Школа на английском : Текст About My School. Текст my school
| My school is situated in Pionerskaya street. With a great pleasure I talk about my school because I used to like my lessons and I’m a good pupil. | Моя школа находится на улице Пионерской. Я с большим удовольствием рассказываю о своей школе, потому что я хороший ученик люблю уроки. |
| My school has a good reputation in the city. I study at this school for quite a time. That is why I know every corner of our school building very well. By the way, speaking about the building itself I should say that it looks ordinary enough. My school looks like dozens of others built at about the same time. When you enter my school, you find yourself in a big beautiful lobby with decorated walls. Here one can see the cloakrooms and some corridors leading to the school gym and to the school canteen. | У моей школы хорошая репутация в городе. Я учусь в ней довольно долго. Вот почему я хорошо знаю каждый уголок нашего школьного здания. Что касается самого здания, должен сказать, что оно вполне обыденное. Моя школа выглядит как и десятки других, построенных примерно в то же время. При входе в мою школу, вы оказываетесь в большом красивом холле с украшенными стенами. Здесь можно увидеть раздевалки и несколько коридоров, ведущих к спортзалу и школьной столовой. |
| The right wing of the building is the junior school department; the left belongs to students of older age. Of course, in the right and left wing on the first and second floor you can find many classrooms, most of which are devoted to a particular science or art. All these rooms are decorated in various ways, with lots of teaching aids and visuals and worksheets there. | Правое крыло здания, это младшая школа. А левое принадлежит ученикам старшего возраста. Конечно, в правом и левом крыле на первом и втором этаже вы можете найти много классов, большинство из которых посвящены конкретной науке или искусству. Все аудитории оформлены по-разному, с большим количеством учебных пособий, графиков и таблиц. |
| I have said that I’m a good student. I enjoy my studies very much, especially at high school. I like the exact sciences. My favorite subjects are, of course, physics and mathematics. I do not mean that I neglected all the rest. But I think you’ll agree with me if I say that today it is very difficult to learn everything that is being taught at secondary school. This way or that way, a pupil is supposed to choose what is more necessary for his or her future career. | Я говорил, что я хороший ученик. Мне очень нравится учиться, особенно в средней школе. Мне нравятся точные науки. Мои любимые предметы, конечно, физика и математика. Это не значит, что я забыл все остальные. Но думаю, вы со мной согласитесь, если я скажу, что сейчас трудно выучить все, что преподают в средней школе. Так или иначе, ученик должен выбрать то, что больше необходимо для него или его будущей карьеры. |
| Our school is more or less well-equipped. There are special laboratories to study sciences like chemistry, physics or biology; computer and video-classes, which improve our knowledge in different subjects. Besides, we have a gym and a carpenter’s workshop. | Наша школа более-менее хорошо оборудована. Есть специальные лаборатории для изучения химии, физики, биологии. Компьютерный класс и мультимедийные аудитории, которые улучшают наши знания по разным предметам. Кроме того, у нас есть тренажерный зал и столярная мастерская. |
| On the first floor there are a library and Assembly Hall which is large and beautiful. Different events are often held there. | На первом этаже есть библиотека а так же большой и красивый актовый зал. Там часто проводятся различные мероприятия. |
| As for teachers, they are hard-working, intelligent and dedicated. They do their best to give us as much knowledge and I appreciate this. | Что касается учителей, то они трудолюбивые, умные и преданные своему делу. Они делают все возможное, чтобы дать нам как можно больше знаний и я ценю это. |
engtexts.ru
Текст My School – АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке
Здесь находится текст (топик) MY SCHOOL (МОЯ ШКОЛА) на английском языке.
| Some students like school, others don’t, but they all study at school for eleven years. For students who do well in most subjects school is an attractive place. But for those who are not successful, school is boring and uninteresting. I can say that I was happy at school. The standard of education in our school is very high. We studied various subjects and our lessons were usually interesting and exciting. | Одни ученики любят школу, другие – нет, но все они учатся в школе в течение одиннадцати лет. Для тех учеников, которые успевают по большинству школьных предметов, школа – это привлекательное место. Но для тех, что не успешен, школа – это скучное и неинтересное место. Я могу сказать, чтоб был счастлив в школе. Уровень образования в нашей школе очень высокий. Мы изучали различные предметы, и наши уроки обычно были интересными и увлекательными. | |
| A teacher plays an important role in our education. I think that I was lucky because all my teachers were very experienced and knowledgeable. Most of my teachers understood the difficulties of learning process very well. They helped us to learn and advised us on all aspects of our life. They shared their knowledge and experience with us and we responded with love. They supported us and took care of us. That’s why I was happy at school and so were my classmates. | В нашем обучении важную роль играет учитель. Я думаю, что мне повезло, потому что мои учителя были опытными и знающими. Большинство моих учителей очень хорошо понимали сложности учебного процесса. Они помогали нам учиться и давали рекомендации по всем аспектам жизни. Они делились с нами своими знаниями и опытом, и мы отвечали любовью. Они поддерживали и заботились о нас. Поэтому я был счастлив в школе, и счастливыми были мои одноклассники. | |
| I was rather a good student. I didn’t have many problems at school, but I think that sometimes we had too much homework. If we had had less homework, we would have had more time to spend with our friends or to take up hobbies. | Я был достаточно хорошим учеником. У меня не было много проблем в школе, но думаю, что иногда у нас было слишком много домашнего задания. Если бы у нас было меньше домашней работы, то у нас было бы больше времени для наших друзей или хобби. | |
| School is not only a place of education. It is a place where we develop our relationship. At school we can enjoy different cultural activities and show our individual talents. Everyone has an opportunity to join a school club or to take part in sport contests. I can say that social life is of great importance for pupils, and in our school it is organized very well. Pupils always have a lot of parties, competitions and excursions. | Школа – это не только место обучения. Это место, где мы устанавливаем отношения. В школе мы можем узнать различные культурные различия и проявить наши индивидуальные таланты. У всех есть возможность вступить в школьный клуб или принять участие в спортивных состязаниях. Я могу сказать, что социальная жизнь имеет большое значение для нашей школы, а в нашей школе она организована очень хорошо. У учеников всегда много вечеринок, конкурсов и экскурсий. | |
| Extracurricular activities helped us in our education and relationship with our classmates. I usually got on well with the teachers and I was quite successful in class. So I went to school with pleasure, because I liked my school and my class. I am sure that school years will be the happiest time in my life. | Внеурочная деятельность помогла нам в обучении и отношениях с одноклассниками. Обычно у меня были хорошие отношения с учителями, и я в классе я пользовался успехом. Так что в школу я ходил с удовольствием, потому что я любил школу и свой класс. Я уверен, что школьные годы останутся самым счастливым временем в моей жизни. | |
tonail.com
My School - Моя школа (с переводом) - О себе - Топики на английском
My school is a three-storeyed building.
It is quite big with sport ground behind it, inside swimming pool.
On the groundfloor there are the classrooms for the primary-school pupils, workshops, library.
There are all kinds of tools and machines in the workshops.
The boys of our school have a woodwork room too.
There is a room for manual works for girls.
Teachers teach them how to cook, sew and design clothes.
Our school library is nice and clean.
Two librarians help pupils to find books they need.
There are many bookcases and bookshelves with a lot of books there.
If you enter the school and turn right you see a big light dining-room.
It is always busy and noisy, but it is clean.
Here pupils and their teachers have their lunch.
There are blue curtains on the windows and beautiful pictures on the walls.
There is a gymnasium on the ground floor as well.
Our physical training lessons are held there.
Pupils like to go there even after the lessons, because it has a lot of sport equipment.
Our school has many classrooms.
The classrooms are light and spacious.
There are three large windows in each classroom with flower pots on the window sills.
Each room has teacher's table, pupils desks, blackboard, tables and charts on the wall, maps and portraits.
There are special classrooms for Chemistry, Physics, Biology, History, Geography, English, and Russian.
On the third floor there is a big nice assemble hall.
A lot of meetings, concerts, festivals are held there.
Our classroom is on the second floor. Its windows face the school-yard.
Our form-mistress is a teacher of Russian language and literature. We respect her very much, she is a kind and knowledgeable teacher.
She teaches us Russian and is so fond of her subject, that each of us can not help liking too.
When I think about my school I don't remember its walls and desks; it is my teachers and school-mates who will be always with me.
I am so thankful to our teachers for what they have done for us.
Questions. 1. Where is your school situated? 2. What kind of a person is your form-mistress? 3. Is your school rather big? 4. How many floors are there? 5. Is there a library? 6. What do the classrooms look like? 7. Do you like your school?
Vocabulary: sporl ground — спортивная площадка behind — позади primary-school pupils — учащиеся начальной школы workshop — мастерская tool — инструмент manual — ручной to sew — шить to turn — поворачивать noisy — шумный curtain — шторы gymnasium — спортивный зал equipment — инвентарь spacious — просторный window sill — подоконник to face — выходить chart — карта table — таблица
Перевод
Моя школа — это трехэтажное здание. Оно достаточно большое, позади него — спортивная площадка, а внутри есть бассейн. На первом этаже расположены классы, комнаты учеников начальной школы, мастерские и библиотека.В мастерской стоят станки и различные инструменты.У мальчиков нашей школы есть также кабинет, где можно работать по дереву.Есть также кабинет по ручному труду для девочек.Там они обучаются искусству готовить, шить и моделировать одежду. Наша школьная библиотека очень хорошая и чистая.Два библиотекаря помогают ученикам найти нужные книги.В библиотеке есть много книжных шкафов и полочек с книгами. Если вы зайдете в школу и повернете направо, вы увидите большую светлую столовую. Там всегда шумно и многолюдно, но чисто. Здесь ученики и учителя обедают.На окнах в столовой висят голубые шторы, а на стенах красивые картины. Также на первом этаже расположен спортзал.Наши уроки физкультуры проходят там.Ученикам нравится приходить сюда даже после уроков, потому что там много спортивного инвентаря. В нашей школе много классных комнат.Они светлые и просторные. В каждой есть три окна с цветочными горшками на подоконниках. В каждой комнате есть учительский стол, парты, доска, таблицы, портреты, карты на стенах. В нашей школе есть кабинеты химии, физики, биологии, истории, географии, английского, русского языков. На третьем этаже расположен большой, красивый актовый зал.Там проводятся многочисленные собрания, концерты, праздники. Наша классная комната расположена на втором этаже, окнами во двор. Наша классная руководительница — учительница русского языка и литературы. Мы ее очень уважаем, она очень добрая и знающая свой предмет учительница.Она преподает нам русский язык, и ей так нравится ее предмет, что и нам невозможно не любить его. Когда я думаю о своей школе, я не вспоминаю о ее партах и стенах; я вспоминаю о моих учителях и одноклассниках, которые всегда будут со мной.Я очень благодарна нашим учителям за все, что они сделали для нас.
Из книги "Учебное пособие КУРИЛЕНКО Юлия Витальевна 400 тем по английскому языку для школьников, абитуриентов, студентов и преподавателей"
infoenglish.info
My School - Моя школа
My School
My School 1I have just finished school number … My school is (not) very new and modem and (but) it is very conformable and all the pupils like it very much, it is really home for everyone, who studies there. It has three (four, five, two) floors. The classrooms are light and high. There are classrooms for practically all the subjects — English, History, Physics, Mathematics, Chemistry, Geography, Literature, etc. There is a computer class in our school, -where pupils study computing, one of the most important subjects nowadays. There is a school hall in our school, too. Meetings, conferences, concerts and all the celebrations take place there.Our school has a gymnasium and a sportsground. Many pupils are fond of sport and they have a good opportunity to go in for different sports there.
I am very thankful to my school. When I was only seven years old, I entered it to get some knowledge and I know many things now thanks to my school and my teachers. The teachers in my school are very kind and clever, they give all their knowledge and all their love to the pupils.
There is a good tradition in our school. Every year the school leavers come here to meet their teachers and classmates. Such meetings are very touching and interesting.
I’ll never forget my school, my favourite teachers and my classmates. It is my childhood and it is the happiest period in one’s life, to my mind. My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.
My School 2
At the age of 6 or 7 all boys and girls go to school. I go to school too. The number of my school is 338. Our school is large and light. It is neither old nor new. There is a schoolyard around it. It is a pity, but there are no flowers near the school. You can see a sportsground behind the school.
Sometimes we have physical training lessons there. Our school has got three floors. There is a workshop on the ground floor.
It is big. There are all kinds of tools and machines there. The boys of our school have a wood-work room too. They learn to make things of wood in this room. There is a room for manual work for girls. It is not on the ground floor, it is on the second floor. There are some computer classes, and pupils like such school subjects as Computing. If you enter the school and go to the left you see a dining-room. Here pupils and teachers have their breakfast and dinner. The dining-room is a clean one. There are many nice pictures on the walls. There is a gymnasium near the dining-room. All pupils like to go there, because they like physical training lessons. Our school has got a library.
It is on the ground floor too. There are a lot of interesting new and old books in it. But our library has no reading-room. Our school has got many classrooms. We have got two English classrooms. History, Geography and Physics classrooms and others.
They are big and light and each of them has got two large windows with green curtains, flowers on the window-sills, a bookcase near the door, the blackboard on the wall. The teacher’s table with many books on it is situated not far from the blackboard.
There are twenty desks and some comfortable chairs in the classrooms. There is a TV set in each classroom. Sometimes it is used during the lessons. There is a school hall on the second floor where meetings and conferences take place. We organize concerts, parties when we celebrate our holidays. Pupils of our school sing songs and dance modern and folk dances and perform some plays there.
The last bell is organized at our school in a proper way. It is a very remarkable day in the life of all the pupils. The pupils of the first form and the pupils of the eleventh one are preparing for this day with great pleasure. The teachers’ room is on the second floor. There are tables and chairs for teachers, a TV set and a telephone there. It is a comfortable and cosy room and the teachers like to spend their free time in it. I like my school. I go there and get knowledge.
My School 3I’ve just left school and I would like to tell you a few words about it. My school is not very big. It is quite a modern three-storeyed building. More than 400 pupils study there. It is a specialised school famous for its high-quality education and strict discipline.When the pupils come to school they leave their coats in the cloakroom on the ground floor. The gym, the canteen, the library and workshops are also on the ground floor. We have two workshops: one for girls, where they learn to cook, to sew and to knit, and another for boys. Our gym is large and well equipped.On the first floor there is a large assembly hall. We have our meetings there, and on some holidays parties are held there. The principal’s office, the computer class and the language laboratory are also on the first floor. Physics, chemistry and biology laboratories are on the second floor.The classrooms for junior pupils are on the first floor, and for the seniors, on the second floor. In every classroom there are two or three rows of desks with the teacher’s table in front. There is a blackboard and a bookcase. There are some pictures and maps on the walls. The language laboratory is equipped with tape-recorders for listening to English texts on tapes, a TV set and a video-player to watch teaching programmes.I went to school six days a week. Classes began at half past eight in the morning, but I usually came to school ten minutes earlier. Each lesson lasted forty minutes. After three or four lessons we had a thirty-minute break. During this break we went to the canteen to have lunch. Every day we had six lessons, and they were over at three o’clock in the afternoon.We usually had a lot of homework and it took me several hours to do it. Sometimes I had to stay up to write a composition, to prepare a report, to translate a newspaper article from English to Russian or to learn a poem, by heart.After classes I usually didn’t go home right away. We had some out-of-class activities. Our social and cultural life was well organised. For example, we had an orchestra, a choir, an arts club and an International Friendship Club. I was a member of the drama club.At school we had classes in Russian, literature, mathematics, biology, geography, physics, chemistry, English, history, computer programming. We also had music, physical education, arts and crafts.My favourite subject was English. I liked to learn new words, to dramatise texts and dialogues. I liked it when we discussed something interesting to us, when we were taught to debate, when we had small-group discussions or set up a role-play.But I wasn’t very good at chemistry. I always failed to learn formulas and terms properly. Maybe our chemistry teacher was too serious, too academic. She was not imaginative enough and her lessons were a little bit dull. There was not enough excitement for us to get interested in the subject.I liked my class. I always felt at home there. Everybody was so friendly and easy to get along with. I was on good terms with my classmates and we often spent our free time together.
My SchoolMy school is a three-storeyed building. It is quite big with sport ground behind it, inside swimming pool.On the ground floor there are the classrooms for the primary-school pupils, workshops, library. There are all kinds of tools and machines in the workshops. The boys of our school have a woodwork room too. There is a room for manual works for girls. Teachers teach them how to cook, sew and design clothes. Our school library is nice and clean. Two librarians help pupils to find books they need. There are many bookcases and bookshelves with a lot of books there.If you enter the school and turn right you see a big light dining-room.It is always busy and noisy, but it is clean. Here pupils and their teachers have their lunch. There are blue curtains on the windows and beautiful pictures on the walls.There is a gymnasium on the ground floor as well. Our physical training lessons are held there. Pupils like to gothere even after the lessons, because it has a lot of sport equipment.Our school has many classrooms. The classrooms are light and spacious. There are three large windows in each classroom with flower pots on the window sills. Each room has teacher’s table, pupils desks, blackboard, tables and charts on the wall, maps and portraits.There are special classrooms for Chemistry, Physics, Biology, History, Geography, English, and Russian.On the third floor there is a big nice assemble hall. A lot of meetings, concerts, festivals are held there.Our classroom is on the second floor. Its windows face the school-yard. Our form-mistress is a teacher of Russian language and literature. We respect her very much, she is a kind and knowledgeable teacher. She teaches us Russian and is so fond of her subject, that each of us cannot help liking too.When I think about my school I don’t remember its walls j and desks; it is my teachers and school-mates who will be always with me. I am so thankful to our teachers for what they have done for us.
Questions:1. Where is your school situated?2. What kind of a person is your form — mistress?3. Is your school rather big?4. How many floors are there?5. Is there a library?6. What do the classrooms look like?7. Do you like your school?
Моя школаМоя школа — это трехэтажное здание. Оно достаточно большое, позади него — спортивная площадка, а внутри есть бассейн.На первом этаже расположены классы, комнаты учеников начальной школы, мастерские и библиотека. В мастерской стоят станки и различные инструменты. У мальчиков нашей школы есть также комната, где можно работать по дереву. Есть также комната по ручному труду для девочек. Там они обучаются искусству готовить, шить и моделировать одежду. Наша школьная библиотека очень хорошая и чистая. Два библиотекаря помогают ученикам найти нужные книги. В библиотеке есть много книжных шкафов и полочек с книгами.Если вы зайдете в школу и повернете направо, вы увидите большую светлую столовую. Там всегда шумно и многолюдно, но чисто. Здесь ученики и учителя обедают. На окнах в столовой висят голубые шторы, а на стенах красивые картины.Также на первом этаже расположен спортзал. Ученикам нравится приходить сюда даже после уроков, потому что там много спортивного инвентаря.В нашей школе много классных комнат. Они светлые и просторные. В каждой есть три окна с цветочными горшками на подоконниках. В каждой комнате есть учительский стол, парты, доска; таблицы, портреты, карты на стенах.В нашей школе есть кабинеты химии, физики, биологии, истории, географии, английского, русского языков.На третьем этаже расположен актовый зал. Там проводятся многочисленные собрания, концерты, праздники.Наша классная комната расположена на втором этаже, окнами во двор. Наша классная руководительница — учительница русского языка и литературы. Мы ее очень уважаем, она очень добрая и знающая свой предмет учительница. Она преподает нам русский язык, и ей так нравится ее предмет, что и нам невозможно не любить его.Когда я думаю о своей школе, я не вспоминаю о ее партах и стенах; я вспоминаю о моих учителях и одноклассниках, которые всегда будут со мной. Я очень благодарна нашим учителям за все, что они сделали для нас.Источник: 100 тем английского языка. Авторы Каверина В. Бойко В. Жидких Н.
teachershelp.ru
"My School" / Моя школа
My School
Our school is a fine four-storeyed building. There are many classrooms and specialized rooms for studying different subjects in it.
The pupils study Mathematics, Physics, Chemistry, Ukrainian, Russian, Chemistry, Physics and Biology are taught in well equipped science rooms. There is a good equipment for laboratory experiments there. At the lessons we often carry out different experiments.
Mathematics is taught in the science rooms on the third floor. There is a special room equipped with calculators and computers.
There is the Assembly Hall on the first floor of our school. We usually gather there to mark holidays.
On the second floor there is a gym. We like our gym, and we like to spend there the breaks. During the breaks we usually played there basketball or volley-ball.
The dining-room and the canteen are on the ground floor. On the ground floor there is a workshop too. There we are taught to use some tools and machines.
Моя школа
Наша школа – гарна чотирьохповерхова будівля. У ній є багато класних кімнат і спеціальних кабінетів для вивчення різних предметів.
Учні вивчають математику, фізику, хімію, українську мову, російську мову, англійську мову, історію, географію і біологію в спеціальних кабінетах.
Хімія, фізика і біологія викладаються в добре обладнаних лабораторіях. Там є гарне обладнання для лабораторних експериментів. На уроках ми часто здійснюємо різні експерименти.
Математика викладається в класних кімнатах на третьому поверсі. Також є спеціальний кабінет, обладнаний калькуляторами і комп'ютерами.
На другому поверсі нашої школи є актовий зал. Ми зазвичай збираємося там, щоб відзначати свята.
На другому поверсі є спортивний зал. Нам подобається наш зал, ми любимо проводити там перерви. Протягом перерв ми зазвичай грали там у баскетбол або волейбол.
Їдальня і буфет на нижньому поверсі. На нижньому поверсі є майстерня. Там нас вчать використовувати деякі інструменти й верстати.
tvory.info
Топик About My school с переводом.
Тема My School подойдет любому, кто готовится рассказать о своей школе. Возможно, вам придется пропустить или изменить несколько предложений, но, в целом, данный топик о школе довольно универсальный. Тема про школу дается с переводом на русский язык.
Уровень: Intermеdiate.
Подойдет для учеников 9-11 классов.
MY SCHOOL
My school is a very big school and it is situated in the center of a big town. There are over a thousand students ranging from the ages of 6 to 17, and it is a mixed school.
We begin lessons at 9 o’clock but we meet our friends before that to chat and at twenty to nine we have our class registration. Our lessons last for 45 minutes and we study a variety of subjects. At my school we start learning English at the age of 6 and then at 10 we can choose either another language or deeper science studying.
We have mid-morning break from 11 o’clock to 20 past eleven, then we have lunch break at half past 12. At lunch time we usually sit in a big group in the school hall or if the weather is nice outside in the playground and eat our lunch together. Our school even has a tuck-shop where we can buy sweets and drinks if we want to. Sometimes during our lunch break we play sports. In summer we play tennis and rounder. After lunch we have another two lessons.
Our classes usually have about thirty children in them until we get to the sixth form when we study «А» level and then the classes are usually much smaller — about fifteen students. My school is quite traditional. А lot of the students who study there go on to university afterwards.
Extracurricular activities include the opportunity to play a musical instrument. We also have sporting matches against other schools. Our school does a lot of fund-raising for the community so it means that the students get involved in the lives of ordinary people. My school does not only provide a good education but the teachers strive to create a community spirit and encourage us to socialize all together, to help people less fortunate than we are.
МОЯ ШКОЛА
Моя школа очень большая, она расположена в центре крупного города. Здесь учатся более тысячи учеников от 6 до 17 лет — мальчики и девочки.
Уроки начинаются в 9 часов, но еще раньше мы встречаемся с друзьями, чтобы поболтать, и в без двадцати девять мы расходимся по классам. Наши уроки длятся 45 минут, мы изучаем множество предметов. В моей школе учить английский язык ребята начинают в возрасте 6 лет, а затем, в 10, можно выбирать еще один язык или более глубокое изучение естественных наук.
У нас есть утренний перерыв с 11 до 11.20, а затем перерыв на полдник в 12.30. Во время полдника мы обычно сидим группками в холле или, если погода хорошая, снаружи на детской площадке, и кушаем вместе. В нашей школы даже есть буфет, где мы можем купить конфеты и напитки, если пожелаем. Иногда во время перерыва мы играем в спортивные игры. Летом мы играем в теннис и лапту. После обеда у нас еще два урока.
У классах обычно около 30 учеников, но, начиная с 6 класса, когда идет более углубленное изучение предметов, классы становиться намного меньше – приблизительно по пятнадцать учеников. Моя школа довольно традиционная. Большинство учеников, окончивших нашу школу, поступают в ВУЗы.
Внеурочная деятельность включает возможность обучаться игре на музыкальных инструментах. У нас также проводятся спортивные матчи против команд из других школ. Наша школа собирает средства для нуждающихся, таким образом, ученики учатся помогать людям. Моя школа не просто дает хорошее образование - наши учителя стремятся создать чувство общности и поощряют нас в общении и помощи людям, менее удачливым, чем мы.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
grammar-tei.com
Текст About My School – АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке
Здесь находится текст (топик) About My School (О МОЕЙ ШКОЛЕ) на английском языке.
| At the moment I go to a large comprehensive school in the centre of the city. It’s quite a good school, but obviously it could be better. Now I’m going to tell you about my ideal school. | В настоящий момент я хожу в большую общеобразовательную школу в центре города. Это весьма хорошая школа, но могла бы быть и получше. Сейчас я расскажу о том, какой должна быть для меня идеальная школа. | |
| My ideal school won’t be situated in the centre of the city, where air pollution is very high and it is very noisy. It would be in the countryside near a big park so that students could walk there after lunch to relax. There would be a large coffee bar where we could have a cup of tea or coffee during the breaks. My school would also have computers in all classrooms. Another thing would be a music studio where we could play and record music. | Моя идеальная школа не должна размещаться в центре города, где высок уровень загрязнения воздуха, и очень шумно. Она должна находиться за городом возле большого парка, чтобы ученики могли ходить туда на прогулку после обеда. Должен быть большой буфет, где мы могли бы выпить чашку чая или кофе во время перемен. В моей школе во всех аудиториях должны быть компьютеры. Еще должна быть музыкальная студия, где мы можем играть и записывать музыку. | |
| Nowadays we have to study a lot of subjects at school. But I think the most important subjects are those which are useful, that is, those which help you to enter a university or to find a job. In my opinion these subjects should be compulsory at school and the others should be optional. | Сегодня нам приходится изучать много предметов в школе. Но я думаю, что самые важные предметы – это те, которые нужны вам для поступления в университет или для нахождении работы. На мой взгляд, эти предметы должны быть обязательными в школе, а другие – факультативными. | |
| Of course, English will be a compulsory subject at my school because we might find it useful for writing letters and applications. We might also need English to express ourselves in interviews for a job. Information technology is another important subject. It should be taught because everyone will need to use computers and other gadgets in everyday life. | Разумеется, английский язык будет обязательным предметом в моей школе, потому что нам может понадобиться писать письма и заявления. Нам также может потребоваться проходить собеседования по поводу приема на работу. Информатика – это еще один важный предмет. Ее следует преподавать, так как всем приходится использовать компьютеры и другие гаджеты в повседневной жизни. | |
| However, there would be some new elective subjects, for example, driving lessons, cookery, or self-defence. | Но будут также и предметы по выбору, например, уроки вождения, кулинарии либо самозащиты. | |
| As well as the subjects on the timetable, there would be many after#school clubs, such as chess, drama, photography and sports. There would be regular trips to places like museums and art galleries too. | Помимо предметов по расписанию, должны быть клубы для посещения после школы, такие как шахматный, театральный, фото, спортивный. Должны быть регулярные посещения музеев и художественных галерей. | |
| To sum up, I think my school would have a good variety of activities — something for everyone. It’s certainly a place I would like to go to! | В заключение хотелось бы сказать, что в моей школ будет большое разнообразие видов деятельности – каждому свое. Безусловно, это то самое место, куда мне хотелось бы приходить! | |
tonail.com
