His - перевод, произношение, транскрипция. His перевод слова
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
| 31 | ☆ |
местоимение
- его, свой, принадлежащий ему- полагающийся ему, в положенном ему объеме- эллиптически вместо сочетания с существительным, часто уже употребленным в данном предложении его, свой, своего и т. п.- его, принадлежащий ему, свой- его, принадлежащий ему, свой (употребляется вместо сочетания с существительным, которое упомянуто выше)- А (употр. тк. аттрибутивно)- арх. показатель притяжательности
Словосочетания
Примеры
This ball is his.
Это его мяч. ☰
John sold his house.
Джон продал свой дом. ☰
His nose is very long.
У него очень длинный нос. ☰
I saw her parents but I didn't see his.
Её-то родителей я видел, а вот его родителей — нет. ☰
He brought my coat and his.
Он принёс моё и своё пальто. ☰
He bought his own house.
Он купил себе дом. ☰
He knows his physics.
Он знает физику (в полагающемся ему объеме). ☰
His house is out in the country.
Его дом находится в сельской местности. ☰
I would like to read some of his essays.
Я хотел бы прочесть некоторые из его сочинений. ☰
It's his turn to play.
Его очередь играть. ☰
He sat quietly at his desk.
Он спокойно сидел за своим столом. ☰
He was jailed for three years for his crime.
За совершённое преступление его на три года посадили в тюрьму. ☰
Возможные однокоренные слова
hissing — шипение, свист, шипящийwooordhunt.ru
Перевод, транскрипция слова his, фразы и предложения со словом his.
Фразы, словосочетания со словом his:
take someone at his word / take smb's word - поверить на слово
man of his word - человек слова
bring smb to his senses - образумить
his days are numbered. - Его дни сочтены.
in his day - в своё время
man of his word, woman of her word - человек слова, хозяин своего слова
the smooth course of his life - мирное течение его жизни
a hurt look on his face - обиженное выражение на его лице
big grin all over his ugly mush - широкая ухмылка на его уродливой физиономии
his usual "stand at ease" position - его обычная "вольная" поза
the mirror threw back his image - зеркало отразило его лицо
at the bottom of his garden - в конце сада
Christ, healing a sick man with his word - Христос, исцеляющий больного словом
a man with his hat - мужчина в шляпе набекрень шляпу
woman twice his age - женщина вдвое старше его
with a flower in his buttonhole - с цветком в петлице
an occasion for the display of his powers - возможность для него продемонстрировать свою силу
brought his quarry to bay - загнал свою жертву в тупик
to startle a person out of his apathy - вывести кого-либо из состояния апатии
the victim of his own foolishness - жертва своей собственной глупости
his children, one of whom is growing up - его дети, один из которых уже взрослый
to prefer a man's room to his presence - предпочитать не видеть кого-либо
he with the scar on his face - тот человек со шрамом на лице
to give the devil his due - отдавать должное противнику
a bump just under his eye - синяк прямо у него под глазом
to beard a lion in his den - лезть в логово льва, смело подходить к опасному человеку
He stroked his long beard - Он поглаживал свою длинную бороду.
to do to each according to his deserts - воздать каждому по его заслугам
a threat to bespell his land - угроза заколдовать его землю
the loss of his mother - смерть матери
Предложения со словом his:
His frightening image do not correspond to his Christian beliefs.
Его пугающий имидж не соответствует его христианским верованиям.
His arguments were powerful enough to convince them to buy that car.
Его аргументы были достаточно весомыми, чтобы убедить их купить ту машину.
Dorian Grey has never shown his ugly portrait to anyone.
Дориан Грей никогда никому не показывал своего уродливого портрета.
His work was appreciated.
Его работу оценили.
На улице шел дождьб его ботинки промокли.
It is his the second escape from prison.
Это его второй побег из тюрьмы.
A son promised his parents to become a lawyer.
Сын пообещал родителям стать юристом.
He put a proposal to his girlfriend.
Он сделал предложение своей девушке.
He is so indifferent to others as if his heart is made of stone.
Он так безразличен к другим, как будто у него каменное сердце.
he, be, so, indifferent, others, his, heart, make, stone, as, if, madeHe is quite frank in his statements.
Он достаточно откровенен в своих высказываниях.
It is not fair to ban him see his children.
Запрещать ему видеть детей не честно.
I have immediately noted that he does not have a ring on his annulary.
Я сразу же заметила, что у него нет кольца на безымянном пальце.
His younger brother has a mental disease.
У его младшего брата психическое расстройство.
His power is increasing from day to day.
Его власть увеличивается изо дня в день.
He explained his point of view and I was going to accept it.
Он объяснил свою точку зрения и я собирался ее принять.
In contrast to his opinion, I think that killing animals for fur is cruel.
В отличие от его мнения я думаю,что убийство животных ради меха жестоко.
contrast, his, opinion, think, that, kill, animal, fur, be, cruel, killing, forHis arguments are powerful to a greater extent than mine.
Его аргументы в большей степени убедительные,чем мои.
I pressed my cheek to his chest and I immediately fell asleep.
Я прижала свою щеку к его груди и сразу же заснула.
He is very tall, his height is two hundred centimeters.
Он оченьвысокий,его рост двести сантиметров.
He has ultimately changed his opinion about friendship.
Он в конечном итоге изменил своё мнение о дружбе.
engnotes.ru
his - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
He asked for his lawyer to come negotiate his surrender.
Apparently his sword was as mighty as his pen.
Вероятно, его меч был таким же могучим, как и его перо.I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts.
Мне хотелось бы вновь выразить признательность за его комментарии и его размышления.The Attorney-General pledged his full cooperation in matters that fell within his jurisdiction.
Генеральный прокурор обещал со своей стороны полное сотрудничество в вопросах, входящих в сферу его компетенции.I thank him for his briefing and his eloquence, which fully reflect his convictions.
Я признателен ему за его брифинг и за его красноречие, которое является полным отражением его убежденности.They used his blanket to cover his mouth and muffle his screams.
Они использовали свое одеяло, чтобы покрыть его рот и заглушить его крики.And as his confidence grows, so will his belief in his cause.
I know his height, his weight, his birthday and his blood type.
4.3 In his second interview, as grounds for his asylum application, the author mentioned his position as police officer, his unwillingness to vote for President Sarkisian, despite pressures from his superiors, and his non-affiliation to any political party.
He generally owes his favours to all his wives...
В целом, он должен оказывать свою благосклонность всем своим женам...He reiterated his fears for his safety if he returned.
Автор сообщения вновь высказал опасения о своей безопасности в случае возвращения в страну.Israel commends the Secretary-General for his forthright rejection of such attempts in his counter-terrorism strategy.
Израиль признателен Генеральному секретарю за то, что он в своей стратегии борьбы с терроризмом решительно отвергает такие попытки.The player can double his bet if his combination looks advantageous.
Игрок может удвоить свою начальную ставку в боксе, если комбинация карт кажется ему выгодной.After his departure the military allegedly visited his home.
He admits his failure to mention his PKK activities during initial proceedings.
Он признает, что он не сообщил о своей деятельности в составе РПК в ходе первоначального рассмотрения его дела.May he last longer in his post than his predecessors.
Надеюсь... он пробудет на своем посту дольше, чем его предшественник.For his reputation, his heart was fine.
Чтобы сохранить его репутацию, у него было здоровое сердце.The doctors said his obsessive romance with Kari had triggered his psychosis.
Доктора говорят, что его чрезмерная любовь к Кари стала спусковым крючком для психоза.I'm talking about his health and his well-being.
Я говорю о его здоровье и о том, чтобы ему было комфортно.context.reverso.net
his перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения
[hɪz]
Добавить в закладки Удалить из закладок
местоимение
- его
- свой
- он
Синонимы: thine, it, yours, the, our, her, my, he, she, its, they, same.
Фразы
his Majestyего величество
for his partсо своей стороны
Предложения
He became a shell of his former self.От него прежнего осталась лишь оболочка.
Tom explained how he lost his money.Том объяснил, как он потерял свои деньги.
Tom was drunk and forgot where he'd parked his car.Том был пьян, и он забыл, где припарковал машину.
There's no excuse for his delay.Нет оправдания его опозданию.
He wouldn't allow me to drive his car.Он бы не позволил мне сесть за руль его машины.
Tom accidentally shot himself in the foot while cleaning his gun.Том случайно выстрелил себе в ногу, когда чистил ружье.
His dream has finally come true.Его мечта в конце концов стала реальностью.
The mistake cost him his head.Ошибка стоила ему головы.
Tom had a bruise on his arm.У Тома был на руке синяк.
His son trembled with fear.Его сын дрожал от страха.
His theory is difficult to understand.Его теория трудна для понимания.
Everyone is entitled to his own opinion.Каждый имеет право на собственное мнение.
I am concerned about his health.Я беспокоюсь о его здоровье.
Jack isn't here. He may have missed his usual bus.Джека здесь нет. Возможно, он опоздал на свой обычный автобус.
The police believe the victim knew his killer.Полиция полагает, что жертва знала своего убийцу.
He saved money for his old age.Он отложил деньги на старость.
Why did he change his plans?Почему он изменил свои планы?
He lost his eyesight in the accident.Он потерял зрение в результате несчастного случая.
Tom took off his shirt and threw it into the washing machine.Том снял рубаху и бросил её в стиральную машину.
He's done his homework.Он сделал свою домашнюю работу.
Tom was in his bed asleep.Том спал в своей постели.
Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.Том сделал все возможное, чтобы не встречаться взглядом с Мэри.
Is this kid autistic or does he have ADHD? His behavior is hard to characterize either way.У этого ребёнка аутизм или синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ)? Так или иначе, его поведение сложно охарактеризовать.
He's sitting next to his brother.Он сидит рядом со своим братом.
Tom filled his bag with walnuts.Том набил свою сумку грецкими орехами.
The Nazis wiped his name out of the history books.Нацисты стёрли его имя из учебников истории.
He made up his mind to keep his plan secret.Он решил хранить свой план в тайне.
He is the picture of his father.Он вылитый отец.
His house was valued at $6 million.Его дом был оценён в 6 миллионов.
nordmine.ru
