INXS Need You Tonight перевод на русский. Перевод need you tonight inxs

Need you tonight - INXS | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

en.lyrsense.com

Перевод песни INXS Need you tonight с английского на русский язык

happysong.ru

Перевод песни INXS Need you tonight

INXS Need You Tonight перевод на русский

INXS Need You Tonight текст песни

INXS Need You Tonight перевод

All you got it this moment

Все, что у тебя есть, – этот момент.

Twenty-first centurys yesterday

21-й век позади.

You can care all you want

Ты можешь интересоваться всем, чем пожелаешь,

Everybody does, yeah, that's ok

Так все делают, да, это нормально.

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

You're one of my kind

Что ты мой тип девушки.

I need you tonight

Ты мне нужна сегодня ночью,

Cause I'm not sleeping

Ведь я не буду спать.

Theres something about you girl

Малышка, в тебе есть что-то особенное,

That makes me sweat

От чего меня бросает в пот.

How do you feel?

Что ты чувствуешь?

I'm lonely

(Я одинок)

What do you think?

Что ты думаешь?

Can't think at all

(Вообще не могу думать)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

Gonna live my life

(Собираюсь жить своей жизнью)

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

Ive got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

Ive got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

You're one of my kind

Что ты мой тип девушки.

I need you tonight

Ты мне нужна сегодня ночью,

Cause Im not sleeping

Ведь я не буду спать.

There's something about you girl

Малышка, в тебе есть что-то особенное,

That makes me sweat

От чего меня бросает в пот.

How do you feel?

Что ты чувствуешь?

I'm lonely

(Я одинок)

What do you think?

Что ты думаешь?

Cant think at all

(Вообще не могу думать)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

Gonna live my life

(Собираюсь жить своей жизнью)

How do you feel?

Что ты чувствуешь?

I'm lonely

(Я одинок)

What do you think?

Что ты думаешь?

Can't think at all

(Вообще не могу думать)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

Gonna live my life

(Собираюсь жить своей жизнью)

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

You're one of my kind

Что ты мой тип девушки.

www.perevodpesen.org

Перевод и текст песни INXS - Need You Tonight*

Need You Tonight* (Оригинальный текст: INXS)

Нуждаюсь в тебе сегодня ночью

Come over here

Иди сюда...

All you got is this moment

Все, что у тебя есть – этот момент.

The twenty-first century's yesterday

21-й век позади.

You can care all you want

Ты можешь интересоваться, чем пожелаешь,

Everybody does yeah that's okay

И все остальные тоже, да, все О.К.*

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

I've got to let you know (2x)

Мне нужно, чтобы ты знала, (2 раза)

You're one of my kind

Что ты мой тип девушки.

I need you tonight

Ты мне нужна сегодня ночью,

'Cause I'm not sleeping

Ведь я не сплю.

There's something about you girl

Малышка, в тебе есть что-то особенное,

That makes me sweat

От чего меня бросает в пот.

How do you feel?

Что ты чувствуешь?

(I'm lonely)

(Я одинок)

What do you think?

Что ты думаешь?

(Can't take it all)

(Я не могу иметь все)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

(I'm gonna live my life)

(Собираюсь жить своей жизнью)

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

I've got to let you know (2x)

Мне нужно, чтобы ты знала, (2 раза)

You're one of my kind

Что ты мой тип девушки.

I need you tonight

Ты мне нужна сегодня ночью,

'Cause I'm not sleeping

Ведь я не сплю.

There's something about you girl

Малышка, в тебе есть что-то особенное,

That makes me sweat

От чего меня бросает в пот.

So, how do you feel?

Так что ты чувствуешь?

(I'm lonely)

(Я одинок)

What do you think?

Что ты думаешь?

(Can't take it all)

(Я не могу иметь все)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

(I'm gonna live my life)

(Собираюсь жить своей жизнью)

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

I've got to let you know (2x)

Мне нужно, чтобы ты знала, (2 раза)

You're one of my kind

...ты мой тип девушки.

* - OST Coyote Ugly (саундтрек к фильму "Бар «Гадкий койот»")

* - в порядке

perevod-pesen-online.ru

INXS - Need You Tonight - перевод на русский

Текст песни

Перевод на русский

All you got it this moment

Все, что у тебя есть, – этот момент.

Twenty-first centurys yesterday

21-й век позади.

You can care all you want

Ты можешь интересоваться всем, чем пожелаешь,

Everybody does, yeah, that's ok

Так все делают, да, это нормально.

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

You're one of my kind

Что ты мой тип девушки.

I need you tonight

Ты мне нужна сегодня ночью,

Cause I'm not sleeping

Ведь я не буду спать.

Theres something about you girl

Малышка, в тебе есть что-то особенное,

That makes me sweat

От чего меня бросает в пот.

How do you feel?

Что ты чувствуешь?

I'm lonely

(Я одинок)

What do you think?

Что ты думаешь?

Can't think at all

(Вообще не могу думать)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

Gonna live my life

(Собираюсь жить своей жизнью)

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

Ive got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

Ive got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

You're one of my kind

Что ты мой тип девушки.

I need you tonight

Ты мне нужна сегодня ночью,

Cause Im not sleeping

Ведь я не буду спать.

There's something about you girl

Малышка, в тебе есть что-то особенное,

That makes me sweat

От чего меня бросает в пот.

How do you feel?

Что ты чувствуешь?

I'm lonely

(Я одинок)

What do you think?

Что ты думаешь?

Cant think at all

(Вообще не могу думать)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

Gonna live my life

(Собираюсь жить своей жизнью)

How do you feel?

Что ты чувствуешь?

I'm lonely

(Я одинок)

What do you think?

Что ты думаешь?

Can't think at all

(Вообще не могу думать)

Whatcha gonna do?

Что ты собираешься делать?

Gonna live my life

(Собираюсь жить своей жизнью)

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

Your moves are so raw

Твои движения такие робкие.

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

So slide over here

Иди же сюда,

And give me a moment

Удели мне время.

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

I've got to let you know

Мне нужно, чтобы ты знала,

You're one of my kind

Что ты мой тип девушки.

lyricshub.ru

Need You Tonight*: перевод песни, текст, слова

Need You Tonight*

Come over here

All you got is this momentThe twenty-first century's yesterdayYou can care all you wantEverybody does yeah that's okay

So slide over hereAnd give me a momentYour moves are so rawI've got to let you know (2x)You're one of my kind

I need you tonight'Cause I'm not sleepingThere's something about you girlThat makes me sweat

How do you feel?(I'm lonely)What do you think?(Can't take it all)Whatcha gonna do?(I'm gonna live my life)

So slide over hereAnd give me a momentYour moves are so rawI've got to let you know (2x)You're one of my kind

I need you tonight'Cause I'm not sleepingThere's something about you girlThat makes me sweat

So, how do you feel?(I'm lonely)What do you think?(Can't take it all)Whatcha gonna do?(I'm gonna live my life)(2x)

So slide over hereAnd give me a momentYour moves are so rawI've got to let you know (2x)(2x)

You're one of my kind

* - OST Coyote Ugly (саундтрек к фильму "Бар «Гадкий койот»")

Нуждаюсь в тебе сегодня ночью

Иди сюда

Все, что вы получили этот моментВчера двадцать первого века вВы можете заботиться все, что вы хотитеВсе это, да это нормально

Так скользят здесьИ дайте мне минутуВаши движения настолько сырыеЯ должен сообщить вам, (2 раза)Ты один из моих сородичей

Ты мне нужна этой ночьюПотому что я не сплюТам что-то о вас девушкиЭто заставляет меня потеть

Как вы себя чувствуете?(Я одинок)Как вы думаете?(Не могу принять все это)Че будем делать?(Я собираюсь жить своей жизнью)

Так скользят здесьИ дайте мне минутуВаши движения настолько сырыеЯ должен сообщить вам, (2 раза)Ты один из моих сородичей

Ты мне нужна этой ночьюПотому что я не сплюТам что-то о вас девушкиЭто заставляет меня потеть

Итак, как вы себя чувствуете?(Я одинок)Как вы думаете?(Не могу принять все это)Че будем делать?(Я собираюсь жить своей жизнью)(2x)

Так скользят здесьИ дайте мне минутуВаши движения настолько сырыеЯ должен сообщить вам, (2 раза)(2x)

Ты один из моих сородичей

* - OST Coyote Ugly (саундтрек к фильму "Бар «Гадкий койот»")

На данной странице располагается перевод песни «Need You Tonight*» исполнителя «INXS». На русском языке песня звучит как «Нуждаюсь в тебе сегодня ночью ». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «INXS - Need You Tonight*» на английском языке, в правой же перевод песни «Need You Tonight*» на русском языке.

lyroom.ru

• 
  Прописная буква английская r
• 
  Цитаты про жизнь на английском с переводом
• 
  On board перевод
• 
  Down on my knees ayo
• 
  Ruin перевод shawn mendes
• 
  Point of no return перевод
• 
  Словарь на английском слово
• 
  Зет буква на английском
• 
  Перевод слова dark
• 
  George benson nothing s gonna change my love for you перевод песни
• 
  На английском котик