Linkin Park - Papercut текст и перевод песни. Linkin park papercut перевод

Papercut - Linkin Park | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

en.lyrsense.com

Linkin Park: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

perevod-pesen.com

Linkin Park - Papercut текст и перевод песни

Текст песни

Why does it feel like night today?Something in here’s not right todayWhy am I so uptight today?Paranoia’s all I got leftI don’t know what stressed me firstOr how the pressure was fed / butI know just what it feels likeTo have a voice in the back of my headIt’s like a face that I hold insideA face that awakes when I close my eyesA face watches every time I lieA face that laughs every time I fall(And watches everything)So I know that when it’s time to sink or swimThat the face inside is hearing me / right beneath my skinIt’s like I’m / paranoid lookin' over my backIt’s like a / whirlwind inside of my headIt’s like I / can’t stop what I’m hearing withinIt’s like the face inside is right beneath my skinI know I’ve got a face in me Points out all the mistakes to me You’ve got a face on the inside too andYour paranoia’s probably worseI don’t know what set me off first but I know what I can’t standEverybody acts like the fact of the matter is I can’t add up to what you can butEverybody has a face that they hold insideA face that awakes when they close their eyesA face watches every time they lieA face that laughs every time they fall(And watches everything)So you know that when it’s time to sink or swimThat the face inside is watching you too / right inside your skinIt’s like I’m / paranoid lookin' over my backIt’s like a / whirlwind inside of my headIt’s like I / can’t stop what I’m hearing withinIt’s like the face inside is right beneath my skinIt’s like I’m / paranoid lookin' over my backIt’s like a / whirlwind inside of my headIt’s like I / can’t stop what I’m hearing withinIt’s like the face inside is right beneath my skinThe face inside is right beneath my skinThe face inside is right beneath my skinThe face inside is right beneath my skinThe sun goes downI feel the light betray me The sun goes downI feel the light betray me The sunIt’s like I’m / paranoid lookin' over my backIt’s like a / whirlwind inside of my headIt’s like I / can’t stop what I’m hearing withinIt’s like the face inside is right beneath my skinI feel the light betray me The sunIt’s like I’m / paranoid lookin' over my backIt’s like a / whirlwind inside of my headIt’s like I / can’t stop what I’m hearing withinI feel the light betray me It’s like I / can’t stop what I’m hearing withinIt’s like I / can’t stop what I’m hearing within

Перевод песни

Почему сегодня ночью?Сегодня что-то не так.Почему я так расстроен сегодня?Все, что у меня осталось от ParanoiaЯ не знаю, что меня первое усилилоИли как подавалось давление, ноЯ знаю, что это такоеЧтобы голос в затылкеЭто похоже на лицо, которое я держу внутриЛицо, которое пробуждается, когда я закрываю глазаЛицо смотрит каждый раз, когда я лгуЛицо, которое смеется каждый раз, когда я падаю(И следит за всем)Поэтому я знаю, что когда пришло время утонуть или плаватьЧто лицо внутри слышит меня / прямо под моей кожейЭто похоже на то, что я / параноик смотрю на мою спинуЭто как вихрь внутри моей головыЭто похоже на то, что я / не могу остановить то, что слышу в течениеЭто как лицо внутри, прямо под моей кожейЯ знаю, что у меня есть лицо во мне. Означает все ошибки для меня. У вас тоже есть лицо внутри иВероятно, ваша паранойя хужеЯ не знаю, что меня выбрало, но я знаю, чего я не могу вынестиВсе действуют как факт, я не могу добавить к чему вы можете, ноУ всех есть лицо, которое они держат внутриЛицо, которое пробуждается, когда они закрывают глазаЛицо смотрит каждый раз, когда они лгутЛицо, которое смеется каждый раз, когда они падают(И следит за всем)Значит, вы знаете, что когда пришло время утонуть или искупатьсяТо, что лицо внутри следит за вами тоже / прямо внутри вашей кожиЭто похоже на то, что я / параноик смотрю на мою спинуЭто как вихрь внутри моей головыЭто похоже на то, что я / не могу остановить то, что слышу в течениеЭто как лицо внутри, прямо под моей кожейЭто похоже на то, что я / параноик смотрю на мою спинуЭто как вихрь внутри моей головыЭто похоже на то, что я / не могу остановить то, что слышу в течениеЭто как лицо внутри, прямо под моей кожейЛицо внутри прямо под моей кожейЛицо внутри прямо под моей кожейЛицо внутри прямо под моей кожейСолнце садитсяЯ чувствую, что свет предает меня. Солнце падаетЯ чувствую, что свет предал меня СолнцеЭто похоже на то, что я / параноик смотрю на мою спинуЭто как вихрь внутри моей головыЭто похоже на то, что я / не могу остановить то, что слышу в течениеЭто как лицо внутри, прямо под моей кожейЯ чувствую, что свет предал меня СолнцеЭто похоже на то, что я / параноик смотрю на мою спинуЭто как вихрь внутри моей головыЭто похоже на то, что я / не могу остановить то, что слышу в течениеЯ чувствую, что свет предает меня. Это похоже на то, что я / не могу остановить то, что слышу в течениеЭто похоже на то, что я / не могу остановить то, что слышу в течение

textypesen.com

Перевод текста песни Linkin Park

Бумажный человечек

Почему мне кажется, что сегодня ночь? Сегодня что-то не так, как всегда. Почему сегодня я такой встревоженный? Похоже, у меня паранойя. Не знаю, что послужило главным стрессовым фактором И что усугубило моё состояние, Но я знаю, каково это – Слышать голос со стороны затылка, Словно внутри меня сидит кто-то ещё, Кто просыпается, когда я закрываю глаза. Этот кто-то выглядывает каждый раз, когда я лгу, Смеётся каждый раз, когда я падаю (и наблюдает за всем). Я знаю, что когда нужно тонуть или плыть, Человек внутри слышит меня, Он находится прямо под моей кожей.

Я, как параноик, оглядываюсь назад, У меня в голове словно вихрь. Я не могу заглушить голос внутри, Потому что под моей кожей живёт другой человек.

Я знаю, что во мне живёт другой человек, Который указывает мне на все мои ошибки. У вас тоже есть такое «второе я», И ваша паранойя, возможно, даже сильнее. Не знаю, что «завело» меня в первый раз, но я знаю, чего не выношу: Все ведут себя как ни в чём не бывало. Я не такой как все и меня не понимают, но Внутри каждого живёт кто-то ещё, Кто просыпается, когда я закрываю глаза. Этот кто-то выглядывает каждый раз, когда я лгу, Смеётся каждый раз, когда я падаю (и наблюдает за всем). Я знаю, что когда нужно тонуть или плыть, Человек внутри слышит меня, Он находится прямо под моей кожей.

Припев: (2 раза)

Под твоей кожей живёт другой человек (3 раза)

Солнце садится, И я чувствую, что свет предаёт меня (повторяется до конца)

Припев: (повторяется до конца)

translatedlyrics.ru

Текст песни Linkin Park - Papercut, перевод текста песни Papercut исполнитель Linkin Park, комментарии к песне Papercut

Текст песни Papercut

Why does it feel like night today? Something in here's not right today. Why am I so uptight today? Paranoia's all I got left I don’t know what stressed me first Or how the pressure was fed But I know just what it feels like To have a voice in the back of my head It's like a face that I hold inside A face that awakes when I close my eyes A face watches every time I lie A face that laughs every time I fall (And watches everything) So I know that when it's time to sink or swim That the face inside is hearing me Right underneath my skin

It's like I'm paranoid lookin' over my back It's like a whirlwind inside of my head It's like I can't stop what I'm hearing within It's like the face inside is right beneath my skin

I know I've got a face in me Points out all my mistakes to me You've got a face on the inside too and Your paranoia's probably worse I don't know what set me off first but I know what I can't stand Everybody acts like the fact of the matter is I can't add up to what you can but Everybody has a face that they hold inside A face that awakes when I close my eyes A face watches every time they lie A face that laughs every time they fall (And watches everything) So you know that when it's time to sink or swim That the face inside is watching you too Right inside your skin

Chorus (2x)

The face inside is right beneath your skin (3x)

The sun goes down I feel the light betray me (Repeat until end)

Chorus (Repeat until end)

Перевод песни Бумажный человечек

Почему мне кажется, что сегодня ночь? Сегодня что-то не так, как всегда. Почему сегодня я такой встревоженный? Похоже, у меня паранойя. Не знаю, что послужило главным стрессовым фактором И что усугубило моё состояние, Но я знаю, каково это – Слышать голос со стороны затылка, Словно внутри меня сидит кто-то ещё, Кто просыпается, когда я закрываю глаза. Этот кто-то выглядывает каждый раз, когда я лгу, Смеётся каждый раз, когда я падаю (и наблюдает за всем). Я знаю, что когда нужно тонуть или плыть, Человек внутри слышит меня, Он находится прямо под моей кожей.

Я, как параноик, оглядываюсь назад, У меня в голове словно вихрь. Я не могу заглушить голос внутри, Потому что под моей кожей живёт другой человек.

Я знаю, что во мне живёт другой человек, Который указывает мне на все мои ошибки. У вас тоже есть такое «второе я», И ваша паранойя, возможно, даже сильнее. Не знаю, что «завело» меня в первый раз, но я знаю, чего не выношу: Все ведут себя как ни в чём не бывало. Я не такой как все и меня не понимают, но Внутри каждого живёт кто-то ещё, Кто просыпается, когда я закрываю глаза. Этот кто-то выглядывает каждый раз, когда я лгу, Смеётся каждый раз, когда я падаю (и наблюдает за всем). Я знаю, что когда нужно тонуть или плыть, Человек внутри слышит меня, Он находится прямо под моей кожей.

Припев: (2 раза)

Под твоей кожей живёт другой человек (3 раза)

Солнце садится, И я чувствую, что свет предаёт меня (повторяется до конца)

Припев: (повторяется до конца)

lyricshunter.ru

Linkin Park^[LP] - Papercut текст песни и перевод на русский

It’s like I’m paranoid lookin’ over my backIt’s like a whirlwind inside of my headIt’s like I can’t stop what I’m hearing withinIt’s like the face inside is right beneath my skin

I know I’ve got a face in mePoints out all my mistakes to meYou’ve got a face on the inside too andYour paranoia’s probably worseI don’t know what set me off first but I know what I can’t standEverybody acts like the fact of the matter isI can’t add up to what you can butEverybody has a face that they hold insideA face that awakes when I close my eyesA face watches every time they lieA face that laughs every time they fall(And watches everything)So you know that when it’s time to sink or swimThat the face inside is watching you tooRight inside your skin

It’s like I’m paranoid lookin’ over my backIt’s like a whirlwind inside of my headIt’s like I can’t stop what I’m hearing withinIt’s like the face inside is right beneath my skin (2x)

The face inside is right beneath your skin (3x)

The sun goes downI feel the light betray me (Repeat until end)

It’s like I’m paranoid lookin’ over my backIt’s like a whirlwind inside of my headIt’s like I can’t stop what I’m hearing withinIt’s like the face inside is right beneath my skin (Repeat until end)

Почему сегодня все покрыла тень?Что сегодня не дает покоя мне?Что-то здесь не так весь день.Все, что есть у меня, - моя паранойя.Я не уверен, с чего все началось,Не помню, как насытился от боли,Но я уверен, что знаю, каковоИметь в мозгу своем упорный голос,Держать внутри себя одно лицо,Которое, как только глаза закрываешь,Будит тебя, отгоняет покой,Когдя я лгу, оно наблюдает,Постоянно за нами глядит,Лицо смеется над каждым провалом,Когда время приходит тонуть или плытьЛицо слышит меня, под кожей, я знаю...

Я оборачиваюсь под властью паранойи,Не утихают вихри в моей голове,Я не могу остановить этот голос,Это лицо остается во мне.

Я знаю этот лик внутри меня,Он тычет в каждую мою оплошность.Ведь этот лик есть и внутри тебя,Твоя паранойя еще хуже, возможно.Не знаю, что впервые толкнуло меня,Но я знаю, чего я не снесу,И дело не в том, что все ведут себяТак, будто я не гожусь ни к чему.Ведь у каждого внутри есть лицо,Которое, когда глаза закрываешь,Будит тебя, отгоняет покой,Когда они лгут, лицо наблюдает,Постоянно на ними глядит,Лицо смеется над каждым провалом,Когда время приходит тонуть или плыть,Лицо следит и за тобой, ты знаешь...

Лицо, внутри, под нашей кожей,И голос не замолкнет никогда.Темно и страшно. Солнце заходитТы чувствуюешь? Свет предал меня.

Другие тексты песен "Linkin Park^[LP]"

Как вам текст?

pesni.club

Текст песни Linkin Park - Papercut перевод

Why does it feel like night today? Something in here's not right today.Why am I so uptight today?Paranoia's all I got left I don't know what stressed me firstOr how the pressure was fed But I know just what it feels likeTo have a voice in the back of my headIt's like a face that I hold insideA face that awakes when I close my eyesA face watches every time I lieA face that laughs every time I fall(And watches everything)So I know that when it's time to sink or swimThat the face inside is hearing meRight underneath my skinIt's like I'm paranoid lookin' over my backIt's like a whirlwind inside of my headIt's like I can't stop what I'm hearing withinIt's like the face inside is right beneath my skinI know I've got a face in mePoints out all my mistakes to meYou've got a face on the inside too andYour paranoia's probably worseI don't know what set me off first but I know what I can't standEverybody acts like the fact of the matter isI can't add up to what you can butEverybody has a face that they hold insideA face that awakes when I close my eyesA face watches every time they lieA face that laughs every time they fall(And watches everything)So you know that when it's time to sink or swimThat the face inside is watching you too Right inside your skinChorusThe face inside is right beneath your skin (3x)The sun goes downI feel the light betray me (Repeat until end)Chorus (Repeat until end)

Почему это похоже ночь сегодня?Что-то здесь не так сегодня.Почему я так встревоженный сегодня?Паранойя все что у меня осталосьЯ не знаю, что подчеркнуло меня сначалаИли как давление подаетсяНо я знаю, только то, что он чувствует, какЧтобы иметь право голоса в задней части моей головыЭто как лицо, что я держу внутриЛицо, которое просыпается , когда я закрываю глазаЛицо часы каждый раз, когда лгатьЛицо, которое смеется каждый раз, когда падают( И часы все )Так что я знаю , что, когда пришло время, чтобы пан, либо пропалЭто лицо внутри слышит меняПрямо под мой Skinit как я параноик смотришь над моей спинойЭто как вихрь внутри моей головыЭто, как я не могу остановиться , что я слышу вЭто как лицо внутри прямо под мои Skini знаю, что я получил лицо во мнеУказывает на то, все свои ошибки в меняУ вас есть лицо на внутренней части также иВаш паранойя , наверное, хуже,Я не знаю, что набор меня первый, но я знаю, что я терпеть не могуВсе работает как факт заключается в том,Я не могу добавить до того, что вы можете, ноКаждый имеет лицо, которое они занимают вЛицо, которое просыпается , когда я закрываю глазаЛицо часы каждый раз они лежатЛицо, которое смеется каждый раз они падают( И часы все )Таким образом, вы знаете, что , когда пришло время , чтобы пан, либо пропалЭто лицо внутри смотрит на тебя слишкомПрямо в ваш skinChorusThe лицевой стороной внутрь прямо под кожу (3x) Солнце садитсяЯ чувствую свет предать меня ( Повторяйте до конца ) Припев ( Повторяйте до конца )

Просмотры: 413

perevod-tekst-pesni.ru

• 
  Диалог по английскому
• 
  Отзывы петров полиглот
• 
  Как будет деревня на английском
• 
  Джо кокер ю кен лив
• 
  Мой город топик по английскому языку
• 
  Fair перевод на русский с английского
• 
  Окончания ed и ing в английском языке
• 
  Как будет первый по английски
• 
  Перевод песни пинк фэмили портрет
• 
  Boils перевод
• 
  Перевод cest la vie