Or - перевод, произношение, транскрипция. Be late произношение

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Could we arrange a meeting for late tomorrow morning?

Мы можем назначить встречу на завтрашнее утро, ближе к полудню? ☰

He was late last Thursday.

В прошлый четверг он опоздал. ☰

It happened in late spring.

Это произошло в конце весны. ☰

What took you out so late?

Что заставило тебя выйти так поздно? ☰

She was half an hour late.

Она опоздала на полчаса. ☰

I like getting up late.

Я люблю вставать поздно. ☰

Come on, we'll be late!

Давайте быстрее, опаздываем! ☰

I prefer her later works.

Я предпочитаю её более поздние работы. ☰

Hurry up or we'll be late.

Быстрее, а то опоздаем. ☰

He arrived late as usual.

Он, как обычно, опоздал. ☰

Mrs. Moore's late husband

покойный муж миссис Мур ☰

Crikey, I'm late!

Боже, я опаздываю! ☰

You're half an hour late.

Ты опоздал на полчаса. ☰

The advice came too late.

Совет чересчур запоздал. ☰

I was late in getting up.

Я встал слишком поздно. ☰

Don't be late for church.

Не опаздывайте в церковь. ☰

He was late for homeroom.

Он опоздал на классный час. ☰

We went to bed real late.

Мы легли спать очень поздно. ☰

late on the yesterevening

вчера поздно вечером ☰

He's usually a late riser.

Обычно он встаёт поздно. ☰

He'll very likely be late.

Скорее всего, он опоздает. ☰

I assume his train was late.

Наверное, его поезд опоздал. ☰

I apologized for being late.

Я извинился за опоздание. ☰

wooordhunt.ru

Перевод «be late» на русский язык , варианты перевода , синонимы , антонимы , примеры

перевод , синонимы, антонимы, произношение, транскрипция, словосочетания, примеры

Cecily would be late!	Сесили как всегда опаздывает!
Stop chattering and wasting time, will you, we'll be late.	Хватит болтать и тратить время зря, опоздаем.
First of all, the service can be poor and slowly, for this reason you can be late for a business meeting or a friends' party, I find it extremely disappointing.	Прежде всего, обслуживание может быть недостаточным и медленным, по этой причине вы можете опоздать на деловую встречу или вечеринку с друзьями, я нахожу, что это очень разочаровывает.
I have to get to my school four stops by bus and not to be late I leave home at 7:50.	До школы нужно ехать четыре остановки на автобусе, поэтому чтобы не опоздать, я выхожу из дома без десяти восемь.
My school starts at 8 o'clock and I don't like to be late.	Занятия начинаются в восемь, а я не люблю опаздывать.
I’m missing my class, and I’m gonna be late for my study group.	Я пропустила свои занятия, и опоздаю на свою учебную группу.
We’re supposed to have a guest speaker, but he seems to be late.	К нам тут должен прийти один докладчик, но он похоже опаздывает.
My lunch break is over in 10 minutes, And I don’t want to be late, so...	Мой обеденный перерыв через 10 минут закончится, и я не хочу опаздывать, так что...
You will never be late, or rude to him.	Ты не будешь опаздывать и не станешь ему грубить.
My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I’m gonna be late for my delivery.	Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой.
Who’s going to be late for his appointment with the Emperor if he doesn’t hurry up.	Который, кстати, запросто может опоздать на встречу с Императором, если не поторопится.
He told himself that he would watch for only ten minutes; he would not be late for dinner.	Он сказал себе, что побудет тут не более десяти минут, иначе опоздает к обеду.

english-grammar.biz

late перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[leɪt]

Добавить в закладки Удалить из закладок

прилагательное

поздний (запоздалый)
покойный
прежний

Синонимы: foregone, same, ex.

наречие

в конце
недавно

Синонимы: latterly, recent, recently.

Фразы

late autumnпоздняя осень

late repentanceзапоздалое раскаяние

late husbandпокойный муж

Предложения

Last year, my brother was late for school every day.В прошлом году мой брат каждый день приходил в школу с опозданием.

I fear that he may be late for the train.Я боюсь, что он может опоздать на поезд.

My father used to drink till late at night.Мой отец, как правило, пил до поздней ночи.

Tom worked until late at night.Том работал до поздней ночи.

Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.Японская армия взяла под контроль правительство в Токио в конце тысяча девятьсот тридцать первого года.

This is a portrait of my late father.Это портрет моего покойного отца.

How late was the train?На сколько опоздал поезд?

She came late as usual.Она, по обыкновению, опоздала.

I told him not to be late again.Я сказал ему больше не опаздывать.

Tom is often late for work.Том часто опаздывает на работу.

She went to bed late last night.Она поздно легла спать прошлой ночью.

He was late for school yesterday.Он опоздал в школу вчера.

Tom is often late for appointments.Том часто опаздывает на встречи.

He was late as usual.Он, как всегда, опоздал.

It's never too late to start.Начать никогда не поздно.

She usually talks about her late husband.Обычно она говорит о своем покойном муже.

She was often late for school.Она часто опаздывала в школу.

As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.Как и обычно, Майк опоздал на встречу после полудня.

It is too late to go out now.Уже слишком поздно, чтобы куда-то идти.

I'm in the habit of sleeping late on Sundays.По воскресеньям я привык вставать поздно.

Hurry up. You'll be late for school.Торопись. Ты опоздаешь в школу.

Tom asked me if I would mind working late today.Том спросил меня, не против ли я поработать сегодня допоздна.

Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.Что ж, никогда не поздно исправить свои ошибки.

It's never too late to start learning foreign languages.Начать учить иностранные языки никогда не поздно.

Spring is late this year.Весна в этом году запаздывает.

Tom was late for school.Том опоздал в школу.

As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу.

It's strange that she came home so late at night.Странно, что она пришла домой поздно ночью.

I shouldn't have walked home late at night by myself.Мне не следовало идти домой одному поздно ночью.

I should not have stayed up late yesterday.Не надо было мне вчера сидеть до поздней ночи.

nordmine.ru

Перевод late, произношение и транскрипция английского слова late

1) поздний

2) последний

3) покойный

4) опаздывающий

5) недавний

6) бывший

7) запоздалый

8) умерший

9) прежний

10) глубокий

11) замедленный

12) созревающий в конце сезона

13) цветущий в конце сезона

Транскрипция английского слова late

[leɪt]

Другие переводы слов lateen

треугольный

live-english.ru

be late перевод, транскрипция

Примеры

"Are we late?" - "I am afraid so." - "Мы опаздываем?" - "Боюсь, что да."; "Sorry, I am late." - "No biggie." - "Простите, я опоздал". - "Ничего страшного".; be late (for) - приходить с опозданием; But he thought it was too late to resile. (J. Campbell) - Но он подумал, что было слишком поздно отступать.; Come along, children, or we'll be late! - Поторапливайтесь, дети, а то опоздаем!; come on, or we'll be late - давай-давай, а то опоздаем; Come on, step on the juice or we will be late. - Давай жми на газ, а то опоздаем.; Commemoration was very late in 1832. - День поминовения проходил в 1832 году очень поздно.; don't be late! - не опаздывай(те)!; Don't dawdle over your meal, we don't want to be late for the performance. - Не ковыряйся с едой, мы не хотим опоздать на представление.; every time she is late she gives me a song and dance about oversleeping - при каждом опоздании она рассказывает мне сказку, что проспала; excuse for being late - причина опоздания; He explained why he was late. - Он объяснил, почему опоздал.; he is a terror for being late - вечно его приходится ждать, у него отвратительная привычка всюду опаздывать; he is constantly late - он вечно опаздывает; He sailed into me for being late. - Он накинулся на меня из-за того, что я опоздал.; He sent us word that he would be late. - Он прислал нам сообщение о том, что будет поздно.; He telephoned us that he would be late. - Он позвонил и предупредил, что вернется поздно.; he walked fast for fear he should be late - он шагал быстро, чтобы не опоздать /опасаясь опоздать/; he was a late arrival - он поздно приехал; he was ashamed of being so late - ему было стыдно, что он пришел так поздно /за свое опоздание/; He worried lest she should be late. - Он волновался, что она опоздает.; hurry, or you will be late - торопись, а то опоздаешь; I am afraid (that) we are late - боюсь, что мы опаздываем; I am afraid that we may be late - боюсь, как бы нам не опоздать; I cautioned him against being late - я предупредил его, что опаздывать нельзя; I fear the guests are late - боюсь, что гости опоздают; I guess that he'll be late. - Думаю, что он опоздает.; I know you were late again this morning, but we'll let that go by; I wanted to speak to you about something else. - Я знаю, ты сегодня опоздал, но это ничего; я тебе о другом хотел сказать.; I may be late, but please don't wait up for me. - Я могу прийти поздно, так что, пожалуйста, ложись спать, не жди меня.; I shall be late because the trains don't fit - я опоздаю, потому что не успею сделать пересадку; I shall be late, but don't bother to stop up for me - я буду поздно, но не беспокойся и не жди меня; I was late and caught the train on the fly - я опоздал и вскочил в поезд на ходу; I was late in getting up. - Я встал слишком поздно.; I was late in replying - я задержался с ответом; I was late, everybody else was early - я опоздал, все остальные пришли рано; I was rebuked by my manager for being late. - Менеджер отчитал меня за мое опоздание.; if it were not for him, I should not be late - если бы не он, я бы не опоздал; I'll be there, although I may be late - я там буду, хотя, может быть, и опоздаю; I'll warrant he'll be late - ручаюсь, что он опоздает; it is getting late, it is time to set to - дело идет к вечеру, пора браться за дело по-настоящему; it is never late to amend - никогда не поздно исправиться; it is too late to go - теперь уже поздно идти; it is too late to go anywhere - сейчас уже поздно идти куда бы то ни было; it is too late. Besides, I am tired - слишком поздно, и, кроме того, я устал; it is usual with him to be late - он, как правило, опаздывает; It vexes me that they are always late. - Мне не нравится, что они всегда опаздывают.; it was all through you that we were late - мы опоздали из-за вас; It was late, so I went home. - Было поздно, поэтому я пошел домой.; it was late, so we went home - было поздно, поэтому /и/ мы пошли домой; it was too late to resile - было слишком поздно отступать; John remarked that it was getting late. - Джон заметил, что стало темнеть.; let's go right away or we'll be late - пойдем сейчас же, иначе мы опоздаем; Make haste or else you will be late. - Торопитесь, иначе вы опоздаете.; meals are always late in our house - у нас всегда едят /обедают/ поздно; Much to my annoyance, he was late. - К моей большой досаде, он опоздал.; oddly enough he was late - как ни странно, он запоздал; Please don't stay up for me, I may be in late. - Пожалуйста, не жди меня и ложись спать. Я могу задержаться.; presentation is late - симптомы появляются поздно; raw material was late in delivery - сырье было отгружено с опозданием; She has never been this late for school before. - Она никогда так сильно не опаздывала в школу.; she remarked that it was getting late - она сказала, что уже поздно; She was angry with me for being late. - Она рассердилась на меня за опоздание.; the crops are late this year - урожай в этом году поздний; The director has just called in to say that he'll be late. - Только что позвонил директор и сказал, что задержится.; The landlord says your rent is late. - Хозяин квартиры говорит, что ты задолжал.; the mail is late - почта запаздывает; The reason he gave for being late was a classic. - Он классно объяснил, почему опоздал.; the thought that he would be late oppressed him - мысль, что он опоздает, угнетала его; there will be fireworks if you are late - если ты опоздаешь, будет скандал; They are late with the rent. - Они не заплатили вовремя за аренду.; They assured us that they would not be late. - Они заверили нас, что не опоздают.; They assured us that they would not be late. - Они заверили нас, что не опоздают.; they were all late with him being the last - все они опоздали, а он пришел последним; They were all late with him being the last. - Все опоздали, причем он был последним.; though it was late, he went on working - несмотря на то, что было поздно, он продолжал работать; three days running she was late for work - три дня кряду она опаздывала на службу; to account for being late - давать объяснения по поводу опоздания; to be late for school - опоздать в школу; to be late for the train, to miss the train - не поспевать на поезд; to be late in the field - опоздать, прийти слишком поздно; to make matters worse he was late - более того /в довершение всего/, он еще и опоздал; to reprimand an employee for being late - делать служащему выговор за опоздание, отчитывать служащего за опоздание; to reprimand an employee for being late - делать служащему выговор за опоздание, отчитывать служащего за опоздание; unless you start at once, you will be late - если (только) вы не отправитесь немедленно, вы опоздаете; We all were jolly late. - Мы все порядком опоздали.; We are late; let's boogie. - Мы опаздываем, пошли; We are sorry for being late. - Извините, что мы опоздали.; we hurried so as not to be late - мы торопились, чтобы не опоздать; We reassured them that we would not be late. - Мы заверили их, что не опоздаем.; we shall be late for the train if we don't step out - мы опоздаем на поезд, если не прибавим шагу; we were late for the lunch which was a sell - досадно, что мы опоздали к завтраку; We were late in filing our tax return. - Мы не подали вовремя налоговую декларацию.; what if we are late - неравно мы опоздаем; what's your alibi for being late this time? - что ты на этот раз придумаешь, чтобы оправдать свое опоздание?; when guns speak it is too late to argue - когда пушки заговорили, спорить уже поздно; will he be late? - I expect so - он опоздает? - Вероятно, /Думаю, что/ да; you are late, (and) so am I - вы опоздали, (и) я тоже; you were very late so we gave you up - вы так опаздывали, что мы потеряли всякую надежду на ваш приход; you won't be late anyhow - в любом случае вы успеете;

english-cards.ru

be late - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I left early so as not to be late.

We took a taxi so as not to be late.

I'll try not to be late in the future.

I told him not to be late again.

We took a taxi so as not to be late.

I fear that he may be late for the train.

I took a bus so as not to be late for my appointment.

Я сел на автобус, чтобы не опоздать на встречу.

I don't want to be late for work.

I hurried in order not to be late for school.

He left early in order not to be late.

He's afraid that he might be late.

There is no late, we can't be late.

You don't want to be late for your meeting about Rex's will.

Mom, I can't be late today.

We can't be late for Traci's raid.

Мы не можем опоздать на первую облаву Трэйси.

Couldn't get a car and didn't want to be late.

Don't want to be late for our date with that stinking fish-head.

Не хочется опаздывать на свиданку с этими рыбоголовыми.

But if you think that's horrible, I might be late tomorrow.

Но если вы думаете, что это ужасно, завтра я могу опоздать.

We'd better get going. I don't want to be late to Yasumoto's.

context.reverso.net

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Виноград обычно или красный, или зелёный. ☰

We've cleaned it all up, or at least most of it.

Мы всё это убрали, или по крайней мере большую его часть. ☰

You'd better hand over the money, or else (=used to threaten someone).

Лучше отдай деньги, а то пожалеешь (выражение используется, чтобы кому-то угрожать). ☰

You can have ham, cheese or tuna.

Можно выбрать (бутерброд) с ветчиной, с сыром или с тунцом. ☰

He doesn't have a television or a video.

У него нет ни телевизора, ни видеомагнитофона. ☰

I saw Donald leaving a minute or two ago.

Я видел, как Дональд ушёл, минуту или две назад. ☰

He's going to do it whether we like it or not.

Он сделает это, нравится нам это или нет. ☰

He must be at home, or his car wouldn't be here.

Он должен быть дома, иначе его автомобиля здесь бы не было. ☰

She wasn't involved in drugs or anything like that.

Она никогда не связывалась с наркотиками или чем-то подобным. ☰

I had to defend myself or else he'd have killed me.

Мне пришлось защищаться, иначе он бы меня убил. ☰

Sonia never cleans or even offers to wash the dishes.

Соня никогда не убирает, и даже не предлагает помыть посуду. ☰

It's going to snow tomorrow, or that's what the forecast says.

Завтра будет снег, — по крайней мере, так говорит прогноз. ☰

You must do the job yourself or else employ someone else to do it.

Вы должны сделать всю работу сами, или же нанять для этого кого-то другого. ☰

John picked us up in his car, or rather his dad's car which he'd borrowed.

Джон посадил нас в свою машину, или точнее, в автомобиль своего отца, который он у него позаимствовал. ☰

It's obviously not urgent or else they would have called us straight away.

Очевидно, что это не срочно, иначе они бы сразу нас позвали. ☰

There's a motel a mile or so down the road (=about a mile or possibly a little more).

Где-то через милю по дороге есть мотель (т.е. около мили или, возможно, чуть больше). ☰

wooordhunt.ru