Chinawoman Party Girl перевод на русский. Girl party перевод
party girl — с английского на русский
Party Girl — may refer to:In music:* Party Girl (song), the B side to U2 s 1982 single A Celebration * Party Girl (Girlband Song), the debut single from Australian girl group Girlband * Party Girl , a track from Elvis Costello and the Attractions album Armed… … Wikipedia
party girl — noun an attractive young woman hired to attend parties and entertain men • Hypernyms: ↑girl, ↑miss, ↑missy, ↑young lady, ↑young woman, ↑fille * * * noun : a woman employed to entertain men especially at parties; … Useful english dictionary
Party Girl — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Party Girl est le titre original de sept films anglo saxons, dont le plus connu est celui de Nicholas Ray, sorti en France sous le titre Traquenard. Party Girl… … Wikipédia en Français
party girl — American a prostitute Literally, a girl who attends parties, whence one who is invited to be available for male guests, or one who attends in the hope of meeting a customer: There were some snide references to what had befallen her,… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
party girl — 1. a girl or woman who is interested in little else besides attending parties. 2. a physically attractive young woman hired to attend parties and entertain men. 3. a prostitute. [1905 10] * * * … Universalium
party girl — noun a) A woman, especially one who is young, who is known for her enthusiastic and frequent attendance of parties; a female party animal. b) A prostitute … Wiktionary
Party Girl — Voir Traquenard … Dictionnaire mondial des Films
Party Girl (canción de Grace Jones) — Saltar a navegación, búsqueda «Party Girl» Sencillo de Grace Jones del álbum Inside Story Publicación 1986 Formato 7 single … Wikipedia Español
Party Girl (TV series) — Party Girl is a television show based on the 1995 film of the same name, produced in 1996. It starred Christine Taylor as Mary and Swoosie Kurtz as Judy. Marketing of the film centered around Taylor s recent popularity for her portrayal of Marcia … Wikipedia
Party Girl (TV shows) — Party Girl is a television show on Discovery Home in the U.S. The show follows party planner Cathy Riva as she helps clients throw amazing parties in the New York City area. Cathy guides her guests through party planning tips from a basic… … Wikipedia
Party Girl (Grace Jones song) — Infobox Single Name = Party Girl Artist = Grace Jones from Album = Inside Story Double A side = Scary, But Fun Released = 1986 Format = 7 single Recorded = Genre = Disco, Electronica, Funk/Soul, Electro, Downtempo, Synth pop, Reggae Length =… … Wikipedia
translate.academic.ru
|
It doesn't matter what you createIf you have no fun.Pretty girl, put down your pen,Come over here,I'll show you how it's done. I can dance,I can drinkIn the dark,It's all a trick. Across the room,Across the street,I'm in the moment,Can't you see? I'm a party girl,Do a twirl,See my eyes throw a glance,Can't you see I'm a natural?Life of a party girl,Funny girl,Make you laugh,Want me bad,Now I feel so much better. In the back of a car,I just met them tonight,And I feel like such a star. What's your name?What's your art?Nobody knowsAbout my broken heart. Yes, I'm a party girl,Crazy girl,See my lips, how they move,Can't you see i'm a natural?Life of a party girl,Sexy girl,I used to be so fragile,But now i'm so wild. What did you do last night?Oh, I was out so late, now I'm so tired... I used to cry,But now I don't have the time.I used to be so fragile,But now I'm so wild. |
Не имеет значения, что ты созидаешь,Если это не приносит тебе удовольствия.Красавица, отложи свою ручку,Иди сюда,Я научу тебя жизни. Я могу танцевать,Я могу выпивать,В темнотеЭто такой трюк. Через всю комнату,Через всю улицу,Я живу этим моментом,Разве ты не видишь? Я тусовщица,Кручусь перед камерами,Стреляю глазами,Разве ты не видишь, какая я естественная?Жизнь тусовщицы,Веселой девчонки,Заставляющей тебя смеяться,Все хотят меня до смерти,И теперь мне намного лучше. На заднем сиденье автоС едва знакомыми людьмиЯ чувствую себя такой звездой. Как тебя зовут?Чем ты занимаешься?Никто не узнаетО моем разбитом сердце Да, я тусовщица,Чокнутая девица,Наблюдая за движением моих губ,Неужели ты не видишь, что я настоящая?Жизнь тусовщицы,Сексуальной девочки,Когда-то я была такой хрупкой,А теперь стала совсем дикой. Чем ты занималась прошлым вечером?Ох, я гуляла допоздна и совсем вымоталась... Раньше я могла плакать,Но теперь у меня нет на это времениКогда-то я была такой хрупкой,А теперь стала совсем дикой. |
en.lyrsense.com
Chinawoman Party Girl перевод на русский
Chinawoman Party Girl текст песни
Chinawoman Party Girl перевод
It doesn't matter what you create
Неважно что, ничего не родится
If you have no fun
Если как следует не веселиться.
Pretty girl, put down your pen
Милая девочка, положи свою ручку,
Come over here
Иди сюда
I'll show you how it's done
Я покажу тебе все эти штучки
I can dance
Я могу танцевать
I can drink
Я могу пить
In the dark
В темноте
It's all a trick
все эти хитросплетения
Across the room
Через комнату
Across the street
Через улицу
I'm in the moment
В такие моменты
Can't you see
Я не вижу тебя
I'm a party girl
Я - тусовщица
Do a twirl
кружит танец
See my eyes throw a glance
посмотри мне в глаза сквозь этот глянец
Can't you tell I'm a natural
неужели не видишь , что я настоящая ?
Life of a party girl
жизнь тусовщицы
Funny girl
веселой девочки
Make you laugh
заставляющей смеяться
Want me bad
хочешь меня- я плохая
Now I feel so much better
и теперь мне гораздо лучше стало
In the back of a car
На заднем сидении машины
I just met them tonight
ночью они встретятся со мной
And I feel like such a star
чувствую себя какой-то звездой
What's your name
как тебя зовут ?
What's your art
как твое творчество ?
Nobody knows
но никто не знает
About my broken heart
про мое одиночество
Yes I'm a party girl
да, я тусовщица
Crazy girl
сумашедшая девочка
See my lips how they move
смотри, мои губы в такт шевеляться
Can't you see I'm a natural
неужели не видишь, я - настоящая!
Life of a party girl
жизнь тусовщицы
Sexy girl
сексуальной девочки
I used to be so fragile
раньше была настолько банальной
But now I'm so wild
но , теперь я настолько дика
What did you do last night?
Чем ты занималась прошлой ночью?
Oh I was out so late now I'm so tired
О! Я поздно вернулась . Я ужасно устала
I used to cry
раньше я плакала
But now I don't have the time
но теперь на это времени маловато
I used to be so fragile
раньше была настолько банальной
But now I'm so wild
но , теперь я настолько дика
I used to cry
раньше я плакала
But now I don't have the time
но теперь на это времени маловато
I used to be so fragile
раньше была настолько банальной
But now I'm so wild
но , теперь я настолько дика
So wild
очень дика
party girl - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The most famous Russian party girl since Anna Karenina.
Самая известная Русская тусовщица со времен Анны Карениной.I think you're not some brain-dead little party girl.
I was a dress-over-the-head party girl.
Though as we've heard, Natasha wasn't a party girl.
"Sabrina" is a totally shallow, self-obsessed party girl.
"Сабрина" - абсолютно поверхностная, зацикленная на себе тусовщица.Sir... she's what you call a party girl.
Alexis Holden, she appears to be a party girl with a capital party.
Алексис Холден. она, по-видимому, тусовщица с большой буквы Т.I'm just a Russian party girl, right?
Well, it's Saturday night, Anwar, and, as you can see, I'm a party girl.
Ну, сейчас ночь субботы, Анвар, а я, как видите, тусовщица.She's like an international party girl.
As in paparazzi-favorite party girl?
You used to be a party girl.
So, this is our party girl.
Sounds like she's quite the party girl.
I'm an incorrigible party girl.
Who is this God that denies us a baby, then gets a party girl pregnant, only to have her desert the baby so that we can finally get one?
Кто именно этот бог, который дает ребенка не нам, и вместо этого наша тусовщица залетает и смывается только для того, чтобы оставить его нам?Well-known Manhattan socialite and former party girl Serena Van Der Woodsen, was admitted to St. Margaret's emergency room after E.M.Ts responded to a 9-1-1 call from a motel in Queens.
Популярная манхэттенская тусовщица И бывшая тусовщица Серена Ван Дер Вудсен Была доставлена в реанимацию больницы Святой МаргаритыSome party girl from the bar...
Rumor is, she used to be a party girl.
context.reverso.net
party girl - перевод - Английский-Русский Словарь
Пример предложения с "party girl", памяти переводов
add exampleen Alexis Holden, she appears to be a party girl with a capital party.
OpenSubtitles2018.v3ru Алексис Холден. она, по-видимому, тусовщица с большой буквы Т.en Abby Fitzwilliam is a party girl with a rebellious streak.
OpenSubtitles2018.v3ru Эбби Фицуильям - тусовщица с бунтарской жилкой.en I'm not a party girl.
OpenSubtitles2018.v3ru Я не очень люблю вечеринкиen I'm like some kind of downtown hipster party girl.
OpenSubtitles2018.v3ru Я типа тех городских штучек, хипстер-тусовщиц.en So now you're okay with my party girl?
OpenSubtitles2018.v3ru Так ты теперь одобряешь мою тусовщицу?en The U2 Trash, Trampoline, And The Party Girl lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
Common crawlru Песня U2 Trash, Trampoline, And The Party Girl представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Trash, Trampoline, And The Party Girl, если есть возможность скачать минусовку.en Party girl.
OpenSubtitles2018.v3ru Мы девчонки-тусовщицы.en And " Navy brat party girl " was your cover.
OpenSubtitles2018.v3ru И " дочка адмирала ВМС, таскающаяся по вечеринкам " было твоим прикрытием?en Oh, party girl, huh?
OpenSubtitles2018.v3ru Любительница вечеринок?en As in paparazzi-favorite party girl?
OpenSubtitles2018.v3ru Тусовщица - любимица прессы?en Last year, weren't you " spoiled, angry party girl "?
OpenSubtitles2018.v3ru В прошлом году разве ты не была " испорченной, обозленной любительницей развлекаться "?en Hey, party girl.
OpenSubtitles2018.v3ru Привет, тусовщица.en [ Gasps ] How about " slutty party girl "?
OpenSubtitles2018.v3ru Как насчет " развратной тусовщицы "?en Though as we've heard, Natasha wasn't a party girl.
OpenSubtitles2018.v3ru Однако, как мы слышали, Наташа не была тусовщицей.en It seems everyone's favorite party girl fell off the wagon and landed in rehab.
OpenSubtitles2018.v3ru Кажется любимица всех девочка-вечеринка ушла в запой и приземлилась в реабилитационном центре.en You all set for the party, girls?
OpenSubtitles2018.v3ru Готовы веселится, девочки?en Garden party, girls
opensubtitles2ru У нас уборкаen She used to be... we both used to be, you know, party girls, always out, always with a different guy.
en Oh. Nerd versus party girl.
OpenSubtitles2018.v3ru А. Задротка против тусовщицы.en We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Trash, Trampoline, And The Party Girl lyrics, please feel free to submit them to us.
Common crawlru Вы так же можете скачать перевод текста песни U2 Trash, Trampoline, And The Party Girl здесь . Мы стараемся сделать так, чтобы слова песни Trash, Trampoline, And The Party Girl были наиболее точными, поэтому если у вас есть какие-то корректировки текста, пожалуйста отправляйте их нам.en My mom's always been kind of a... kind of a party girl.
OpenSubtitles2018.v3ru Моя мать всегда была... девушкой для вечеринок.en Welcome to my party, girls!
OpenSubtitles2018.v3ru Добро пожаловать на мою вечеринку, девушки!en Agency of the Land working party "Girls and young women in youth assistance" (Schleswig-Holstein
MultiUnru Агентство Земельной рабочей группы "Девушки и молодые женщины в контексте оказания помощи молодежи" (Шлезвиг-Гольштейнen Leanne wasn't a party girl.
OpenSubtitles2018.v3ru Линн не была гулящей.Показаны страницы 1. Найдено 5007 предложения с фразой party girl.Найдено за 39 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
Mack Z - It's a Girl Party текст и перевод песни
Текст песни
Girl partyGirl partyIt’s all too boring, sittin' watchin' the time.The girls are waitin' on the 911 Party li-ine.I’m gonna blow if that dumb bell doesn’t ring.Wanna crank up the music and we’ll let the weekend begin.No boys allowed, this is our one secret rule.Ain’t it enough? We gotta deal with them all day at school.'Cause we’ll be talkin' things they just shouldn’t know.You know how boys are with their inflated, fragile egos.Oh, oh, oh Look at each other and say…Oh, oh, oh What we need is a girl party!Na, na, na, na, na, na.It’s a girl party.Girl party.We’re gonna have some fun,'Cause we’re ready to Get this party started (get this party started)Na, na, na, na, na, na.It’s a girl party.Girl party.Shout if you wanna come,'Cause we’re ready to Get this party started (this party started)Girl partyGot a friend who is a crankin' DJ.She’ll lay a beat down and it’ll blow everybody away.And all my besties up and down the whole block.Will come runnin' right over, ready and willin' to rock.They’ve got the popcorn and the chick flick movie.We’ll do our hair and nails and dance around in our jammies.They’re super cute but you know, boys and their brains.They’ll never understand what sisterhood sisterhood meansOh, oh, oh Look at each other and say…Oh, oh, oh What we need is a girl party!Na, na, na, na, na, na.It’s a girl party.Girl party.We’re gonna have some fun,'Cause we’re ready to Get this party started (get this party started)Na, na, na, na, na, na.It’s a girl party.Girl party.Shout if you wanna come,'Cause we’re ready to Get this party started (this party started)Don’t show up here unless you’re ready to move.You’re welcome here as long as you’re ready to groove.(Aw, let’s dance!)Na na na na Na na na na (Girl party)Na na na na Na na na na (Girl party)Look at each other and say…What we need is a girl party!Na, na, na, na, na, na.It’s a girl party.Girl party.We’re gonna have some fun,'Cause we’re ready to Get this party started (get this party started)Na, na, na, na, na, na.It’s a girl party.Girl party.Shout if you wanna come,'Cause we’re ready to Get this party started (this party started)Na, na, na, na, na, na.It’s a girl party.Girl party.We’re gonna have some fun,'Cause we’re ready to Get this party started (this party started)
Перевод песни
ДевушкаДевушкаЭто слишком скучно, не смей смотреть время.Девочки ждут на вечеринке 911.Я собираюсь взорваться, если этот тупой звонок не звонит.Хочешь поднять музыку, и мы дадим выходные.Мальчиков не разрешали, это наше единственное тайное правило.Разве этого недостаточно? Мы должны иметь дело с ними весь день в школе.Потому что мы поговорим о вещах, которые они просто не должны знать.Вы знаете, как мальчики с их раздутыми, хрупкими эго.О, о, о, посмотри друг на друга и скажи ...О, о, о, нам нужна вечеринка!Na, na, na, na, na, na.Это девушка.Девушка.Мы собираемся повеселиться,Потому что мы готовы начать эту вечеринку (начать эту вечеринку)Na, na, na, na, na, na.Это девушка.Девушка.Крик, если ты хочешь прийти,Потому что мы готовы начать эту вечеринку (эта вечеринка началась)ДевушкаУ вас есть друг, который является диджеем crankin.Она будет бить, и это убьет всех.И все мои божества вверх и вниз по всему блоку.Придет, бежать, готово и будет готовить.У них есть попкорн и фильм с фильмом о цыпочках.Мы будем делать наши волосы и ногти и танцевать в наших джем.Они супер милые, но вы знаете, мальчики и их мозги.Они никогда не поймут, что значит сестричество сестринстваО, о, о, посмотри друг на друга и скажи ...О, о, о, нам нужна вечеринка!Na, na, na, na, na, na.Это девушка.Девушка.Мы собираемся повеселиться,Потому что мы готовы начать эту вечеринку (начать эту вечеринку)Na, na, na, na, na, na.Это девушка.Девушка.Крик, если ты хочешь прийти,Потому что мы готовы начать эту вечеринку (эта вечеринка началась)Не появляйтесь здесь, если вы не готовы двигаться.Приходите сюда, пока вы готовы к пазу.(Ой, давай танцевать!)Na na na na Na na na na (Девушка)Na na na na Na na na na (Девушка)Посмотрите друг на друга и скажите ...Нам нужна девушка!Na, na, na, na, na, na.Это девушка.Девушка.Мы собираемся повеселиться,Потому что мы готовы начать эту вечеринку (начать эту вечеринку)Na, na, na, na, na, na.Это девушка.Девушка.Крик, если ты хочешь прийти,Потому что мы готовы начать эту вечеринку (эта вечеринка началась)Na, na, na, na, na, na.Это девушка.Девушка.Мы собираемся повеселиться,Потому что мы готовы начать эту вечеринку (эта вечеринка началась)
textypesen.com
Текст песни Сhinawoman - Party girl, перевод текста песни Party girl исполнитель Сhinawoman, комментарии к песне Party girl
Текст песни Party girl
it doesn't matter what you create if you have no fun pretty girl, put down your pen come over here i'll show you how it's done
i can dance i can drink in the dark it's all a trick
across the room across the street i'm in the moment can't you see
i'm a party girl do a twirl see my eyes throw a glance can't you tell i'm a natural life of a party girl funny girl make you laugh want me bad now i feel so much better
in the back of a car i just met them tonight and i feel like such a star
what's your name what's your art nobody knows about my broken heart
yes i'm a party girl crazy girl see my lips how they move can't you see i'm a natural life of a party girl sexy girl i used to be so fragile but now i'm so wild
what did you do last night? oh i was out so late now i'm so tired
i used to cry but now i don't have the time i used to be so fragile but now i'm so wild
Перевод песни Тусовщица
Неважно, что ты делаешь, Ты должен получать от этого удовольствие. Красивая девушка, отложи свои дела, Подойди, Я покажу тебе, как нужно себя вести.
Я могу танцевать, Я могу пить В темноте Это всего лишь трюк.
В комнате, На улице Я наслаждаюсь моментом. Разве ты не видишь?
Я тусовщица Я танцую, Видишь, я бросаю взгляды. Разве я не естественная? Жизнь тусовщицы. Весёлой девушки. Она заставляет тебя смеяться, Хочет, чтобы я стала плохой. Теперь я себя чувствую намного лучше.
На задних сидениях машины, Я встретила их сегодня, И чувствую себя звездой.
Как тебя зовут? Чем ты занимаешься? Никто не знает, Что у меня разбито сердце.
Да, я тусовщица! Сумасшедшая девушка, Смотри, как двигаются мои губы. Разве я не естественная? Жизнь тусовщицы, Сексуальной девушки. Я привыкла быть такой хрупкой, А теперь я такая дикая.
Что ты делала прошлой ночью? Я гуляла допоздна, сейчас я очень устала.
Я привыкла плакать, Но сейчас я не имею времени, Я привыкла быть такой хрупкой, А сейчас я такая дикая.
lyricshunter.ru
