Перевод "это будет сложно" на английский. Its going to be hard but hard is not impossible перевод
это будет сложно - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я думаю, сделать это будет сложно.
Безусловно, это будет сложно, но совместные цели, общая решимость и общая ответственность приведут к более совершенному миру для всего человечества.
There is no doubt that this will be difficult, but shared objectives, shared commitment and shared responsibilities will ensure a better world for all mankind.Это будет сложно для меня из-за вкуса твоей крови.
Думаю это будет сложно для него.
Думаю, это будет сложно объяснить его родственникам.
В это будет сложно не поверить.
С моей работой это будет сложно.
Не думаю, что это будет сложно.
Справедливо, что это будет сложно, но возможно.
Могу представить, насколько это будет сложно.
Что ж, это будет сложно доказать, Миртл.
Я предупреждала, что это будет сложно, потому что...
Яне думаю, что это будет сложно.
В это будет сложно поверить, но я пытаюсь тебе помочь.
Я знал, что это будет сложно для тебя...
Но из-за твоего возраста и опыта работы, это будет сложно.
Если у тебя короткие ногти, это будет сложно.
Трудно представить как это будет сложно для Вас - инженеров.
Знаю, что это будет сложно, но к концу этого танца тебе придется...
I know it'll be hard, but by the end of this dance, you're going to have to...Мы можем договориться о песещениях, хотя это будет сложно и опасно делать.
context.reverso.net
James Arthur - Impossible текст и перевод песни
Текст песни
I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did, I didAnd you were strong and I was notMy illusion, my mistakeI was careless, I forgotI didAnd now when all is doneThere is nothing to sayYou have gone and so effortlesslyYou have wonYou can go ahead tell themTell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone nowTell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossibleFalling out of love is hardFalling for betrayal is worstBroken trust and broken heartsI know, I knowThinking all you need is thereBuilding faith on love and wordsEmpty promises will wearI know, I knowAnd now when all is goneThere is nothing to sayAnd if you're done with embarrassing meOn your own you can go ahead tell themTell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone nowTell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossible!Ooh impossible (yeah yeah)I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI didTell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone nowTell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossibleI remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did..........
Перевод песни
Я помню годы тому назадКто-то сказал мне, что я долженОсторожно, когда дело касается любвиЯ сделал, я сделалИ ты был силен, и я не былМоя иллюзия моя ошибкаЯ был неосторожен, я забыля сделалИ теперь, когда все сделаноНечего сказатьВы ушли, и так легкоВы выигралиВы можете сказать имСкажите им все, что я знаю сейчасКричите его с крышНапиши это на горизонтеВсе, что у нас было, исчезлоСкажи им я был счастливИ мое сердце разбитоВсе мои шрамы открытыСкажите им, на что я надеялся,Невозможно, невозможноНевозможно, невозможноРазлюбить тяжелоПадение за предательство - худшееРазбитое доверие и разбитые сердцаЗнаю, знаюДумая все, что вам нужно, естьПостроение веры в любви и словахПустые обещания будут носитьЗнаю, знаюИ теперь, когда все ушлоНечего сказатьИ если вы закончите с меня смущатьПо своему усмотрению вы можете сказать имСкажите им все, что я знаю сейчасКричите его с крышНапиши это на горизонтеВсе, что у нас было, исчезлоСкажи им я был счастливИ мое сердце разбитоВсе мои шрамы открытыСкажите им, на что я надеялся,Невозможно, невозможноНевозможно, невозможноНевозможно, невозможноНевозможно, невозможно!Ой невозможно (да, да)Я помню годы тому назадКто-то сказал мне, что я долженОсторожно, когда дело касается любвия сделалСкажите им все, что я знаю сейчасКричите его с крышНапиши это на горизонтеВсе, что у нас было, исчезлоСкажи им я был счастливИ мое сердце разбитоВсе мои шрамы открытыСкажите им, на что я надеялся,Невозможно, невозможноНевозможно, невозможноНевозможно, невозможноНевозможно, невозможноЯ помню годы тому назадКто-то сказал мне, что я долженОсторожно, когда дело касается любвиЯ сделал..........
textypesen.com
V Λ C U U M
I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did ..And you were strong and I was notMy illusion, my mistakeI was careless, I forgotI did
And now when all is doneThere is nothing to sayYou have gone and so effortlesslyYou have wonYou can go ahead tell them
Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now
Tell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossible
Falling out of love is hardFalling for betrayal is worstBroken trust and broken heartsI know, I know...Thinking all you need is thereBuilding faith on love and wordsEmpty promises will wearI know, I know...
And now when all is goneThere is nothing to say
And if you're done with embarrassing meOn your own you can go ahead tell them
Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now
Tell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossible!Ooh impossible (yeah yeah)
I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did
Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now
Tell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossible
I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did...
НевозможноЯ помню, несколько лет назадКто-то сказал мне, что я долженБыть осторожен с любовью.И я был осторожен.
И ты была сильной, а я нет.Моя иллюзия, моя ошибка,Я был беспечен, я забыл,Я действительно так делал.
И теперь, когда между нами всё прошло,Уже нечего сказать.Ты ушла, и без особых усилий.Ты выиграла.Можешь рассказать об этом всем
Расскажи им всё, что я сейчас знаю,Прокричи это с крыш домов,Напиши это на небесах,Всё, что у нас было, уже прошло.
Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,Все мои раны открылись.Скажи им, то, на что я надеялся былоНевозможно, невозможно,Невозможно, невозможно.
Когда уходит любовь – это тяжело.Но предательство гораздо тяжелее.Утерянная вера и разбитые сердца,Я знаю, знаю…Думаешь, что у тебя есть всё, что надо,Строишь веру в любовь и обещания.Пустых обещания ничтожны.Я знаю, знаю…
И теперь, когда между нами всё прошло,Больше нечего сказать.
Если ты закончила смущать меня,То можешь идти вперёд, рассказать всем.
Расскажи им всё, что я сейчас знаю,Прокричи это с крыш домов,Напиши это на небесах,Всё, что у нас было, уже прошло.
Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,Все мои раны открылись.Скажи им, то, на что я надеялся былоНевозможно, невозможно,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно,Оо, невозможно, да, да
Я помню, несколько лет назадКто-то сказал мне, что я долженБыть осторожен с любовью.И я был осторожен.
Расскажи им всё, что я сейчас знаю,Прокричи это с крыш домов,Напиши это на небесах,Всё, что у нас было, уже прошло.
Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,Все мои раны открылись.Скажи им, то, на что я надеялся былоНевозможно, невозможно,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно,
Я помню, несколько лет назадКто-то сказал мне, что я долженБыть осторожен с любовью.И я был Другие тексты песен "V Λ C U U M"
Как вам текст?
pesni.club
|
I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did And you were strong and I was notMy illusion, my mistakeI was careless, I forgotI did And now when all is doneThere is nothing to sayYou have gone and so effortlesslyYou have wonYou can go ahead tell them Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now Tell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossible Falling out of love is hardFalling for betrayal is worseBroken trust and broken heartsI know, I know...Thinking all you need is thereBuilding faith on love and wordsEmpty promises will wearI know, I know... And now when all is goneThere is nothing to sayAnd if you're done with embarrassing meOn your own you can go ahead tell them Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now Tell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossible I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now Tell them I was happyAnd my heart is brokenAaaawwwwwaaww what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossible |
Я помню, много лет тому назадКто-то сказал мне, что я должен бытьОсторожен с любовью.И я следовал этому совету. Но ты была сильна, а я — нет,Моя иллюзия, моя ошибка.Я был беспечен, я забыл,Да, я забыл... И вот теперь, когда все кончено,Сказать больше нечего.Ты ушла, ты победила,Не прилагая никаких усилий.Но двигайся дальше, расскажи всем... Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,Прокричи об этом прямо с крыши,Напиши об этом над линией горизонта, —О том, что всего, что у нас было, больше нет. Расскажи всем, что я был счастлив,Но мое сердце разбито,А раны мои до сих пор не зажили.Расскажи всем, что все, на что я надеялся,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно. Терять любовь — тяжело,Стать жертвой предательства — еще тяжелее.Разрушенное доверие, разбитые сердца,Я знаю, я знаю...Полагать, что нашел то, что искал,Строить веру, основываясь на любви и словах,Но пустые обещания не исполнятся,Я знаю, я знаю... И вот теперь, когда все кончено,Сказать больше нечего.И если с тебя довольно издевательств надо мной,То двигай дальше одна, расскажи всем... Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,Прокричи об этом прямо с крыши,Напиши об этом над линией горизонта, —О том, что всего, что у нас было, больше нет. Расскажи всем, что я был счастлив,Но мое сердце разбито,А раны мои до сих пор не зажили.Расскажи всем, что все, на что я надеялся,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно. Я помню, много лет тому назадКто-то сказал мне, что я должен бытьОсторожен с любовью.И я следовал этому совету. Расскажи всем о том, теперь я знаю лишь одно,Прокричи об этом прямо с крыши,Напиши об этом над линией горизонта, —О том, что всего, что у нас было, больше нет. Расскажи всем, что я был счастлив,Но мое сердце разбито,О-о-о-о-о-о, расскажи всем, что все, на что я надеялся,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно,Невозможно, невозможно. |
en.lyrsense.com
but not impossible - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I said difficult, Nyssa, but not impossible.
It will be difficult, but not impossible.
It's difficult to banish a spirit, but not impossible.
It's doubtful... but not impossible.
Unlikely, but not impossible.
Odd, yes, but not impossible.
Destroying high-tech electronics with glorified camping equipment is tough but not impossible.
Уничтожение высокотехнологичной электроники с хорошим оборудованием для походов трудно, но не невозможно.Unlikely, yes, but not impossible.
It would be improbable, but not impossible.
Not easy, but not impossible.
Such measures exist only in rudimentary form, and it is difficult but not impossible to generalize them and create a standard measure.
Такие меры существуют только в рудиментарной форме, и трудно, но возможно, обобщить их и создать вариант стандартной меры.Bad habits are difficult but not impossible to break, observed one participant, who recommended that incoming members develop strong allies on the Council who share their desire to see change.
Поломать вредные привычки трудно, но возможно, как отметил один из участников, рекомендовавший, чтобы вновь выбранные члены завели сильных союзников в Совете, разделяющих их желание увидеть изменения.It would be hard, but not impossible, to establish a comprehensive legal framework covering individual acts, because the Vienna Convention on the Law of Treaties had already established a number of principles governing such acts.
Установить всеобъемлющие правовые рамки, охватывающие односторонние акты, будет трудно, но не невозможно, поскольку Венская конвенция о праве международных договоров уже установила ряд принципов, регулирующих такие акты.It will be difficult, but not impossible, to compile a reasonably accurate list of persons killed or seriously injured during the siege of Sarajevo, to determine if they were combatants and to determine when, where and how they were killed or injured.
Будет довольно сложно, но не невозможно составить достаточно точный список лиц, убитых или тяжело раненых в ходе осады Сараево, установить, являлись ли они комбатантами, а также определить, когда, где и каким образом они были убиты или ранены.Difficult but not impossible.
Risky but not impossible.
It's tough, but not impossible.
context.reverso.net
James Arthur - Impossible. Текст и перевод песни
Я помню, как несколько лет назадКто-то сказал, что я долженБыть осторожен, когда дело доходит до любви.И я действительно так поступал.И ты была сильной, а я - нет.Моя иллюзия, моя ошибка -Я был беспечен, я совсем забыл,И я действительно так поступал...
И теперь, когда всё уже прошло,Нечего сказать.Ты ушла, и ушла так легко.Ты победила.Давай, расскажи об этом всем!
Расскажи им всё, что я теперь знаю,Прокричи это с крыши,Напиши это на небесах:Всё, что у нас было, прошло...
Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,А все мои раны открылись.Расскажи им, что я надеялся наНевозможное, невозможное,Невозможное, невозможное...
Это тяжело - когда уходит любовь.Предательство - гораздо тяжелее.Утерянная вера и разбитые сердца,Я знаю, знаю...Думаешь, что у тебя есть всё, что нужно,Веришь в любовь и обещания.От пустых обещаний однажды ничего не останется...Я знаю, знаю...
И теперь, когда всё уже прошло,Больше нечего сказать.
Если ты закончила вгонять меня в краску,То можешь идти вперёд, за ними.
Расскажи им всё, что я теперь знаю,Прокричи это с крыши,Напиши это на небесах:Всё, что у нас было, прошло...
Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,А все мои раны открылись.Расскажи им, что я надеялся наНевозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,О-о, невозможное...
Я помню, как несколько лет назадКто-то сказал, что я долженБыть осторожен, когда дело доходит до любви.И я действительно так поступал...
Расскажи им всё, что я теперь знаю,Прокричи это с крыши,Напиши это на небесах,Всё, что у нас было, прошло
Расскажи им всё, что я теперь знаю,Прокричи это с крыши,Напиши это на небесах:Всё, что у нас было, прошло...
Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,А все мои раны открылись.Расскажи им, что я надеялся наНевозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,О-о, невозможное...
Я помню, как несколько лет назадКто-то сказал, что я долженБыть осторожен, когда дело доходит до любви,И я действительно так поступал...
www.bravolyrics.ru
| Impossible I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did, I did .. And you were strong and I was notMy illusion, my mistakeI was careless, I forgotI did And now when all is doneThere is nothing to sayYou have gone and so effortlesslyYou have wonYou can go ahead tell them Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now Tell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossible Falling out of love is hardFalling for betrayal is worstBroken trust and broken heartsI know, I know...Thinking all you need is thereBuilding faith on love and wordsEmpty promises will wearI know, I know... And now when all is goneThere is nothing to say And if you're done with embarrassing meOn your own you can go ahead tell them Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now Tell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossible!Ooh impossible (yeah yeah) I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did Tell them all I know nowShout it from the roof topsWrite it on the sky lineAll we had is gone now Tell them I was happyAnd my heart is brokenAll my scars are openTell them what I hoped would beImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossibleImpossible, impossible I remember years agoSomeone told me I should takeCaution when it comes to loveI did... | Невозможное Я помню, как несколько лет назадКто-то сказал, что я долженБыть осторожен, когда дело доходит до любви.И я действительно так поступал. И ты была сильной, а я - нет.Моя иллюзия, моя ошибка -Я был беспечен, я совсем забыл,И я действительно так поступал... И теперь, когда всё уже прошло,Нечего сказать.Ты ушла, и ушла так легко.Ты победила.Давай, расскажи об этом всем! Расскажи им всё, что я теперь знаю,Прокричи это с крыши,Напиши это на небесах:Всё, что у нас было, прошло... Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,А все мои раны открылись.Расскажи им, что я надеялся наНевозможное, невозможное,Невозможное, невозможное... Это тяжело - когда уходит любовь.Предательство - гораздо тяжелее.Утерянная вера и разбитые сердца,Я знаю, знаю...Думаешь, что у тебя есть всё, что нужно,Веришь в любовь и обещания.От пустых обещаний однажды ничего не останется...Я знаю, знаю... И теперь, когда всё уже прошло,Больше нечего сказать. Если ты закончила вгонять меня в краску,То можешь идти вперёд, за ними. Расскажи им всё, что я теперь знаю,Прокричи это с крыши,Напиши это на небесах:Всё, что у нас было, прошло... Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,А все мои раны открылись.Расскажи им, что я надеялся наНевозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,О-о, невозможное... Я помню, как несколько лет назадКто-то сказал, что я долженБыть осторожен, когда дело доходит до любви.И я действительно так поступал... Расскажи им всё, что я теперь знаю,Прокричи это с крыши,Напиши это на небесах,Всё, что у нас было, прошло Расскажи им всё, что я теперь знаю,Прокричи это с крыши,Напиши это на небесах:Всё, что у нас было, прошло... Расскажи им, что я был счастлив,И моё сердце разбито,А все мои раны открылись.Расскажи им, что я надеялся наНевозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,Невозможное, невозможное,О-о, невозможное... Я помню, как несколько лет назадКто-то сказал, что я долженБыть осторожен, когда дело доходит до любви,И я действительно так поступал... |
bananan.org
