Как будет по английски труд? Как будет по английски труд


труд - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Согласно статье 22 труд является обязанностью и правом.

In conformity with article 22, work is both a duty and a right.

Я найду способ продолжить свой труд.

I'll find a way to go on with my work.

Принудительный труд как форма принуждения назначается только по приговору суда.

Forced labour, as a form of coercion, is assigned only in connection with a court sentence.

Принудительный труд представляет собой нарушение основных прав человека и противоречит положениям Конвенции.

Forced labour was a violation of fundamental human rights and was contrary to the Convention.

Праву на труд соответствует обязанность трудиться эффективно.

Next to the right to employment stands the duty to provide efficient service.

Многолетний труд Конференции европейских статистиков принес немало ощутимых результатов.

Throughout the years, the work of the Conference of European Statisticians has led to many tangible outputs.

Государство обеспечивает равное для мужчин и женщин право пользования правом на труд.

The State shall guarantee fairness and equality to men and women in the exercise of the right to work.

Дети защищены в Габоне, а их труд не используется.

Children were protected in Gabon and were not sent out to work.

Неоплачиваемый обязательный труд запрещен (статья 18).

Unpaid compulsory work is prohibited (art. 18).

Напротив, неформальный неоплачиваемый труд является преимущественно женским делом.

Informal unpaid work, on the other hand, concerns women far more than men.

В этом контексте труд рассматривается как честь и воспитание.

In that context, work was considered to be an honour and an education.

Комитет рекомендует принять законы, гарантирующие равную оплату за труд равной значимости.

The Committee recommends the adoption of legislation that guarantees equal pay for work of equal value.

В КНДР труд является независимой и созидательной формой деятельности трудящихся, свободных от эксплуатации и угнетения.

In the DPRK, labour is the independent and creative activity of the working people freed from exploitation and oppression.

Создатели ЮНКЛОС заслуживают аплодисментов за мудрый и упорный труд.

The architects of UNCLOS deserve applause for their wisdom and hard work.

Закон от 3 августа 1977 года запрещает подпольный труд.

Clandestine work is forbidden under the Act of 3 August 1977.

В целом подобный подход фактически поощряет право работника на труд.

Overall, this approach in effect promotes the right to work of a worker.

Некоторые женщины сочетают труд в семье с работой по найму.

Some of them also combine work in the home with waged work.

Сегодня налоговое бремя ложится на труд и на накопление богатства.

Today, the tax burden is on labour and the creation of wealth.

Статья 12 закона определяет гарантии реализации права граждан на труд.

Article 12 of the Act establishes guarantees for the implementation of the right of citizens to work.

Всем трудящимся Республики Беларусь обеспечивается вознаграждение за их труд.

All workers of the Republic of Belarus are guaranteed remuneration for their work.

context.reverso.net

труд — с русского на английский

  • труд — труд, а …   Русский орфографический словарь

  • труд — труд/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о …   Большая медицинская энциклопедия

  • ТРУД —         целесообразная деятельность человека, в процессе которой он при помощи орудий труда воздействует на природу и использует её в целях создания предметов, необходимых для удовлетворения своих потребностей. Рассматриваемый в таком общем виде… …   Философская энциклопедия

  • ТРУД — облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, превозносивших тяжелый труд. И, странное дело, все они были те самые люди, на которых я работал всю жизнь. Билл Голд Обезьяна… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Труд —  Труд  ♦ Travail    Утомительная или скучная деятельность, которой занимаются ради чего то другого. Разумеется, в труде можно находить удовольствие, труд даже можно любить. Но это все таки труд, а не игра, потому что труд ценится не ради труда и… …   Философский словарь Спонвиля

  • ТРУД — муж. работа, занятие, упражненье, дело; все, что требует усилий, старанья и заботы; всякое напряженье телесных или умственных сил; все, что утомляет. Человек рожден на труд. Без труда нет добра. Труд кормит и одевает. Лень с труда сбила. Что за… …   Толковый словарь Даля

  • труд — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? труда, чему? труду, (вижу) что? труд, чем? трудом, о чём? о труде; мн. что? труды, (нет) чего? трудов, чему? трудам, (вижу) что? труды, чем? трудами, о чём? о трудах 1. Трудом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ТРУД — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

  • труд — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРУД — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

  • translate.academic.ru

    Как будет по английски труд?

    Ответы на вопрос

    Отвечает Костенко Юрий.

    На вопрос "Как будет по английски труд?" ответ был предоставлен пользователем Гость по предмету "Английский язык". Чтобы ознакомиться с ответом нажмите кнопку "Показать ответ"

    Показать ответ

    Последние заданные вопросы в категории Английский язык

    Ответов: 0

    Ответов: 1

    Ответов: 1

    Ответов: 1

    Ответов: 1

    Ответов: 2

    Ответов: 1

    Ответов: 1

    Ответов: 1

    Ответов: 1

    uznavalka.pro

    Ответы@Mail.Ru: Как будет по - английски РАБОТА?

    а work тогда что?

    job и по немецки будет

    Хорошая аналогия. Но to work - глагол "работать"

    вариант ответа CKALL - вCKALLывать

    work - это когда в значении "выполнять работу" job - это когда речь идёт о профессии, иметь работу, ходить на работу

    jod-ходить на работу work-выполнить работу

    touch.otvet.mail.ru