битлы - Strawberry Fields Forever текст песни и перевод на русский. Текст strawberry fields forever
|
Let me take you down,cos I'm going to Strawberry FieldsNothing is real and nothing to get hung aboutStrawberry Fields forever Living is easy with eyes closedMisunderstanding all you seeIt's getting hard to be someonebut it all works outIt doesn't matter much to meLet me take you down,cos I'm going to Strawberry FieldsNothing is real and nothing to get hung aboutStrawberry Fields forever No one I think is in my treeI mean it must be high or lowThat is you can't you knowtune in but it's all rightThat is I think it's not too badLet me take you down,cos I'm going to Strawberry FieldsNothing is real and nothing to get hung aboutStrawberry Fields forever Always, no sometimes, think it's meBut you know I know when it's a dreamI think a "No", I mean a "Yes"but it's all wrongThat is I think I disagreeLet me take you down,cos I'm going to Strawberry FieldsNothing is real and nothing to get hung aboutStrawberry Fields foreverStrawberry Fields foreverStrawberry Fields forever |
Позвольте мне вас проводить3,потому, что я иду в Земляничные поляныНичего реального и не на чем "зацикливаться"4Земляничные поляны навсегда Жить легко с закрытыми глазамиНеправильно понимая все, что ты видишьСтановится тяжело быть кем-то,но это все приходит в порядок5Это не значит много для меняПозвольте мне вас проводить,потому, что я иду в Земляничные поляныНичего реального и не на чем "зацикливаться"Земляничные поляны навсегда На моем дереве, я думаю, никого нетЯ имею в виду, оно должно быть выше или нижеТо есть, ты знаешь, что не можешьНастроиться, но это нормальноТо есть, я думаю, это не слишком плохоПозвольте мне вас проводить,потому, что я иду в Земляничные поляныНичего реального и не на чем "зацикливаться"Земляничные поляны навсегда Всегда, нет, иногда, думаю – это яНо, ты знаешь, я знаю, когда это сонЯ думаю, что «Нет», я имею в виду «Да»,но это все неправильноТо есть, я думаю, я не соглашусьПозвольте мне вас проводить,потому, что я иду в Земляничные поляныНичего реального и не на чем "зацикливаться"Земляничные поляны навсегдаЗемляничные поляны навсегдаЗемляничные поляны навсегда |
en.lyrsense.com
Текст песни Beatles, The - Strawberry Fields Forever, перевод текста песни Strawberry Fields Forever исполнитель Beatles, The, комментарии к песне Strawberry Fields Forever
Текст песни Strawberry Fields Forever
No one I think is in my tree, I mean it must be high or low. That is you can't you know tune in but it's all right. That is I think it's not too bad.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hung about. Strawberry Fields forever.
Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see. It's getting hard to be someone but it all works out. It doesn't matter much to me.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hung about. Strawberry Fields forever.
Always know sometimes think it's me, but you know I know and it's a dream. I think I know of thee, ah yes, but it's all wrong. That is I think I disagree.
Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields. Nothing is real and nothing to get hung about. Strawberry Fields forever. Strawberry Fields forever. Strawberry Fields forever.
Перевод песни Strawberry Fields Forever
Никто, я думаю, не принадлежит к моему древу, - в смысле, для этого оно должно было быть выше или ниже. Ты можешь не помнить мелодии, но это не страшно. Я думаю, все не так уж плохо...
Позволь мне забрать тебя с собой - ведь я возвращаюсь в Строберри-Филдс*. Ничто не реально и ничто не заслуживает внимания. ...Земляничные поляны навсегда.
Гораздо легче жить с закрытыми глазами, по сути не видя, что творится рядом с тобой. Быть кем-то - это так сложно, но все идет, как надо. Для меня это не имеет значения...
Позволь мне забрать тебя с собой - ведь я возвращаюсь в Строберри-Филдс. Ничто не реально и ничто не заслуживает внимания. ...Земляничные поляны навсегда.
Все знают, что порой я думаю, будто я - это я, но, знаешь, по-моему - это все сон. Я думал, что знаю тебя, но ошибался. И поэтому я не согласен...
Позволь мне забрать тебя с собой - ведь я возвращаюсь в Строберри-Филдс. Ничто не реально и ничто не заслуживает внимания. ...Земляничные поляны навсегда. Земляничные поляны навсегда. Земляничные поляны навсегда...
* Строберри-Филдс (англ. "Земляничные поляны") - сиротский приют, неподалеку от которого в детстве жил Джон Леннон.
lyricshunter.ru
Текст песни The Beetles - Strawberry fields forever перевод, слова песни, видео, клип
"ЗЕМЛЯНИЧНЫЙ КРАЙ"(эквиритм-перевод)Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,"Край земляничный" навеки...
Жить много легче, закрыв глаза,Не замечая ничего.Так трудно кем-то стать, но всё себе доказав,Мне нет уж дела до всего.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,"Край земляничный" навеки...
Думаю, пуст этот сад мой,В нём я то низок, то высок,И то, что здесь не попадёшь и ты в тон со мной,Расклад такой не так и плох.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,"Край земляничный" навеки...
Не иногда, всегда я там, только знай, что знаю - он мечта.Он в мыслях, в знаньях моих есть, что то ерунда,Я вряд ли соглашусь когда.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,"Край земляничный" навеки..."Край земляничный" навеки..."Край земляничный" навеки...
--------------------------------------------------------------------The Beatles STRAWBERRY FIELDS FOREVER (Lennon/McCartney)сингл выпуск 17.02.1967г.albumMAGICAL MYSTERY TOUR выпуск 27.11.1967г.
Let me take you down,'Cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.
Living is easy with eyes closedMisunderstanding all you see.It's getting hard to be someone, but it all works out.It doesn't matter much to me.
Let me take you down,'Cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.
No one, I think, is in my tree,I mean it must be high or low.That is you can't you know tune in, but it's all right.That is, I think, it's not too bad.
Let me take you down,'Cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.
Always, no sometimes, think it's me,But you know I know when it's a dream.I think I know I mean a "Yes", but it's all wrong.That is I think I disagree.
Let me take you down,'Cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.Strawberry Fields forever.Strawberry Fields forever.
--------------------------------------------------------------------------------STRAWBERRY FIELDS FOREVER"СТРОБЕРРИ ФИЛДС" НАВЕЧНО(JOHN LENNON/PAUL McCARTNEY)Записана 29 ноября, 8,9,10, 21, 22 декабря 1966г.Величайшая в истории поп-композиция? Почти определенно - да, хотя она вместе сосвоей соседкой по пластинке "Penny Lane" и прерывает четырехлетнюю (идущую современ "Please Please Me") традицию "Битлз" занимать первые места в хит-парадесинглов. К стыду британской публики, покупавшей синглы, и ввиду неудачногорасклада статистических данных хит-парада, совершенно пустая песня ЭнгельбертаХампердинга "Release Me" не дала этому гениальному творению "Битлз" достигнутьпервого места. Воспоминание о детском доме "Строберри Филдс" в Ливерпуле,знакомом Леннону с детства, было попыткой автора передать процессы познания ивосприятия через фрагменты лирических образов. Широко известна история созданиякомпозиции: два различных варианта ее исполнения были весьма искусно совмещенына пленке Джорджем Мартином, использовавшим различные скорости проигрываниязаписи. Если какая-то песня и заслуживает настоящего признания, то именно эта, -никогда не стареющая, потому что существует вне времени.
songspro.ru
076 - The Beatles - Strawberry Fields Forever текст песни и перевод на русский
Никто, я думаю, не принадлежит к моему древу, - в смысле, для этого оно должно было быть выше или ниже.Ты можешь не помнить мелодии, но это не страшно.Я думаю, все не так уж плохо...Позволь мне забрать тебя с собой - ведь я возвращаюсь в Строберри-Филдс*.Ничто не реально и ничто не заслуживает внимания....Земляничные поляны навсегда.
Гораздо легче жить с закрытыми глазами, по сути не видя, что творится рядом с тобой.Быть кем-то - это так сложно, но все идет, как надо.Для меня это не имеет значения...
Позволь мне забрать тебя с собой - ведь я возвращаюсь в Строберри-Филдс.Ничто не реально и ничто не заслуживает внимания....Земляничные поляны навсегда.
Все знают, что порой я думаю, будто я - это я, но, знаешь, по-моему - это все сон.Я думал, что знаю тебя, но ошибался.И поэтому я не согласен...
Позволь мне забрать тебя с собой - ведь я возвращаюсь в Строберри-Филдс.Ничто не реально и ничто не заслуживает внимания....Земляничные поляны навсегда.Земляничные поляны навсегда. Земляничные поляны навсегда...
* Строберри-Филдс (англ. "Земляничные поляны") - сиротский приют, неподалеку от которого в детстве жил Джон Леннон.
--------------------------------------------------------------------The Beatles STRAWBERRY FIELDS FOREVER (Lennon/McCartney)синглвыпуск 17.02.1967г.albumMAGICAL MYSTERY TOUR выпуск 27.11.1967г.
Let me take you down,'Cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.
Living is easy with eyes closedMisunderstanding all you see.It's getting hard to be someone, but it all works out.It doesn't matter much to me.
Let me take you down,'Cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.
No one, I think, is in my tree,I mean it must be high or low.That is you can't you know tune in, but it's all right.That is, I think, it's not too bad.
Let me take you down,'Cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.
Always, no sometimes, think it's me,But you know I know when it's a dream.I think I know I mean a "Yes", but it's all wrong.That is I think I disagree.
Let me take you down,'Cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.Strawberry Fields forever.Strawberry Fields forever.
--------------------------------------------------------------------------------STRAWBERRY FIELDS FOREVER"СТРОБЕРРИ ФИЛДС" НАВЕЧНО(JOHN LENNON/PAUL McCARTNEY)Записана 29 ноября, 8,9,10, 21, 22 декабря 1966г.Величайшая в истории поп-композиция? Почти определенно - да, хотя она вместе сосвоей соседкой по пластинке "Penny Lane" и прерывает четырехлетнюю (идущую современ "Please Please Me") традицию "Битлз" занимать первые места в хит-парадесинглов. К стыду британской публики, покупавшей синглы, и ввиду неудачногорасклада статистических данных хит-парада, совершенно пустая песня ЭнгельбертаХампердинга "Release Me" не дала этому гениальному творению "Битлз" достигнутьпервого места. Воспоминание о детском доме "Строберри Филдс" в Ливерпуле,знакомом Леннону с детства, было попыткой автора передать процессы познания ивосприятия через фрагменты лирических образов. Широко известна история созданиякомпозиции: два различных варианта ее исполнения были весьма искусно совмещенына пленке Джорджем Мартином, использовавшим различные скорости проигрываниязаписи. Если какая-то песня и заслуживает настоящего признания, то именно эта, -никогда не стареющая, потому что существует вне времДругие тексты песен "076 - The Beatles"
Как вам текст?
pesni.club
Текст песни Beatles - strawberry fields forever перевод
Let me take you down, cause Im going to strawberry fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry fields forever.
Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
Its getting hard to be someone but it all works out, it doesnt matter much to me.
Let me take you down, cause Im going to strawberry fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry fields forever.
No one I think is in my tree, I mean it must be high or low.
That is you cant you know tune in but its all right, that is I think its not too bad.
Let me take you down, cause Im going to strawberry fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry fields forever.
Always, no sometimes, think its me, but you know I know when its a dream.
I think I know I mean a yes but its all wrong, that is I think I disagree.
Let me take you down, cause Im going to strawberry fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry fields forever.
Strawberry fields forever.
Позвольте мне взять вас вниз , причиной я собираюсь Strawberry Fields .Ничто не реально и ничто, чтобы прийти hungabout .
Strawberry Fields навсегда .
Жилая легко с закрытыми глазами , непонимания все, что вы видите.
Это становится трудно быть кто-то , но все это работает , это не имеет большого значения для меня.
Позвольте мне взять вас вниз , причиной я собираюсь Strawberry Fields .
Ничто не реально и ничто, чтобы прийти hungabout .
Strawberry Fields навсегда .
Нет один я думаю не в моем дереве , я имею в виду он должен быть высоким или низким.
То есть вы не можете вы знаете мелодию в , но его все в порядке , то есть я думаю, что его не так уж плохо .
Позвольте мне взять вас вниз , причиной я собираюсь Strawberry Fields .
Ничто не реально и ничто, чтобы прийти hungabout .
Strawberry Fields навсегда .
Всегда , иногда в , не думаю, что его мне , но вы знаете, я знаю, когда его мечта .
Я думаю, что я знаю, я имею в виду , да, но его все не так , то есть я думаю, что я не согласен.
Позвольте мне взять вас вниз , причиной я собираюсь Strawberry Fields .
Ничто не реально и ничто, чтобы прийти hungabout .
Strawberry Fields навсегда .
Strawberry Fields навсегда .
perevod-tekst-pesni.ru
Текст песни The Beatles - Strawberry Fields Forever перевод
Let me take youdown, 'cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.It's getting hard to be someone but it all works out, it doesn'tmatter much to me.Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.
No one I think is in my tree, I mean it must be high or low.That is you can't you know tune in but it's all right, that is Ithink it's not too bad.Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.
Always, no sometimes, think it's me, but you know I know whenit's a dream.I think I know I mean a 'Yes' but it's all wrong, that is I thinkI disagree.Let me take you down, 'cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to get hungabout.Strawberry Fields forever.Strawberry Fields forever.
Позвольте мне воспользоваться youdown , потому что я собираюсь Strawberry Fields .Ничто не реально и ничто, чтобы прийти hungabout .Strawberry Fields навсегда .Жилая легко с закрытыми глазами , непонимания все, что вы видите.Это становится трудно быть кто-то , но все это работает , это doesn'tmatter много для меня .Позвольте мне взять вас вниз , потому что я собираюсь Strawberry Fields .Ничто не реально и ничто, чтобы прийти hungabout .Strawberry Fields навсегда .
Нет один я думаю не в моем дереве , я имею в виду он должен быть высоким или низким.То есть вы не можете вы знаете мелодию в , но это все в порядке , то есть Ithink это не слишком плохо.Позвольте мне взять вас вниз , потому что я собираюсь Strawberry Fields .Ничто не реально и ничто, чтобы прийти hungabout .Strawberry Fields навсегда .
Всегда , иногда в , не думаю, что это я, но вы знаете, я знаю, whenit мечта .Я думаю, что я знаю, я имею в виду«Да» , но это все не так, то есть я thinkI согласиться.Позвольте мне взять вас вниз , потому что я собираюсь Strawberry Fields .Ничто не реально и ничто, чтобы прийти hungabout .Strawberry Fields навсегда .Strawberry Fields навсегда .
perevod-tekst-pesni.ru
Strawberry Fields Forever текст песни и перевод на русский
Let me take you down cause I'm going to strawberry fields Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry fields foreverLiving is easy with eyes closed Misunderstanding all you see It's getting hard to be someone but it all works out It doesn't matter much to me
Let me take you down cause I'm going to strawberry fields Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry fields forever
No one I think is in my tree I mean it must be high or low That is you can't, you know, tune in but it's all right That is I think it's not too bad
Let me take you down cause I'm going to strawberry fields Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry fields forever
Always know sometimes think it's me But you know I know when it's a dream I think I know I mean, ah yes but it's all wrong that is I think I disagree Let me take you down cause I'm going to strawberry fields Nothing is real and nothing to get hung about Strawberry fields forever Strawberry fields forever strawberry fields forever
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - снов моих сад, Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад, "Край земляничный" навеки...
Жить много легче, закрыв глаза, Не замечая ничего. Так трудно кем-то стать, но всё себе доказав, Мне нет уж дела до всего.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - снов моих сад, Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад, "Край земляничный" навеки...
Думаю, пуст этот сад мой, В нём я то низок, то высок, И то, что здесь не попадёшь и ты в тон со мной, Расклад такой не так и плох.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - снов моих сад, Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад, "Край земляничный" навеки...
Не иногда, всегда я там, только знай, что знаю - он мечта. Он в мыслях, в знаньях моих есть, что то ерунда, Я вряд ли соглашусь когда.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - снов моих сад, Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад, "Край земляничный" навеки... "Край земляничный" навеки... "Край земляничный" навеки... Другие тексты песен "битлы"
Как вам текст?
pesni.club
