Football - перевод, произношение, транскрипция. Транскрипция и перевод football


перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

He played football in high school. 

В старшей школе он играл в футбол. ☰

This guy is good football material. 

У этого парня задатки неплохого футболиста. ☰

He broke his nose playing football. 

Он сломал нос, когда играл в футбол. ☰

Which football team do you support? 

За какую футбольную команду вы болеете? ☰

Bessie knew nothing about football. 

Бесси ничего не понимала в футболе. ☰

The football season finishes in May. 

Футбольный сезон заканчивается в мае. ☰

Football hooligans are just animals. 

Футбольные хулиганы — это просто животные. ☰

Football can be a very physical game. 

Футбол иногда бывает очень контактным. ☰

a spectacular play in a football game 

зрелищная /эффектная/ комбинация в футбольной игре ☰

Football was a religion in my family. 

В моей семье футбол был своего рода святыней. ☰

The football field was 300 feet across. 

Футбольное поле было триста футов в поперечнике. ☰

The quarterback leads the football team. 

Защитник возглавляет свою команду. ☰

He likes baseball, but he loves football. 

Он любит бейсбол, но футбол он просто обожает. ☰

Football occupies most of my leisure time. 

Футбол занимает большую часть моего свободного времени /досуга/. ☰

the defensive platoon of the football team 

оборонительная группа команды по американскому футболу (в этой игре обороной и нападением, как правило, занимаются два разных состава команды) ☰

a football team with a strong running game 

команда по американскому футболу с сильным выносным нападением ☰

Football fans began rioting in the streets. 

Футбольные фанаты начали бесчинствовать на улицах. ☰

Bob is a repository of football statistics. 

Боб — это ходячая энциклопедия /кладезь/ футбольной статистики. ☰

Two football players collided on the field. 

Два футболиста столкнулись на поле. ☰

They tried not to foul up the football play. 

Они постарались не испортить эту футбольную комбинацию. ☰

He took a sickie to go to the football game. 

Он сказался больным, чтобы сходить на футбол. ☰

They previewed the upcoming football season. 

Они анонсировали предстоящий футбольный сезон. ☰

The football game is a Thanksgiving classic. 

Этот футбольный матч традиционно проводится в День благодарения. ☰

wooordhunt.ru

Перевод, транскрипция слова football, фразы и предложения со словом football.

football

Транскрипция: ['futbɔ:l] Американский английский: Британский английский: Перевод: футбол, футбольный мяч

Существительное: футбол, футбольный мяч

Однокоренные слова:

Корень: foot - ступня Слова: football - футбол footnote - сноска, примечание в тексте footpath - тропинка, тротуар footwear - обувь footage - кадры, съемка foot brake - педаль ножного тормоза footer - нижний колонтитул footloose - независимый, свободный footmark - след, отпечаток footpad - разбойник footprint - след, отпечаток ноги

Фразы, словосочетания со словом football:

asteroid size of a football pitch - астероид размером с футбольное поле

to play football - играть в футбол

Предложения со словом football:

I am the best player of the school football team.

Я лучший игрок школьной футбольной команды.

This guy is good football material.

У этого парня задатки неплохого футболиста.

There is some good football stuff in that player.

Этот игрок прирождённый футболист.

The first game was an appetizer to a great football season.

Первый матч возбудил интерес к большому футбольному сезону.

His life revolves around football.

Вся его жизнь занята футболом.

A fighting broke out between the fans of the rival football teams.

Между фанатами соперничающих футбольных команд разразилась драка.

I dream to become a famous football player one day.

Я мечтаю стать известным футболистом однажды.

engnotes.ru

football перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения

[ˈfʊtbɔːl]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

  1. футбол
  2. футбольный мяч

Множ. число: footballs.

Синонимы: footer.

прилагательное

  1. футбольный

Синонимы: soccer.

Фразы

American footballамериканский футбол

football clubфутбольный клуб

Предложения

Our football team defended well.Наша футбольная команда хорошо оборонялась.

Football was played in China in the second century.Во втором столетии в Китае играли в футбол.

He is captain of the football team.Он капитан футбольной команды.

Football is the most popular sport in Brazil.Футбол - самый популярный вид спорта в Бразилии.

We played football together.Они вместе играли в футбол.

The football player has made a huge mistake.Футболист совершил огромную ошибку.

He prefers football to baseball.Он предпочитает футбол бейсболу.

Markku joined the local football club.Маркку вступил в местный футбольный клуб.

Where can I see a football game?Где я могу увидеть футбольный матч?

Football is the most known sport in the world.Футбол — самая известная в мире спортивная игра.

In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.В 1603 году, когда к власти пришёл король Яков I Английский, футбол был вновь разрешён.

Tom was determined to make the football team.Том был полон решимости создать футбольную команду.

I played football and my sister played tennis.Я играл в футбол, а моя сестра - в теннис.

He used to play football before his marriage.До женитьбы он играл в футбол.

Tom was hoarse from yelling at the football match.Том был охрипший, потому что сильно орал на футбольном матче.

Americans like football in the same way that Japanese like baseball.Американцы любят футбол так же, как японцы – бейсбол.

In olden times, football was popular in both Greece and Rome.В древности футбол был популярен и в Греции, и в Риме.

We play football every Saturday.Мы играем в футбол каждую субботу.

The football game is now on the air.Сейчас в эфире трансляция футбольного матча.

The World Football Championship will take place in Kazan.Чемпионат мира по футболу пройдёт в Казани.

He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.Он ясно дал понять, что не намерен становиться профессиональным футболистом.

Tom is the captain of the football team.Том является капитаном футбольной команды.

They play football after school.Они играют в футбол после школы.

Ken is a football player.Кэн — футболист.

The football game might be called off on account of rain.Футбольный матч может быть приостановлен из-за дождя.

Cristiano Ronaldo is a football player.Криштиану Роналду - футбольный игрок.

We will play football after school.Мы сыграем в футбол после школы.

Football is a sport.Футбол — это вид спорта.

Tom kicks a football with his left foot, but writes with his right hand.Том бьёт по мячу с левой ноги, но пишет правой рукой.

Football - my favorite sport.Футбол - мой любимый вид спорта.

nordmine.ru

Перевод «football» на русский язык , варианты перевода , синонимы , антонимы , определение, примеры

перевод , синонимы, антонимы, произношение, транскрипция, определение, словосочетания, примеры

After his injury, Emeka told himself, "My life was great playing football, but now look at me". После Эмека говорил себе: «Моя жизнь была прекрасна, когда я играл в футбол, но сейчас — посмотрите на меня».
There is a college football linebacker who blitzes, tackles, recovers fumbles while having one hand. В одном из колледжей есть полузащитник, который быстро бегает, борется, теряет мяч, и всё это — с одной рукой.
See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances. Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов?
His name from Eric Parker, and he was the head football coach for the Burke County Bears. Это был Эрик Паркер, главный футбольный тренер местной команды Медведей.
A big disappointment in one of the most passionate football states in the Union. В штате, где футбол особенно любим, это большое разочарование.
And everyone gathers together and normally, for us in Detroit, there's a big football game that day. Все собираются вместе и в этот день у нас в Детройте обычно проходит большой футбольный матч.
'The Detroit Lions', the football team, plays every Thanksgiving. Футбольная команда Детройтские Львы играет каждый День Благодарения.
Are there any other big events on Thanksgiving except for the football game? А происходят ли какие-нибудь другие большие события в День Благодарения, кроме футбольного матча?
Gymnastics would help, but you could be someone who plays football, or does a bit of running and pick it up straight away. Гимнастика поможет, но вы можете играть в футбол, или же немного бегать и быстро научиться этому.
We played football and tennis every day! Мы даже играли в футбол и теннис!
Taco, Matthew Berry, the ESPN Fantasy Football expert. Тако, Мэттью Берри, эксперт по фэнтези-футболу.
When it is spring or summer we enjoy swimming, boating, fishing, sunbathing, playing football, tennis. Весной и летом мы наслаждаемся плаванием , катанием на лодке , ловлей рыбы , загорая , играя в футбол , теннис .
Some of them are fond of travelling, playing chess, volleyball, football, tennis, singing, dancing, skiing, skating. Некоторые любят путешествовать , играть в шахматы , волейбол , футбол , теннис , петь , танцевать , кататься на лыжах и коньках .
Outdoor games are volleyball, basketball, golf, cricket, football, rugby, lawn tennis, water polo, handball, badminton. Играми на открытых площадках являются : волейбол , баскетбол , гольф , крикет , футбол , регби , теннис , водное поло , гандбол , бадминтон.
There are many stadiums, sport grounds, swimming pools, football fields in Ukrainian towns and cities. В украинских городах много стадионов , спортивных площадок , плавательных бассейнов , футбольных полей.
Sport fans can watch football or hockey matches. Любители спорта могут смотреть футбольные или хоккей­ные матчи.
As a teenager, he developed a keen liking for football, baseball and basket-ball and was also interested in singing and writing poetry. Когда он был подростком, он страстно увле­кался футболом, бейсболом, баскетболом, Он также инте­ресовался пением и сочинял стихи.
That year I made the All State Football team. В тот год я стал играть за американскую юношескую сборную.
He was also the water boy for the football team. Он также был мальчиком на побегушках для футбольной команды.
I joined a football team, not a cult. Я вступил в футбольную команду, а не в секту.
It means I’m going to miss the football game. Это означает, что я собираюсь пропустить футбольный матч
sharp for the intramural football game in bowling green. Хотим сыграть в футбол на лужайке для игры в шары.
Willie, what a night for high school football. Вилли, какой вечер для игры в футбол между школами.
They wouldn’t let her play high school football. Ей не позволяли играть в футбол в старшей школе.
We’re gonna go play mud football in the quad. Мы хотим сыграть в футбол в грязи во дворе.
My father is a football fan and Mum doesn't like sports. Мой отец является поклонником футбола, а мама не любит спорт.
I try to be more organized and disciplined, but quite often I prefer to play football with my friends than to study. Я стараюсь быть более организованными и дисциплинированными, но довольно часто я предпочитаю играть в футбол с друзьями, чем учиться.
My favourite sports are football and tennis. Моими любимыми видами спорта являются футбол и теннис.
The others would better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. Другие лучше поедут к дедушке и бабушке в деревню и будут играть в футбол и ходить на рыбалку со своими друзьями.
My friends were the best in the football, volleyball, basketball. Мои друзья были лучшими в футболе, волейболе, баскетболе.

english-grammar.biz

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Джонс был известен как жёсткий футболист. ☰

Марк получил почётную букву-нашивку за отличную игру в футбол. ☰

Британскому футболу давно пора восстановить свою репутацию. ☰

the pressure cooker of soccer management 

полная стресса жизнь футбольного тренера ☰

The soccer player began to swing at the referee. 

Футболист начал замахиваться на судью. ☰

The soccer player showed good control of the ball. 

Футболист показал хороший контроль мяча. ☰

She chipped the soccer ball over the goalie's head. 

Она подсекла футбольный мяч над головой вратаря. ☰

He's beginning to look the part on the soccer field. 

Он уже начинает нормально смотреться на футбольном поле. ☰

He skillfully dribbled the soccer ball towards the goal. 

Он умело повёл футбольный мяч к воротам. ☰

The national soccer team barnstormed through the country. 

Национальная сборная совершила длительное турне по стране. ☰

She played soccer as an amateur before turning professional. 

Она играла в футбол в качестве любителя, прежде чем перейти в профессионалы. ☰

police preparing for any fracas that might follow the soccer game 

полицейские приготовления к любой драке, которая может начаться по окончании этого футбольного матча ☰

Everybody rejoiced over our unexpected victory on the soccer field. 

Все обрадовались нашей неожиданной победе на футбольном поле. ☰

For some people soccer has a reputation as a rather namby-pamby sport. 

У некоторых людей футбол слывёт не слишком-то мужественным видом спорта. ☰

Soccer fever has been sweeping the nation as they prepare for the World Cup. 

В ходе подготовки к чемпионату мира страну охватила футбольная лихорадка. ☰

The local soccer team was shellacked 35–0 in their final outing for the season. 

В последней игре сезона местная футбольная команда была уничтожена со счётом 35:0. ☰

FIFA is the governing body of world soccer (=the group of people who control it). 

ФИФА является руководящим органом мирового футбола (т.е. группой людей, которая им управляет). ☰

Athletics should rank alongside (=be equal to) soccer and cricket as a major sport. 

Легкая атлетика должна считаться одним из основных видов спорта наряду с футболом и крикетом. ☰

hungry soccer players who will gormandize whatever they happen to find in the fridge 

голодные футболисты, которые сожрут всё, что им удастся найти в холодильнике ☰

The US team is new to the soccer scene, and can't expect to beat the Brazils of the world. 

Американская сборная является новичком в мире европейского футбола, и не может рассчитывать на выигрыш у великих бразильцев. ☰

Following their latest defeat, soccer fans are urging the club to bring back the former manager. 

После недавнего поражения, футбольные фанаты призывают руководство клуба вернуть прежнего тренера команды. ☰

Michael Owen is already one of soccer's hottest properties (=actors or sports players who are very popular). 

Майкл Оуэн уже является одним из самых востребованных футболистов (т.е. очень популярных артистов или спортсменов). ☰

Researchers are debating whether heading balls can dent the cognitive skills of young soccer players for life. 

Исследователи спорят о том, могут ли удары головой по мячу на всю жизнь отразиться на когнитивных навыках молодых футболистов. ☰

wooordhunt.ru

Перевод «play football» на русский язык , варианты перевода , синонимы , антонимы , примеры

перевод , синонимы, антонимы, произношение, транскрипция, словосочетания, примеры

See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances. Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов?
I try to be more organized and disciplined, but quite often I prefer to play football with my friends than to study. Я стараюсь быть более организованными и дисциплинированными, но довольно часто я предпочитаю играть в футбол с друзьями, чем учиться.
The others would better visit their grandparents living in the country and they would play football and go fishing with friends. Другие лучше поедут к дедушке и бабушке в деревню и будут играть в футбол и ходить на рыбалку со своими друзьями.
He hadn't got any money, but he wanted to play football. Он не имел никаких денег, но он хотел играть в футбол.
I play football every day. Я каждый день играю в футбол.
On Saturdays grown-ups come to play football too. По субботам приходят даже взрослые.
I am happy that I can play football well. Я счастлив, что я умею играть в футбол хорошо.
All the boys in our form like to play football. Все ребята в нашем классе, любят играть в футбол.
On weekends we play football or cycle. В выходные мы любим с ним играть в футбол или кататься на велосипедах.
We play football, volleyball, basketball. Мы играем в футбол, волейбол, баскетбол.
They play football and the girls are football fans. Они играют в футбол, а девочки — футбольные болельщицы.

english-grammar.biz

Краткий футбольный словарь и разговорник

по-русскипо-английски
Кто победил в отборочных соревнованиях? Who are the winners of Olympic qualifying competitions?
Какие команды играют в группе a (B, C, D)? What teams play in group A (B, C, D)?
Сколько очков набрала эта команда? How many points has this team scored?
Кто вышел в четверть-финал? Who was qualified for the quarter-finals?
Какие команды выбыли из борьбы? What teams have been eliminated?
Где и когда состоится финальный матч? When and where is the final match be played?
Кто играет сегодня? Who is playing today?
Сегодня играет команда … против … Today’s match is team … versus…
Когда начало игры? What is the kick-off time?
Какой состав этой команды? What is the composition of the team?
Кто играет в защите? Who plays full-back?
Кто играет в нападении? Who play forwards?
Кто капитан (тренер) команды? Who is the captain (trainer) of the team?
Кто основной бомбардир в команде? Who is shooter No. 1 in the team?
Кто судит встречу? Who officiates in the match?
Кто бьет по воротам? Who is taking the shot at goal?
Мяч попал в перекладину (штангу)! The ball hit the bar (post).
Он пробил мимо (выше) ворот. He has shot wide (high).
Мяч попал в ворота. The ball has one home.
Кто забил гол? Who has scored the goal?
С чьей подачи забит гол? Who assisted in scoring?
Он забил гол и вывел свою команду вперед. He scored a goal and put his team ahead.
Вратарь пропустил мяч в ворота. The goalkeeper conceded a goal.
Вратарь спас ворота от гола. The goalkeeper made a save.
Этот гол забит из положения «вне игры». This goal is scored from off-side position?
Гол не засчитан. The goal is disallowed.
Он обвел трех игроков, сыграл в стенку, получил ответный пас и пробил по воротам. He dribbled past three opponents, gave a wall pass, got a return and kicked at the goal.
Игрок получил замечание за грубую игру и пререкания с судьей. The player has been cautioned for rough play and dissent.
Футболиста удалили с поля за удар соперника ногой. The footballer has been sent off for kicking the opponent.
Его дисквалифицировали на три игры. He has been suspended for three matches.
За что назначен пенальти? What is the penalty for?
Пенальти назначен за игру рукой. The penalty is for intentional handball.
Кто бьет пенальти? Who is taking the penalty kick?
Кто открыл счет? Who opened the score?
Кто сравнял счет? Who scored the equalizer?
Кто вышел на замену? Who is substitute?
Сколько времени осталось до конца игры? How much time is left to play till the end of the game?
Кто выиграл? Who has won?
Кто проиграл? Who has lost?
Кто забил решающий гол? Who scored the decisive goal?
С каким результатом закончилась игра? What is the result of the match?
Команды сыграли вничью со счётом 1:1. The team drew 1:1.
Команда … победила команду … со счётом 3:1. The … team beat the … team with a result of 3:1.
Кто самый результативный игрок турнира? Who is the best goal-scorer of the tournament?

imadin12.narod.ru