Вопрос: Нужно перевети текст. Напишите, пожалуйста, как переводица. Amazing Spidey! by Ann Smith Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn`t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he`s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out! Перевод amazing spider by ann smith
Amazing Spidey - Секреты английского языкаСекреты английского языка
Amazing Spidey. Представляю текст и его перевод про Человека — Паука. Будет хорошо читаться теми, кто только недавно познакомился с английским языком, так как текст небольшой, не содержит сложной лексики и интересен для детей. Конечно же, кто не любит Человека — Паука?! Я обожаю. Текст подходит параллельно для закрепления грамматических правил употребления HAVE GOT в значении «у кого- то что- то есть» . Итак наслаждаемся чтением текста на английском языке, если что — то осталось непонятным — смотрим перевод.
Прежде чем начать чтение:
Look a the picture and the title of the text. Read four names below. Who are these people? Listen and read to find out. — Посмотри на картинку и заголовок текста. Прочитай четыре имени ниже. Кто эти люди? Послушай и прочитай, чтобы узнать это.
- Aunt Mary \ɑːnt ‘meəri\
- Mary Jane \’meəri dʒeɪn\
- Peter Parker \ˈpiːtə ˈpɑːkə\
- The Green Goblin \ðə ɡriːn ˈɡɔblɪn\
Read and answer the questions:
- Where’s Spider-Man from? — Откуда Человек — Паук? (Who’s=Who is)
- Who’s his best friend? — Кто его лучший друг?
- What can Spider-Man do? — Что умеет делать Человек — Паук?
- Who is against him?— Кто против него?
Amazing Spidey!
By Ann Smith
Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn’t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he’s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!
Перевод текста :
Удивительный Паучок!
От Эн Смит
Питер Паркер — тихий подросток. Он живет в маленьком домике в городе Нью Йорке со своей тетушкой Мэри. У Питера не много друзей. Его лучшая подруга — Мэри Джейн — живет по соседству с ним. Однажды паук кусает Питера в научной лаборатории. С тех пор у него есть особая сила. Он сильный и быстрый и он может лазать по стенам также как паук! Люди любят его, а его враг, злой Зеленый Гоблин, преследует его. Сможет ли Человек — Паук остановить его? Посмотрите этот превосходный фильм и узнайте!
Вконтакте
Google+
LiveJournal
Одноклассники
Мой мир
Похожие статьи
Нужно перевети текст. Напишите, пожалуйста, как переводица. Amazing Spidey! by Ann Smith Pete
Нужно перевети текст. Напишите, пожалуйста, как переводица. Amazing Spidey! by Ann Smith Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn`t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he`s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!
Ответы:
УдивительноПаучок! Энн Смит Питер Паркер тихийподросток. Он живет в небольшом доме в НовомЙорк со своей тетей Марией. Питер hasn`t получил многодрузья. Его лучший друг, Мэри Джейн, живет по соседству. Однажды, укусы паукаПитер в научной лаборатории. Теперь он `получил особые полномочия! Он силен и быстр, ион может карабкаться по стенам, так же, как паук! Люди любят его, но его враг,зло Зеленого Гоблина, после него. Может Человек-паук остановить его? Смотреть этот блестящийфильм, чтобы узнать!
cwetochki.ru
Вопрос: Нужно перевети текст. Напишите, пожалуйста, как переводица. Amazing Spidey! by Ann Smith Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn`t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he`s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!
Нужно перевети текст. Напишите, пожалуйста, как переводица. Amazing Spidey! by Ann Smith Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn`t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he`s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!
Ответы:
Удивительно Spidey! Энн Смит Питер Паркер тихий Подросток. Он живет в небольшом доме в Новом Йорк со своей тетей Мэри. Питер hasn`t получил много Друзья. Его лучший друг, Мэри Джейн, живет по соседству. Однажды, укусы паука Петр в научной лаборатории. Теперь он получил `ы специальные полномочия! Он силен и быстр, и Он может карабкаться по стенам, как паук! Люди любят его, но его враг, Зло Зеленого Гоблина, за ним стоит. Может Человек-паук остановить его? Смотреть этот блестящий фильм, чтобы узнать!
cwetochki.ru
Вопрос: Нужно прочитать текст. Напишите, пожалуйста, как это произнести. Amazing Spidey! by Ann Smith Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn`t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he`s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!
Нужно прочитать текст. Напишите, пожалуйста, как это произнести. Amazing Spidey! by Ann Smith Peter Parker is a quiet teenager. He lives in a small house in New York City with his Aunt Mary. Peter hasn`t got many friends. His best friend, Mary Jane, lives next door. One day, a spider bites Peter in a science lab. Now he`s got special powers! He is strong and fast and he can climb walls, just like a spider! People love him, but his enemy, the evil Green Goblin, is after him. Can Spider-Man stop him? Watch this brilliant film to find out!
Ответы:
Пите Паркер из э куает тинейджер.Хи ливс ин э смол хаус ин Нью Йорк Сити уиз хиз Ант Мэри.Пите хэзэнт гот мэни фрэндс.Хиз бест фрэнд,Мэри Джейн,ливс некст до.Уан дэй,э спайдэр байтс Пите ин э саинс лэб.Нау хиз гот спэшел пауэрс!Хи из стронг анд фаст анд хи кэн клаймб уолс,джаст лайк э спайдер!Пипл лов хим,бат хиз енеми,зэ ивл Грин Гоблин,из афтер хим.Кэн Спайдер-Мэн стап хим?Уач зис брилиант филм ту файнд аут!
cwetochki.ru
Amazing man по Русский, перевод, Английский-Русский Словарь
en And Quentin Sainz was an amazing man with an amazing mind.
OpenSubtitles2018.v3ru А Квентин Сейнз был удивительным человеком с удивительной головой.en And he is an amazing director, but he's an even more amazing man, and I know that he's gonna be the most amazing father.
en You're the most amazing man.
OpenSubtitles2018.v3ru Ты самый замечательный человек.en You're an amazing man!
OpenSubtitles2018.v3ru Ты потрясающий!en No, no, your dad is an amazing man.
OpenSubtitles2018.v3ru Нет, нет, твой отец потрясающий человек.en “Then father sat down on a pile of beet tops—this man who brought four of his loved ones home for burial in the course of only six days; made caskets, dug graves, and even helped with the burial clothing—this amazing man who never faltered, nor flinched, nor wavered throughout this agonizing ordeal—sat down on a pile of beet tops and sobbed like a little child.
LDSru Затем отец – человек, всего за шесть дней привезший домой и похоронивший четверых дорогих ему людей; человек, которому пришлось сколачивать гробы, рыть могилы и даже помогать одевать покойников; этот удивительный человек, не дрогнувший и не отступивший перед этим тяжелейшим испытанием, – этот человек сел на груду ботвы и заплакал, как маленький ребенок.en I owe it all to one amazing man.
en You're an amazing man, and I love you with all of my heart.
OpenSubtitles2018.v3ru Ты потрясающий человек, и я люблю тебя всем своим сердцем.en You're an amazing man, Ted.
OpenSubtitles2018.v3ru Вы - замечательный человек, Тед.en I have to say, you are an amazing man.
OpenSubtitles2018.v3ru Я должна сказать, ты потрясающий мужчина.en He's fucking amazing, man.
OpenSubtitles2018.v3ru Он невероятный чувак.en Man, that's amazing, man.
OpenSubtitles2018.v3ru Блин, это офигенно, чувак!en He was an amazing man.
OpenSubtitles2018.v3ru Он был удивительным человеком.en He was an amazing man.
OpenSubtitles2018.v3ru Он был удивительный человек.en Gandhi was an amazing man.
OpenSubtitles2018.v3ru Ганди был удивительным человеком.en You look amazing, man.
OpenSubtitles2018.v3ru Шикарно выглядишь, Винс.en You're an amazing man.
OpenSubtitles2018.v3ru Ты потрясающий человек.en My dad is an amazing man who risked his life to save the lives of many others.
OpenSubtitles2018.v3ru Мой папа... Был замечательным человеком, кто жертвовал своей жизнью, чтобы спасать жизни тысяч людей.en It' s amazing, man
opensubtitles2ru Удивительно, чувакen He's the most amazing man ever.
OpenSubtitles2018.v3ru Он самый удивительный человек.en This is amazing, man
opensubtitles2ru Потрясающе, старинаen I'm going to sing this song... to the most amazing man I have ever met in my life!
OpenSubtitles2018.v3ru Я собираюсь спеть эту песню самому потрясающему человеку, которого когда-либо встречала в жизни!en With love and admiration in her voice, she said, “Your dad is the most amazing man.”
LDSru С любовью и восхищением в голосе она сказала: “Твой отец – самый удивительный человек”.en Amazing man.
OpenSubtitles2018.v3ru Поразительный человек.ru.glosbe.com
текст, цитаты фильма. Читать содержание, описание
Пять, четыре, три... два, один. Кто не спрятался - я не виноват! Папа? Па-а-ап! Поживешь немного с тетей Мэй и дядей Беном.
- А можно я поеду с тобой? - Нельзя. Он не любит, когда на сэндвиче крошки. И, когда он засыпает, не закрывайте дверь.
- Мэри. Пойдем, пойдем. - Господи. Папа. Пока. Прости. Здорово, Флэш. Доброе утро, Паркер! Привет! Ты Питер, правильно? Ты классно снимаешь. О, спасибо, надо же. Слушай, а ты в пятницу не занят? Слушай! Можешь сфотографировать тачку моего парня? Хочу сделать ему подарок на день рождения. Ух ты, это здорово, клевая тема. Ладно, я посмотрю,
- что у меня со временем. - Хорошо. Паркер!
- Да, сэр? - Хочешь остаться без скейта?
- Да? - Так неси его в руках. Колесами вверх! Вот так?
- Так точно! - Хорошо. Ло-пай! Ло-пай! Ло-пай! Ло-пай! Ло-пай! Ло-пай! Ло-пай! Ло-пай! Жри овощи, это полезно! Давай! Давай! Эй, Паркер! А ну-ка, сфоткай нас! Нет, это я снимать не буду. Поставь его.
- Давай! - Гордон, Гордон, не ешь это, не надо. Сфоткай нас, Паркер! Отпусти его, Флэш. Снимай, сказал! Отпусти его, Юджин! Что разлегся, Паркер? А ну, вставай! Вставай! Ну! Давай, ну, поднимайся! Все равно не буду снимать. Лежи, не рыпайся! Вмазать ему еще?
- Вмазать? - Флэш. Мы как, встречаемся после школы? У меня в полчетвертого? Ты хоть уроки-то сделал? А то в прошлый раз ты... Очень меня расстроил.
- Ладно, двигай. - Нет, Флэш, пойдем лучше в класс. Давай, а? Фиг с вами. Круто, что ты за него заступился. Глупо, конечно. Но круто. Ты бы к врачу сходил, а то вдруг сотрясение? Как тебя зовут? А ты что, не знаешь? Нет, я-то знаю. Я проверяю, помнишь ли ты. Питер.
- Паркер. Питер Паркер. - Ага. Ну, слава Богу. Но к врачу все равно сходи. А ты - Гвен, верно? [] вен Стейси. Да-да. Привет! Сегодня на ужин спагетти с фрикадельками. Да ладно? Фрикадельки. Интересно, с каких это пор ты перестал любить фрикадельки, а?
- Господи! - Чего? Что у тебя с лицом? А, да ничего. Упал. Со скейта. Царапина. Бен Паркер! Предупреждаю. Даже не думай тащить эту гору мусора на кухню! Это мои призы за боулинг! Тогда конечно. Тогда тащи эту гору мусора на кухню.
- Что это с тобой? - Он упал. Зачем вы на этих штуках ездите, я не пойму? Потому что это глупо и рискованно. Мы тоже были глупыми и рисковыми. Да что ты?
- Поверь мне, были. - Да, я бы посмотрел... Эй! Ну, а где потоп? Иди за мной, покажу.
- Ты серьезно? - Да! Ладно. Думаю, конденсат потек. Нет, для конденсата из кондиционера воды многовато Наверное, это труба. Что тут скажешь? Это разумно. Сам починишь? Только не сегодня. Завтра в хозяйственный зайду. Давай. А пока приложи это к лицу. Другой-то парень жив? Да ладно, я удар правой всегда узнаю. Честно скажи: мне звонить его отцу? Нет, нет.
cinematext.ru
