Текст песни Элвис Пресли - Love Me Tender. Love me tender слова песни

Текст песни Элвис Пресли - Love Me Tender перевод, слова песни, видео, клип

Chorus:

Love me tender, love me true, All my dreams fulfill. For, my darling, I love you And I always will.

Love me tender, love me long, Take me to your heart. For it`s there that I belong And we`ll never part.

Chorus

Love me tender, love me dear, Tell me you are mine. I`ll be yours through all the years Till the end of time.

Перевод (один из вариантов0:

Люби меня нежно, Люби меня, милая И никогда меня не отпускай. Ты сделала мою жизнь полной, И я так тебя люблю!

Люби меня нежно, Люби по-настоящему, Все мои мечты сбылись. Потому что я люблю тебя, дорогая, И всегда буду любить.

Люби меня нежно, Люби долго, Носи меня в своём сердце, Потому что туда просится моя душа, И мы никогда не расстанемся...

Люби меня нежно, Люби, дорогая, Скажи мне, что ты моя. Я буду твоим все время, До конца жизни.

Chorus:

Love me tender, love me true, All my dreams fulfill. For, my darling, I love you And I always will.

Love me tender, love me long, Take me to your heart. For it `s there that I belong And we `ll never part.

Chorus

Love me tender, love me dear, Tell me you are mine. I `ll be yours through all the years Till the end of time.

Transfer ( one of variantov0 :

Love me tender, Love me , dear And do not let me . You made ​​my life complete , And I love you so much !

Love me tender, Love truly , All my dreams have come true . Because I love you, darling, And I always will.

Love me tender, Love me long , Take me to your heart, Because there asking my soul , And we'll never part ...

Love me tender, Love me dear , Tell me you are mine. I'll be your all time Until the end of life.

songspro.ru

Текст песни Элвис Пресли - Love Me Tender перевод, слова песни, видео, клип

Chorus:

Love me tender, love me true,All my dreams fulfill.For, my darling, I love youAnd I always will.

Love me tender, love me long,Take me to your heart.For it`s there that I belongAnd we`ll never part.

Chorus

Love me tender, love me dear,Tell me you are mine.I`ll be yours through all the yearsTill the end of time.

Перевод (один из вариантов0:

Люби меня нежно, Люби меня, милаяИ никогда меня не отпускай.Ты сделала мою жизнь полной,И я так тебя люблю!

Люби меня нежно,Люби по-настоящему,Все мои мечты сбылись.Потому что я люблю тебя, дорогая,И всегда буду любить.

Люби меня нежно,Люби долго,Носи меня в своём сердце,Потому что туда просится моя душа,И мы никогда не расстанемся...

Люби меня нежно,Люби, дорогая,Скажи мне, что ты моя.Я буду твоим все время,До конца жизни.

Chorus:

Love me tender, love me true,All my dreams fulfill.For, my darling, I love youAnd I always will.

Love me tender, love me long,Take me to your heart.For it`s there that I belongAnd we`ll never part.

Chorus

Love me tender, love me dear,Tell me you are mine.I`ll be yours through all the yearsTill the end of time.

Translation (one of variantov0 :

Love me tender,Love me , loveAnd do not let go of me .You have made my life complete ,And I love you so much !

Love me tender,Love truly ,All my dreams have come true .Because I love you, darling ,And I always will.

Love me tender,Love me long ,Take me to your heart ,Because there asking my soul ,And we'll never part ...

Love me tender,Love , love ,Tell me you are mine.I'll be your all timeUntil the end of life.

pesenok.ru

Текст песни Elvis Presley - Love me tender перевод, слова песни, видео, клип

onesong.ru

Текст песни Frank Sinatra - Love me tender перевод, слова песни, видео, клип

Love me tender,Love me true,All my dreams fulfilled.For my darlin' I love you,And I always will.

Love me tender,Love me long,Take me to your heart.For it's there that I belong,And we'll never part.

Love me tender,Love me dear,Tell me you are mine.I'll be yours through all the years,Till the end of time.

--------------------------------

Люби меня нежно, Люби меня, милая, Никогда не отпускай меня. Ты всю мою жизнь заполнила И я так люблю тебя.

Люби меня нежно, Люби меня преданно, Ведь все мои мечты сбылись. Потому что я люблю тебя, милая, И всегда буду любить.

Люби меня нежно, Люби меня долго, В сердце своем помести. Ведь только там мое место Нам друг от друга никогда не уйти.

Люби меня нежно, Люби, дорогая, Скажи мне, что ты моя. Я буду твоим все эти годы, Пока жизнь не закончится.

Love me tender,Love me true,All my dreams fulfilled.For my darlin' I love you,And I always will.

Love me tender,Love me long,Take me to your heart.For it's there that I belong,And we'll never part.

Love me tender,Love me dear,Tell me you are mine.I'll be yours through all the years,Till the end of time.

--------------------------------

Люби меня нежно, Люби меня, милая, Никогда не отпускай меня. Ты всю мою жизнь заполнила И я так люблю тебя.

Люби меня нежно, Люби меня преданно, Ведь все мои мечты сбылись. Потому что я люблю тебя, милая, И всегда буду любить.

Люби меня нежно, Люби меня долго, В сердце своем помести. Ведь только там мое место Нам друг от друга никогда не уйти.

Люби меня нежно, Люби, дорогая, Скажи мне, что ты моя. Я буду твоим все эти годы, Пока жизнь не закончится.

pesenok.ru

Текст песни Элвис Пресли - Love me tender перевод

Chorus:

Love me tender, love me true, All my dreams fulfill. For, my darling, I love you And I always will.

Love me tender, love me long, Take me to your heart. For it`s there that I belong And we`ll never part.

Chorus

Love me tender, love me dear, Tell me you are mine. I`ll be yours through all the years Till the end of time.

Перевод (один из вариантов0:

Люби меня нежно, Люби меня, милая И никогда меня не отпускай. Ты сделала мою жизнь полной, И я так тебя люблю!

Люби меня нежно, Люби по-настоящему, Все мои мечты сбылись. Потому что я люблю тебя, дорогая, И всегда буду любить.

Люби меня нежно, Люби долго, Носи меня в своём сердце, Потому что туда просится моя душа, И мы никогда не расстанемся...

Люби меня нежно, Люби, дорогая, Скажи мне, что ты моя. Я буду твоим все время, До конца жизни.

Chorus:

Love me tender, love me true, All my dreams fulfill. For, my darling, I love you And I always will.

Love me tender, love me long, Take me to your heart. For it's there that I belong And we'll never part.

Chorus

Love me tender, love me dear, Tell me you are mine. I'll be yours through all the years Till the end of time.

Translation (one of вариантов0:

Love me tender, Love me, sweetheart And never let go. You made my life complete, And I love you so much!

Love me tender, Love truly, All my dreams came true. Because I love you, dear, And I always will.

Love me tender, Love long, Keep me in your heart, Because there wants my soul, And we'll never part...

Love me tender, Love, dear, Tell me you're mine. I'll be your all the time The rest of your life.

perevod-tekst-pesni.ru

Elvis Presley — Love Me Tender текст и перевод песни — LyricsPlanet.ru

Чтоб сбылись мечты,И любимой, дорогойВечно будешь ты.

Сердце подари.И тебе принадлежатьБуду я всю жизнь.

Мне, что ты моя.Буду твой я навсегдаВместе до конца.

Сбудутся у нас,Счастье окружит тебяРаз и навсегда.

Чтоб сбылись мечты.И любимой дорогойВечно будешь ты.

нежней,ласку дай свою,стала жизнь моя полней,я тебя люблю,

тобойсветится мечта,я люблю тебя душой,это навсегда,

и дайнежного тепла,чтоб любовь не знала край,чтобы не прошла,

скажи,что предела нет,что везде любовь и жизнь,бесконечный свет,

ты пришла судьбой,это счастье не пройдёт -просто быть с тобой...

Люби меня нежно (перевод Зоя из Санкт-Петербурга)Люби меня нежно, люби меня сладко, не отпускай никогда,Жизнь с тобой совершенна, как же сильно я люблю тебя!Люби меня нежно, честно люби, все мои мечты сбылись,Для тебя, дорогая, я люблю, и буду любить всю жизнь.Люби меня нежно, люби меня долго, в сердце свое впусти,Ведь для него я и живу, вечность с тобой хочу провести.Люби меня нежно, люби меня, милая, скажи, ты моя навсегда,Твоим же я буду до скончания мира, пока его не унесут моря.Люби меня нежно, честно люби, все мои мечты сбылись,Для тебя, дорогая, я люблю, и буду любить всю жизнь.Будь ты нежной*** (перевод Сергей Русаков из Симферополя)Будь ты нежнойДля меня!Милой, доброй будь!Не забудь любить меня!Помнить не забудь!Если будетТяжко мне,Ты мне помоги!Если в чем-то виноват,Ты меня прости!Будь красивой,Будь простой!Скромной можешь быть!Лишь бы ты была со мной,Чтоб тебя любить!Дай скорейТебя обнять!Защитить от вьюг!Ты - любимая моя,Самый верный друг!Будь наивной, будь смешной!Грустной можешь быть!Лишь бы мы могли с тобойДолго вместе жить!Люби нежно**** (перевод Rust из Москвы) Люби нежно,Милая,Не отпускай меня.Тобой полна вся жизнь моя,Я так люблю тебя.Люби нежно,Искренне.Все мечты сбылись.Я влюблен бесхитростноИ буду любить.Люби нежно,На века,В душе меня храни,Чтобы вместе навсегдаШли наши пути.Люби нежно,Не таи,Скажи, что ты моя.Буду на всю жизнь твоим,На все свои года.(Когда сбудутся мечты,Знаю точно я:Счастье там, где будешь ты,Где б ты ни была).

lyricsplanet.ru

Текст песни Love Me Tender, слова песни

webkind.ru

• 
  Time to relax перевод на русский
• 
  Аве мария слова на итальянском слова
• 
  Slow down selena gomez перевод
• 
  Перевод helena
• 
  The night is young перевод песни
• 
  Окончание s у существительных в английском языке
• 
  Inwardly перевод
• 
  Кэти перри дарк хорс
• 
  Tonight перевод на русский
• 
  Перевод apache goodbye
• 
  Lacuna coil nothing stands in our way