Перевод песни Dancing Queen (ABBA). Текст dancing queen


Текст песни ABBA - Dancing Queen, перевод текста песни Dancing Queen исполнитель ABBA, комментарии к песне Dancing Queen

Текст песни Dancing Queen

You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

Friday night and the lights are low Looking out for the place to go Where they play the right music, Getting in the swing

You come in to look for a King Anybody could be that guy Night is young and the music's high With a bit of rock music, everything is fine You're in the mood for a dance And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, Young and sweet, only seventeen Dancing Queen, feel the beat from the tambourine You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

You're a teaser, you turn 'em on Leave them burning and then you're gone Looking out for another, anyone will do You're in the mood for a dance And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen Dancing Queen, feel the beat from the tambourine You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

Перевод песни Dancing Queen

Танцуешь ты, твой час настал. Все смотрят. В танце есть накал.

Ночь. Пятница. И клубные огни. Реши, куда тебе пойти, Чтоб ритм танца подошел, Тебя в движение привел.

Пришла, чтоб короля найти. Любой им может стать. В разгаре ночь. Танцуй еще. Шанс получи опять!

Ты – королева. Ночь твоя. Тебе всего семнадцать. В такт тамбурина всех зажги. Сегодня ночь для танца.

Дразни чуть-чуть. Всех вдохнови. Пусть догорят, танцуя. И снова ты свой шанс лови. Танцуй, танцуй, ликуя.

Ты – королева. Ночь твоя. Тебе всего семнадцать. В такт тамбурина всех зажги. Сегодня ночь для танца.

lyricshunter.ru

Dancing Queen - ABBA | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

Dancing Queen

Королева танцпола

You can danceYou can jiveHaving the time of your lifeSee that girlWatch that sceneDig in the dancing queen

Friday night and the lights are lowLooking out for a place to goWhere they play the right musicGetting in the swingYou come to look for a kingAnybody could be that guyNight is young and the music's highWith a bit of rock musicEverything is fineYou're in the mood for a danceAnd when you get the chance

You are the dancing queenYoung and sweetOnly seventeenDancing queenFeel the beat from the tambourineYou can danceYou can jiveHaving the time of your lifeSee that girlWatch that sceneDig in the dancing queen

You're a teaser, you turn 'em onLeave 'em burning and then you're goneLooking out for anotherAnyone will doYou're in the mood for a danceAnd when you get the chance

You are the dancing queenYoung and sweetOnly seventeenDancing queenFeel the beat from the tambourineYou can danceYou can jiveHaving the time of your lifeSee that girlWatch that sceneDig in the dancing queen

Ты можешь танцеватьПокажи джайвНаслаждайся жизньюСмотрите на эту девушкуНаблюдайте за нейЗажигает королева танцпола

Пятница, вечер и свет приглушенИщешь место куда бы пойтиТуда, где играет подходящая музыкаПод которую хочется танцеватьТы пришла найти короляИм может оказаться любой пареньВечер только начался и музыка играет громкоПод звуки рокаНастроение отличноеИ ты хочешь танцеватьИ когда тебе выпал шанс

Зажигай королева танцполаМолодая и милаяТебе всего семнадцатьКоролева танцполаПочувствуй ритм бубнаТы можешь танцеватьПокажи джайвНаслаждайся жизньюСмотрите на эту девушкуНаблюдайте за нейЗажигает королева танцпола

Ты недоступна, ты заводишь ихОставляя их сгорать от желания исчезаешьВ поисках новой жертвыКто угодно может оказаться еюИ ты хочешь танцеватьИ когда тебе выпал шанс

Зажигай королева танцполаМолодая и милаяТебе всего семнадцатьКоролева танцполаПочувствуй ритм бубнаТы можешь танцеватьПокажи джайвНаслаждайся жизньюСмотрите на эту девушкуНаблюдайте за нейЗажигает королева танцпола

en.lyrsense.com

ABBA - Dancing Queen (минус #2)

You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen Friday night and the lights are low Looking out for the place to go Where they play the right music, Getting in the swing You come in to look for a King Anybody could be that guy Night is young and the music's high With a bit of rock music, everything is fine You're in the mood for a dance And when you get the chance... You are the Dancing Queen, Young and sweet, only seventeen Dancing Queen, feel the beat from the tambourine You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen You're a teaser, you turn 'em on Leave them burning and then you're gone Looking out for another, anyone will do You're in the mood for a dance And when you get the chance... You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen Dancing Queen, feel the beat from the tambourine You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen ________________________________________________________________ Танцуешь ты, твой час настал. Все смотрят. В танце есть накал. Ночь. Пятница. И клубные огни. Реши, куда тебе пойти, Чтоб ритм танца подошел, Тебя в движение привел. Пришла, чтоб короля найти. Любой им может стать. В разгаре ночь. Танцуй еще. Шанс получи опять! Ты – королева. Ночь твоя. Тебе всего семнадцать. В такт тамбурина всех зажги. Сегодня ночь для танца. Дразни чуть-чуть. Всех вдохнови. Пусть догорят, танцуя. И снова ты свой шанс лови. Танцуй, танцуй, ликуя. Ты – королева. Ночь твоя. Тебе всего семнадцать. В такт тамбурина всех зажги. Сегодня ночь для танца.

x-minus.me

Текст песни ABBA - Dancing Queen перевод, слова песни, видео, клип

Вы можете танцевать , вы можете танцевать джайв , имея время вашей жизни Видят, что девочка , наблюдайте ту сцену , копаться в Dancing Queen

В пятницу вечером , и огни низкой Глядя на место, чтобы пойти Где они играют правильную музыку , Попадая в разгаре

Вы приходите и посмотрите на короля Любой может быть, что парень Ночь молода и музыка высокий С небольшим количеством рок-музыки , все нормально Вы находитесь в настроении для танца И когда вы получаете шанс ...

ВыТанцы Королева , Молодые и сладкие, только семнадцать Dancing Queen , чувствовать ритм от бубном Вы можете танцевать , вы можете танцевать джайв , имея время вашей жизни Видят, что девочка , наблюдайте ту сцену , копаться в Dancing Queen

Ты тизер , вы включаете им, на Оставьте их сжигания , а затем ты ушел Глядя на другой, кто будет делать Вы находитесь в настроении для танца И когда вы получаете шанс ...

ВыТанцы Королева , молодые и сладкие, только семнадцать Dancing Queen , чувствовать ритм от бубном Вы можете танцевать , вы можете танцевать джайв , имея время вашей жизни Видят, что девочка , наблюдайте ту сцену , копаться в Dancing Queen

Танцуешь ты , твой час настал . Все смотрят . В танце есть накал .

Ночь . Пятница . И клубные огни . Реши , куда тебе пойти , Чтоб ритм танца подошел , Тебя в движение привел .

Пришла , чтоб короля найти . Любой им может стать . В разгаре ночь . Танцуй еще . Шанс получи опять !

Ты - королева . Ночь твоя . Тебе всего семнадцать . В такт тамбурина всех зажги . Сегодня ночь для танца .

Дразни чуть - чуть . Всех вдохнови . Пусть догорят , танцуя . И снова ты свой шанс лови . Танцуй , танцуй , ликуя .

Ты - королева . Ночь твоя . Тебе всего семнадцать . В такт тамбурина всех зажги . Сегодня ночь для танца .

songspro.ru

Текст песни Я - Dancing Queen перевод, слова песни, видео, клип

Dancing Queen

(B. Andersson, S. Anderson, B. Ulvжus)

You can danceYou can jiveHaving the time of your lifeSee that girlWatch that sceneDig in the dancing queen

Friday night and the lights are lowLooking out for a place to goWhere they play the right musicGetting in the swingYou come to look for a kingAnybody could be that guyNight is young and the music's highWith a bit of rock musicEverything is fineYou're in the mood for a danceAnd when you get the chance

You are the dancing queenYoung and sweetOnly seventeenDancing queenFeel the beat from the tambourineYou can danceYou can jiveHaving the time of your lifeSee that girlWatch that sceneDig in the dancing queen

You're a teaser, you turn 'em onLeave 'em burning and then you're goneLooking out for anotherAnyone will doYou're in the mood for a danceAnd when you get the chance

You are the dancing queenYoung and sweetOnly seventeenDancing queenFeel the beat from the tambourineYou can danceYou can jiveHaving the time of your lifeSee that girlWatch that sceneDig in the dancing queen

Танцующая королева

(Б. Андерссон, С. Андерсон, Б. Ульжус)

Вы можете танцеватьВы можете джайвитьИмея время вашей жизниСмотрите, что девушкаСмотрите, что сценаКопайте в танцующей королеве

В пятницу вечером и огни низкиеГлядя на место, чтобы пойтиГде они играют правильную музыкуКак попасть в качелиВы приходите искать короляЛюбой может быть тем парнемНочь молода и высокая музыкаС немного рок-музыкиВсе отличноВы в настроении танцеватьИ когда вы получаете шанс

Вы танцующая королеваМолодой и сладкийТолько семнадцатьТанцующая королеваПочувствуйте удар от бубнаВы можете танцеватьВы можете джайвитьИмея время вашей жизниСмотрите, что девушкаСмотрите, что сценаКопайте в танцующей королеве

Ты тизер, ты поворачиваешьсяОставь их горящими, а потом ты уйдешьГлядя на другуюЛюбой будет делатьВы в настроении танцеватьИ когда вы получаете шанс

Вы танцующая королеваМолодой и сладкийТолько семнадцатьТанцующая королеваПочувствуйте удар от бубнаВы можете танцеватьВы можете джайвитьИмея время вашей жизниСмотрите, что девушкаСмотрите, что сценаКопайте в танцующей королеве

songspro.ru

Dancing Queen - Abba: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Представленный перевод песни Abba - Dancing Queen на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Dancing Queen

You can dance You can jive Having the time of your life See that girl Watch that scene Dig in the dancing queen

Friday night and the lights are low Looking out for a place to go Where they play the right music Getting in the swing You come to look for a king Anybody could be that guy Night is young and the music's high With a bit of rock music Everything is fine You're in the mood for a dance And when you get the chance

You are the dancing queen Young and sweet Only seventeen Dancing queen Feel the beat from the tambourine You can dance You can jive Having the time of your life See that girl Watch that scene Dig in the dancing queen

You're a teaser, you turn 'em on Leave 'em burning and then you're gone Looking out for another Anyone will do You're in the mood for a dance And when you get the chance

You are the dancing queen Young and sweet Only seventeen Dancing queen Feel the beat from the tambourine You can dance You can jive Having the time of your life See that girl Watch that scene Dig in the dancing queen

Королева танцпола

Ты можешь танцевать Покажи джайв Наслаждайся жизнью Смотрите на эту девушку Наблюдайте за ней Зажигает королева танцпола

Пятница, вечер и свет приглушен Ищешь место куда бы пойти Туда, где играет подходящая музыка Под которую хочется танцевать Ты пришла найти короля Им может оказаться любой парень Вечер только начался и музыка играет громко Под звуки рока Настроение отличное И ты хочешь танцевать И когда тебе выпал шанс

Зажигай королева танцпола Молодая и милая Тебе всего семнадцать Королева танцпола Почувствуй ритм бубна Ты можешь танцевать Покажи джайв Наслаждайся жизнью Смотрите на эту девушку Наблюдайте за ней Зажигает королева танцпола

Ты недоступна, ты заводишь их Оставляя их сгорать от желания исчезаешь В поисках новой жертвы Кто угодно может оказаться ею И ты хочешь танцевать И когда тебе выпал шанс

Зажигай королева танцпола Молодая и милая Тебе всего семнадцать Королева танцпола Почувствуй ритм бубна Ты можешь танцевать Покажи джайв Наслаждайся жизнью Смотрите на эту девушку Наблюдайте за ней Зажигает королева танцпола

Смотрите также: Перевод песни Savage - Goodbye

perevod-pesen.com

Текст песни ABBA - Dancing Queen перевод, слова песни, видео, клип

Вы можете танцевать , вы можете танцевать джайв , имея время вашей жизни Видят, что девочка , наблюдайте ту сцену , копаться в Dancing Queen

В пятницу вечером , и огни низкой Глядя на место, чтобы пойти Где они играют правильную музыку , Попадая в разгаре

Вы приходите и посмотрите на короля Любой может быть, что парень Ночь молода и музыка высокий С небольшим количеством рок-музыки , все нормально Вы находитесь в настроении для танца И когда вы получаете шанс ...

ВыТанцы Королева , Молодые и сладкие, только семнадцать Dancing Queen , чувствовать ритм от бубном Вы можете танцевать , вы можете танцевать джайв , имея время вашей жизни Видят, что девочка , наблюдайте ту сцену , копаться в Dancing Queen

Ты тизер , вы включаете им, на Оставьте их сжигания , а затем ты ушел Глядя на другой, кто будет делать Вы находитесь в настроении для танца И когда вы получаете шанс ...

ВыТанцы Королева , молодые и сладкие, только семнадцать Dancing Queen , чувствовать ритм от бубном Вы можете танцевать , вы можете танцевать джайв , имея время вашей жизни Видят, что девочка , наблюдайте ту сцену , копаться в Dancing Queen

Танцуешь ты , твой час настал . Все смотрят . В танце есть накал .

Ночь . Пятница . И клубные огни . Реши , куда тебе пойти , Чтоб ритм танца подошел , Тебя в движение привел .

Пришла , чтоб короля найти . Любой им может стать . В разгаре ночь . Танцуй еще . Шанс получи опять !

Ты - королева . Ночь твоя . Тебе всего семнадцать . В такт тамбурина всех зажги . Сегодня ночь для танца .

Дразни чуть - чуть . Всех вдохнови . Пусть догорят , танцуя . И снова ты свой шанс лови . Танцуй , танцуй , ликуя .

Ты - королева . Ночь твоя . Тебе всего семнадцать . В такт тамбурина всех зажги . Сегодня ночь для танца .

onesong.ru