' in the plural.Прослушать 1
#2 Множественное,монархическое,мы,монархи, говорим о себе во множественном числе.Прослушать - Plural maiestatis. We the rulers talk always in plural. what do you want?Прослушать 1
#3 - В единственном или во множественном числе?Прослушать -Single or plural?Прослушать 1
#4 - Во множественном числе?Прослушать - In plural? - Yes.Прослушать 1
#5 Мм, зомби во множественном числе. Обычно жрецу Вуду требуется больше …Прослушать Uh, zombies, For most traditional purposes, a voodoo priest would require more than one.Прослушать 1
#6 Ты что, говоришь о себе во множественном числе?Прослушать We ? What, you grow another face ? 'Cause I'm outta here.Прослушать 1
#7 …, вы - богиня, поэтому я говорю во множественном числе.Прослушать Huma, you're a goddess, a living legend.Прослушать 1
#8 Девушек, во множественном числе.Прослушать Girls, plural.Прослушать 1
#9 Они Трэвисы, но по правилам латыни во множественном числеПрослушать Really Travis with,TraviПрослушать 1
#10 Знаешь, можешь перестать говорить во множественном числе.Прослушать You know what? . You can stop using the plural.Прослушать 1
#11 Во множественном числе.Прослушать Plural.Прослушать 1
#12 - Но ты сказала "мы", во множественном числе.Прослушать - But you said "we" In plural.Прослушать 1
#13 Ты говоришь во множественном числе.Прослушать You're speaking in the plural.Прослушать 1
#14 Ну и кто сейчас говорит во множественном числе?Прослушать Ooh, who's speaking in the plural now?Прослушать 1
#15 … слово "делегаты", оно должно быть во множественном числе.Прослушать "the other" modifies the word "delegates," so that one's not it.Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

Продукты, еда на английском языке

На этой странице приведены основные слова по теме “Еда на английском языке”. В подборку вошли названия основных продуктов, напитков, также названия приемов пищи, посуды и столовых приборов. В комментариях ниже даны пояснения по некоторым трудным моментам.

food [fuːd] еда
breakfast [ˈbrɛkfəst] завтрак
dinner [ˈdɪnə] обед
lunch [lʌnʧ] ланч
supper [ˈsʌpə] ужин
meal [miːl] блюдо, прием пищи
drink, beverage [drɪŋk], [ˈbɛvərɪʤ] напиток
alcohol [ˈælkəhɒl] алкоголь
water [ˈwɔːtə] вода
coffee [ˈkɒfi] кофе
tea [tiː] чай
wine [waɪn] вино
juice [ʤuːs] сок
meat [miːt] мясо
cereal [ˈsɪərɪəl] хлопья
bread [brɛd] хлеб
vegetables [ˈvɛʤɪtəblz] овощи
fruit [fruːt] фрукты
fish [fɪʃ] рыба
oil [ɔɪl] растительное масло
butter [ˈbʌtə] сливочное масло
snack [snæk] снэк, закуска
candy [ˈkændi] конфета (леденец)
pastry [ˈpeɪstri] выпечка
diet [ˈdaɪət] диета
fridge, refrigerator [frɪʤ], [rɪˈfrɪʤəreɪtə] холодильник
fork [fɔːk] вилка
spoon [spuːn] ложка
glass [glɑːs] стакан
cup [kʌp] чашка
mug [mʌg] кружка
plate, dish [pleɪt], [dɪʃ] тарелка

Примеры:

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.

Полезные сайты по английскому языку:

We have enough food for the winter. – У нас достаточно еды на зиму.

  • breakfast – завтрак

I was making breakfast when the fire alarm gone off. – Я готовил завтрак, когда сработала пожарная сигнализация.

  • dinner – обед / ужин

Today we are having dinner with my girlfriend’s family. – Сегодня мы ужинаем с семьей моей девушки.

John is not here, he’s gone for lunch. – Джона здесь нет, он ушел на обед.

What do you usually have for supper? – Что у вас обычно на ужин?

  • meal – блюдо, прием пищи

Most people take three meals a day. – Большинство людей питается трижды в день.

I don’t know how to make this meal. – Я не знаю, как готовить это блюдо.

  • drink, beverage – напиток

Take any drink from the bar. – Возьми любой напиток из бара.

  • alcohol – алкоголь

Alcohol free vodka. – Безалкогольная водка.

The animals are drinking water from the river. – Животные пьют воду из ручья.

I used to drink a cup of coffee every morning. – Раньше я пил чашку кофе каждое утро.

We ran out of tea and sugar. – У нас закончился чай и сахар.

A bottle of wine. – Бутылка вина.

I had a glass of apple juice and a slice of bread for breakfast. – У меня на завтрак был кусочек хлеба и стакан апельсинового сока.

Raw meat. – Сырое мясо.

My kids like cereal with milk and honey. – Мои дети любят хлопья с молоком и медом.

I order fresh bread from the local bakery. – Я заказываю свежий хлеб из местной пекарни.

  • vegetables – овощи

Fruit and vegetables are essential for a healthy diet. – Фрукты и овощи важны для здоровой диеты.

I’ve bought some canned fruit. – Я купил консервированных фруктов.

There is not much fish in this river. – В этой реке не много рыбы.

  • oil – растительное масло

Add a drop of oil to the salad. – Добавьте каплю растительного масла в салат.

  • butter – сливочное масло

Peanut butter. – Арахисовое масло.

  • snack – снэк, закуска

Your teacher said that you were eating snacks at the lesson. – Твоя учительница сказала, что ты ел снэки на уроке.

  • candy – конфета (леденец)

Do grown-ups eat candies? – Едят ли взрослые конфеты?

  • pastry – выпечка

The bakery produced bread, cakes and pastry. – В пекарне делали хлеб, торты и выпечку.

She is on a diet. – Она на диете.

  • fridge, refrigerator – холодильник

Don’t forget to put the ice-cream back to the fridge. – Не забудь поставить мороженое обратно в холодильник.

He picked a piece of bread with the fork. – Он подцепил кусочек хлеба вилкой.

A teaspoon of this medicine is enough. – Чайной ложки этого лекарства достаточно.

Fill up the glasses. – Наполните стаканы.

Would you like to grab a cup of coffee sometime? – Не хочешь как-нибудь взять по чашечке кофе?

I’d like to order a mug with a funny print. – Я бы хотел заказать кружку со смешным рисунком.

  • plate, dish – тарелка

He has eaten a plate of fish. – Он съел тарелку рыбы.

Приемы пищи на английском языке: breakfast, lunch, dinner, supper

В английском языке употребление названий приемов пищи может различаться в зависимости от страны, региона.
  • Breakfast — это всегда завтрак, в любом регионе любой страны.
  • Lunch — ланч, обед, то есть дневной прием пищи.
  • Dinner — может быть как обедом, так и ужином. Также dinner – это официальные обеды, которые могут проходить и днем, и вечером.
  • Supper — как правило, ужин. Очень редко под supper могут понимать обед.

Разница между fruit и fruits

Особенность слова fruit в том, что оно в отличие от русского “фрукт\фрукты” используется в основном как неисчисляемое существительное. У существительного fruit в английском языке два основных значения:

1. Фрукты как род пищи, то есть собирательное название для всех фруктов вообще. В этом случае слово используется в форме единственного числа fruit (хотя на русский переводится как “фрукты”) без артикля.

  • We have fresh vegetables and canned fruit. – У нас есть свежие овощи и консервированные фрукты.
  • Do you eat fruit? – Вы едите фрукты?
  • Don’t let Sammy have any fast food. If he’s hungry, give him fruit. – Не давай Сэмми фастфуд. Если проголодается, дай ему фруктов.

2. Различные виды фруктов. Слово используется в форме множественного числа fruits без артикля.

  • What fruits are good for breakfast? – Какие фрукты хороши на завтрак?
  • Some fruits are toxic to dogs. – Некоторые фрукты токсичны для собак.

Если же нужно сказать об одном фрукте, то есть об одном плоде (например, одно яблоко), то обычно либо называют фрукт “по имени”, либо используют выражения: some fruit, a piece of fruit.

  • Sammy ate an apple. – Сэмми съел яблоко.
  • Sammy ate some fruit. – Сэмми съел фрукт.
  • Sammy ate a piece of fruit. – Сэмми съел фрукт (не кусок фрукта).
  • He always has a piece of fruit with his breakfast. – У него всегда есть фрукт (один плод) на завтрак.

Примечание: в ботанике слова a fruit – fruits могут использоваться для обозначения плода\плодов растений. Но это в научных текстах.

3. The friuts of something – плоды чего-то (в переносном смысле)

  • The fruits of your labor. – Плоды твоего труда.
  • The fruits of learning. – Плоды учения.

Разница между fish и fishes

Похожая трудность со словами fish / fishes.

1. Fish в значении “рыба”, то есть одна отдельно взятая рыбина, исчисляемо и может использоваться в единственном и множественном числе, но при этом не меняя форму. То есть в единственном – fish, во множественном – fish.

  • A fish called Wanda. – Рыбка по имени Ванда.
  • How to catch a fish. – Как поймать рыбу.
  • How many fish did you catch? – Сколько рыбы ты поймал? (множественное число)

2. Если мы говорим о различных видах рыб, то это fishes (как fruits – различные виды фруктов).

  • Ichthyology is the study of fishes. – Ихтиология – это наука о рыбах (о видах рыб).
  • There are a lot fishes in the sea. – В море много видов рыб (речь идет не о кол-ве рыб, а о кол-ве видов рыб).

3. Если мы говорим о рыбе обобщенно как о виде продуктов питания, используется форма единственного числа fish. В данном случае это слово используется как неисчисляемое, соответственно без артикля.

  • Do you eat fish? – Вы едите рыбу?
  • Fish is good for your health. – Рыба полезна для вашего здоровья.

Разница между drink и beverage

Это синонимы. Оба слова значат “напиток” – как безалкогольный, так и алкогольный. Разница в том, что существительное drink употребительно в повседневной речи, а beverage – это несколько более строгий вариант. Например:

Интересные статьи:
    • What drinks do you like? – Какие вы любите напитки?
    • Dear passengers, beverages can be purchased in the dining car. – Уважаемые пассажиры, напитки могут быть приобретены в вагоне-ресторане.

langformula.ru

Фрукт во множественном числе на английский произношение, примеры в тексте

#1 …, вы - богиня, поэтому я говорю во множественном числе.Прослушать Huma, you're a goddess, a living legend.Прослушать 1
#2 Девушек, во множественном числе.Прослушать Girls, plural.Прослушать 1
#3 "Мы идет". "Идем", а не "идет" во множественном числе.Прослушать "We walk". Walk doesn't take an 's' in the plural.Прослушать 1
#4 Множественное,монархическое,мы,монархи, говорим о себе во множественном числе.Прослушать - Plural maiestatis. We the rulers talk always in plural. what do you want?Прослушать 1
#5 - В единственном или во множественном числе?Прослушать -Single or plural?Прослушать 1
#6 - Во множественном числе?Прослушать - In plural? - Yes.Прослушать 1
#7 Мм, зомби во множественном числе. Обычно жрецу Вуду требуется больше …Прослушать Uh, zombies, For most traditional purposes, a voodoo priest would require more than one.Прослушать 1
#8 Ты что, говоришь о себе во множественном числе?Прослушать We ? What, you grow another face ? 'Cause I'm outta here.Прослушать 1
#9 Они Трэвисы, но по правилам латыни во множественном числеПрослушать Really Travis with,TraviПрослушать 1
#10 Знаешь, можешь перестать говорить во множественном числе.Прослушать You know what? . You can stop using the plural.Прослушать 1
#11 Во множественном числе.Прослушать Plural.Прослушать 1
#12 - Но ты сказала "мы", во множественном числе.Прослушать - But you said "we" In plural.Прослушать 1
#13 Ты говоришь во множественном числе.Прослушать You're speaking in the plural.Прослушать 1
#14 Ну и кто сейчас говорит во множественном числе?Прослушать Ooh, who's speaking in the plural now?Прослушать 1
#15 … слово "делегаты", оно должно быть во множественном числе.Прослушать "the other" modifies the word "delegates," so that one's not it.Прослушать 1

ru.slova-perevod.ru

Единственное и множественное число существительных

В английском языке, как и в русском, имеются две формы числа существительных — форма единственного числа и форма множественного числа.

По числам изменяются в основном исчисляемые существительные. Неисчисляемые существительные, как правило, употребляются только в форме единственного числа:

sugar — сахар, love — любовь, friendship — дружба.

Во множественном числе они употребляются только тогда, когда имеется в виду разнообразие видов, понятий, выражаемых ими, или когда они употребляются в другом значении, в котором они являются уже исчисляемыми. Например:

air — воздух, movement — движение (как общее понятие), music — музыка, milk — молоко, knowledge — знание, hair — волосы (на голове человека).

НО: air — ария, мелодия —» airs — арии, мелодии, movement — движение (например, политическое или в танце) —> movements — движения (такие же), hair — волосок —» hairs — волоски и т. п.

Множественное число существительных обычно образуется при помощи прибавления окончания -s к форме единственного числа:

book — книга —» books — книги, day — день —> days — дни, house — дом —> houses — дома.

Чтение окончания «-s»:

после глухих согласных — [s]: books [buks] после звонких согласных и гласных —[z]: friends [frendz], days [deiz] после шипящих и свистящих (-es) — [iz]: boxes [‘boksiz]

Исключение l. Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на буквы о, s, ss, sh, ch, x (шипящие и свистящие, как их называют), во множественном числе имеют окончание -es:

hero — герой —>heroes — герои, kiss [kis] — поцелуй —> kisses — поцелуи, brush— щётка—> brushes — щётки, bench — скамейка —> benches— скамейки, box — ящик —> boxes — ящики.

НО: В словах иностранного происхождения, оканчивающихся на о, во множественном числе к существительному прибавляется только окончание -s:

piano — рояль —> pianos — рояли, photo — фотография —» photos — фотографии.

Исключение 2. У существительных, оканчивающихся на у с предшествующей согласной, у опускается и вместо этого окончания прибавляется окончание -ies, которое читается [-iz]:

country [‘kAntri] — страна —> countries [kAntriz] — страны, city — город cities— города, family — семья families— семьи.

НО: Если перед у стоит гласная буква, то множественное число образуется по общему правилу, т. е. при помощи прибавления окончания -s:

day — день —» days — дни, boy — мальчик —» boys — мальчики.

3. Двенадцать существительных, оканчивающихся на -f или -fe, во множественном числе теряют эти буквы. Вместо -f или -fe прибавляется окончание -ves. Это существительные:

wife — жена, life — жизнь, knife — нож, wolf — волк, self — сущность, облик человека, calf — телёнок, shelf — полка, leaf — лист (растения), loaf — буханка (хлеба), thief — вор, half — половина, sheaf— пачка (бумаги) и т. п.

Например: wife [waif] — жена —» wives [waivz] — жёны, knife [naif] — нож —> knives [naivz] — ножи, shelf — полка —> shelves — полки.

4. Некоторые существительные образуют множественное число путем изменения корневой гласной:

man — мужчина —> men — мужчины, woman — женщина —» women — женщины, foot [fut] — нога feet [fi:t] — ноги, tooth — зуб —» teeth — зубы.HO: child — ребёнок —> children — дети.

5. У составных существительных множественное число образуется путем прибавления окончания -s ко второму слову:

armchairs — кресла, bookcases — книжные шкафы.

НО: Если эти слова объединены предлогом, то во множественном числе ставится первое слово: sisters-in-law— невестки.

Слова, заимствованные из греческого или латинского языков, образуют форму множественного числа согласно правилам этих языков:

appendix — приложение —» appendices — приложения (к книге), crisis — кризис —> crises — кризисы, basis — основа, bases — основы, radius — радиус —> radii — радиусы.

Имена Существительные, употребляющиеся только в единственном числе

  1. Неисчисляемые существительные (как вещественные, так и отвлеченные) обычно употребляются только в единственном числе:

    iron — железо, salt — соль, milk — молоко, sugar — сахар, love — любовь.

  2. Существительные advice (совет, советы), information (сообщение, сведения), progress (успех, успехи), knowledge (знания) употребляются только в единственном числе.

    He gave me some good advice. Он дал мне несколько хороших советов. My coach was satisfied with my progress. Мой тренер был доволен моими успехами

  3. Существительные news (новость, новости), money (деньги), fruit (фрукты, плоды) употребляются в единственном числе. Но, например, для обозначения различных видов фруктов употребляется множественное число — fruits.

    What is the news? Какие новости? It’s his money. Это его деньги. Fruit is cheap in autumn. Осенью фрукты дешевые.

  4. Среди исчисляемых существительных есть такие, которые употребляются только (или в основном) в форме единственного числа. Это названия некоторых животных, предметов и др.:

    two sheep — две овцы, six fish — шесть рыб, ten swine — десять свиней, five deer — пять оленей.

Имена Существительные, употребляющиеся только во множественном числе

  1. Существительные, обычно обозначающие парные предметы:

    spectacles — очки, trousers — брюки, scissors — ножницы, scales — весы.

  2. Названия некоторых предметов, в отличие от русского языка, в английском языке употребляются только во множественном числе:

    clothes — одежда, goods — товары, contents — содержание и др.

ЗАМЕТЬТЕ:

Существительное people (peoples) в значении множественного числа переводится люди (народы), в значении единственного числа — народ.

There were many people in the square. На площади было много людей. There are many peoples in Russia. В России (проживает) много народов.

catchenglish.ru

Множественное число существительных в английском языке

Hello everyone! Сегодня мы разбираем множественное число у существительных в английском. Тема относительно простая и интересная. Начнем!

Переходя к правилам образования множественного числа существительного в английском языке, следует знать, что неисчисляемые существительные, как правило, употребляются только в форме единственного числа:

Examples

sugar — сахар

love — любовь

friendship — дружба

Множественное число существительных обычно образуется при помощи прибавления окончания (есть исключения) -s к форме единственного числа:

Examples

book — книга books — книги

day — день days — дни

house — дом houses — дома

Во множественном числе используются также слова, которые уже являются исчисляемыми по своему значению. Например:

Examples

air — воздух

movement — движение (как общее понятие)

music — музыка

milk — молоко

knowledge — знание

hair — волосы (на голове человека)

НО:

Examples

movement — движение movements — движения Сюда могут входить движение(я) политическое(ие), движение(я) танца и прочее.

hair — волосок hairs — волоски и т. д.

Чтение окончания «-s» у существительных

После глухих согласных окончание -s передает звук [s]:

Examples

books [buks] - книги

pens [pens] — ручки

После звонких согласных и гласных окончание -s передает звук [z].

Example

days [deiz] - дни

Исключение: Когда не ставится -s, а ставится окончание -es?

Существительные, оканчивающиеся в единственном числе на буквы о, s, ss, sh, ch, x (шипящие и свистящие, как их называют), во множественном числе имеют окончание -es, которое передает звук [iz]:

hero — герой heroes — героиkiss [kis] — поцелуй kisses — поцелуиbrush— щётка brushes — щёткиbench — скамейка benches— скамейкиbox — ящик boxes — ящики.

Что еще надо знать об образовании множественного числа имен существительных в английском?

У существительных, оканчивающихся на -у с предшествующей согласной, окончание -у опускается и прибавляется окончание -ies, которое передает звук [-iz]:

Examples

country ['kantri] — страна countries [kantriz] — страны

city — город cities — города

family — семья families — семьи

НО: Если перед окончанием -у стоит гласная буква, то множественное число образуется по общему правилу, т. е. при помощи прибавления окончания -s:

Examples

day — день days — дни

boy — мальчик boys — мальчики

Существительные оканчивающиеся на -f или -fe, во множественном числе теряют эти буквы. Вместо -f или -fe прибавляется окончание -ves. Это существительные:

Examples

wife [waif] — жена wives [waivz] — жёны

knife [naif] — нож knives [naivz] — ножи

shelf — полка shelves — полки

Некоторые существительные образуют множественное число путем изменения корневой гласной:

Examples

man — мужчина men — мужчины

woman — женщина women — женщины

foot [fut] — нога feet [fi:t] — ноги

tooth — зуб teeth — зубы

child — ребёнок children — дети

У составных существительных множественное число образуется путем прибавления окончания -s ко второму слову:

armchair — кресло armchairs — креслаbookcase — книжный шкаф bookcases — книжные шкаф

НО: если эти слова объединены предлогом, то во множественном числе ставится первое слово:sister-in-law — невестка sisters-in-law — невестки

Слова, заимствованные из греческого или латинского языков, образуют форму множественного числа согласно правилам этих языков:

appendix — приложение appendices — приложения (к книге)crisis — кризис crises — кризисыbasis — основа, bases — основыradius — радиус radii — радиусы

Имена существительные, употребляющиеся только в единственном числе:

iron — железоsalt — сольmilk — молокоsugar — сахарlove — любовь

Существительные advice (совет, советы), information (сообщение, сведения), progress (успех, успехи), knowledge (знания) употребляются только в единственном числе.

He gave me some good advice. Он дал мне несколько хороших советов.My coach was satisfied with my progress. Мой тренер был доволен моими успехами

Существительные news (новость, новости), money (деньги), fruit (фрукты, плоды) употребляются в единственном числе. Но, например, для обозначения различных видов фруктов употребляется множественное число — fruits.

What is the news? Какие новости?It's his money. Это его деньги.Fruit is cheap in autumn. Осенью фрукты дешевые.

Среди исчисляемых существительных есть такие, которые употребляются только (или в основном) в форме единственного числа. Это названия некоторых животных, предметов и др.:

two sheep — две овцы, six fish — шесть рыб, ten swine — десять свиней, five deer — пять оленей.

Имена существительные, употребляющиеся только во множественном числе, обычно обозначающие парные предметы:

spectacles — очкиtrousers — брюкиscissors — ножницыscales — весы

Названия некоторых предметов, в отличие от русского языка, в английском языке употребляются только во множественном числе:

clothes — одежда, goods — товары, contents — содержание и др.

Существительное people (peoples) в значении множественного числа переводится люди (народы), в значении единственного числа — народ.

There were many people in the square. На площади было много людей.There are many peoples in Russia. В России (проживает) много народов.

Друзья, на этом всё. Вопрос с образованием существительных в английском языке разобран полностью.

engbu.ru

Фрукт во множественном числе по-немецки произношение, примеры в тексте

Фрукт во множественном числе по-немецки

Для наиболее точного перевода слова Фрукт во множественном числе мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Фрукт во множественном числе

Как пишется: Фрукт во множественном числе

Слово Фрукт во множественном числе пишется как Eigentlich Travis, aber hier jetzt im Plural. Travi. Прослушать

Примеры в диалогах к фильмам

# ru de Популярность
#1 Они Трэвисы, но по правилам латыни во множественном числеПрослушать Eigentlich Travis, aber hier jetzt im Plural. Travi.Прослушать 1
#2 Дети-- во множественном числе?Прослушать Kinder... Mehrzahl?Прослушать 1
#3 "Дети" во множественном числе?Прослушать - "Kinder"? Plural?Прослушать 1
#4 Во множественном числе.Прослушать Im Plural.Прослушать 1
#5 Почему во множественом числе?Прослушать Warum Plural?Прослушать 1
#6 Во множественном числе.Прослушать Also Reisen, Plural. "Gut gemacht.Прослушать 1
#7 Гости, во множественном числе?Прослушать Plural? (KLOPFEN AN DER TÜR)Прослушать 1
#8 Во множественном числе.Прослушать Mehrzahl.Прослушать 1
#9 Правда теперь во множественном числе:Прослушать Nur dass es diesmal die Mehrzahl ist.Прослушать 1
#10 Во множественном числе.Прослушать Freunde. Plural.Прослушать 1
#11 Знаешь, можешь перестать говорить во множественном числе.Прослушать Den Plural kannst du dir sparen.Прослушать 1
#12 "Вы легендарны". Во множественном числе.Прослушать "Ihr seid legendär." Mehrzahl.Прослушать 1
#13 Во множественном числе.Прослушать Plural.Прослушать 1
#14 … новые начала", потому что это во множественном числе.Прослушать Ich nenne es "Einige neue Anfänge..." Weil es Plural ist.Прослушать 1
#15 Нелегальные иммигранты во множественном числе?Прослушать Illegale Fremde in der Mehrzahl?Прослушать 1

Переводчик

ru.slova-perevod.ru

Фрукты и ягоды на английском языке

Hey, guys! Ну вот весна уже наступила, а за ней и до лета недалеко! Стало быть, мы все чаще начинаем думать о любимых фруктах и ягодах. Любой уважающий себя ценитель этих полезных лакомств должен обладать базовым набором их названий, чтобы чувствовать себя уверенно в магазинчиках и фруктовых лавках за рубежом. So that's why we're here to help you ;) 

Фрукты и ягоды могут выступать не только самостоятельным продуктом питания, но и ингредиентом различных пирогов, кексов, варенья, мороженного и т.д. Ориентируясь в названии фруктов и ягод на английском, вы сможете точно знать, из чего состоит то или иное лакомство, а также поделиться рецептом любимого конфитюра с пенфрендом из Калифорнии.

О ягодах

На английском ягода звучит, как berry, ягоды – berries. Изучая названия ягод, стоит не только зазубрить их произношение и написание, но и научится грамотно их употреблять в разговоре. Есть существенное отличие множественного и единственного числа ягод в русском и английском языках. В русском языке мы говорим клубника и это может подразумевать, как одну ягоду клубники, так и ведро. Вы просто говорите: «На ужин я кушал клубнику». У самого слова клубника нет множественного числа. Можно лишь уточнить «ведро клубники». Что касается, английского языка, все ягоды могут употребляться, как в единственном числе, которое представляет собой одну ягоду, так и во множественном числе, что представляет собой собирательный образ – тип ягод. «Strawberry» – одна ягода, «strawberries» – собирательный образ. Все ягоды в английском могут быть в единственном и множественном числе: blackberry (одна ягода ежевики) — blackberries (собирательный образ - ежевика), buckthorn – buckthorns и т. д.

Существует одно довольно интересное правило в английском языке. Если ягода настолько большая, что ее нельзя съесть за один раз, например, арбуз, то он будет неисчисляемым – watermelon. Его нужно измерять в кусках.

For example, If you have many pieces of cut-up watermelon, you should say "I am eating watermelon." or "I ate 4 pieces of watermelon yesterday."

Если же мы говорим об арбузе, как о виде ягод, то мы говорим watermelons.

For example, "Watermelons are grown on his farm."

Основные названия ягод:watermelon [ 'wɔ:tərmelən ] арбузmelon [melən] дыняbarberry ['bɑ:b(ə)ri] барбарисcowberry [ 'kaʊb(ə)ri ] брусникаcherry ['tʃɛri] вишня blackberry [ 'blækb(ə)ri ] ежевикаstrawberry [ 'strɔ:bəri ] клубникаviburnum [ vaɪ'bɜ:rnəm ] калинаcranberry [ 'krænbəri ] клюкваdogwood [ 'dɒ,ɡwʊd ] кизилraspberry [ 'rɑ:zbəri ] малинаblueberry ['blu:,berɪ ] черникаelder [ 'eldər ] бузинаgooseberry [ 'guzberi ] крыжовникbuckthorn [ 'bək,θɔ:rn ] облепиха, крушинаrowan [ 'roʊən ] рябинаblack chokeberry [ blæk 'tʃɔkberɪ ] черноплодная рябинаred currant [ red'kʌrənt ] смородинаblack currant [ blæk 'kʌrənt ] чёрная смородинаblueberry [ 'blu:, berɪ ] черникаgooseberry [ 'guzberi ] крыжовникcranberry [ 'krænbəri ] клюкваcurrant [ 'kʌrənt ] смородинаsweet cherry [ swi:t 'tʃɛri] черешняcloudberry [ 'klaʊd ,berɪ ] морошкаbog bilberry [ bɔg 'bɪl,berɪ ] голубикаwild strawberry [ waild 'strɔ:bəri ] лесная земляникаrose hip [ rəuz hip ] шиповник

О фруктах

Слово fruit (фрукт) в английском имеет две формы множественного числа – fruit и fruits. Если мы говорим о каких-либо фруктах в общем, употребляется слово fruit. Например, лавка, которая называется “Fruit and vegetables” («Фрукты и овощи»). Или вы можете сказать: “It’s hard to buy fresh fruit now”. Подразумевается, что тяжело купить фрукты в общем, мы не уточняем, какие. Если же имеются в виду разнообразные типы фруктов, употребляется fruits. Например: “I want to try the tropical fruits of this island” - «Мне хочется попробовать тропические фрукты этого острова», есть уточнение, потому говорим fruits.

Сами по себе виды фруктов являются исчисляемыми и могут быть как в единственном числе, так и во множественном. Например, banana – один банан, а bananas – много бананов.

Основные названия фруктов:fruit ['fru:t] фруктapricot ['eɪprɪkɒt] абрикосpineapple ['paɪn æpl] ананасbanana [bə'nɑ:nə] бананbergamot ['bɜ:gəmɒt] бергамотgrape [ greip ] виноградgrapefruit ['greɪp ,fru:t]  грейпфрутpear [peə] грушаmelon ['mɛlən] дыняlemon ['lɛmən]  лимонtangerine ['tændʒəri:n] мандаринpeach [ pi:tʃ ] персикplum [ 'pləm ] сливаapple ['æpl] яблокоlime [laɪm] лаймkiwi ['ki:wi:] кивиfig ['fɪɡ] винная ягода, инжир, фигаманго ['mæŋɡoʊ] mango persimmon [pə'sɪmən] хурмаpomelo ['pɑ:məloʊ] помелоpomegranate ['pɒm,grænɪt] гранат

Фрукты и ягоды также употребляются во фразеологии. Рассмотрим наиболее распространенные:

like a sucked orange – используется, когда человек слишком устал и чувствует себя, как выжатый лимонto pick the plum (или to take the plum) – снимать сливки, отбирать самое лучшееplum job – выгодное место, доходная позицияBig Apple – Большое Яблоко (прозвище Нью-Йорка)apple of discord – яблоко раздораapple of one's eye – 1) когда сильно кого-то бережешь, души не чаешьbanana skin (или banana peel) – пошло от выражения «поскользнуться на банановой кожуре». Употребляется в обсуждении скользкой ситуацииpear-shaped – грушевидная формы (о фигуре)

Названия фруктов и ягод мы учим еще в школьном возрасте, а все тонкости, относительно употребления единственного или множественного числа встречаются нам значительно позже. Как же учить слова в школьном возрасте, чтобы запомнить их на длительный период? Вот несколько вариантов:

  • изучайте слова по карточкам
  • создавайте в голове необычные истории с названием фрукта
  • проводите ассоциацию с названием фрукта на английском и каким-то предметом, который вам знаком
  • слушайте песенки и смотрите мультики с фруктами на английском

Существует множество полезных сайтов и игр, которые сделают изучение языка интерактивным и веселым. Расширяйте свои горизонты познания названий фруктов и ягод, не ограничивайтесь покупкой одних лишь бананов, пребывая за границей, в связи с незнанием других названий фруктов или ягод. Изучайте новые слова, добавляйте вкусные и полезные фрукты в ваш рацион и будьте здоровы!

Большая и дружная семья EnglishDom

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

www.englishdom.com