Перевод текста песни Enrique Iglesias - Bailando feat. Sean Paul, Gente De Zon. Текст песни байландо
|
Yo te miro, se me corta la respiraciónCuando tú me miras,Se me sube el corazón(Me palpita lento el corazón)Y en el silencio tu mirada dice mil palabras,La noche en la que te suplico que no salga el sol (Bailando, bailando, bailando, bailando)Tu cuerpo y el mío llenando el vacíoSubiendo y bajando (subiendo y bajando)(Bailando, bailando, bailando, bailando)Ese fuego por dentro me va enloqueciendoMe va saturando Con tu física y tu química también tu anatomíaLa cerveza y el tequila y tu boca con la míaYa no puedo más (ya no puedo más)Ya no puedo más (ya no puedo más)Con esta melodía, tu color, tu fantasíaCon tu filosofía mi cabeza está vacíaY ya no puedo más (ya no puedo más)Ya no puedo más (ya no puedo más) Yo quiero estar contigo, vivir contigo,Bailar contigo, tener contigoUna noche loca (una noche loca)Ay, besar tu boca (y besar tu boca)Yo quiero estar contigo, vivir contigo,Bailar contigo, tener contigoUna noche loca con tremenda loca Tú me miras y me llevas a otra dimensión(Estoy en otra dimensión)Tus latidos aceleran a mi corazón(Tus latidos aceleran a mi corazón)Qué ironía del destinoNo poder tocarte,Abrazarte y sentir la magia de tu olor (Bailando, bailando, bailando, bailando)Tu cuerpo y el mío llenando el vacíoSubiendo y bajando (subiendo y bajando)(Bailando, bailando, bailando, bailando)Ese fuego por dentro me va enloqueciendoMe va saturando Con tu física y tu química, también tu anatomíaLa cerveza y el tequila y tu boca con la míaYa no puedo más (ya no puedo más)Ya no puedo más (ya no puedo más)Con esta melodía, tu color, tu fantasíaCon tu filosofía mi cabeza está vacíaY ya no puedo más (ya no puedo más)Ya no puedo más (ya no puedo más) Yo quiero estar contigo, vivir contigo,Bailar contigo, tener contigoUna noche loca (una noche loca)Ay besar tu boca (y besar tu boca)Yo quiero estar contigo, vivir contigo,Bailar contigo, tener contigoUna noche loca con tremenda loca Bailando amorBailando amorEs que se me va el dolor |
Я смотрю на тебя, и у меня перехватывает дыхание.Когда ты смотришь на меня,У меня сердце выпрыгивает из груди.(Мое сердце бьется медленно)И в тишине твой взгляд говорит тысячу слов,Ночью, когда я умоляю тебя, чтобы утро не наступало1. (В танце, в танце, в танце, в танце)Твоё тело с моим заполняет пустоту,Скользя вверх и вниз (вверх и вниз)(В танце, в танце, в танце, в танце)Этот огонь внутри сводит меня с ума,Переполняет меня. Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже,Пива и текилы, наших поцелуевЯ больше не могу (я больше не могу)Я больше не могу (я больше не могу)Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазииЯ перестаю думать головой2.И я больше не могу (я больше не могу)Я больше не могу (я больше не могу) Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой,Станцевать с тобой, провести с тобойБезумную ночь (безумную ночь).Поцеловать тебя в губы (и поцеловать тебя в губы).Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой,Станцевать с тобой, провестиБезумную ночь с отчаянной сумасшедшей. Ты смотришь на меня и уносишь в другое измерение.(Я в другом измерении)Биение твоего сердца заставляет моё трепетать чаще.(Биение твоего сердца заставляет моё трепетать чаще)Что за ирония судьбы —Не иметь возможности прикоснуться к тебе,Обнять и почувствовать магию твоего аромата. (В танце, в танце, в танце, в танце)Твоё тело с моим заполняет пустоту,Скользя вверх и вниз (вверх и вниз)(В танце, в танце, в танце, в танце)Этот огонь внутри сводит меня с ума,Переполняет меня. Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже,Пива и текилы, наших поцелуевЯ больше не могу (я больше не могу)Я больше не могу (я больше не могу)Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазииЯ перестаю думать головой.И я больше не могу (я больше не могу)Я больше не могу (я больше не могу) Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой,Станцевать с тобой, провести с тобойБезумную ночь (безумную ночь).Поцеловать тебя в губы (и поцеловать тебя в губы).Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой,Станцевать с тобой, провестиБезумную ночь с отчаянной сумасшедшей. С танцем, любимая,С танцем, любимая,Уходит моя боль. |
es.lyrsense.com
Транскрипция песни Bailando - Enrique Iglesias
Транскрипция
Ио те миро, се ме корта ла респирачонКуанто ту ме мирас се ме субе эль корацон (ме пальпита ленто эль корацон)И эн силенчо ту мирада диче миль палабрасЛа ноке эн ла куэ те суплико куэ но сальга эль соль
(Байландо, байландо, байландо, байландо)Ту куэрпо и эль мио ленандо эль вачоСубьендо и баяндо (субьендо и баяндо)(Байландо, байландо, байландо, байландо)Эсе фуэго пор дентро ме эста энлокуэчьендоМе ва сатурандо1
Кон ту физика и ту куимика тамбьен ту анатомиаЛа червеца и эль текуила и ту бока кон ла миаИа но пуэдо мас (иа но пуэдо мас) Иа но пуэдо мас (иа но пуэдо мас)Кон эста мелодиа, ту колор, ту фантазиаКон ту философиа ми кабеца эста вачаИ иа но пуэдо мас (иа но пуэдо мас)Иа но пуэдо мас (иа но пуэдо мас)
Ио куеро эстар контиго, вивир контигоБайлар контиго, тенер контигоУна ноке лока (уна ноке лока)Аи безар ту бока (и безар ту бока)Ио куеро эстар контиго, вивир контигоБайлар контиго, тенер контиго уна ноке локаКон тременда лока (Оо, оо, оо, оо)
Ту ме мирас и ме левас а отра дименсьон (эстои эн отра дименсьон)Ту латидос ачелеран а ми корацон(Ту латидос ачелеран а ми корацон)Куэ ирониа дель дестино но подер токартеАбрацарте и сентир ла маджа де ту олор
(Байландо, байландо, байландо, байландо)Ту куэрпо и эль мио ленандо эль вачоСубьендо и баяндо (субьендо и баяндо)(Байландо, байландо, байландо, байландо)Эсе фуэго пор дентро ме эста энлокуэчьендоМе ва сатурандо
Кон ту физика и ту куимика тамбьен ту анатомиаЛа червеца и эль текуила и ту бока кон ла миаИа но пуэдо мас (иа но пуэдо мас)Иа но пуэдо мас (иа но пуэдо мас)Кон эста мелодиа, ту колор, ту фантазиаКон ту философиа ми кабеца эста вачаИ иа но пуэдо мас (иа но пуэдо мас)Иа но пуэдо мас (иа но пуэдо мас)
Ио куеро эстар контиго, вивир контигоБайлар контиго, тенер контигоУна ноке лока (уна ноке лока)Аи безар ту бока (и безар ту бока)Ио куеро эстар контиго, вивир контигоБайлар контиго, тенер контиго уна ноке локаКон тременда лока
(Оо, оо, оо, ооОо, оо, оо, ооОо байландо аморБайландо амор, эс куэ се ме ва эль долор
Загрузка...Оригинал
Yo te miro, se me corta la respiración Cuanto tu me miras se me sube el corazón (me palpita lento el corazón) Y en silencio tu mirada dice mil palabras La noche en la que te suplico que no salga el sol(Bailando, bailando, bailando, bailando)Tu cuerpo y el mio llenando el vacíoSubiendo y bajando (subiendo y bajando)(Bailando, bailando, bailando, bailando)Ese fuego por dentro me esta enloqueciendoMe va saturando1
Con tu física y tu química también tu anatomíaLa cerveza y el tequila y tu boca con la míaYa no puedo mas (ya no puedo mas) Ya no puedo mas (ya no puedo mas)Con esta melodía, tu color, tu fantasíaCon tu filosofía mi cabeza esta vacíaY ya no puedo mas (ya no puedo mas)Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Yo quiero estar contigo, vivir contigoBailar contigo, tener contigoUna noche loca (una noche loca)Ay besar tu boca (y besar tu boca)Yo quiero estar contigo, vivir contigoBailar contigo, tener contigo una noche locaCon tremenda loca (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tu me miras y me llevas a otra dimensión (estoy en otra dimensión)Tu latidos aceleran a mi corazón(Tu latidos aceleran a mi corazón)Que ironía del destino no poder tocarteAbrazarte y sentir la magia de tu olor
(Bailando, bailando, bailando, bailando)Tu cuerpo y el mio llenando el vacíoSubiendo y bajando (subiendo y bajando)(Bailando, bailando, bailando, bailando)Ese fuego por dentro me esta enloqueciendoMe va saturando
Con tu física y tu química también tu anatomíaLa cerveza y el tequila y tu boca con la míaYa no puedo mas (ya no puedo mas)Ya no puedo mas (ya no puedo mas)Con esta melodía, tu color, tu fantasíaCon tu filosofía mi cabeza esta vacíaY ya no puedo mas (ya no puedo mas)Ya no puedo mas (ya no puedo mas)
Yo quiero estar contigo, vivir contigoBailar contigo, tener contigoUna noche loca (una noche loca)Ay besar tu boca (y besar tu boca)Yo quiero estar contigo, vivir contigoBailar contigo, tener contigo una noche locaCon tremenda loca
(Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, oohOoh bailando amorBailando amor, es que se me va el dolor
transkriptsiya-pesni.com
BailandoYo te miro, se me corta la respiración Cuando tú me miras, se me sube el corazón (Me palpita lento el corazón) Y en silencio tu mirada dice mil palabras, La noche en la que te suplico que no salga el sol(Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu cuerpo y el mío llenando el vacío Subiendo y bajando (subiendo y bajando) (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese fuego por dentro me está enloqueciendo Me va saturando Con tu física y tu química también tu anatomía La cerveza y el tequila y tu boca con la mía Ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Con esta melodía, tu color, tu fantasía Con tu filosofía mi cabeza está vacía Y ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca (una noche loca) Ay, besar tu boca (y besar tu boca) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca con tremenda loca Tú me miras y me llevas a otra dimensión (Estoy en otra dimensión) Tus latidos aceleran a mi corazón (Tus latidos aceleran a mi corazón) Que ironía del destino no poder tocarte, Abrazarte y sentir la magia de tu olor (Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu cuerpo y el mío llenando el vacío Subiendo y bajando (subiendo y bajando) (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese fuego por dentro me está enloqueciendo Me va saturando Con tu física y tu química, también tu anatomía La cerveza y el tequila y tu boca con la mía Ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Con esta melodía, tu color, tu fantasía Con tu filosofía mi cabeza está vacía Y ya no puedo mas (ya no puedo más) Ya no puedo mas (ya no puedo más) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca (una noche loca) Ay besar tu boca (y besar tu boca) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca con tremenda loca Bailando amor Bailando amor Es que se me va el dolor |
В танцеЯ смотрю на тебя, и у меня перехватывает дыхание. Когда ты смотришь на меня, у меня сердце выпрыгивает из груди. (У меня медленно трепещет сердце) И в тишине твой взгляд говорит тысячу слов, Ночью, когда я умоляю тебя, чтобы утро не наступало1.(В танце, в танце, в танце, в танце) Твоё тело с моим заполняет пустоту, Скользя вверх и вниз (вверх и вниз) (В танце, в танце, в танце, в танце) Этот огонь внутри сводит меня с ума, Переполняет меня. Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже, Пива и текилы, наших поцелуев Я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазии Я перестаю думать головой2. И я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести с тобой Безумную ночь (безумную ночь). Поцеловать тебя в губы (и поцеловать тебя в губы). Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести Безумную ночь с потрясающей сумасшедшей. Ты смотришь на меня и уносишь в другое измерение. (Я в другом измерении) Биение твоего сердца заставляет моё трепетать чаще. (Биение твоего сердца заставляет моё трепетать чаще) Какая ирония судьбы — не иметь возможности прикоснуться к тебе, Обнять и почувствовать магию твоего аромата. (В танце, в танце, в танце, в танце) Твоё тело с моим заполняет пустоту, Скользя вверх и вниз (вверх и вниз) (В танце, в танце, в танце, в танце) Этот огонь внутри сводит меня с ума, Переполняет меня. Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже, Пива и текилы, наших поцелуев Я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазии Я перестаю думать головой. И я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести с тобой Безумную ночь (безумную ночь). Поцеловать тебя в губы (и поцеловать тебя в губы). Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести Безумную ночь с потрясающей сумасшедшей. С танцем, любимая, С танцем, любимая, Уходит моя боль. Автор перевода - melaza_pura |
perevod-pesen.com
Enrique Iglesias - Bailando (ft. Descemer Bueno, Gente De Zona) текст песни(слова) перевод песни lyrics
Все тексты песен/all lyrics Enrique Iglesias (Энрике Иглесиаса)Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайнОтзывы об этой песне: читать/добавить
Original lyrics: Enrique Iglesias - Bailando (ft. Descemer Bueno, Gente De Zona).
Yo te miro, se me corta la respiración Cuando tú me miras, Se me sube el corazón (Me palpita lento el corazón) Y en el silencio tu mirada dice mil palabras, La noche en la que te suplico que no salga el sol
(Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu cuerpo y el mío llenando el vacío Subiendo y bajando (subiendo y bajando) (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese fuego por dentro me está enloqueciendo Me va saturando
Con tu física y tu química también tu anatomía La cerveza y el tequila y tu boca con la mía Ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Con esta melodía, tu color, tu fantasía Con tu filosofía mi cabeza está vacía Y ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca (una noche loca) Ay, besar tu boca (y besar tu boca) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca con tremenda loca
Tú me miras y me llevas a otra dimensión (Estoy en otra dimensión) Tus latidos aceleran a mi corazón (Tus latidos aceleran a mi corazón) Que ironía del destino No poder tocarte, Abrazarte y sentir la magia de tu olor
(Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu cuerpo y el mío llenando el vacío Subiendo y bajando (subiendo y bajando) (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese fuego por dentro me está enloqueciendo Me va saturando
Con tu física y tu química, también tu anatomía La cerveza y el tequila y tu boca con la mía Ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Con esta melodía, tu color, tu fantasía Con tu filosofía mi cabeza está vacía Y ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más)
Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca (una noche loca) Ay besar tu boca (y besar tu boca) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca con tremenda loca
Bailando amor Bailando amor Es que se me va el dolor
Перевод песни на русский язык: Enrique Iglesias - В танце (ft. Descemer Bueno, Gente De Zona).
Я смотрю на тебя, и у меня перехватывает дыхание. Когда ты смотришь на меня, У меня сердце выпрыгивает из груди. (У меня медленно трепещет сердце) И в тишине твой взгляд говорит тысячу слов, Ночью, когда я умоляю тебя, чтобы утро не наступало *.
(В танце, в танце, в танце, в танце) Твоё тело с моим заполняет пустоту, Скользя вверх и вниз (вверх и вниз) (В танце, в танце, в танце, в танце) Этот огонь внутри сводит меня с ума, Переполняет меня.
Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже, Пива и текилы, наших поцелуев Я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазии Я перестаю думать головой **. И я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу)
Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести с тобой Безумную ночь (безумную ночь). Поцеловать тебя в губы (и поцеловать тебя в губы). Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести Безумную ночь и испытать истинное блаженство.
Ты смотришь на меня и уносишь в другое измерение. (Я в другом измерении) Биение твоего сердца заставляет моё трепетать чаще. (Биение твоего сердца заставляет моё трепетать чаще) Что за ирония судьбы — Не иметь возможности прикоснуться к тебе, Обнять и почувствовать магию твоего аромата.
(В танце, в танце, в танце, в танце) Твоё тело с моим заполняет пустоту, Скользя вверх и вниз (вверх и вниз) (В танце, в танце, в танце, в танце) Этот огонь внутри сводит меня с ума, Переполняет меня.
Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже, Пива и текилы, наших поцелуев Я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазии Я перестаю думать головой. И я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу)
Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести с тобой Безумную ночь (безумную ночь). Поцеловать тебя в губы (и поцеловать тебя в губы). Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести Безумную ночь и испытать истинное блаженство.
С танцем, любимая, С танцем, любимая, Уходит моя боль.
* te suplico que no salga el sol — досл.: «я умоляю тебя, чтобы солнце не взошло» ** mi cabeza esta vacía — досл.: «моя голова пуста»
Enrique Iglesias - Bailando (ft. Descemer Bueno, Gente De Zona) lyrics PREMIERE on April, 2014.
www.gl5.ru
BailandoYo te miro, se me corta la respiración Cuando tú me miras, Se me sube el corazón (Me palpita lento el corazón) Y en el silencio tu mirada dice mil palabras, La noche en la que te suplico que no salga el sol(Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu cuerpo y el mío llenando el vacío Subiendo y bajando (subiendo y bajando) (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese fuego por dentro me está enloqueciendo Me va saturando Con tu física y tu química también tu anatomía La cerveza y el tequila y tu boca con la mía Ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Con esta melodía, tu color, tu fantasía Con tu filosofía mi cabeza está vacía Y ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca (una noche loca) Ay, besar tu boca (y besar tu boca) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca con tremenda loca Tú me miras y me llevas a otra dimensión (Estoy en otra dimensión) Tus latidos aceleran a mi corazón (Tus latidos aceleran a mi corazón) Que ironía del destino No poder tocarte, Abrazarte y sentir la magia de tu olor (Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu cuerpo y el mío llenando el vacío Subiendo y bajando (subiendo y bajando) (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese fuego por dentro me está enloqueciendo Me va saturando Con tu física y tu química, también tu anatomía La cerveza y el tequila y tu boca con la mía Ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Con esta melodía, tu color, tu fantasía Con tu filosofía mi cabeza está vacía Y ya no puedo más (ya no puedo más) Ya no puedo más (ya no puedo más) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca (una noche loca) Ay besar tu boca (y besar tu boca) Yo quiero estar contigo, vivir contigo, Bailar contigo, tener contigo Una noche loca con tremenda loca Bailando amor Bailando amor Es que se me va el dolor |
В танцеЯ смотрю на тебя, и у меня перехватывает дыхание. Когда ты смотришь на меня, У меня сердце выпрыгивает из груди. (У меня медленно трепещет сердце) И в тишине твой взгляд говорит тысячу слов, Ночью, когда я умоляю тебя, чтобы утро не наступало1.(В танце, в танце, в танце, в танце) Твоё тело с моим заполняет пустоту, Скользя вверх и вниз (вверх и вниз) (В танце, в танце, в танце, в танце) Этот огонь внутри сводит меня с ума, Переполняет меня. Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже, Пива и текилы, наших поцелуев Я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазии Я перестаю думать головой2. И я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести с тобой Безумную ночь (безумную ночь). Поцеловать тебя в губы (и поцеловать тебя в губы). Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести Безумную ночь и испытать истинное блаженство. Ты смотришь на меня и уносишь в другое измерение. (Я в другом измерении) Биение твоего сердца заставляет моё трепетать чаще. (Биение твоего сердца заставляет моё трепетать чаще) Что за ирония судьбы — Не иметь возможности прикоснуться к тебе, Обнять и почувствовать магию твоего аромата. (В танце, в танце, в танце, в танце) Твоё тело с моим заполняет пустоту, Скользя вверх и вниз (вверх и вниз) (В танце, в танце, в танце, в танце) Этот огонь внутри сводит меня с ума, Переполняет меня. Из-за твоей физики и химии, и анатомии тоже, Пива и текилы, наших поцелуев Я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Из-за этой мелодии, твоих черт, твоей фантазии Я перестаю думать головой. И я больше не могу (я больше не могу) Я больше не могу (я больше не могу) Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести с тобой Безумную ночь (безумную ночь). Поцеловать тебя в губы (и поцеловать тебя в губы). Я хочу побыть с тобой, прожить с тобой, Станцевать с тобой, провести Безумную ночь и испытать истинное блаженство. С танцем, любимая, С танцем, любимая, Уходит моя боль. |
begin-english.ru
|
Sí señor, efectos especiales, ye, ye, yeSí señor, una tentación, ye, ye, yeTú y yo a la fiestaTú y yo toda la nocheTú y yo a la fiestaTú y yoBailando bailando amigos adiós,adiós el silencio locoBailando bailando amigos adiós,adiós el silencio loco Sí señor, corona de cristales, ye, ye, yeSí señor, una emoción, ye, ye, ye Tú y yo a la fiestaTú y yo toda la nocheTú y yo a la fiestaTú y yo Bailando bailando amigos adiós,adiós el silencio locoBailando bailando amigos adiós,adiós el silencio locoBailando bailando amigos adiós,adiós el silencio locoBailando bailando amigos adiós,adiós el silencio loco La luna estaba llena soñé, soñé de un palacioun paraíso que se llama Paradísio Bailando bailando amigos adiós,adiós el silencio locoBailando bailando amigos adiós,adiós el silencio locoBailando bailando amigos adiós,adiós el silencio locoBailando bailando amigos adiós,adiós el silencio loco Bailo sensual...noche... romantica... melodía |
Да, сеньор, это спецэффекты, да, да, да!Да, сеньор, это искушение, да, да, да!Ты и я на вечеринке,Ты и я, всю ночь,Ты и я на вечеринкеТы и я…Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина…Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина! Да, сеньор, это хрустальная корона, да, да, да!Да, сеньор, это возбуждение, да, да, да! Ты и я на вечеринке,Ты и я, всю ночь,Ты и я на вечеринкеТы и я… Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина…Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина…Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина…Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина! Была полная луна, мне снилсярайский дворец, который называется Paradísio. Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина…Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина…Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина…Я танцую, танцую, прощайте друзья,прощай, безумная тишина! Я чувственно танцую…Ночь, романтика, мелодия… |
es.lyrsense.com
Enrique Iglesias - Bailando - текст и перевод песни
Танцуя
(совм. с Descemer Bueno & Gente De Zona)Я смотрю на тебя, и у меня перехватывает дыхание.Едва ты на меня посмотришь, у меня воспаряет душа и колотится сердце(медленно бьется сердце)И в тишине твой молчаливый взгляд говорит тысячу слов.Ночь, в которой я прошу тебя, чтобы не восходило солнце.(танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)Наши с тобой тела наполняют пустоту,они поднимаются и опускаются (поднимаются и опускаются),(танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)этот огонь внутри сводит меня с ума,я насыщаюсь, переполняюсь
твоим телом, твоим притяжением, твоей фигурой,пивом и текилой, и твоими губами на моих губах – я больше не могу (я больше не могу), я больше не могу (я больше не могу) – этой мелодией, твоим теплом, твоей фантазией,твоей философией. Моя голова пуста,и я больше не могу (я больше не могу),и я больше не могу (я больше не могу).
Я хочу быть с тобой, жить с тобой,танцевать с тобой, провести с тобой безумную ночь (безумную ночь), ай, целовать твои губы (и целовать твои губы).Я хочу быть с тобой, жить с тобой,танцевать с тобой, провести с тобой безумную ночь,умопомрачительно сумасшедшую.О-о-о...
Ты смотришь на меня и ведешь в другое измерение.(я в другом измерении)Удары твоего сердца ускоряют биение моего(удары твоего сердца ускоряют биение моего).Какая ирония судьбы – не иметь возможность касаться тебя,обнять тебя и чувствовать магию твоего запаха,
(танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)Наши с тобой тела наполнены пустотой,они поднимаются и опускаются (поднимаются и опускаются),(танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)этот огонь внутри сводит меня с ума,я насыщаюсь, переполняюсь
твоим телом, твоим притяжением, твоей фигурой,пивом и текилой, и твоими губами на моих губах – я больше не могу (я больше не могу), я больше не могу (я больше не могу) – этой мелодией, твоим теплом, твоей фантазией,твоей философией. Моя голова пуста,и я больше не могу (я больше не могу),и я больше не могу (я больше не могу).
Я хочу быть с тобой, жить с тобой,танцевать с тобой, провести с тобой безумную ночь (безумную ночь), ай, целовать твои губы (и целовать твои губы).Я хочу быть с тобой, жить с тобой,танцевать с тобой, провести с тобой безумную ночь,умопомрачительно сумасшедшую.
О-о-о...О-о-о...танцуя с любимой,танцуя во власти любви, доставляющей мне боль,о-о-о...
перевод песни: Вера Голубкова
learnsongs.ru
