Топ 100 неправильных глаголов в английском языке. Неправильный глагол let


Таблица неправильных глаголов — Eugene English

be was, were been быть, являться
beat beat beaten бить
become became become становиться
begin began begun начинать
bend bent bent гнуть
bet bet bet держать пари
bite bit bitten кусать
blow blew blown дуть
break broke broken ломать, разбивать
bring brought brought приносить
build built built строить
buy bought bought покупать
catch caught caught ловить, поймать
choose chose chosen выбирать
come came come приходить
cost cost cost стоить
cut cut cut резать
deal dealt dealt иметь дело
dig dug dug копать
do did done делать
draw drew drawn рисовать
drink drank drunk пить
drive drove driven ездить
eat ate eaten есть
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought сражаться, драться
find found found находить
fly flew flown летать
forget forgot forgotten забывать 
forgive forgave forgiven прощать
freeze froze frozen замерзать
get got got получать
give gave given дать
go went gone идти
grow grew grown расти
hang hung hung вешать
have had had иметь
hear heard heard слышать
hide hid hidden прятать
hit hit hit ударять
hold held held держать
hurt hurt hurt причинять боль
keep kept kept хранить
know knew known знать
lay laid laid класть
lead led led руководить
leave left left покидать, оставлять
lend lent lent давать взаймы (в долг)
let let let позволять, разрешать
lie lay lain лежать
light lit lit зажигать
lose lost lost терять
make made made делать
mean meant meant значить
meet met met встречать
pay paid paid платить
put put put класть
read read read читать, прочитать
ride rode ridden ехать верхом, кататься
ring rang rung звонить
rise rose risen восходить, вставать
run ran run бегать
say said said говорить, сказать
see saw seen видеть
seek sought sought искать, разыскивать
sell sold sold продавать, торговать
send sent sent посылать, отправлять
set set set устанавливать
shake shook shaken трясти, встряхивать
shine shone shone светить
shoot shot shot стрелять
show showed shown, showed показывать
shut shut shut закрывать
sing sang sung петь, напевать
sink sank sunk тонуть, погружаться
sit sat sat сидеть, садиться
sleep slept slept спать
speak spoke spoken говорить, разговаривать
spend spent spent тратить, проводить (время)
stand stood stood стоять
steal stole stolen воровать, красть
stick stuck stuck втыкать, приклеивать
strike struck struck, stricken ударять
swear swore sworn клясться
sweep swept swept мести, подметать
swim swam swum плавать
swing swung swung качаться
take took taken брать, хватать
teach taught taught учить, обучать
tear tore torn рвать, отрывать
tell told told рассказывать
think thought thought думать
throw threw thrown бросать, кидать
understand understood understood понимать
wake woke woken просыпаться, будить
wear wore worn носить (одежду)
win won won побеждать, выиграть
write wrote written писать

www.eugene-english.ru

Таблица неправильных глаголов. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Изучение английского онлайн. Английская грамматика. EnglishStyle.net

arise [ə’raiz] arose [ə’rəuz] arisen [ə’riz(ə)n] возникать, появляться
awake [ə’weik] awoke [ə’wəuk] awoken [ə’wəukən] будить, просыпаться
be [bi:] was,were [wɔz], [wз:] been [bi:n] быть
bear [bɛə] bore [bɔ:] born [bɔ:n] рождать, приносить
beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [‘bi:tn] бить
become [bɪ ‘kʌm] became [bɪ ‘keɪm] become [bɪ ‘kʌm] становиться
begin [bɪ ‘gɪn] began [bɪ ‘gæn] begun [bɪ ‘gʌn] начинать(ся)
bend [bend] bent [bent] bent [bent] гнуть, сгибать
bind [baɪnd] bound [baʊnd] bound [baʊnd] связывать
bite [baɪt] bit [bɪt] bitten [‘bɪtn] кусать(ся)
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] кровоточить
blow [blou] blew [blu:] blown [bloun] дуть
break [breɪk] broke [brouk] broken [‘broukən] ломать(ся)
breed [bri:d] bred [bred] bred [bred] воспитывать
bring [brɪŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] приносить
build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] строить
burn [bɜ:rn] burnt [bз:nt] burnt [bз:nt] гореть, жечь
burst [bз:st] burst [bз:st] burst [bз:st] разразиться, взрывать(ся)
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] покупать
cast [k&#593:st] cast [k&#593:st] cast [k&#593:st] кинуть, лить (металл)
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] ловить, схватывать
choose [tʃu:z] chose [tʃouz] chosen [‘tʃouzən] выбирать, подбирать
come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходить
cost [kɒst] cost [kɒst] cost [kɒst] стоить
cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать
dig [dɪg] dug [dʌg] dug [dʌg] рыть, копать
do [du:] did [dɪd] done [dʌn] делать
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] рисовать, тащить
dream [dri:m] dreamt [dremt] dreamt [dremt] мечтать, сниться
drink [drɪŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить
drive [draɪv] drove [drouv] driven [‘drɪvən] водить
eat [i:t] ate [eɪt, et] eaten [‘i:tn] есть
fall [fɔ:l] fell [fel] fallen [‘fɔ:lən] падать
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] кормить
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] чувствовать
fight [faɪt] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] бороться
find [faɪnd] found [faʊnd] found [faʊnd] находить
fit [fit] fit [fit] fit [fit] подходить по размеру
fly [flaɪ] flew [flu:] flown [floun] летать
forget [fər ‘get] forgot [fər ‘gɒt] forgotten [fər ‘gɒtn] забывать
forgive [fər ‘gɪv] forgave [fər ‘geɪv] forgiven [fər ‘gɪvən] прощать
freeze [fri:z] froze [frouz] frozen [‘frouzən] замерзать
get [get] got [gɒt] got [gɒt] получать
give [gɪv] gave [geɪv] given [‘gɪvən] давать
go [gou] went [went] gone [gɒn] идти, ходить
grow [grou] grew [gru:] grown [groun] расти
hang [hæŋ] hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] висеть, развешивать
have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь
hear [hɪər] heard [hɜ:rd] heard [hɜ:rd] слышать
hide [haɪd] hid [hɪd] hidden [‘hɪdn] прятать
hit [hɪt] hit [hɪt] hit [hɪt] попадать в цель
hold [hould] held [held] held [held] держать
hurt [hɜ:rt] hurt [hɜ:rt] hurt [hɜ:rt] ранить, ушибить
keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] держать, сохранять
kneel [ni:l] knelt [nelt] knelt [nelt] становиться на колени
knit [nɪt] knit [nɪt] knit [nɪt] вязать (спицами)
know [nou] knew [nu:] known [noun] знать
lay [leɪ] laid [leɪd] laid [leɪd] класть, положить
lead [li:d] led [led] led [led] вести, возглавлять
lean [li:n] leant [lent] leant [lent] наклоняться
learn [lɜ:rn] learnt [lɜ:rnt] learnt [lɜ:rnt] учить
leave [li:v] left [left] left [left] оставлять, покидать
lend [lend] lent [lent] lent [lent] занимать, одалживать
let [let] let [let] let [let] позволять
lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежать
light [lait] lit [lit] lit [lit] освещать, зажигать
lose [lu:z] lost [lɒst] lost [lɒst] терять
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] делать
mean [mi:n] meant [ment] meant [ment] значить
meet [mi:t] met [met] met [met] встречать
mistake [mis’teik] mistook [mis’tuk] mistaken [mis’teik(e)n] ошибаться
pay [peɪ] paid [peɪd] paid [peɪd] платить
put [pʊt] put [pʊt] put [pʊt] класть, ставить
read [ri:d] read [red] read [red] читать
ride [raɪd] rode [roud] ridden [‘rɪdn] ехать верхом
ring [rɪŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] звонить, звенеть
rise [raɪz] rose [rouz] risen [‘rɪzən] подниматься
run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бежать
say [seɪ] said [sed] said [sed] говорить
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] видеть
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] искать
sell [sel] sold [sould] sold [sould] продавать
send [send] sent [sent] sent [sent] посылать
set [set] set [set] set [set] класть, ставить
shake [ʃeɪk] shook [ʃʊk] shaken [‘ʃeɪkən] трясти
shine [ʃaɪn] shone [ʃoun, ʃɒn] shone [ʃoun, ʃɒn] светить, сиять, блестеть
shoot [ʃu:t] shot [ʃɒt] shot [ʃɒt] стрелять
show [ʃou] showed [ʃoud] shown [ʃoun] показывать
shrink [ʃriŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] садиться (о материале), уменьшать(ся), сокращать(ся)
shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] закрывать
sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] петь
sink [sɪŋk] sank [sæŋk] sunk [sʌŋk] тонуть
sit [sɪt] sat [sæt] sat [sæt] сидеть
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] спать
smell [smel] smelt [smelt] smelt [smelt] нюхать, пахнуть
slide [slaid] slid [slid] slid [slid] скользить
sow [sou] sowed [soud] sown [soun] сеять, засевать
smell [smel] smelled [smeld] smelled [smeld] нюхать, пахнуть
speak [spi:k] spoke [spouk] spoken [‘spoukən] говорить
spell [spel] spelt [spelt] spelt [spelt] произносить по буквам
spend [spend] spent [spent] spent [spent] тратить
spill [spɪl] spilt [spɪlt] spilt [spɪlt] проливать
spit [spɪt] spat [spæt] spat [spæt] плевать
split [splɪt] split [splɪt] split [splɪt] расщеплять
spoil [spoɪl] spoilt [spoɪlt] spoilt [spoɪlt] портить
spread [spred] spread [spred] spread [spred] распространять(ся)
stand [stænd] stood [stʊd] stood [stʊd] стоять
steal [sti:l] stole [stoul] stolen [‘stoulən] воровать
stick [stik] stuck [stʌk] stuck [stʌk] приклеивать(ся), застревать, упорствовать
sting [stiŋ] stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] жалить
strike [straɪk] struck [strʌk] struck [strʌk] ударять, бастовать
strive [straɪv] strove [strəuv] striven [‘strɪvn] стараться, стремиться
swear [sweə] swore [swɔ:] sworn [swɔ:n] давать клятву
sweep [swi:p] swept [swept] swept [swept] мести, подметать
swim [swɪm] swam [swæm] swum [swʌm] плавать
take [teɪk] took [tʊk] taken [‘teɪkən] брать, взять
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] учить
tear [teər] tore [tɔr] torn [tɔrn] рвать
tell [tel] told [tould] told [tould] рассказывать
think [θɪŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
throw [θrou] threw [θru:] thrown [θroun] бросать
understand [ʌndər ‘stænd] understood [ʌndər ‘stʊd] understood [ʌndər ‘stʊd] понимать
upset [ʌp’set] upset [ʌp’set] upset [ʌp’set] опрокидывать, расстраивать (планы), огорчать
wake [weɪk] woke [wouk] woken [‘woukən] просыпаться
wear [weər] wore [wɔr] worn [wɔrn] носить
weep [wi:p] wept [wept] wept [wept] плакать
wet [wet] wet [wet] wet [wet] мочить, увлажнять
win [wɪn] won [wʌn] won [wʌn] выигрывать, побеждать
wind [waind] wound [waund] wound [waund] извиваться, обматывать, заводить (часы)
write [raɪt] wrote [rout] written [‘rɪtn] писать

englishstyle.net

Неправильные глаголы английского языка в таблице

Без чего не обойдётся ни одно правило? Конечно, без исключений! Неправильные глаголы в английском языке это тоже не обошло стороной. Но, как говорится, не так страшен неправильный глагол, как его малюют. Сегодня мы разберёмся с разными методами запоминания неправильных глаголов.

Что обозначают три формы глаголов?

Откроем любую табличку неправильных глаголов (см. в конце статьи), и вы увидите там три колонки. В первой колонке представлены глаголы в неличной, или инфинитивной форме (только без частицы to). Это то, что соответствует русским глаголам, оканчивающимся на –ть: рисовать, писать, читать – (to) draw, write, read.

Вторая колонка – это простая прошедшая форма – рисовал, писал, читал (вчера, например) — drew, wrote, read.

В третьей колонке так называемое причастие второе, или причастие прошедшее.

Прим. Первое причастие соответствует русскому –ющий/-ящий: рисующий, пишущий, читающий. В английском причастие первое имеет окончание –ing. – drawing, writing, rading.

Вернёмся к третьей колонке, в которой представлено прошедшее причастие – оно соответствует русскому «сделанный» — нарисованный, написанный, прочитанный. Третья колонка для

Книга была написана Шекспиром. — The book was written by Shakespeare.

  • глаголов времён группы Perfect:

I have already written my essay. Я уже написал эссе (или «Я уже имею своё эссе написанным).

I have read three books this month. Я прочитал три книги в этом месяце. (Или я имею три книги прочитанными).

Have you ever drawn anything like that? Ты когда-нибудь рисовал что-нибудь подобное? (Или ты когда-нибудь имел что-то подобное нарисованным?)

Что значит «неправильные глаголы»?

Почему неправильные глаголы (irregular verbs) всё-таки «неправильные». Дело в том, что по правилам, так называемые вторая и третья формы строятся путём добавления окончания –ed.

I work – I worked yesterday. – I have worked for three companies.

У неправильных глаголов вторые и третьи формы образуются совершенно индивидуальным образом (go – went – gone), либо совсем не меняются (put-put-put).

Способы запоминания

  • По алфавиту – зубрить. Скучно и бесполезно.
  • Сделать карточки с тремя формами на одной стороне и переводом на другой. Периодически, когда выдаётся минутка (в транспорте, утром за чашкой кофе и т.д.), перебирать карточки, проверяя себя. Если запомнили, перекладываем во вторую стопочку, если нет, оставляем в первой и возвращаемся позже. И так до тех пор, пока не будет уверенного запоминания. Когда перебираете карточки, постарайтесь еще придумывать примеры – так ещё подключается образное мышление, так быстрее запоминается, и слова учатся не отдельно, а в контексте.
  • Стишки. Скорее, детский способ. Но в ком не живёт ребёнок?? Если нравится, вызывает положительные эмоции – то почему бы и да? Вот примеры таких стишков

Я в буфете buy-bought-bought (покупать) Первоклассный бутерброд, За него я pay-paid-paid, (платить) В классе в парту lay-laid-laid (класть) И совсем не think-thought-thought, (думать) Что сосед его умнет. И теперь мне очень грустно – Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)

Глянь, рогатку БаламутВ свой кармашек put-put-put (положить)И begin-began-begun (начинать)Хулиганить хулиган!Он подушку cut-cut-cut, (резать)Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)Все газеты light-lit-lit, (поджигать)Собачонку hit-hit-hit. (бить)Он соседу ring-rang-rung (звонить)И, конечно, run-ran-run. (бежать)И совсем не think-thought-thought, (думать)Что милиция придет.

Dig-dug-dug мы огород, (копать)Come-came-come туда народ. (приходить)Мы сказали: “Go-went-gone, (идти, уходить)Это вам не балаган”.

Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, сражаться)Их в ловушку catch-caught-caught. (ловить, поймать)День удачу bring-brought-brought, (приносить)Мы награду get-got-got. (получать)

Если зайцев bite-bit-bitten, (кусать)Не давать им eat-ate-eaten, (есть)Они скоро learn-learnt-learnt (учиться)Лихо спички burn-burnt-burnt. (зажигать)

Если друга meet-met-met, (встречать)Его крепко keep-kept-kept. (держать)Ну, а если lose-lost-lost, (терять)То того он cost-cost-cost. (стоить)

Самолеты fly-flew-flown. (летать)Наши дети grow-grew-grown. (расти)Ну, а ветер blow-blew-blown, (дуть)Обо всем он know-knew-known. (знать)

Дед и бабка find-found-found (находить)Пса породы бассет-хаунд.Очень близок старикамПес become-became-become. (становиться)Give-gave-given дед ему (давать)Дорогую бастурму –Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)Чем-то вкусным на обед!Себе же сала и котлетСтарики не let-let-let. (позволять)Нынче бабушка и дедЖизнь другую lead-led-led: (вести)Дед с улыбкой дремлет в ванне,Бабка dwell-dwelt-dwelt в чулане, (обитать)Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)Прямо как Саддам Хусейн.

Мы break-broke-broken старый дом – (ломать)Очень скучно было в нем.Новый дом мы draw-drew-drawn, (рисовать)Build-built-built – и заживем. (строить)

  • Мне нравится идея распределения неправильных глаголов по группам на основании похожести образования вторых и третьих форм. Таким образом их учить гораздо проще.

Таблица неправильных глаголов английского языка:

1 группа – всё три формы совпадают

CostCostCostстоить
CutCutCutРезать
PutPutPutКласть
HitHitHitУдарять, попадать
HurtHurtHurtРанить
LetLetLetПозволять
ShutShutShutЗакрывать

2 группа – совпадают вторая и третья формы

BurnBurntBurntГореть, жечь
LearnLearntLearntУчить
SmellSmeltSmeltПахнуть
FeelFeltFeltЧувствовать
LeaveLeftLeftОставлять, покидать
MeetMetMetВстречать
DreamDreamtDreamtМечтать
MeanMeantMeantИметь в виду, подразумевать
KeepKeptKeptДержать, хранить
SleepSleptSleptСпать
LendLentLentОдалживать, давать в долг
SendSentSentОтправлять
SpendSpentSpentПроводить, тратить
BuildBuiltBuiltСтроить
LoseLostLostТерять, проигрывать
ShootShotShotСтрелять
GetGotGotПолучать
LightLitLitЗажигать, освещать
SitSatSatСидеть
BuyBoughtBoughtПокупать
BringBroughtBroughtПриносить
CatchCaughtCaughtЛовить
FightFoughtFoughtБороться
TeachTaughtTaughtУчить, преподавать
SellSoldSoldПродавать
TellToldToldРассказывать
FindFoundFoundНаходить
HaveHadHadИметь
HearHeardHeardСлышать
HoldHeldHeldДержать
ReadReadReadЧитать
SaySaidSaidГоворить, сказать
PayPaidPaidПлатить
MakeMadeMadeДелать, производить
UnderstandUnderstoodUnderstoodпонимать
StandStoodStoodСтоять

3 группа – вторая и третья формы не совпадают

BreakBrokeBrokenЛомать
ChooseChoseChosenВыбирать
SpeakSpokeSpokenГоворить
StealStoleStolenКрасть
WakeWokeWokenБудить, просыпаться
DriveDroveDrivenВодить
RideRodeRiddenЕхать верхом
RiseRoseRisenПодниматься
WriteWroteWrittenПисать
BeatBeatBeatenБить
BiteBitBittenКусать
HideHidHiddenПрятать
EatAteEatenЕсть
FallFellFallenПадать
ForgetForgotForgottenЗабывать
ForgiveForgaveForgivenПрощать
GiveGaveGivenДавать
SeeSawSeenВидеть
TakeTookTakenБрать
BlowBlewBlownДуть
GrowGrewGrownРасти
KnowKnewKnownЗнать
ThrowThrewThrownБросать
FlyFlewFlownЛетать
DrawDrewDrawnРисовать
ShowShowedShownПоказывать
BeginBeganBegunНачинать
DrinkDrankDrunkПить
SwimSwamSwumПлавать
SingSangSungПеть
RingRangRungЗвонить
RunRanRunБегать
ComeCameComeПриходить
BecomeBecameBecomeСтановиться
BeWas/wereBeenбыть
GoWentGoneИдти, ходить
  • Чтобы процесс запоминания неправильных глаголов выл более увлекательным, мы с моими студентами составляем совместные истории. То есть один человек достаёт карточку, вспоминает все формы и значения, а затем составляет предложение, используя вторую или третью форму. Следующий достаёт вторую карточку и продолжает историю. Как правило, получается очень смешно. А яркие положительные эмоции, особенно смех, как известно, способствуют запоминанию.

Не откладывайте в долгий ящик – лучше нарежьте вот прямо сейчас листочков, сделайте карточки – и вперёд! И найдите сообщника для составления историй.

Пройдите наш тест и кроссворд для проверки и закрепления выученного.

Весёлого и продуктивного изучения.

С любовью, ваша Полина 4lang.

Тест

Тест находится в разработке

Кроссворды

Вы можете скачать все три кроссворда в пустом и заполненном виде, чтобы распечатать.

Таблица неправильных глаголов (скачать)

Мы подготовили для вас все неправильные глаголы английского языка с переводом в нескольких вариантах:

В виде карточек Список

Вы можете скачать их и распечатать, чтобы потом повторять.

В нашем курсе «Килограмм Историй» мы подробно разбираем все неправильные глаголы с транскрипцией и произношением. Для этого мы использовали словарные карточки, сделанные в Anki. Подробнее о курсе вы можете почитать на этой странице.

4lang.ru

Неправильные глаголы английского языка | Таблица неправильных глаголов английского языка

InfinitivePast SimplePast ParticipleПеревод
be was/were been быть, являться
beat beat beaten бить, колотить
become became become становиться
be was/were been быть, являться
begin began begun начинать
bend bent bent гнуть
bet bet bet держать пари
bite bit bitten кусать
blow blew blown дуть, выдыхать
break broke broken ломать, разбиватьразрушать
bring brought brought приносить, привозитьдоставлять
build built built строить, сооружать
buy bought bought покупать, приобретать
catch caught caught ловить, пойматьсхватить
choose chose chosen выбирать, избирать
come came come приходить, подходить
cost cost cost стоить, обходиться
cut cut cut резать, разрезать
deal dealt dealt иметь дело, распределять
dig dug dug копать, рыть
do did done делать, выполнять
draw drew drawn рисовать, чертить
drink drank drunk пить
drive drove driven ездить, подвозить
eat ate eaten есть, поглощатьпоедать
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать, ощущать
fight fought fought драться, сражатьсявоевать
find found found находить, обнаруживать
fly flew flown летать
forget forgot forgotten забывать о (чём-либо)
be was/were been быть, являться
forgive forgave forgiven прощать
freeze froze frozen замерзать, замирать
get got got получать, добираться
give gave given дать, подать, дарить
go went gone идти, двигаться
grow grew grown расти, вырастать
hang hung hung вешать, развешиватьвисеть
have had had иметь, обладать
hear heard heard слышать, услышать
hide hid hidden прятать, скрывать
hit hit hit ударять, поражать
hold held held держать, удерживатьзадерживать
hurt hurt hurt ранить, ушибитьпричинять боль
keep kept kept хранить, сохранятьподдерживать
know knew known знать, иметь представление
lay laid laid класть, положитьпокрывать
lead led led вести за собой, сопровождатьруководить
leave left left покидать, уходитьуезжать, оставлять
lend lent lent одалживатьдавать взаймы (в долг)
let let let позволять, разрешать
lie lay lain лежать
light lit lit зажигать, светитьсяосвещать
lose lost lost терять, лишатьсяутрачивать
make made made делать, создаватьизготавливать
mean meant meant значить, иметь в видуподразумевать
meet met met встречать, знакомиться
pay paid paid платить, оплачиватьрассчитываться
put put put ставить, помещатькласть
read read read читать, прочитать
ride rode ridden ехать верхом, кататься
ring rang rung звенеть, звонить
rise rose risen восходить, вставатьподниматься
run ran run бежать, бегать
say said said говорить, сказатьпроизносить
see saw seen видеть
seek sought sought искать, разыскивать
sell sold sold продавать, торговать
send sent sent посылать, отправлятьотсылать
set set set устанавливать, задаватьназначать
shake shook shaken трясти, встряхивать
shine shone shone светить, сиять, озарять
shoot shot shot стрелять
show showed shown/showed показывать
shut shut shut закрывать, запиратьзатворять
sing sang sung петь, напевать
sink sank sunk тонуть, погружаться
sit sat sat сидеть, садиться
sleep slept slept спать
speak spoke spoken говорить, разговариватьвысказываться
spend spent spent тратить, расходоватьпроводить (время)
stand stood stood стоять
steal stole stolen воровать, красть
stick stuck stuck приклеивать
strike struck struck/stricken ударять, битьпоражать
swear swore sworn клясться, присягать
sweep swept swept мести/подметатьсмахивать
swim swam swum плавать/плыть
swing swung swung качаться, вертеться
take took taken брать, хватать, взять
teach taught taught учить, обучать
tear tore torn рвать, отрывать
tell told told рассказывать
think thought thought думать, мыслитьразмышлять
throw threw thrown бросать, кидатьметать
understand understood understood понимать, постигать
wake woke woken просыпаться, будить
wear wore worn носить (одежду)
win won won победить, выиграть
write wrote written писать, записывать

www.englishdom.com

Неправильные глаголы английского языка :: SYL.ru

Почему именно английский язык?

Почему не немецкий или не французский? Похожие вопросы не могут не возникать при выборе иностранного языка в школе или институте. Английский язык был избран в качестве основного в международном общении, и он является родным для людей из 12 стран мира. Каковы причины такой глобализации? Существует множество версий и гипотез. Одной из них является закономерность любого языка стремиться к упрощению. Всё в этом мире находится в постоянном движении, в постоянном развитии. Языки не являются исключением. Каждый из них не стоит на месте, и это движение нередко ведет к сокращениям и потерям в грамматике,  лексике, фонетике и так далее. Скорость распространения английского намного превышает скорость распространения других языков, а значит, развитие языка идет намного интенсивнее. В результате структура английского становится намного проще и легче для изучения в качестве иностранного. Однако более простое строение английского языка не означает, что его изучение не будет вызывать трудностей. Сложные временные конструкции, неправильные глаголы английского языка, артикли, предлоги и многое другое – вот неполный список препятствий на вашем пути. Нередко при упоминании о них многих бросает в дрожь. Но так ли сложны они для усвоения?

Неправильные глаголы английского языка

На любой дороге есть камни, большие и маленькие, тяжелые и легкие…. Каким окажется камень «неправильные глаголы английского языка»? Все зависит от вас. Насчитывается около 650 неправильных глаголов, и только 200 из них находятся в постоянном употреблении. В большинстве случаев в учебниках по изучению языка в самом конце приведена таблица «Неправильные глаголы в английском языке», где указаны все три формы глаголов с переводом. В школе редко объясняют, как правильно или как легче выучить таблицу. Как правило, предлагается учить их по порядку, чтобы даже ночью при упоминании одного из них у вас срабатывал условный рефлекс, и вы выдавали остальные его формы. Но существуют и другие методики, помогающие не просто вызубрить неправильные глаголы английского языка, но и осознанно употреблять их.

"Правильная" таблица неправильных глаголов

Одним из основных методов является так называемая «правильная» таблица, в которой глаголы распределены не по алфавиту, как в обычной таблице, а разбиты на группы по схожести произношения, особенностям правописания 2 и 3 форм глаголов и по способу их образования. Вот один из примеров такого сравнительного анализа: Первая таблица – это односложные слова, у которых все три формы сходятся. Например:let-let-let; set-set-set; wet-wet-wet и другие. Вторая таблица – это группа глаголов, отличительной чертой которых является чередование гласных i -a-u : sing-sang-sung , swim-swam-swum , drink -drank-drunk и др.Третья таблица – односложные глаголы, в формах которых конечная согласная d меняется на согласную t: lend-lent-lent, bend-bent-bent, send-sent-sent и др.Четвертая таблица – это глаголы, в которых наблюдается чередование гласных ее-е-е: feel-felt-felt ; sweep-swept-swept и др. Исходя из приведенных выше примеров, вы можете сами составить и написать такую таблицу, сравнивая глаголы, что уже способствует осознанному подходу к изучению языка, находя схожие моменты в их произношении и написании. Это действительно помогает быстрее и легче выучить весь непростой список, и вскоре такие словосочетания, как "неправильные глаголы", "английский язык" уже не будут пугать вас. Удачи!

www.syl.ru

Неправильные глаголы английского языка (irregular verbs)| 3 формы неправильных глаголов

Если вы добрались до изучения глаголов, значит вы уже многое прошли. Но впереди еще долгая дорога к совершенству. Временная система опирается на такое разграничение этой части речи, как правильные и неправильные. Именно о вторых мы поговорим и объясним, как быстро выучить неправильные глаголы.

Итак, мы уже знаем, что с течением времени, иностранных завоеваний или других взаимодействий людей, английский язык также не остался в стороне. Особенно это касается глаголов. Если мы изучаем времена, то нам приходится разграничивать по этой категории. Irregular Verbs встречаются почти в каждом из них.

Формы неправильных глаголов в английском

С чего начать? С ознакомления. Какие виды бывают, когда и как они используются. Ведь, читая правило, вы часто натыкаетесь на выражение 2-я форма, 3-я. А что это такое, мы сейчас рассмотрим. Еще раз стоит напомнить, что существует 3 формы неправильных глаголов (некоторые лингвисты выделяют четыре).

Первая форма — это инфинитив или первая колонка таблицы. Именно в таком виде глагол используется в словаре: run, swim, give. Он употребляется в Present Simple, Future Simple, в вопросительных и отрицательных предложениях Past Simple.

Вторая форма — это простое прошедшее время (Past Simple): rаn, swam, gave (вторя колонка). В таком виде неправильные глаголы английского языка используются в Past Simple (за исключением вопросительных и отрицательных предложений).

Третья форма — это причастие прошедшего времени (Past Participle или Participle II): run, swun, given. В данной форме глагол используется наиболее часто. Во временах Perfect, во всех временах Passive Voice. Ее вы найдете в третьей колонке таблицы.

Четвертая форма — это причастие настоящего времени (Present Participle или Participle I): running, swimming, giving. Ее используют времена группы Continuous и Perfect Continuous. Не все таблицы содержат четвертую колонку, только некоторые.

Рассматривая предложения с неправильными глаголами, обращайте внимание на время.

Как образовываются основные неправильные глаголы английского языка?

Четко определить, что эти слова изменяются таким образом, а другие — вторым или третьим, невозможно. Но проследить некую тенденцию все же можно, а тогда это не будет набор слов и непонятных форм.

  1. Путем изменения гласной в корне слова: meet — met — met; begin — began — begun.
  2. Изменение корня и добавление суффикса: speak — spoke — spoken; give — gave — given.
  3. Изменяется окончание: send — sent — sent; build — built — built.
  4. А некоторые глаголы совпадают во всех формах: cut — cut — cut; put — put — put.

Как выучить неправильные глаголы?

У каждого своя методика, свой способ, который имеет свои плюсы и минусы. Но хочется для начала сказать несколько общепринятых фактов. Во-первых, учите все три формы сразу и с переводом. Irregular verbs с переводом можно найти почти в любом учебнике по грамматике, словаре, на интернет ресурсах и на нашем сайте. Всю полную таблицу можно скачать. Не учите сразу 10, возьмите 5, растяните на дня 3-4, выполните упражнения. Многие учат подряд, по алфавиту, некоторые по группам (в зависимости от способа образования).  Я считаю, что второй эффективнее и легче. Поэтому, мы разобьем все неправильные глаголы английского на группы.

1. Совпадают полностью

bet bet bet держать пари
cost cost cost стоить
cut cut cut резать
hit hit hit ударять
hurt hurt  hurt повреждать
let let let позволять
put put put класть
set set set устанавливать, ставить
shed shed shed сбрасывать
shut shut shut закрывать
spit spit spit плевать
split split split разделять, расщеплять
spread spread spread распространять
trust trust trust доверять

2. Совпадает вторая и третья форма — p-t

creep crept crept ползать
keep kept kept держать
sleep slept slept спать
sweep swept swept подметать
weep wept wept плакать

3. Совпадает вторая и третья форма — d-t

bend bent bent сгибать
lend lent lent одалживать
send sent sent посылать
spend spent spent тратить,проводить

4. Изменяется корневая гласная —  ew — own

blow blew blown дуть
draw drew drown рисовать
fly flew flown летать
grow grew grown расти
know knew known знать
throw threw thrown бросать

5. Группа глаголов с разными корневыми гласными

begin began begun начинать
drinK drank drunk пить
ring rang rung звонить
sing sang sung петь
stink stank stunk вонять
swim swam swun плавать

 

bear bore born  рождаться
swear swore sworn клясться
tear tore torn рвать
wear wore worn носить

6. Окончания aught/ought

 buy  bought  bought  покупать
bring brought  brought приносить
catch caught  caught ловить
fight fought  fought сражаться
seek sought  sought искать
teach taught  taught учить
think thought  thought думать

 7. Чередование гласной

become became become становиться
come came come приходить
run ran run бегать

8. Чередование гласной + окончание еn

drive  drove driven  ездить
rise rose risen подниматься
beat beat beaten бить
 eat ate eaten кушать
forgive forgave forgiven прощать
give gave given давать
shake shook shaken трясти
take took  taken брать
break broke broken ломать
choose chose chosen выбирать
freeze froze frozen морозить
speak spoke spoken разговаривать
wake  woke woken просыпаться

9.Чередование, окончание en, удвоение согласной

bite bit bitten кусать
fall fell fallen падать
forbid forbade forbidden запрещать
hide hid hidden прятаться
ride rode ridden кататься
write wrote written писать
forget forgot forgotten забывать

10. Совпадают вторая и третья форма

вторая и третья
built built строить
dig dug капать
find found находить
get got получать
have had иметь
hear heard слышать
hold held удерживать
lead led вести
leave left покидать
lose lost терять
make made делать
shine shone светить
shoot shot стрелять
sit sat сидеть
win won выигрывать
stick stuck приклеиваться, застревать,
strike struke ударять, бить
stand stood стоять
understand understood понимать
deal dealt иметь дело
mean meant значить
sell sold продавать
tell told говорить
lay laid класть
pay paid платить
say said сказать
bleed bled истекать кровью
feel felt чувствовать
meet met встречаться
feed fed кормить

 

11. Имеют два варианта

burn burnt/burned burnt/burned жечь, гореть
dream dreamt/dreamed dreamt/dreamed мечтать
dwell dwelt/dwelled dwelt/dwelled обитать, жить
hang hung/hanged hung/hanged вешать
kneel knelt/kneeled knelt/kneeled становиться на колени, преклоняться
knit knit/knitted knit/knitted вязать
lean leant/leaned leant/leaned прислоняться, наклоняться
leap leapt/leaped leapt/leaped вскакивать, прыгать
learn learnt/learned learnt/learned учить
light lit/lighted lit/lighted зажигать
prove proved proven/proved доказывать
sew sewed sewn/sewed шить
smell smelt/smelled smelt/smelled нюхать, пахнуть
speed sped/speeded sped/speeded ускорять
spell spelt/spelled spelt/spelled произносить по буквам
spoil spoilt/spoiled spoilt/spoiled портить

12. Абсолютно разные формы 

be was/were been быть, есть, находиться
do did done делать
go went gone ходить
can could could мочь
lie lay lain лежать
show showed shown показывать

Запомнить неправильные глаголы в английском сначала кажется сложным делом, нудным. Но поверьте, если не перезагружать себя, учить по тем группам, что мы предоставили, вы с легкостью освоите их. А это очень важно! Все irregular verbs очень часто используются в речи. Учите грамматику и расширяйте лексику.

azenglish.ru

Неправильные глаголы

Неправильные глаголы

I форма глагола

II форма глагола

III форма глагола

Перевод с английского

неправильный глагол

неправильный глагол

неправильный глагол

 

abode

abode

abode

оставаться, терпеть

arise

arose

arisen

возникать, появляться

awake

awoke

awoken

будить, просыпаться

be

was; were

been

быть, находиться

bear

bore

borne

носить, выносить

beat

beat

beaten

бить

become

became

become

становиться

befall

befell

befallen

случиться

begin

began

begun

начинать(ся)

bend

bent

bent

гнуть(ся), сгибать(ся)

beseech

besought

besought

умалять

bid

bid

bid

велеть, просить

bind

bound

bound

связывать

bite

bit

bitten

кусать

bleed

bled

bled

кровоточить

blow

blew

blown

дуть

break

broke

broken

ломать

breed

bred

bred

разводить

bring

brought

brought

принести

broadcast

broadcasted

broadcasted

вещать

build

built

built

строить

burn

burnt

burnt

жечь, гореть

burst

burst

burst

взорваться

buy

bought

bought

купить

bet

bet

bet

держать пари

cast

cast

cast

бросать, кидать

catch

caught

caught

ловить

choose

chose

chosen

выбирать

cleave

cleft

cleft

рассечь

cling

clung

clung

цеплять(ся)

clothe

clothed

clothed

одеть

come

came

come

приходить

cost

cost

cost

стоить

creep

crept

crept

ползать

cut

cut

cut

резать

dare

dared

dared

сметь

deal

dealt

dealt

торговать, иметь дело

dig

dug

dug

копать

do

did

done

делать

draw

drew

drawn

рисовать, тащить

dream

dreamt

dreamt

видеть сны, мечтать

drink

drank

drunk

пить, выпить

drive

drove

driven

везти, ехать

dwell

dwelt

dwelt

обитать

Таблица неправильныхглаголов английского языка

неправильный глагол

I форма

неправильный глагол

II форма

неправильный глагол

III форма

eat

ate

eaten

кушать, есть

fall

fell

fallen

падать

feed

fed

fed

кормить(ся)

feel

felt

felt

чувствовать

fight

fought

fought

бороться

find

found

found

находить

flee

fled

fled

бежать, спасаться

fling

flung

flung

кидать, бросать

fly

flew

flown

летать

forbid

forbade

forbidden

запретить

forget

forgot

forgotten

забыть

forgive

forgave

forgiven

простить

freeze

froze

frozen

замерзнуть

get

got

got

получить, становиться

gild

gilt

gilt

позолотить

give

gave

given

давать

go

went

gone

идти, ехать

grind

ground

ground

точить, молоть

grow

grew

grown

расти, выращивать

hang

hung

hung

висеть, повесить

have

had

had

иметь

hear

heard

heard

слышать

hew

hewed

hewn

рубить, тесать

hide

hid

hidden

прятать(ся)

hit

hit

hit

ударить

hold

held

held

держать, проводить

hurt

hurt

hurt

ранить

keep

kept

kept

хранить, держать

kneel

knelt

knelt

становиться на колени

knit

knit

knit

вязать

know

knew

known

знать

lay

laid

laid

класть

lead

led

led

вести

lean

leant

leant

опереться

leap

leapt

leapt

прыгать

learn

learnt

learnt

учить(ся)

leave

left

left

оставлять, уезжать

lend

lent

lent

давать взаймы

let

let

let

позволять

lie

lay

lain

лежать

lose

lost

lost

терять

light

lit

lit

зажигать, освещать

make

made

made

делать

mean

meant

meant

значить, подразумевать

meet

met

met

встретить

mishear

misheard

misheard

ослышаться

mislead

misled

misled

ввести в заблуждение

mistake

mistook

mistaken

ошибаться

mow

mowed

mown

косить

pay

paid

paid

платить

put

put

put

класть

read

read

read

читать

rebuild

rebuilt

rebuilt

перестроить

ride

rode

ridden

ездить верхом

ring

rang

rung

звонить

rise

rose

risen

подниматься

run

ran

run

бежать

НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

неправильный глагол

I форма

неправильный глагол

II форма

неправильный глагол

III форма

saw

sawed

sawn

пилить

say

said

said

говорить, сказать

see

saw

seen

видеть

seek

sought

sought

искать

sell

sold

sold

продавать

send

sent

sent

послать

set

set

set

ставить, заходить

sew

sewed

sewn

шить

shake

shook

shaken

трясти

shave

shaved

shaved

брить(ся)

shear

sheared

shorn

стричь

shed

shed

shed

проливать (слезы)

shine

shone

shone

светить, сиять

shoe

shod

shod

обувать, подковывать

shoot

shot

shot

стрелять

show

showed

shown

показывать

shrink

shrank

shrunk

сжиматься

shut

shut

shut

закрывать

sing

sang

sung

петь

sink

sank

sunk

погружаться, тонуть

sit

sat

sat

сидеть

sleep

slept

slept

спать

slide

slid

slid

скользить

smell

smelt

smelt

пахнуть, нюхать

sow

sowed

sown

(по)сеять

speak

spoke

spoken

говорить

speed

sped

sped

ускорять, спешить

spell

spelt

spelt

писать,читать по буквам

spend

spent

spent

тратить

spill

spilt

spilt

пролить

spin

spun

spun

прясть

spit

spat

spat

плевать

split

split

split

расщепить(ся)

spoil

spoilt

spoilt

портить

spread

spread

spread

распространиться

spring

sprang

sprung

возникнуть

stand

stood

stood

стоять

steal

stole

stolen

украсть

stick

stuck

stuck

уколоть, приклеить(ся)

sting

stung

stung

ужалить

stink

stank

stunk

вонять

strew

strewed

strewn

усеять

stride

strode

stridden

шагать

strike

struck

struck

ударить, бастовать

string

strung

strung

нанизать, натянуть

strive

strove

striven

стараться, стремиться

swear

swore

sworn

(по)клясться

sweep

swept

swept

мести, промчаться

swell

swelled

swelled

вздуться, раздуваться

swim

swam

swum

плыть

swing

swung

swung

качаться, размахивать

take

took

taken

взять, брать

teach

taught

taught

обучать, учить

tear

tore

torn

рвать

tell

told

told

рассказывать

think

thought

thought

думать

throw

threw

thrown

бросать

tread

trod

trodden

ступать

understand

understood

understood

понимать

wake

woke

woken

просыпаться

wear

wore

worn

носить

weep

wept

wept

плакать

win

won

won

выигрывать

wind

wound

wound

заводить (часы), виться

write

wrote

written

писать

Таблица неправильных глаголов

studfiles.net