Hurts Confide in Me перевод на русский. Hurts на русском


Текст песни Christina Aguilera - Hurt Боль на русском перевод, слова песни, видео, клип

Не слышать мне, никогда, шепот твоих губЗима пришла, навсегда, мир уснул вокругИ не сомкнуть глаз, сны исчезли вдруг...Ууу...ууу

Как теперь скажи дышатьКак пройти слепой во тьмеТы ведь мог мне солнцем стать, А оставил при луне.

Не проходит эта боль, и не бьется жизнь в груди,Был весь мир открыт с тобой,А теперь куда идти...Ооо... убить мечту, отпуститьНе ждать тебя, больше не любить.Так хочу, но как...Мне все забыть?

2. Когда-нибудь я смогу, полюбить опятьЯ научусь снова жить, научусь мечтатьНо от себя, сейчас, мне не убежать...Оууу...

Мне бы ад отрадой сталЯ в раю стерпела больЯ на крыльях птичьих стай,Так хочу парить с тобой.

Не проходит эта боль,И не бьется жизнь в грудиБыл весь мир открыт с тобой,А теперь куда идти?Ооо... убить мечту, отпустить,Не ждать тебя, больше не любитьТак хочу, но как...Ооо...

Как же мне вернуть тот деньНам от блеска мечты и надежды осталась лишь теньОоо... дайте шанс...Небеса... взглянуть ему в глаза...

Убить мечту..отпустить..не ждать тебя..больше не любить...как хочу, но как...КАК ВСЕ ЗАБЫТЬ..........

Do not hear me , never, whisper your lipsWinter came , forever , around the world fell asleepAnd do not close my eyes , dreams suddenly disappeared ...Yyy yyy ...

Now tell me how to breatheHow to go blind in the darknessYou're the sun I could be ,A left at the moon.

Do not pass this pain , and life does not beat in the chest,Was the whole world is open to you ,Now, where to go ...Oooh ... kill the dream , letDo not wait for you, no longer love .So I want , but ...I forget everything ?

2 . Someday I can , to love againI will learn to live again , learn to dreamBut by itself , now, I can not escape ...Awww ...

Hell , I would become a joyI endured the pain in ParadiseI'm on the wings of bird flocks ,So I want to soar with you.

Do not pass this pain ,And life is not beating in the chestWas the whole world is open to you ,Now, where to go?Oooh ... kill the dream , to let go,Do not wait for you, no longer loveSo I want , but ...Oooh ...

How do I return the dayWe shine on hopes and dreams remain only a shadowOooh ... give me a chance ...Heaven ... look him in the eye ...

Kill the dream .. let go .. no wait .. you do not love ... as I want , but ... HOW TO FORGET ALL ..........

pesenok.ru

Слушать песню hurt на русском бесплатно -- mp3 45

03:43

Слушать онлайн )))))) - Hurt на русском Скачать бесплатно скачать

04:06

Слушать онлайн Нюша - hurt на русском Скачать бесплатно скачать текст песни

03:56

Слушать онлайн На русском.... - Боль (Hurt) Скачать бесплатно скачать

04:06

Слушать онлайн кристина агиллера - Hurt (на русском) Скачать бесплатно скачать текст песни

03:56

Слушать онлайн Алиса Кожикина - Hurt - на русском Скачать бесплатно скачать

04:06

Слушать онлайн мой перевод - Hurt Боль на русском Скачать бесплатно скачать текст песни

04:06

Слушать онлайн кристина агилера - hurt на русском Скачать бесплатно скачать текст песни

04:06

Слушать онлайн •Кристина Агелера• - hurt на русском Скачать бесплатно скачать текст песни

04:06

Слушать онлайн Кристина Агилера - Hurt(на русском) Скачать бесплатно скачать текст песни

04:00

Слушать онлайн Hurt( на русском ) - Детский голос 2014 Скачать бесплатно скачать текст песни

04:06

Слушать онлайн Christina Aguilera - Hurt Боль на русском Скачать бесплатно скачать текст песни

04:06

Слушать онлайн Кристина Агилера - Hurt(на русском языке) Скачать бесплатно скачать текст песни

04:05

Слушать онлайн Кристина Агилера - Hurt (минус на русском языке) Скачать бесплатно скачать текст песни

04:00

Слушать онлайн Christina Aguilera (кавер на русском) - Hurt (Моя любовь) Скачать бесплатно скачать текст песни

04:03

Слушать онлайн Кристина Агелера Hurt - песня написано на русском Скачать бесплатно скачать текст песни

03:53

Слушать онлайн Анастасия Грин - Hurt (на русском) (Christina Aguilera) Скачать бесплатно скачать текст песни

03:54

Слушать онлайн #Голос. Дети - " Hurt - Christina Aguilera на русском Скачать бесплатно скачать текст песни

04:00

Слушать онлайн Кристина Агилера ( на русском ) - Боль | Голос. Дети 2014. Hurt Скачать бесплатно скачать текст песни

04:00

Слушать онлайн Кристина Агилера ( на русском ) - Боль | Голос. Дети 2014. Hurt Скачать бесплатно скачать текст песни

03:25

Слушать онлайн Borislav - Borislav Baby don't hurt me Don't hurt me no more Baby don't hurt me Don't hurt me no more Borislav Yeah Oh I don't know why you're not fair I give you my love but you don't care So what is right and what is wrong gimme a sign Скачать бесплатно скачать текст песни

03:54

Слушать онлайн Марина Свердюкова, Виктория Соломахина, Алиса Кожикина - Golos Deti 2014 Hurt на русском Скачать бесплатно скачать

03:59

Слушать онлайн Валерия Силицкая - Песня Кристины Агилеры на русском "Hurt" Скачать бесплатно скачать

03:54

Слушать онлайн Алиса Кожикина,Виктория Соломахина. - Hurt(на русском языке "Боль". Скачать бесплатно скачать

mp345.ru

hurts - Перевод на русский - примеры английский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

My heart hurts to hear of your troubles.

Сердце мое болит, когда я слышу о ваших горестях.

I take pills, then my stomach hurts.

Я принимаю таблетки, и тогда у меня болит желудок.

Especially when that loss hurts someone we love.

Особенно, когда потеря ранит того, кого мы любим.

I mean, everything he believes and supports hurts people like us.

Я имею ввиду, все, во что он верит и поддерживает, ранит людей, подобных нам.

I can't be with someone who hurts people.

I hurts back here, too.

У меня болит спина и вот здесь тоже.

No, I am stretching because my back hurts.

Нет, я растягиваюсь, потому что у меня спина болит.

Too many people going to the doctor just 'cause something hurts.

Слишком много людей идет к врачам, только потому что у них что-то болит.

I came in because my stomach hurts.

Я пришла сюда, потому что у меня болит желудок.

For him, it obviously hurts, because the attempts to choose from two misfortunes the one that seems smaller are doomed.

Ему явно болит, поскольку попытки выбрать из двух зол меньшее - обречены.

Pretending everything is fine hurts more.

Every civilian death hurts our cause.

Каждая потеря среди гражданского населения наносит ущерб нашему делу.

Gender-based violence hurts, humiliates or engenders fear in women.

My throat hurts when I swallow.

Nobody thinks anything hurts us, but it does.

Right, what I do hurts nobody.

Give till it hurts... him.

'Cause running around outside hurts.

context.reverso.net

Hurts по Русский - Английский-Русский Словарь

Пример предложения с "hurts", памяти переводов

add example

en The guy's hurting.

OpenSubtitles2018.v3ru Он расстроен.

en It's gotta hurt.

OpenSubtitles2018.v3ru Это больно.

en Nobody gets hurt, right?

OpenSubtitles2018.v3ru Никто не пострадает, так?

en It barely hurts.

OpenSubtitles2018.v3ru Почти не больно.

en I never thought anyone would get hurt, Agent Callen.

OpenSubtitles2018.v3ru Я никогда не думал, что кто-либо пострадает, агент Каллен.

en My bad, I didn't know you was hurting like that.

OpenSubtitles2018.v3ru Я не знал, что ты так страдаешь.

en Someone'll get hurt.

OpenSubtitles2018.v3ru Кто-нибудь обязательно покалечится!

en Another country noted that rather than assisting in improving market access for agricultural commodities of developing countries, globalization has led to trade barriers and continuing poor commodity prices, thereby hurting agricultural production and discouraging national industrial development

MultiUnru Еще одна страна отметила, что глобализация не только не способствовала расширению доступа на рынки для сельскохозяйственных товаров развивающихся стран, а, наоборот, содействовала возведению торговых барьеров и сохранению низких цен на сырьевые товары, причиняя тем самым ущерб сельскохозяйственному производству и дестимулируя национальное промышленное развитие

en ♪ Wasn't hurting anyone.

OpenSubtitles2018.v3ru Не хотел никому навредить

en I mean, I don't want to hurt you.

OpenSubtitles2018.v3ru Я не хочу тебя обидеть, просто...

en It will hurt more.

OpenSubtitles2018.v3ru Будет еще больнее.

en Does it hurt?

opensubtitles2ru Было больно?

en It hurts.

OpenSubtitles2018.v3ru Больно.

en I bet that would've hurt even with pants.

OpenSubtitles2018.v3ru Ставлю на то, что было бы больно и в штанах.

en Don't you dare fucking hurt her.

OpenSubtitles2018.v3ru Блядь, не смей что-то ей сделать!

en And then we'll counter their counter of our counterattack, and it'll go on and on and on until dean bowman busts us or someone gets really hurt.

OpenSubtitles2018.v3ru А потом мы будем мстить за то, что они мстили из-за нашей мести, и это будет продолжаться и продолжаться, пока нас не поймает Декан Боумен или пока кто-нибудь не пострадает серьезно.

en If you're gonna break up with barb, can-can you at least do it in a way that doesn't hurt her feelings?

OpenSubtitles2018.v3ru Если хочешь бросить Барб пожалуйста, сделай это так, чтобы не ранить её чувства.

en That's why I hurt myself instead.

OpenSubtitles2018.v3ru Во почему я поранил себя, а не её.

en She hurt her face.

OpenSubtitles2018.v3ru Расшибла лицо.

en It was to hurt Falcone.

OpenSubtitles2018.v3ru Смысл — досадить Фальконе.

en Can't hurt you.

OpenSubtitles2018.v3ru Тебе нельзя сделать больно.

en " Two hurt seriously and one with medium injuries.

OpenSubtitles2018.v3ru " Двое получили серьезные ранения и один - ранения средней тяжести.

en Darling, you' il have to get off me.You' re hurting me

opensubtitles2ru Дорогой, тебе придётся слезть с меня

en She could be hard on the kids, but she never meant to hurt them.

OpenSubtitles2018.v3ru Она бывала строга с детьми, но она не собиралась причинять им вред.

en It doesnt hurt.

OpenSubtitles2018.v3ru Это не больно.

Показаны страницы 1. Найдено 31918 предложения с фразой hurts.Найдено за 45 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

ru.glosbe.com

Hurts Confide in Me перевод на русский

Hurts Confide in Me текст песни

Hurts Confide in Me перевод

I stand in the distance

Я стою в стороне,

I watch from afar

Я смотрю издалека.

Should I offer my assistance

Должен ли я предложить тебе помощь?

Should it matter who you are

Должно ли меня волновать, кто ты?

We all get hurt by love

Любовь причиняет боль всем нам,

And we all have our cross to bear

И каждый несет свой крест.

But in the name of understanding now

Но чтобы понять друг друга,

Our problems should be shared

Нам нужно разделить наши заботы.

Confide in me, confide in me

Доверься мне, доверься мне.

I can keep a secret

Я могу сохранить тайну,

And throw away the key

И выбросить ключ от нее,

But sometimes to release it

Но иногда надо забыться,

Is to set our children free

И дать надежду нашим детям...

We all get hurt by love

Любовь причиняет боль всем нам,

And we all have our cross to bear

И каждый несет свой крест.

But in the name of understanding now

Но чтобы понять друг друга,

Our problems should be shared

Нам нужно разделить наши заботы.

Confide in me, confide in me

Доверься мне, доверься мне.

Confide in me, confide in me

Доверься мне, доверься мне.

Stick or twist the choice is yours

Согласиться или отказаться? Выбор твой.

Hit or miss what's mine is yours

Попадешь или промахнешься? Что мое-твое.

Stick or twist the choice is yours

Согласиться или отказаться? Выбор твой.

Hit or miss what's mine is yours

Попадешь или промахнешься? Что мое-твое.

We all get hurt by love

Любовь причиняет боль всем нам,

And we all have our cross to bear

И каждый несет свой крест.

But in the name of understanding now

Но чтобы понять друг друга,

Our problems should be shared

Нам нужно разделить наши заботы.

Confide in me, confide in me

Доверься мне, доверься мне.

Confide in me, confide in me

Доверься мне, доверься мне.

Confide in me, confide in me

Доверься мне, доверься мне.

Confide in me, confide in me

Доверься мне, доверься мне.

www.perevodpesen.org

Hurts Wings перевод на русский

Hurts Wings текст песни

Hurts Wings перевод

When you find me free-falling

Когда ты увидишь,

Out of the sky

как я падаю с небес,

And I'm spiralling out of control

Бесконтрольно вращаясь в воздухе,

When I drop like a cannonball

Когда я рухну на землю пушечным ядром

From cloud nine

седьмого неба,

Just promise, you won't let me go

Просто пообещай, что не отпустишь меня...

Say you'll catch me when I fall

Скажи, что поймаешь меня, когда я буду падать.

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

When I'm lost in the storm

Когда я потеряюсь в буре

And I'm calling

И позову тебя...

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Wrap your wings

Укрой своими крыльями

Wrap your wings

Укрой своими крыльями

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

О-О-О-О-О-О-О-О

When we stood on the skyline

Когда мы стояли на линии горизонта,

There was no turning back

Не было пути назад,

And you said not to stare at the ground

И ты сказала не смотреть вниз.

But there's a hole in my parachute

В моём парашюте дыра

As big as your heart

размером с моё сердце,

And the gravity is pulling me down

И сила тяжести тянет меня вниз...

Will you catch me when I fall

Ты поймаешь меня, когда я буду падать?

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

When I'm lost in the storm

Когда я потеряюсь в буре

And I'm calling

И позову тебя...

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Wrap your wings

Укрой своими крыльями

Wrap your wings

Укрой своими крыльями

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

О-О-О-О-О-О-О-О

We're flying above the valley below

Мы летаем высоко над долиной,

We're flying above the valley below

Мы летаем высоко над долиной,

We're flying above the valley below

Мы летаем высоко над долиной,

We're flying above the valley below

Мы летаем высоко над долиной,

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Wrap your wings

Укрой своими крыльями

Wrap your wings

Укрой своими крыльями

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Wrap your wings around my body

Укрой меня своими крыльями,

Wrap your wings around my broken body

Укрой меня своими крыльями,

www.perevodpesen.org