Yaki-Da - I Saw You Dancin текст песни и перевод на русский. Перевод песни yaki da i saw you dancing


I saw you dancing - Yaki-Da | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

I'm waiting for a chanceTo get to know youTo ask for a danceJust look into my eyesAnd I'll take you to paradise

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

I'm falling, I'm fallingCause life's not easy for me

Please touch me like you doTo have you near meTo go where you goWhy waste a lot of timeMy love is not a serious crime

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

I'm falling to piecesWho do you think you areMaybe I've gone too farMaybe I'm in love with youDon't hurt me or treat me badCause I will fight for what is mineSay Yaki-DaCause life is meant for living

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

Я видела, как ты танцевал,И я никогда не буду прежней, я уверена,Я видела, как ты танцевал,Скажи: «Yaki-Da»1, моя любовь

Я видела, как ты танцевал,И я никогда не буду прежней, я уверена,Я видела, как ты танцевал,Скажи: «Yaki-Da».

Я жду шанса,Чтобы узнать тебя лучше,Пригласить на танецПросто загляни в мои глазаИ ты окажешься в раю.

Я видела, как ты танцевал,И я никогда не буду прежней, я уверена,Я видела, как ты танцевал,Скажи: «Yaki-Da», моя любовь

Я видела, как ты танцевал,И я никогда не буду прежней, я уверена,Я видела, как ты танцевал,Скажи: «Yaki-Da».

Я не могу устоять, устоять,потому что жизнь моя нелегка.

Пожалуйста, дотронься до меня, как ты умеешь,быть рядом,идти вместе,зачем терять время?Моя любовь не серьезное преступление

Я видела, как ты танцевал,И я никогда не буду прежней, я уверена,Я видела, как ты танцевал,Скажи: «Yaki-Da», моя любовь.

Я видела, как ты танцевал,И я никогда не буду прежней, я уверена,Я видела, как ты танцевал,Скажи: «Yaki-Da».

Я рассыпаюсь на осколки,кем ты себя считаешь?может, я зашла слишком далеко,может, я влюбилась в тебяне делай мне больно и не обижай меняпотому что я буду бороться за то, что считаю своимскажи «Yaki-Da»,Потому что жизнь для того, чтобы ее прожить

Я видела, как ты танцевал,И я никогда не буду прежней, я уверена,Я видела, как ты танцевал,Скажи: «Yaki-Da», моя любовь.

Я видела, как ты танцевал,И я никогда не буду прежней, я уверена,Я видела, как ты танцевал,Скажи: «Yaki-Da».

en.lyrsense.com

Перевод песни Yaki-Da I saw you dancing

I saw you dancing

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da

I'm waiting for a chance To get to know you To ask for a dance Just look into my eyes And I'll take you to paradise

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da

I'm falling, I'm falling Cause life's not easy for me

Please touch me like you do To have you near me To go where you go Why waste a lot of time My love is not a serious crime

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da

I'm falling to pieces Who do you think you are Maybe I've gone too far Maybe I'm in love with you Don't hurt me or treat me bad Cause I will fight for what is mine Say Yaki-Da Cause life is meant for living

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da

Я видела, как ты танцевал

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da»1, моя любовь

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da».

Я жду шанса, Чтобы узнать тебя лучше, Пригласить на танец Просто загляни в мои глаза И ты окажешься в раю.

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da», моя любовь

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da».

Я не могу устоять, устоять, потому что жизнь моя нелегка.

Пожалуйста, дотронься до меня, как ты умеешь, быть рядом, идти вместе, зачем терять время? Моя любовь не серьезное преступление

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da», моя любовь.

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da».

Я рассыпаюсь на осколки, кем ты себя считаешь? может, я зашла слишком далеко, может, я влюбилась в тебя не делай мне больно и не обижай меня потому что я буду бороться за то, что считаю своим скажи «Yaki-Da», Потому что жизнь для того, чтобы ее прожить

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da», моя любовь.

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da».

begin-english.ru

I saw you dancing - Yaki-Da: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

I saw you dancing

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da

I'm waiting for a chance To get to know you To ask for a dance Just look into my eyes And I'll take you to paradise

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da

I'm falling, I'm falling Cause life's not easy for me

Please touch me like you do To have you near me To go where you go Why waste a lot of time My love is not a serious crime

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da

I'm falling to pieces Who do you think you are Maybe I've gone too far Maybe I'm in love with you Don't hurt me or treat me bad Cause I will fight for what is mine Say Yaki-Da Cause life is meant for living

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love

I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da

Я видела, как ты танцевал

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da»1, моя любовь

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da».

Я жду шанса, Чтобы узнать тебя лучше, Пригласить на танец Просто загляни в мои глаза И ты окажешься в раю.

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da», моя любовь

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da».

Я не могу устоять, устоять, потому что жизнь моя нелегка.

Пожалуйста, дотронься до меня, как ты умеешь, быть рядом, идти вместе, зачем терять время? Моя любовь не серьезное преступление

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da», моя любовь.

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da».

Я рассыпаюсь на осколки, кем ты себя считаешь? может, я зашла слишком далеко, может, я влюбилась в тебя не делай мне больно и не обижай меня потому что я буду бороться за то, что считаю своим скажи «Yaki-Da», Потому что жизнь для того, чтобы ее прожить

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da», моя любовь.

Я видела, как ты танцевал, И я никогда не буду прежней, я уверена, Я видела, как ты танцевал, Скажи: «Yaki-Da».

perevod-pesen.com

♪ [Yaki-Da ... 90s ]

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

I'm waiting for a changeTo get to know youTo ask for a danceJust look into my eyesAnd I'll take you to paradise

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

I'm falling, I'm fallingCause life's not easy for me

Please touch me like you doTo have you near meTo go where you goWhy waste a lot of timeMy love is not a serious crime

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

I'm falling to piecesWho do you think you areMaybe I've gone too farMaybe I'm in love with youDon't hurt me or treat me badCause I will fight for what is mineSay Yaki-DaCause life is meant for living

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

"Я видела, как ты танцуешь"

Я видела, как ты танцуешь,И моя жизнь круто изменилась.Я видела, как ты танцуешь,Скажи "что б все!",любовь моя

Я жду возможностиПознакомиться,Пригласить тебя на танец.Просто загляни в мои глаза -Я покажу тебе рай.

Я гибну, я гибну,Жить так тяжело.

Пожалуйста, прикоснись ко мне, так, какможешь только ты.Мне нужно быть рядом,Следовать за тобой, куда бы ты ни шел.Зачем тратить время впустую?Моя любовь - не преступление.

Я этого не переживу.Кем ты себя считаешь?Может, я зашла слишком далеко,Может, я в тебя влюблена.Не делай мне больно, не унижай,Потому что я своего просто так не отдам.СкажиНадо жить полной жизнью.Другие тексты песен "♪ [Yaki-Da ... 90s ]"

Другие названия этого текста
  • ♪ [Yaki-Da ... 90s ] - I Saw You Dancing
  • Хиты 80-90х Yaki da - I Saw You Dancing
  • Yaki-Da (80-90е) - I Saw You Dancing
  • Yak- Da - I Saw You Dancing
  • Yaki-Da - I Saw You Dancing 90-e
  • The best hits of 90's - Yaki-da / I saw you dancing
  • ✔{♫}♪Yaki-Da - I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love I'm waiting for a chance To get to know you To ask for a dance...
  • !!! text-пер-[90е]Yaki-Da - I Saw You Dancing
  • Yaki-Da - I Saw You Dancin
  • саше - I Saw You Dancing
  • Отличное настроение - трек 8
  • [90е]Yaki-Da - ▬►vk./id233956661.I Saw You Dancing
  • Назад в детство)) - I Saw You Dancing
  • 90еYaki-Da - I Saw You Dancing
  • Yaki-Da - I Saw You Dancing (Хиты 80-90-х)
  • Yaki-Da - I Saw You Dancing 80-90е
  • Yaki-Da - Крутая песня... I saw you dancing And I'll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love I'm waiting for a chance To get to know you To ask for a dance Just look into my eyes And I'll take you to paradise
  • ace of base - i saw you dancing (Якида)
  • Русские хиты 80 - 90-х - I Saw You Dancing
  • Boney neM - Yaki-da - I Saw You Dancing (320kbs/Lyrics)
Как вам текст?

pesni.club

Da - I Saw You Dancing текст и перевод песни

Текст песни

I saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my loveI saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-DaI'm waiting for a chanceTo get to know youTo ask for a danceJust look into my eyesAnd I'll take you to paradiseI saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my loveI saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-DaI'm falling, I'm fallingCause life's not easy for me pleasePlease touch me like you doTo have you near meTo go where you goWhy waste a lot of timeMy love is not a serious crimeI saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my loveI saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-DaI'm falling to piecesWho do you think you areMaybe I've gone too farMaybe I'm in love with youDon't hurt me or treat me badCause I will fight for what is mineSay Yaki-DaCause life is meant for livingI saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my loveI saw you dancingAnd I'll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da

Перевод песни

Я видел, как ты танцуешьИ я никогда не буду таким же увереннымЯ видел, как ты танцуешьСкажи Яки-Да, моя любовьЯ видел, как ты танцуешьИ я никогда не буду таким же увереннымЯ видел, как ты танцуешьСкажите Yaki-DaЯ жду шансаУзнать тебяПросить танцаПросто посмотри мне в глазаИ я отведу тебя в райЯ видел, как ты танцуешьИ я никогда не буду таким же увереннымЯ видел, как ты танцуешьСкажи Яки-Да, моя любовьЯ видел, как ты танцуешьИ я никогда не буду таким же увереннымЯ видел, как ты танцуешьСкажите Yaki-DaЯ падаю, я падаюПотому что жизнь мне нелегкая, пожалуйстаПожалуйста, коснитесь меня, как выЧтобы ты был рядом со мнойПойти туда, куда вы идетеЗачем тратить много времениМоя любовь не является серьезным преступлениемЯ видел, как ты танцуешьИ я никогда не буду таким же увереннымЯ видел, как ты танцуешьСкажи Яки-Да, моя любовьЯ видел, как ты танцуешьИ я никогда не буду таким же увереннымЯ видел, как ты танцуешьСкажите Yaki-DaЯ падаю на кускиКто ты, по-твоему, такойМожет, я зашел слишком далекоМожет быть, я люблю тебяНе делай мне больно или плохо обращайся со мнойПотому что я буду бороться за то, что принадлежит мнеСкажите Yaki-DaПотому что жизнь предназначена для жизниЯ видел, как ты танцуешьИ я никогда не буду таким же увереннымЯ видел, как ты танцуешьСкажи Яки-Да, моя любовьЯ видел, как ты танцуешьИ я никогда не буду таким же увереннымЯ видел, как ты танцуешьСкажите Yaki-Da

textypesen.com

Da - I Saw You Dancin текст песни и перевод на русский

CHORUS:I saw you dancingAnd I\'ll never be the same again for sureI saw you dancingSay Yaki-Da my love

I\'m waiting for a chanceTo get to know youTo ask for a danceJust look into my eyesAnd I\'ll take you to paradise

CHORUS

I\'m falling, I\'m fallingCause life\'s not easy for me

Please touch me like you do

To have you near meTo go where you goWhy waste a lot of timeMy love is not a serious crime

CHORUS

I\'m falling to piecesWho do you think you areMaybe I\'ve gone too farMaybe I\'m in love with youDon\'t hurt me or treat me badCause I will fight for what is mineSay Yaki-DaCause life is meant for living

CHORUS

Припев:Я видела, как ты танцуешь,И моя жизнь круто изменилась.Я видела, как ты танцуешь,Скажи \"что б все!\",любовь моя

Я жду возможностиПознакомиться,Пригласить тебя на танец.Просто загляни в мои глаза -Я покажу тебе рай.

Припев.

Я гибну, я гибну,Жить так тяжело.

Пожалуйста, прикоснись ко мне, так, какможешь только ты.Мне нужно быть рядом,Следовать за тобой, куда бы ты ни шел.Зачем тратить время впустую?Моя любовь - не преступление.

Припев.

Я этого не переживу.Кем ты себя считаешь?Может, я зашла слишком далеко,Может, я в тебя влюблена.Не делай мне больно, не унижай,Потому что я своего просто так не отдам.СкажиНадо жить полной жизнью.

Припев.Другие тексты песен "Yaki-Da"

Другие названия этого текста
  • Yaki-Da - I Saw You Dancin
  • Ace of base - I Saw You Dancing
  • 〽 Yaki-Da - I Saw You Dancing 〽
  • Yaki-Da - I Saw You Dancing❤❤❤
  • Yaki-Da - I Saw You Dancing (Хиты 80-90-х)
  • Ace of Base - Yaki-Da
  • Yaki-Da - "I Saw You Dancing"
  • ya-kida - I Saw You Dancing
  • Клубняк попса 70-е иностранная - I Saw You Dancing
  • YAKI-DA๑۩ I Saw You Dancing - And I'll Never Be The Same Again ۩๑
  • The road to childhood 80-90е-Yaki-Da - I Saw You Dancing
  • 1/22 серия "Снова в школу" - I Saw You Dancing
  • .ιllιlι.ιl Yaki-Da - I Saw You Dancing
  • Золотые хиты 90-х / Yaki-Da - I Saw You Dancing
  • Yaki-Da (80-90ые) - I Saw You Dancing
  • Yaki-Da - I Saw You Dancing {Гриффиндор.}
  • Yaki-Da - I Saw You Dancing(80е)
  • VAKI-DA - I SAW YOU DANSING
  • Yaki - I saw you danc
  • Yaki-Da - I Saw You Dancing (Я видел тебя танцующей и я никогда не буду прежним, я уверен я видел тебя танцующей скажи: "Yaki-Da", моя любовь)
  • 1. неизвестно - неизвестно
  • типичный вагнер - ихь хабе си гезехен танцен
  • Дискотека 80-90-х - I Saw You Dancing
Как вам текст?

pesni.club

Da - ​I Saw You Dancing перевод текста песни — «На Нашем»

Текст песни ​I Saw You Dancing

Перевод песни ​I Saw You Dancing

​I Saw You Dancing

Я увидела, как ты танцуешь

I saw you dancing

Я увидела, как ты танцуешь,

And I'll never be the same again for sure

И мне уже вовек не стать прежней, это точно.

I saw you dancing

Я увидела, как ты танцуешь,

Say Yaki-Da my love

Произнеси «Yaki-Da», мой любимый.

I saw you dancing

Я увидела, как ты танцуешь,

And I'll never be the same again for sure

И мне уже вовек не стать прежней, это точно.

I saw you dancing

Я увидела, как ты танцуешь,

Say Yaki-Da

Произнеси «Yaki-Da».

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I'm waiting for a chance

Я томлюсь в ожидании возможности

To get to know you

Познакомиться с тобой,

To ask for a dance

Пригласить тебя на танец.

Just look into my eyes

Всего лишь взгляни в мои глаза,

And I'll take you to paradise

И я вознесу тебя к небесам.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I'm falling, I'm falling

Я всё больше влюбляюсь, всё быстрее падаю,

Cause life's not easy for me

Ведь моя жизнь не так проста.

Please touch me like you do

Молю, коснись меня, как ты это умеешь.

To have you near me

Мне хочется, чтобы ты был рядом,

To go where you go

Хочется следовать за тобой, куда бы ты ни отправился,

Why waste a lot of time

Зачем нужно тратить столько времени впустую,

My love is not a serious crime

Ведь моя любовь не преступление.

[Verse 3:]

[Куплет 3:]

I'm falling to pieces

Меня разрывает на части,

Who do you think you are

Кем же ты себя возомнил?

Maybe I've gone too far

Может, я и зашла слишком далеко,

Maybe I'm in love with you

Может, я влюблена в тебя.

Don't hurt me or treat me bad

Не причиняй мне боли, будь со мной ласков,

Cause I will fight for what is mine

Ведь я буду бороться за то, что по праву моё.

Say Yaki-Da

Произнеси «Yaki-Da»,

Cause life is meant for living

Ведь жизнь стоит того, чтобы её прожить.

I Saw You Dancing («Я увидела, как ты танцуешь») — композиция коллектива Yaki-Da, самая известная и успешная работа в репертуаре дуэта. После релиза песня сумела войти в «Горячую сотню» Billboard, расположившись на 54 строчке, трек также поднялся до 11 позиции в американском чарте танцевальных синглов.

nanashem.com