Перевод текста песни Christina Aguilera - Anywhere but here. Anywhere but here christina aguilera
|
There's no need for distanceNo need for touchNo need for answers'cause I've heard enoughI've just found a chestSome place out of reachI entered the darknessAnd laid my releaseI open I open my heartSing like a nightingale opened myOpened my handsWhen no one else understands I just close my eyesAnd count to tenBreathing twiceAnd open themNowhere to go causeI’ve been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but here There's no need for angerReligion or faithOne glade of griefWill always remainIt's not on the paperOr a history bookIt's a place to reuniteWith all that was tookAnd open my open my heartSing like a nightingale openedMy opened my handsWhen no one else understands I just close my eyesAnd count to tenBreathing twiceAnd open themNowhere to go causeI’ve been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but here Picture a land where you never have beenWhere life is a eternal and ever greenThe future of happiness inside ends silentlyHe loved and you're lost for now in eternity I just close my eyesAnd count to tenBreathing twiceAnd open themNowhere to go causeI’ve been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but here |
Здесь в расстоянии нет необходимости,Нет необходимости в прикосновениях,Не нужно дальше искать ответы,Достаточно того, что я уже услышала,Я только что осознала, что тайнаСкрыта за семью печатями,Я делаю шаг навстречу темнотеИ выхожу к публике,Я открываю, открываю свое сердце,Пою как соловей, я протягиваю,Протягиваю руку,Когда уже никто не понимает Я закрываю глазаИ считаю до десяти,Делаю глубокий вдохИ открываю снова,Деваться некуда,Раньше я уже стояла там,Мысленно сокращаю расстояние,Избегаю всего, чего боюсь,Я просто закрываю глаза,Я где-угодно, но не здесь Здесь нет места злости,Религия или вера,Место, причиняющее больВсегда остается,Об этом не написано на бумагеИли в книжке,Это место — объединяетСо всем, что когда-то происходило,Я открываю, открываю свое сердце,Пою как соловей, я протягиваю,Протягиваю руку,Когда уже никто не понимает Я закрываю глазаИ считаю до десяти,Делаю глубокий вдохИ открываю снова,Деваться некуда,Раньше я уже стояла там,Мысленно сокращаю расстояние,Избегаю всего, чего боюсь,Я просто закрываю глаза,Я где-угодно, но не здесь Нарисуй место, где ты никогда не бывала,Где вечная жизнь и лето,Счастливое и беззаботное будущее,Где он любит, а вечность навсегда поглотила тебя Я закрываю глазаИ считаю до десяти,Делаю глубокий вдохИ открываю снова,Деваться некуда,Раньше я уже стояла там,Мысленно сокращаю расстояние,Избегаю всего, чего боюсь,Я просто закрываю глаза,Я где-угодно, но не здесь |
en.lyrsense.com
Anywhere but hereThere's no need of distance No need for touch No need for answers 'cause I've heard enough I've just found a chest Some place out of reach I entered the darkness And laid my release I open I open my heart Sing like a nightingale opened my Opened my hands When no one else understandsThere's no need for anger Religion or faith One glade of grief Will always remain It's not on the paper Or a history book It's a place to reunite With all that was took And open my open my heart Sing like a nightingale opened My opened my hands When no one else understands I just close my eyes And count to ten Breathing twice And open them Nowhere to go cause I’ve been there before In my mind it is near I escape all I fear So by closing my eyes I am anywhere but here Picture a land where you never have been Where life is a eternal and ever green The future of happiness inside ends silently He loved and you're lost for now in eternity I just close my eyes And count to ten Breathing twice And open them Nowhere to go cause I’ve been there before In my mind it is near I escape all I fear So by closing my eyes I am anywhere but here |
Где-угодно, но не здесьЗдесь в расстоянии нет необходимости, Нет необходимости в прикосновениях, Не нужно дальше искать ответы, Достаточно того, что я уже услышала, Я только что осознала, что тайна Скрыта за семью печатями, Я делаю шаг навстречу темноте И выхожу к публике, Я открываю, открываю свое сердце, Пою как соловей, я протягиваю, Протягиваю руку, Когда уже никто не понимаетЯ закрываю глаза И считаю до десяти, Делаю глубокий вдох И открываю снова, Деваться некуда, Раньше я уже стояла там, Мысленно сокращаю расстояние, Избегаю всего, чего боюсь, Я просто закрываю глаза, Я где-угодно, но не здесь Здесь нет места злости, Религия или вера, Место, причиняющее боль Всегда остается, Об этом не написано на бумаге Или в книжке, Это место — объединяет Со всем, что когда-то происходило, Я открываю, открываю свое сердце, Пою как соловей, я протягиваю, Протягиваю руку, Когда уже никто не понимает Я закрываю глаза И считаю до десяти, Делаю глубокий вдох И открываю снова, Деваться некуда, Раньше я уже стояла там, Мысленно сокращаю расстояние, Избегаю всего, чего боюсь, Я просто закрываю глаза, Я где-угодно, но не здесь Нарисуй место, где ты никогда не бывала, Где вечная жизнь и лето, Счастливое и беззаботное будущее, Где он любит, а вечность навсегда поглотила тебя Я закрываю глаза И считаю до десяти, Делаю глубокий вдох И открываю снова, Деваться некуда, Раньше я уже стояла там, Мысленно сокращаю расстояние, Избегаю всего, чего боюсь, Я просто закрываю глаза, Я где-угодно, но не здесь Автор перевода - Banshi |
perevod-pesen.com
Christina Aguilera - Anywhere But Here текст и перевод песни
Текст песни
There’s no need of distanceNo need for touchNo need for answers 'cause I’ve heard enoughI’ve just found a chest some place out of reachI entered the darkness and laid my releaseI open I open my heartSeem like a nightingale opened my opened my handsWhen no one else understandsI just close my eyesAnd count to tenBreathing twiceAnd all be bentNowhere to go cause I’ve been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but hereThere’s no need ro angerReligion or faithOne glade of griefWill always remainIt’s not on the paperOr a history bookIt’s a place to reunite with all that was tookI open I open my heartSeem like a nightingale opened my opened my handsWhen no one else understandsI just close my eyesAnd count to tenBreathing twiceAnd all be bentNowhere to go cause I’ve been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but herePicture a land where you never have beenWhere life is a eternal and ever greenThe future of happiness inside ends silentlyHe loved and you’re lost for now in eternityI just close my eyesAnd count to tenBreathing twiceAnd all be bentNowhere to go cause I’ve been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but here
Перевод песни
Нет необходимости в дистанцииНет необходимости касатьсяНет необходимости в ответах, потому что я слышал достаточноЯ просто нашел сундук в некотором месте вне досягаемостиЯ вошел в темноту и отпустил освобождениеОткрываю Я открываю свое сердцеКажется, как соловей открыл мои открытые рукиКогда никто другой не понимаетЯ просто закрываю глазаИ рассчитывайте до десятиДыхание дваждыИ все согнутыНекуда идти, потому что я был там раньшеНа мой взгляд, это близкоЯ избегаю всего, что боюсьПоэтому, закрыв глазаЯ здесь, но здесьНет необходимости гневРелигия или вераОдна поляда скорбиВсегда будет оставатьсяЭто не на бумагеИли книга историиЭто место для воссоединения со всем, что было принятоОткрываю Я открываю свое сердцеКажется, как соловей открыл мои открытые рукиКогда никто другой не понимаетЯ просто закрываю глазаИ рассчитывайте до десятиДыхание дваждыИ все согнутыНекуда идти, потому что я был там раньшеНа мой взгляд, это близкоЯ избегаю всего, что боюсьПоэтому, закрыв глазаЯ здесь, но здесьИзобразите страну, где вы никогда не былиГде жизнь вечная и всегда зеленаяБудущее счастья внутри заканчивается молчаОн любил, и вы потерялись сейчас в вечностиЯ просто закрываю глазаИ рассчитывайте до десятиДыхание дваждыИ все согнутыНекуда идти, потому что я был там раньшеНа мой взгляд, это близкоЯ избегаю всего, что боюсьПоэтому, закрыв глазаЯ здесь, но здесь
textypesen.com
| Anywhere but Here There's no need for distanceNo need for touchNo need for answers 'cause I've heard enoughI just find a chairSome place out of reachI enter the darkness and claim my releaseAnd open my, open my heartSing like a nightingaleOpen my, open my handsWhen no one else understands I just close my eyesAnd count to tenBreathe in twiceAnd open themKnow where to go cause I've been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but here There's no need for angerReligion or faithOne blade of griefWill always remainIt's not on the paperOr a story bookIt's a place to reunite with all that was tookAnd open my, open my heartSing like a nightingaleOpen my, open my handsWhen no one else understands I just close my eyesAnd count to tenBreathe in twiceAnd open themKnow where to go cause I've been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but here Picture a land where you never have beenWhere life is eternal and evergreenThe future of happiness and certaintyYou're loved and you're lost there for now and eternity I close my eyesAnd count to tenBreathe in twiceAnd open themKnow where to go cause I've been there beforeIn my mind it is nearI escape all I fearSo by closing my eyesI am anywhere but here | Где угодно, только не здесь Мне не нужно расстояние,Не нужны прикосновения,Ни к чему ответы, потому что я уже услышала достаточно.Я просто возьму кресло,Присяду куда-нибудь, где меня не достать,Я войду во мрак и потребую освобождения.И открою, открою своё сердце,Пропою, как соловей,Широко-широко разведу руки,Когда больше никто не понимает. Я просто закрываю глазаИ считаю до десяти,Дважды глубоко вдыхаюИ открываю их.Знаю, куда идти, ведь я уже была там прежде,В моих мыслях это рядом.Я избавляюсь ото всех своих страхов.Когда закрываю глаза,Я где угодно, только не здесь. Не нужны гнев,Религия или вера.Лезвие скорби всё равноОстанется с тобой.Этого не найти на бумаге,Или в сборнике сказок.Это место, где можно воссоединиться со всем, что забрали.И я открою, открою своё сердце,Пропою, как соловей,Широко-широко разведу руки,Когда больше никто не понимает. Я просто закрываю глазаИ считаю до десяти,Дважды глубоко вдыхаюИ открываю их.Знаю, куда идти, ведь я уже была там прежде,В моих мыслях это рядом.Я избавляюсь ото всех своих страхов.Когда закрываю глаза,Я где угодно, только не здесь. Представь край, где ты никогда не был,Где тебя ждёт вечно юная и бесконечная жизнь.Будущее наполнено счастьем и уверенностью.Ты любим, и ты затерян там навеки. Я просто закрываю глазаИ считаю до десяти,Дважды глубоко вдыхаюИ открываю их.Знаю, куда идти, ведь я уже была там прежде,В моих мыслях это рядом.Я избавляюсь ото всех своих страхов.Когда закрываю глаза,Я где угодно, только не здесь. |
bananan.org
Christina Aguilera - Anywhere But Here текст песни и слова, lyrics
| Главная» Christina Aguilera - Anywhere But Here слова песни |
 Премьера песни "Christina Aguilera - Anywhere But Here" состоялась - 19 мая 2015. .................... There's no need of distance. No need for touch. No need for answers 'cause I've heard enough. I've just found a chest some place out of reach. I entered the darkness and laid my release. I open I open my heart. Seem like a nightingale opened my opened my hands. When no one else understands. I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here. There's no need ro anger. Religion or faith. One glade of grief. Will always remain. It's not on the paper. Or a history book. It's a place to reunite with all that was took. I open I open my heart. Seem like a nightingale opened my opened my hands. When no one else understands. I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here. Picture a land where you never have been. Where life is a eternal and ever green. The future of happiness inside ends silently. He loved and you're lost for now in eternity. I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here. | |
perevodp.ru
Christina Aguilera «Anywhere but here»
Anywhere but here
There's no need for distance No need for touch No need for answers 'cause I've heard enough I've just found a chest Some place out of reach I entered the darkness And laid my release I open I open my heart Sing like a nightingale opened my Opened my hands When no one else understands
I just close my eyes And count to ten Breathing twice And open them Nowhere to go cause I’ve been there before In my mind it is near I escape all I fear So by closing my eyes I am anywhere but here
There's no need for anger Religion or faith One glade of grief Will always remain It's not on the paper Or a history book It's a place to reunite With all that was took And open my open my heart Sing like a nightingale opened My opened my hands When no one else understands
I just close my eyes And count to ten Breathing twice And open them Nowhere to go cause I’ve been there before In my mind it is near I escape all I fear So by closing my eyes I am anywhere but here
Picture a land where you never have been Where life is a eternal and ever green The future of happiness inside ends silently He loved and you're lost for now in eternity
I just close my eyes And count to ten Breathing twice And open them Nowhere to go cause I’ve been there before In my mind it is near I escape all I fear So by closing my eyes I am anywhere but here
Где-угодно, но не здесь
Здесь в расстоянии нет необходимости, Нет необходимости в прикосновениях, Не нужно дальше искать ответы, Достаточно того, что я уже услышала, Я только что осознала, что тайна Скрыта за семью печатями, Я делаю шаг навстречу темноте И выхожу к публике, Я открываю, открываю свое сердце, Пою как соловей, я протягиваю, Протягиваю руку, Когда уже никто не понимает
Я закрываю глаза И считаю до десяти, Делаю глубокий вдох И открываю снова, Деваться некуда, Раньше я уже стояла там, Мысленно сокращаю расстояние, Избегаю всего, чего боюсь, Я просто закрываю глаза, Я где-угодно, но не здесь
Здесь нет места злости, Религия или вера, Место, причиняющее боль Всегда остается, Об этом не написано на бумаге Или в книжке, Это место — объединяет Со всем, что когда-то происходило, Я открываю, открываю свое сердце, Пою как соловей, я протягиваю, Протягиваю руку, Когда уже никто не понимает
Я закрываю глаза И считаю до десяти, Делаю глубокий вдох И открываю снова, Деваться некуда, Раньше я уже стояла там, Мысленно сокращаю расстояние, Избегаю всего, чего боюсь, Я просто закрываю глаза, Я где-угодно, но не здесь
Нарисуй место, где ты никогда не бывала, Где вечная жизнь и лето, Счастливое и беззаботное будущее, Где он любит, а вечность навсегда поглотила тебя
Я закрываю глаза И считаю до десяти, Делаю глубокий вдох И открываю снова, Деваться некуда, Раньше я уже стояла там, Мысленно сокращаю расстояние, Избегаю всего, чего боюсь, Я просто закрываю глаза, Я где-угодно, но не здесь
songtext.ru
Christina Aguilera - Anywhere But Here (Текст песни, Перевод, Слова)
There's no need of distance. No need for touch. No need for answers 'cause I've heard enough. I've just found a chest some place out of reach. I entered the darkness and laid my release. I open I open my heart. Seem like a nightingale opened my opened my hands. When no one else understands.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
There's no need ro anger. Religion or faith. One glade of grief. Will always remain. It's not on the paper. Or a history book. It's a place to reunite with all that was took. I open I open my heart. Seem like a nightingale opened my opened my hands. When no one else understands.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
Picture a land where you never have been. Where life is a eternal and ever green. The future of happiness inside ends silently. He loved and you're lost for now in eternity.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
There's no need of distance. No need for touch. No need for answers 'cause I've heard enough. I've just found a chest some place out of reach. I entered the darkness and laid my release. I open I open my heart. Seem like a nightingale opened my opened my hands. When no one else understands.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
There's no need ro anger. Religion or faith. One glade of grief. Will always remain. It's not on the paper. Or a history book. It's a place to reunite with all that was took. I open I open my heart. Seem like a nightingale opened my opened my hands. When no one else understands.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
Picture a land where you never have been. Where life is a eternal and ever green. The future of happiness inside ends silently. He loved and you're lost for now in eternity.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
There's no need of distance. No need for touch. No need for answers 'cause I've heard enough. I've just found a chest some place out of reach. I entered the darkness and laid my release. I open I open my heart. Seem like a nightingale opened my opened my hands. When no one else understands.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
There's no need ro anger. Religion or faith. One glade of grief. Will always remain. It's not on the paper. Or a history book. It's a place to reunite with all that was took. I open I open my heart. Seem like a nightingale opened my opened my hands. When no one else understands.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
Picture a land where you never have been. Where life is a eternal and ever green. The future of happiness inside ends silently. He loved and you're lost for now in eternity.
I just close my eyes. And count to ten. Breathing twice. And all be bent. Nowhere to go cause I’ve been there before. In my mind it is near. I escape all I fear. So by closing my eyes. I am anywhere but here.
muzlit.net
