Push - перевод, произношение, транскрипция. Перевод слова push

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

She pushed him away.

Она оттолкнула его. ☰

I had a push or two with her.

Мы с ней перепихнулись разик-другой. ☰

He pushed the table into a corner.

Он оттолкнул столик в угол. ☰

My husband pushed me into leaving the job.

Муж заставил меня бросить работу. ☰

She is pushing fifty.

Ей скоро стукнет пятьдесят. ☰

Philip pushed him towards the door.

Филипп подтолкнул его к двери. ☰

The guy, who is hanging around the school, pushes drugs.

Парень, который постоянно околачивается у школы, торгует наркотиками. ☰

I am pushed for money, deadly.

Мне позарез нужны деньги. ☰

I slowly pushed the door open.

Я медленно распахнул дверь. ☰

He pushed his horse on.

Он пришпорил свою лошадь. ☰

He pushed me into the table.

Он толкнул меня на стол. ☰

He hasn't enough push to succeed.

Он недостаточно предприимчив [энергичен], чтобы преуспеть. ☰

They had to push through the crowd.

Им пришлось протискиваться через толпу. ☰

She ran to him, but he pushed her away.

Она подбежала к нему, но он её оттолкнул. ☰

She pushed him in and told him not to move.

Она впихнула его внутрь и приказала не двигаться. ☰

He tried to push more clothes in the case.

Он попытался запихать в чемодан ещё одежды. ☰

Maria pushed her hair back from her forehead.

Мария откинула волосы со лба. ☰

It was a great push in the field of human body studies.

Это было огромным прорывом в исследованиях человеческого организма. ☰

It's impossible to push any more people into this train!

В этот поезд больше никого не впихнуть! ☰

Files can be attached to your email at the push of a button.

К электронной почте можно прикрепить файлы одним нажатием кнопки. ☰

Did she fall off the cliff by accident, or was she pushed off?

Она случайно упала со скалы, или ее столкнули? ☰

Sports stars earn big bucks for pushing everything from shoes to soft drinks.

Звезды спорта зашибают большие бабки, рекламируя всё, — от обуви до газировки. ☰

The door yielded to a strong push.

От сильного толчка дверь подалась. ☰

wooordhunt.ru

Перевод push, перевод с английского на русский язык слова push

1) толчок

2) давление

3) нажим

4) усилие

5) удар

6) натиск

7) напряжение

8) напор

9) поддержка

10) атака

11) нажимная кнопка

12) протекция

13) решающий момент

14) критическое положение

15) увольнение

16) банда

17) шайка

18) энергия

19) напористость

20) энергичная попытка

21) предприимчивость

dic.your-english.ru

Перевод push, произношение и транскрипция английского слова push

1) толчок

2) нажим

3) давление

4) усилие

5) удар

6) натиск

7) напор

8) напряжение

9) атака

10) поддержка

11) нажимная кнопка

12) увольнение

13) протекция

14) решающий момент

15) критическое положение

16) напористость

17) энергия

18) банда

19) шайка

20) энергичная попытка

21) предприимчивость

Транскрипция английского слова push

[pʊʃ]

Другие переводы слов

live-english.ru

Перевод, транскрипция слова push, фразы и предложения со словом push.

push

Транскрипция: [puʃ] Американский английский: Британский английский: Перевод: толкать, нажимать, толчок, проталкивать, кнопка, вталкивать, подвигать, надавливать, напирать, пихать

Глагол: толкать, нажимать, проталкивать, вталкивать, подвигать, надавливать, напирать, пихать Существительное: толчок, кнопка

Фразы, словосочетания со словом push:

to take a push against the door - наваливаться на дверь

to push against the door - наваливаться на дверь

to push the matter through - довести дело до конца

to push a cart - толкать повозку

at one push, at the first push - с первого раза, с первой серьёзной попытки

Предложения со словом push:

I had a push or two with her.

Мы с ней перепихнулись разик-другой.

They had to push through the crowd.

Им пришлось протискиваться через толпу.

The cat wouldn't leave the kitchen, so I had to push it out.

Кошка не хотела уходить из кухни, пришлось её вытащить.

You have to push the door to open it.

Тебе надо толкнуть дверь, чтобы ее открыть.

engnotes.ru

push перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[pʊʃ]

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

толкать
нажимать (давить, жать, надавливать)
отталкивать (оттолкнуть)
продвигать (выдвигать)
проталкивать (протолкнуть)
пихать
проталкиваться
подгонять
протискиваться (толкнуть)
торопить
подтолкнуть (подталкивать)
столкнуть (вытолкнуть, выталкивать)

отодвинуть (подвигать)
оттолкнуться
оттеснить
рекламировать

Синонимы: goad, boost, speed, hustle, hurry-scurry, incite, match, precipitate, put, poke, impel, bump, prod, urge, bustle, sell, repulse, propel, pep, press, hurry, whip, glamorize, marginalize, spur, bounce.

существительное

толчок (толкание, удар)
нажим (усилие, давление, напор, натиск)
проталкивание
нажатие
поддержка

Множ. число: pushes.

Синонимы: nourishment, pillaring, furtherance, tap, pick-me-up, espousal, hitting, outthrust, tapping, depression, backstop, pushing, identification, sponsoring, endorsement, staff, comfort, supporting.

Формы глагола

Ед. число Множ. число Present Simple (Настоящее время)Past Simple (Прошедшее время)

I push	We push
You push	You push
He/She/It pushes	They push
I pushed	We pushed
You pushed	You pushed
He/She/It pushed	They pushed

Фразы

push the doorтолкать дверь

push a buttonнажимать кнопку

push the buttonдавить на кнопку

push backоттолкнуть назад

push aheadпродвигать вперед

push forwardвыдвигать вперед

push the carподтолкнуть машину

push peopleподталкивать людей

push the babyвытолкнуть ребенка

real pushощутимый толчок

strong pushсильный нажим

push againповторное нажатие

Предложения

In case of fire, break the glass and push the red button.В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.

Push the door open.Толкни дверь.

To call the elevator, push the button.Для вызова лифта нажмите эту кнопку.

Don't push your luck.Не искушайте судьбу.

Did you push it?Ты на неё нажал?

Did you push the button?Ты нажал кнопку?

To make the bike move, you must push on the pedals.Чтобы велосипед поехал, тебе нужно жать на педали.

We had to push our way through the crowd.Нам пришлось проталкиваться сквозь толпу.

Push the button.Нажмите на кнопку.

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.Я бы не стал больше его трогать. Вы не знаете, на что он способен. Здесь нельзя переусердствовать с осторожностью. Говорят, даже обречённые мыши кусают кошку, если у них нет выбора.

They pushed Tom forward.Тома вытолкнули вперед.

With a slow movement of his hand, he pushed aside a lock of her hair. Then, tenderly and softly, he kissed her neck below the ear.Неторопливым движением руки он отвел в сторону локон её волос, а потом мягко и нежно поцеловал её в шею пониже уха.

Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee.Поскольку его руки были заняты, Том открыл дверь коленом.

Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.Том поставил миску в микроволновую печь и нажал кнопку, чтобы начать приготовление еды.

She pushed me away.Она оттолкнула меня.

Tom pushed his nose against the window.Том прижался носом к окну.

Tom pushed the button and waited.Том нажал на кнопку и стал ждать.

They pushed back the attackers.Они оттеснили атакующих.

Day by day, the Allies pushed the Germans back.День за днем союзники оттесняли немцев.

Tom pushed Mary toward the door.Том толкнул Мэри к двери.

nordmine.ru

push - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

With the mere push of a button, the human race could be destroyed.

Достаточно лишь нажать кнопку, и все человечество может быть уничтожено.

Sometimes we push things away that we really want.

Don't push her too hard.

Что ж, будь осторожен и не дави на нее слишком, Майлз.

When push comes to shove, you crack under pressure.

Could push us into the rocks.

Yes, but if we push him too fast...

This might be the big push we need.

Это может быть большой толчок, который был нам нужен.

Somebody pushes me, I push back.

Когда кто-нибудь достаёт меня, я достаю его в ответ.

All you need is just a little push.

Всё, что вам надо - это только небольшой толчок.

But you never actually push them like a real writer.

Но ты никогда на самом деле не пересек ее как настоящий писатель.

Then maybe she won't push this engagement.

Go push your cheese somewhere else.

Because I hoped we might push on with this.

The police can't push us.

У нас есть видео, так что полиция не сможет надавить на нас.

Current funding modalities should not push countries into debt distress.

Существующие модели финансирования не должны оборачиваться для стран «долговой ямой».

Henry told us he saw you push her.

Генри сказал нам, он видел, как вы толкнули ее.

One little push and off you pop.

Одно маленькое усилие и - кранты - тебя нет.

American saw cuts on the push stroke.

Американская пила режет, когда ты толкаешь лезвие вперёд.

I needed someone I could push around.

Maybe he needs a little push.

Может быть, он нуждается в небольшой помощи.

context.reverso.net

Перевод АНГЛИЙСКОГО слова Push

Push по-ФРАНЦУЗСКИ shove, thrust; urge, prod; apply pressure; promote an initiative; sell drugs act of shoving or thrusting; shove, thrust; application of pressure; assault, attack; initiative, enterprise; help

Источник для словаря: Babylon English-English Больше: Перевод push с английский на английский

Push по-ФРАНЦУЗСКИ σπρώχνω, ωθώ, ζορίζω επιμονή, ώθηση

Источник для словаря: Babylon English-Greek Dictionary Больше: Перевод push с английский на греческий

Push по-ФРАНЦУЗСКИ 推; 挤出前进; 推动, 推进; 逼迫; 推, 增加, 推进推; 奋发, 奋进, 努力; 推进; 冲劲, 进取心

Источник для словаря: Babylon English-Chinese (S) Dictionary Больше: Перевод push с английский на китайский (s)

Push по-ФРАНЦУЗСКИ 推; 擠出前進; 推動, 推進; 逼迫; 推, 增加, 推進推; 奮發, 奮進, 努力; 推進; 沖勁, 進取心

Источник для словаря: Babylon English-Chinese (T) Dictionary Больше: Перевод push с английский на китайский (t)

Push по-ФРАНЦУЗСКИ دفع, ضغط, صد, روج, ناضل, شق طريقه, واصل, حشر, سرع, غرز دفع, هجوم, حافز, ضغط, حملة, جهد عنيف لبلوغ غاية

Источник для словаря: Babylon English-Arabic Dictionary Больше: Перевод push с английский на Арабский

Push по-ФРАНЦУЗСКИ empujar, dar empuje a, dar un empujón a, impeler; ser pujante empujón, acicate, aventón, ayuda, empujada, empuje, empujoncito, impulsión, impulso; esfuerzo

Источник для словаря: Babylon English-Spanish Dictionary Больше: Перевод push с английский на испанский

Push по-ФРАНЦУЗСКИ толкать, проталкиваться; подвинуть, подвигать; проталкивать; торопить, нажимать; притеснять; выдвигаться, продвигать, выдвигать; рекламировать; продавать наркотики толчок, давление, нажим, напор, удар, атака, натиск, напряжение; поддержка, протекция; решающий момент, критическое положение; энергия; усилие, энергичная попытка; увольнение; шайка, банда; нажимная кнопка

Источник для словаря: Babylon English-Russian Dictionary Больше: Перевод push с английский на русский

Push по-ФРАНЦУЗСКИ duwen; wegduwen; drukken; initiatief nemen; hasjiesj verkopen druk; compressie; aanval; initiatief; hulp

Источник для словаря: Babylon English-Dutch Dictionary Больше: Перевод push с английский на голландский

Push по-ФРАНЦУЗСКИ empurrar; impulsionar; pressionar; promover; prosseguir; vender drogas (Gíria) empurrão; impulso; pressão; ataque; iniciativa; apoio

Источник для словаря: Babylon English-Portuguese Dictionary Больше: Перевод push с английский на португальский

Push по-ФРАНЦУЗСКИ itmek, itelemek, kakmak, sıkıştırmak, zorlamak, baskı yapmak, devam etmek, yürütmek, çaba harcamak, uğraşmak, zorla kabul ettirmek, reklâmla satmak, uyuşturucu satmak, merdiven dayamak, yaklaşmak (yaş) itme, itiş, zorlama, sıkıştırma, çaba, gayret, atak, hamle, sıkışık durum, zor durum, torpil, arka çıkan kimse, kitle, topluluk, grup, çete

Источник для словаря: Babylon English-Turkish Dictionary Больше: Перевод push с английский на турецкий

Push по-ФРАНЦУЗСКИ spingere, dare una spinta a; sospingere, spingere avanti; ficcare, spingere dentro, cacciare; premere, pigiare; (fig) fare pressione s

perevodchik.babylon-software.com