Перевод песни Gorgon City All Four Walls ft Vaults / Все четыре стены. Перевод all four walls
All Four WallsAs the minutes turn to hours With the fading of the daylight And a heartbeat full of colour Is turning into black and whiteIt's like every day These four walls are closing in On all you had, and all you hold And all you love But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls) As the days all pull together And are pale under fluorescent lights All the ghosts I see before me Leave me holding to the burning light And in every way These four walls are closing in On all you had, and all you hold And all you love But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls) All you have, all you hold All you love (all four walls) All you have, all you hold All you hold, all you love (All four walls) All you have, all you hold All you love (all four walls) All you have, all you hold All you hold, all you love But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls) All four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls) |
Все четыре стеныКак минуты превращаются в часы С исчезновением солнечного света, Так и биение сердца, полное красок, Становится черно-белым.Словно каждый день Эти четыре стены отгораживают от тебя Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь, И все, что ты любишь... Но теперь все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре стены), Да, все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре стены). Как дни сливаются вместе И сияют под флуоресцентным светом, Так и все призраки, которые я вижу перед собой, Оставляют меня цепляться за горящий свет. И в любом из направлений Эти четыре стены отгораживают от тебя Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь И все, что ты любишь. Но теперь все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре стены), Да, все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре стены). Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь, И все, что ты любишь (все четыре стены). Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь, Да, все, что ты удерживаешь, все, что ты любишь (Все четыре стены). Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь И все, что ты любишь (все четыре стены). Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь, Да, все, что ты удерживаешь, все, что ты любишь. Но теперь все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре стены), Да, все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре стены). Но теперь все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре стены), Да, все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре стены). Автор перевода - Юлия Матыченко из Рубцовск |
perevod-pesen.com
Gorgon City - All Four Walls: перевод песни, текст, слова
All Four Walls
Перевод песни Gorgon City - All Four Walls
All Four Walls
As the minutes turn to hoursWith the fading of the daylightAnd a heartbeat full of colourIs turning into black and white
It's like every dayThese four walls are closing inOn all you had, and all you holdAnd all you love
But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)
As the days all pull togetherAnd are pale under fluorescent lightsAll the ghosts I see before meLeave me holding to the burning light
And in every wayThese four walls are closing inOn all you had, and all you holdAnd all you love
But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)
All you have, all you holdAll you love (all four walls)All you have, all you holdAll you hold, all you love(All four walls)All you have, all you holdAll you love (all four walls)All you have, all you holdAll you hold, all you love
But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)[x4]
Все четыре стены
Все четыре стены
Минуты превращаются в часыС угасанием дневного света,И пульс, полный цвета,Превращается в черно-белый.
И так каждый день,Эти четыре стены закрывают от васВсе, что у вас было, все, что вы храните,Dсе, что вы любите.
Но теперь эти стены падают,Все четыре стены (четыре стены)Да, все четыре стены падают,Все четыре стены (четыре стены)
В эти дни все становятся ближе друг к другу,И под лампами дневного света я вижу перед собойВсех призраков.Оставьте меня, я хочу быть в пылающем свете.
И какой бы путь ты ни выбрал,Эти четыре стены закрывают от васВсе, что у вас было, все, что вы храните,Все, что вы любите.
Но теперь эти стены падают,Все четыре стены (четыре стены)Да, все четыре стены падают,Все четыре стены (четыре стены).
Все, что вы храните,Все, что вы любите (четыре стены),Все, что вы храните,Все, что вы храните, все, что вы любите(Все четыре стены).Все, что вы храните,Все, что вы любите (четыре стены),Все, что вы храните,Все, что вы храните, все, что вы любите
Но теперь все четыре стены падают,Все четыре стены (четыре стены)[x4]
На данной странице располагается перевод песни «All Four Walls» исполнителя «Gorgon City». На русском языке песня звучит как «Все четыре стены». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Gorgon City - All Four Walls» на английском языке, в правой же перевод песни «All Four Walls» на русском языке.
lyroom.ru
All Four Walls[Verse 1]As the minutes turn to hoursWith the fading of the daylightAnd a heartbeat full of colourIs turning into black and whiteIt’s like every dayThese four walls are closing inOn all you hadand all you wantAnd all you love [All Four Walls — Chorus]But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls) (All four walls)(All four walls) [Verse 2]As the days all pull together[?] under fluorescent lightsAll the ghosts I see before meLead me on into the burning nightAnd in every wayThese four walls are closing inOn all you hadand all you wantAnd all you love [All Four Walls — Chorus]But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls) (All four walls)(All four walls) [Bridge]All you have, all you holdAll you loveAll you have, all you holdAll you hold, all you loveAll you have, all you holdAll you loveAll you have, all you holdAll you hold, all you love [All Four Walls — Chorus]But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls) | Все четыре стены[Куплет 1]Минуты превращаются в часыИ угасает дневной светИ разноцветное биение сердцаСтановится черно-белымЭто как каждый деньЧетыре стены смыкаютсяНад всем тем, что у тебя естьи над всем тем, чего ты желаешьИ над всем тем, что ты любишь [Все четыре стены — Припев]Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены) (Все четыре стены)(Все четыре стены) [Куплет 2]Дни тянутся один за одним[?] под флуоресцентными огнямиВсе призраки, которых я вижу перед собойВедут менять в пылающую ночьИ на каждом путиЭти четыре стены смыкаютсяНад всем тем, что у тебя естьи над всем тем, чего ты желаешьИ над всем тем, что ты любишь [Все четыре стены — Припев]Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены) (Все четыре стены)(Все четыре стены) [Переход]Всё, что у тебя есть, чем ты владеешьВсё, что ты любишьВсё, что у тебя есть, чем ты владеешьВсё, чем ты владеешь, что ты любишьВсё, что у тебя есть, чем ты владеешьВсё, что ты любишьВсё, что у тебя есть, чем ты владеешьВсё, чем ты владеешь, что ты любишь [Все четыре стены — Припев]Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Да, все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Да, все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены) |
Gorgon City - All Four Walls текст и перевод песни
Текст песни
As the minutes turn to hoursWith the fading of the daylightAnd a heartbeat full of colourIs turning into black and whiteIt’s like every dayThese four walls are closing in On all you had, and all you holdAnd all you loveBut now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)(All four walls)(All four walls)As the days all pull togetherAnd are pale under fluorescent lightsAll the ghosts I see before me Leave me holding to the burning lightAnd in every wayThese four walls are closing in On all you had, and all you holdAnd all you loveBut now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)All you have, all you holdAll you love (all four walls)All you have, all you holdAll you hold, all you love(All four walls)All you have, all you holdAll you love (all four walls)All you have, all you holdAll you hold, all you loveBut now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)All four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)
Перевод песни
Поскольку минуты превращаются в часыС угасанием дневного светаИ сердцебиение, полное цветаПревращается в черно-белыйЭто как каждый деньЭти четыре стены закрываются. Все, что у вас было, и все, что вы держитеИ все, что ты любишьНо теперь все четыре стены падаютВсе четыре стены (все четыре стены)Да, все четыре стены падаютВсе четыре стены (все четыре стены)(Все четыре стены)(Все четыре стены)Поскольку все дни тянутся вместеИ бледно под флуоресцентными лампамиВсе призраки, которые я вижу перед собой, Оставь меня под горящим светомИ во всех отношенияхЭти четыре стены закрываются. Все, что у вас было, и все, что вы держитеИ все, что ты любишьНо теперь все четыре стены падаютВсе четыре стены (все четыре стены)Да, все четыре стены падаютВсе четыре стены (все четыре стены)Все, что у вас есть, все, что у вас естьВсе, что вы любите (все четыре стены)Все, что у вас есть, все, что у вас естьВсе, что ты держишь, все, что ты любишь(Все четыре стены)Все, что у вас есть, все, что у вас естьВсе, что вы любите (все четыре стены)Все, что у вас есть, все, что у вас естьВсе, что ты держишь, все, что ты любишьНо теперь все четыре стены падаютВсе четыре стены (все четыре стены)Да, все четыре стены падаютВсе четыре стены (все четыре стены)Все четыре стены падаютВсе четыре стены (все четыре стены)Да, все четыре стены падаютВсе четыре стены (все четыре стены)
textypesen.com
Gorgon City feat. Vaults - All Four Walls - перевод на русский
Текст песни
Перевод на русский
As the minutes turned to hours
Как минуты превращаются в часы
With the fading of the joy light
С исчезновением солнечного света,
and the heart beat for the pale
Так и биение сердца, полное красок,
It's turning into black and white
Становится черно-белым.
It's like everyday
Словно каждый день
these four walls are closing in
Эти четыре стены замыкаются
One light hang
Одна светлая сторона
I know you want, I know you like
Я знаю ты хочешь, я знаю тебе нравится
But now the all four walls are falling down
Но сейчас все четыре стены рушатся
All four walls, all four walls
Все четыре стены, все четыре стены
But now the all four walls are falling down
Но сейчас все четыре стены рушатся
All four walls, all four walls
Все четыре стены, все четыре стены
As the days all fall together
Как дни все рушаься вместе
and i pale a fluorescent light
И я крашу в флуорецентный свет
On the ghost I see the glory,
В призраке я вижу победу
Give me?? into the burning light
Отдай его мне? в горящем свете
And in every way these four walls are closing in
И по-любому эти четыре стены замыкаются
One light hang
Одна светлая сторона
I know you want, I know you like
Я знаю ты хочешь, я знаю тебе нравится
But now the all four walls are falling down
Но сейчас все четыре стены рушатся
All four walls, all four walls
Все четыре стены, все четыре стены
But now the all four walls are falling down
Но сейчас все четыре стены рушатся
All four walls, all four walls
Все четыре стены, все четыре стены
All you have,
Все что ты имеешь
All you hold
Все что ты держишь
Holding now
Держишь сейчас
All you have,
Все что ты имеешь
All you hold
Все что ты держишь
All you hold
Все что ты держишь
All you love
Все что ты любишь
All you have,
Все что ты имеешь
All you hold
Все что ты держишь
All you hold
Все что ты держишь
All you love
Все что ты любишь
All you have,
Все что ты имеешь
All you hold
Все что ты держишь
All you hold
Все что ты держишь
All you love
Все что ты любишь
But now the all four walls are falling down
Но сейчас все четыре стены рушатся
All four walls, all four walls
Все четыре стены, все четыре стены
But now the all four walls are falling down
Но сейчас все четыре стены рушатся
All four walls, all four walls
Все четыре стены, все четыре стены
lyricshub.ru
Текст песни All Four Walls (feat. Vaults) Gorgon City. Перевод песни.
[Verse 1]As the minutes turn to hoursWith the fading of the daylightAnd a heartbeat full of colourIs turning into black and whiteIt’s like every dayThese four walls are closing inOn all you hadand all you wantAnd all you love
[Chorus]But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)
(All four walls)(All four walls)
[Verse 2]As the days all pull together[?] under fluorescent lightsAll the ghosts I see before meLead me on into the burning nightAnd in every wayThese four walls are closing inOn all you hadand all you wantAnd all you love
[Chorus]But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)
(All four walls)(All four walls)
[Bridge]All you have, all you holdAll you loveAll you have, all you holdAll you hold, all you loveAll you have, all you holdAll you loveAll you have, all you holdAll you hold, all you love
[Chorus]But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)But now all four walls are falling downAll four walls (all four walls)Yeah, all four walls are falling downAll four walls (all four walls)
Перевод песни All Four Walls (feat. Vaults) - Gorgon City: Все четыре стены
[Куплет 1]Минуты превращаются в часыИ угасает дневной светИ разноцветное биение сердцаСтановится черно-белымЭто как каждый деньЧетыре стены смыкаютсяНад всем тем, что у тебя естьи над всем тем, чего ты желаешьИ над всем тем, что ты любишь
[Припев]Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)
(Все четыре стены)(Все четыре стены)
[Куплет 2]Дни тянутся один за одним[?] под флуоресцентными огнямиВсе призраки, которых я вижу перед собойВедут менять в пылающую ночьИ на каждом путиЭти четыре стены смыкаютсяНад всем тем, что у тебя естьи над всем тем, чего ты желаешьИ над всем тем, что ты любишь
[Припев]Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)
(Все четыре стены)(Все четыре стены)
[Переход]Всё, что у тебя есть, чем ты владеешьВсё, что ты любишьВсё, что у тебя есть, чем ты владеешьВсё, чем ты владеешь, что ты любишьВсё, что у тебя есть, чем ты владеешьВсё, что ты любишьВсё, что у тебя есть, чем ты владеешьВсё, чем ты владеешь, что ты любишь
[Припев]Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Да, все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Но сейчас все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)Да, все четыре стены рушатсяВсе четыре стены (все четыре стены)
mmegabox.com
Перевод и текст песни Gorgon City - All Four Walls
All Four Walls (Оригинальный текст: Gorgon City feat. Vaults)
Все четыре стены
As the minutes turn to hours
Как минуты превращаются в часы
With the fading of the daylight
С исчезновением солнечного света,
And a heartbeat full of colour
Так и биение сердца, полное красок,
Is turning into black and white
Становится черно-белым.
It's like every day
Словно каждый день
These four walls are closing in
Эти четыре стены отгораживают от тебя
On all you had, and all you hold
Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь,
And all you love
И все, что ты любишь...
But now all four walls are falling down
Но теперь все четыре стены рушатся,
All four walls (all four walls)
Все четыре стены (все четыре стены),
Yeah, all four walls are falling down
Да, все четыре стены рушатся,
All four walls (all four walls)
Все четыре стены (все четыре стены).
As the days all pull together
Как дни сливаются вместе
And are pale under fluorescent lights
И сияют под флуоресцентным светом,
All the ghosts I see before me
Так и все призраки, которые я вижу перед собой,
Leave me holding to the burning light
Оставляют меня цепляться за горящий свет.
And in every way
И в любом из направлений
These four walls are closing in
Эти четыре стены отгораживают от тебя
On all you had, and all you hold
Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь
And all you love
И все, что ты любишь.
But now all four walls are falling down
Но теперь все четыре стены рушатся,
All four walls (all four walls)
Все четыре стены (все четыре стены),
Yeah, all four walls are falling down
Да, все четыре стены рушатся,
All four walls (all four walls)
Все четыре стены (все четыре стены).
All you have, all you hold
Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь,
All you love (all four walls)
И все, что ты любишь (все четыре стены).
All you have, all you hold
Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь,
All you hold, all you love
Да, все, что ты удерживаешь, все, что ты любишь
(All four walls)
(Все четыре стены).
All you have, all you hold
Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь
All you love (all four walls)
И все, что ты любишь (все четыре стены).
All you have, all you hold
Все, что у тебя есть, все, что ты удерживаешь,
All you hold, all you love
Да, все, что ты удерживаешь, все, что ты любишь.
But now all four walls are falling down
Но теперь все четыре стены рушатся,
All four walls (all four walls)
Все четыре стены (все четыре стены),
Yeah, all four walls are falling down
Да, все четыре стены рушатся,
All four walls (all four walls)
Все четыре стены (все четыре стены).
All four walls are falling down
Но теперь все четыре стены рушатся,
All four walls (all four walls)
Все четыре стены (все четыре стены),
Yeah, all four walls are falling down
Да, все четыре стены рушатся,
All four walls (all four walls)
Все четыре стены (все четыре стены).
perevod-pesen-online.ru