The Icicle Works - Woman On My Mind текст и перевод песни. She is on my mind перевод

Jp Cooper - SHE'S ON MY MIND текст песни (слова) перевод клип

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней. Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней. Я не могу спать ночью, Когда ее нет рядом.

Я видел много красивых девушек, Но с тобой никто не сравнится. И у меня никогда не было такой любви, Которая была у нас с тобой. Скажи мне, почему я должен был вести себя как клоун, Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/109950-jp-cooper-she-039-s-on-my-mind/Постоянно совершая глупости. Не могу перестать думать о том, как я подвёл тебя.

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней. Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней. Я не могу спать ночью, Когда ее нет рядом. Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней. Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней. Я не могу спать ночью, Когда ее нет рядом.

Я не могу спать по ночам, Ведь её нет рядом со мной.

Мои друзья говорят, что эта девушка достойная. Но я упустил её. Я не понимал, как сильно она мне нужна, Пока не остался один. Я выпивал, но от правды не избавиться, Нет, правду не утопить в алкоголе. Это ужасное лекарство не поможет.

Оу, хватит скрывать всё это. Я бы хотел обнять тебя, но я не могу даже мечтать об этом. Не могу избавиться от этих мыслей. Думаешь ли ты вообще обо мне? Сейчас ночи стали холоднее. Мне хочется, чтобы ты облокотилась на моё плечо, Мне хочется прижаться к тебе щекой Каждую ночь.

Оу, маски сняты. Мне хочется, чтобы ты облокотилась на моё плечо, Мне хочется прижаться к тебе щекой Каждую ночь. Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней. Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней. Я не могу спать ночью, Когда ее нет рядом.

Взято с https://alllyr.ru/lyrics/song/109950-jp-cooper-she-039-s-on-my-mind/

alllyr.ru

She's on My Mind / JP Cooper / J / Перевод песен

She's on My Mind

[Intro:]She's on my mind, she's on my mindShe's on my mind, she's on my mindI can't sleep at night'Cause she ain't by my side

[Verse 1:]I've seen a lot of pretty facesAin't nobody like youAnd I've never had a love likeThe one we knewTell me why I had to play the clownAlways messing aroundCan't stop thinking how I let you down, down, down

[Chorus:]She's on my mind, she's on my mindShe's on my mind, she's on my mindI can't sleep at night'Cause she ain't by my sideShe's on my mind, she's on my mindShe's on my mind, she's on my mindI can't sleep at night'Cause she ain't by my side

[Interlude:]I can't sleep at night'Cause she ain't by my side

[Verse 2:]My friends say that she's a keeperBut I let her goDidn't know how much I need her'Til I was on my ownI've been drinking but the truth won't drownNo, the truth won't drownBad medicine won't go down, down, down

[Bridge:]Ooh, the cover's overIf I could dream I'd hold youCan't stop thinkingAm I even on your mind?Now, the nights are colderMiss you on my shoulderMiss you there on my cheekEvery night

[Interlude:]She's on my mind, she's on my mindShe's on my mind, she's on my mindI can't sleep at night'Cause she ain't by my side

[Outro:]Ooh, the cover's overMiss you on my shoulderMiss you there on my cheekEvery nightShe's on my mind, she's on my mindShe's on my mind, she's on my mindI can't sleep at night'Cause she ain't by my side

Она не выходит у меня из головы

[Вступление:]Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Я не могу спать по ночам,Ведь её нет рядом.

[Куплет 1:]Я видел много красивых лиц,Но с тобой никто не сравнится.И у меня никогда не было такой любви,Которая была у нас с тобой.Скажи мне, почему я должен был вести себя как клоун,Постоянно совершая глупости.Не могу перестать думать о том, как я подвёл тебя.

[Припев:]Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.Я не могу спать по ночам,Ведь её нет рядом.Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.Я не могу спать по ночам,Ведь её нет рядом.

[Интерлюдия:]Я не могу спать по ночам,Ведь её нет рядом со мной.

[Куплет 2:]Мои друзья говорят, что эта девушка достойная.Но я упустил её.Я не понимал, как сильно она мне нужна,Пока не остался один.Я выпивал, но от правды не избавиться,Нет, правду не утопить в алкоголе.Это ужасное лекарство не поможет.

[Припев:]Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Я не могу спать по ночам,Ведь её нет рядом.Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Я не могу спать по ночам,Ведь её нет рядом.

[Переход:]Оу, хватит скрывать всё это.Я бы хотел обнять тебя, но я не могу даже мечтать об этом.Не могу избавиться от этих мыслей.Думаешь ли ты вообще обо мне?Сейчас ночи стали холоднее.Мне хочется, чтобы ты облокотилась на моё плечо,Мне хочется прижаться к тебе щекойКаждую ночь.

[Интерлюдия:]Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Я не могу спать по ночам,Ведь её нет рядом.

[Завершение:]Оу, маски сняты.Мне хочется, чтобы ты облокотилась на моё плечо,Мне хочется прижаться к тебе щекойКаждую ночь.Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.Я не могу спать по ночам,Ведь её нет рядом.

bananan.org

Перевод и текст песни JP Cooper - She's on My Mind

She's on My Mind (Оригинальный текст: JP Cooper)

Она не выходит у меня из головы

[Intro:]

[Вступление:]

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I've seen a lot of pretty faces

Я видел много красивых лиц,

Ain't nobody like you

Но с тобой никто не сравнится.

And I've never had a love like

И у меня никогда не было такой любви,

The one we knew

Которая была у нас с тобой.

Tell me why I had to play the clown

Скажи мне, почему я должен был вести себя как клоун,

Always messing around

Постоянно совершая глупости.

Can't stop thinking how I let you down, down, down

Не могу перестать думать о том, как я разочаровал тебя.

[Chorus:]

[Припев:]

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, она в моих мыслях.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

[Interlude:]

[Интерлюдия:]

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом со мной.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

My friends say that she's a keeper

Мои друзья говорят, что эта девушка достойная.

But I let her go

Но я упустил её.

Didn't know how much I need her

Я не понимал, как сильно она мне нужна,

'Til I was on my own

Пока не остался один.

I've been drinking but the truth won't drown

Я выпивал, но так от правды не избавиться,

No, the truth won't drown

Нет, правду не утопить в алкоголе.

Bad medicine won't go down, down, down

Это ужасное лекарство не поможет.

[Chorus:]

[Припев:]

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

[Bridge:]

[Переход:]

Ooh, the cover's over

Оу, хватит скрывать всё это.

If I could dream I'd hold you

Я бы хотел обнять тебя, но я не могу даже мечтать об этом.

Can't stop thinking

Не могу избавиться от этих мыслей.

Am I even on your mind?

Думаешь ли ты вообще обо мне?

Now, the nights are colder

Сейчас ночи стали холоднее.

Miss you on my shoulder

Мне хочется, чтобы ты прильнула к моему плечу,

Miss you there on my cheek

Мне хочется прижаться к тебе щекой

Every night

Каждую ночь.

[Interlude:]

[Интерлюдия:]

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

[Chorus:]

[Припев:]

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

[Outro:]

[Завершение:]

Ooh, the cover's over

Оу, маски сняты.

Miss you on my shoulder

Мне хочется, чтобы ты прильнула к моему плечу,

Miss you there on my cheek

Мне хочется прижаться к тебе щекой

Every night

Каждую ночь.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

She's on my mind, she's on my mind

Она не выходит у меня из головы, я думаю о ней.

I can't sleep at night

Я не могу спать по ночам,

'Cause she ain't by my side

Ведь её нет рядом.

perevod-pesen-online.ru

she isn't on my mind - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

There's not a day that goes by where she isn't on my mind.

Предложить пример

Другие результаты

To my mind, there are four critical questions.

На мой взгляд, речь здесь идет о четырех ключевых вопросах.

Beautiful music is immediately slipping my mind.

However, I must speak my mind.

Однако я должен сказать то, что я думаю.

The swimsuit calendar sticks in my mind.

Being ditched by cancer wife won't change my mind.

Enough to cloud my mind and memory.

Достаточно большая, чтобы омрачить мой ум и память.

My mind is no Secret Archive holding everything.

Мой разум - не секретный архив, который хранит всё.

And day by day my mind and body deteriorate.

Now my mind starts thinking I do know him.

Сейчас, мой разум начинает думать, что я знаю его.

Maybe you could take my mind off of her.

Il Mostro created images that stayed in my mind.

I thought my mind was deceiving me.

Я тоже подумала, что мой взор обманул меня.

This little guy right here does things that essentially just blow my mind.

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария. Эта штуковина может делать такие вещи, которые с трудом укладываются в голове.

Go ahead, before I change my mind.

It might've crossed my mind a couple hundred times.

Да. Это должно быть приходило мне на ум пару сотен раз.

Whenever someone mentions Gauri I lose my mind.

Всякий раз, когда кто-то упоминает имя Гаури,... я схожу с ума.

Just accept whatever pictures are on my mind right now.

Nobody controls my mind but me.

You have three days to change my mind.

context.reverso.net

The Icicle Works - Woman On My Mind текст и перевод песни

Текст песни

There’s food in the kitchenAnd there’s money in the bank,A dog in the backyard, two fishes in a tank,Cable television and a library full of books,A sportscar by the front door,A pop song full o’hooksThere’s whiskey in the cupboardAnd there’s vodka in a glass,Sunshine in the sunroom,Four different types of grass,You can take it with you,You can leave it all behind,It doesn’t mean a thing to me,I got a woman on my mindI got a woman on my mindI wish I’d never hurt her,She took so long to find.I got a woman on my mind,And there’s nothing like a woman’s touchWhen you’re in a bind…There’s music on the tape deck,And there’s good things to enjoy,Children playin' in the park,A girl for every boy,Summer came round earlyAnd they say it’s leavin late,Roll on sweet September,I’m resigned unto my fate,There’s nothing you could tell me That I think I wanna hear,Don’t y’know it hurts like hell,D’ya need another beer?The memory of her sugar kisses,Fill me up inside,Runs around like china white,I got a woman on my mind

Перевод песни

На кухне есть едаИ в банке есть деньги,Собака на заднем дворе, две рыбы в баке,Кабельное телевидение и библиотека, полная книг,Спортивный автомобиль у входной двери,Поп-песня полная o'hooksВ шкафу есть вискиИ есть водка в стакане,Саншайн в солярии,Четыре различных вида травы,Вы можете взять его с собой,Вы можете оставить все это позади,Это ничего не значит для меня,У меня есть женщина на умеУ меня есть женщина на умеМне жаль, что я никогда не причиню ей вреда,Она так долго находила.У меня есть женщина на уме,И нет ничего похожего на женское прикосновениеКогда вы находитесь в привязке ...На магнитофоне есть музыка,И есть хорошие вещи, чтобы наслаждаться,Дети играют в парке,Девушка для каждого мальчика,Лето приближалось раноИ они говорят, что это поздно,Бросьте на сладкий сентябрь,Я смирился с судьбой,Ты ничего не мог мне сказать. Я думаю, что хочу услышать,Не знаешь, больно, черт возьми,Вам нужно другое пиво?Память о ее поцелуях в сахаре,Заполните меня внутри,Бегает, как фарфор белый,У меня есть женщина на уме

textypesen.com

Team B - On My Mind текст и перевод песни

Текст песни

It seems just yesterday,I couldn’t keep her away.Words could never tell,how she felt for me.Lost in my arms,she couldn’t hold off the charmsand in mind she vowed,that she’d never leave.She must’ve changed her mind.So I try to find a wayto forget her.Ooh ooh ooooh.The more I try,the more she stays on my mind.Wooow.Warned in discretion,with her closest friend Marian.Cheaper birds than her,have I rarely seen.«Hey, Mary?»You never kiss and tell.So I try to find a wayto forget her.Ooh ooh ooooh.The more I try,the more she stays on my mind.Now I’m crying every day,'cause I miss her.The more I cry,the more she stays on my mind.INSTRUMENTALSo I try to find a wayto forget her.The more I try,the more she stays on my mind.Now I’m crying every day,'cause I miss her.The more I cry,the more she stays on my mind.So I try to find a waynot to kill her.The more I try,the more she stays on my mind.Now I’m crying every day,'cause I miss her.The more I cry,the more she stays on my mind.

Перевод песни

Кажется, только вчера,Я не мог удержать ее.Слова никогда не могли сказать,Как она себя чувствовала.Потерял в моих объятиях,она не могла удержать прелестиИ в виду, что она поклялась,Что она никогда не уйдет.Должно быть, она передумала.Поэтому я пытаюсь найти способЗабыть ее.Оооооооооо.Чем больше я стараюсь,тем больше она остается у меня на уме.Wooow.Предупрежденный по своему усмотрению,с ее ближайшим другом Марианом.Более дешевые птицы, чем она,Я редко видел.«Привет, Мэри?»Вы никогда не целуетесь и не говорите.Поэтому я пытаюсь найти способЗабыть ее.Оооооооооо.Чем больше я стараюсь,тем больше она остается у меня на уме.Теперь я плачу каждый день,Потому что я скучаю по ней.Чем больше я плачу,Тем больше она остается у меня на уме.ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙПоэтому я пытаюсь найти способЗабыть ее.Чем больше я стараюсь,Тем больше она остается у меня на уме.Теперь я плачу каждый день,Потому что я скучаю по ней.Чем больше я плачу,Тем больше она остается у меня на уме.Поэтому я пытаюсь найти способНе убить ее.Чем больше я стараюсь,Тем больше она остается у меня на уме.Теперь я плачу каждый день,Потому что я скучаю по ней.Чем больше я плачу,Тем больше она остается у меня на уме.

textypesen.com

Ellie Goulding - On My Mind. Текст и перевод песни

Всё начиналось так размыто, Я совсем не понимаю, на что ты рассчитывал, Думала, что ты был славным и мог заставить меня ревновать, Поэтому наливала себе бокалы до краёв, А следующее, что я помню – мы с тобой в отеле. Ты говорил так глубоко, будто это было безумной любовью для тебя. Ты хотел заполучить мое сердце, а мне просто нравились твои татуировки, Поэтому я просто наливаю себе.

И сейчас я не могу понять этого, Тебе ни к чему любовь – тебе нужна правда. И я знаю, что не должна говорить этого, Но моё сердце не понимает..

Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе? Но моё сердце не понимает, Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе?

Я всегда слышу, как они говорят, Как они говорят о девушке с моим именем, Говорят, что я делаю тебе больно, но я всё еще не могу понять этого. Ты не любил меня, нет, вовсе нет. Подожди, ты мог мне по-настоящему нравиться, Уверена, это и есть та причина, почему я продолжаю думать о тебе. Мне стыдно, ты сказал, что я была хороша, Поэтому я наливаю себе.

Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе? Почему я думаю о тебе? Но моё сердце не понимает, Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе?

Сейчас ты в опасности, Потому что мы оба боимся оказаться в одиночестве.

И я всё еще не могу понять этого. Тебе ни к чему любовь – тебе нужна правда. Но моё сердце не понимает, не понимает..

Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Но моё сердце не понимает, Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Но моё сердце не понимает, Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе? Ты думаешь, что знаешь кого-то. Почему я думаю о тебе?