Перевод "доброе утро" на английский. Утро по английскому
утро - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Каждое утро ты должен вычищать его стойло.
Well, every morning, you'll have to muck out his stall.Это прекрасное утро будет поглощено бессмысленностью существования.
It's a wonderful morning to be preoccupied by the meaninglessness of existence.Каждое утро я просыпаюсь, мечтая отдать эти деньги.
You don't think every day I wake up, and I wish I could give it back.Спасибо вам всем за чудесное утро.
Отправления из Европы доставляются в пункт назначения в Москве на следующее утро.
Shipments from Europe are received at their final destination in Moscow the following morning.Каждое утро в лаундже подается завтрак.
Breakfast is served in the lounge each morning.А каждое утро снова рождаюсь».
После освобождения на следующее утро он был госпитализирован.
After being released the following morning, he had to be hospitalized.На следующее утро Группа посетила объект в Эр-Рафахе и намеревалась опечатать расположенное там оборудование.
On the following morning, the team visited the Rafah site and sought to place seals on the equipment located there.Это первое утро, проведенное с ней.
This is the first morning I stayed with her.Большое количество детей работают все утро и часть второй половины дня.
A large proportion of the children work all morning and part of the afternoon.На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.Аппетитный завтрак сервируется каждое утро за отдельную плату.
A tasty breakfast is served each morning for an additional fee.Завтрак подается каждое утро в Piazza d'Oro.
Breakfast is served each morning in the Piazza d'Oro.Полноценный завтрак каждое утро сервируется в ресторане.
Каждое утро Вы будете получать свежую газету.
A newspaper will be delivered to your door each morning.Я дрожу, когда вспоминаю утро практики второго дня.
I shiver when I recall the morning practice on the second day.На следующее утро снеговик полностью растаял.
The next morning, the snowman had completely melted.Он выпивает бутылку молока каждое утро.
He has a bottle of milk every morning.context.reverso.net
“доброе утро” по Английский - Русский-Английский Словарь
ru С добрым утром, с добрым утром, с добрым утром.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning, good morning.ru С добрым утром, с добрым утром, с добрым утром, солнышко
opensubtitles2en Good morning, good morning, good morning, sunshineru С добрым утром, с добрым утром, с добрым утром, солнышко.
ru Доброе утро, доброе утро, доброе утро!
OpenSubtitles2018.v3en Morning. Good morning.ru Доброе утро, Джим, Доброе утро, Фред.
OpenSubtitles2018.v3en Morning Jim, morning Fredru Доброе утро Доброе утро
OpenSubtitles2018.v3en Good morning.ru Доброе утро, доброе утро.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning.ru Доброе утро. Доброе утро...
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, Ms. Gerster.ru Доброе утро, доброе утро.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning, good morning.ru Доброе утро, доброе утро тебе
OpenSubtitles2018.v3en Good mornin Good mornin'to youru Доброе утро, доброе утро
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morningru Доброе утро, сэр.- Доброе утро
opensubtitles2en Good morning, sirru " Доброе утро. " Нет, не надо мне тут говорить " доброе утро ", Дэвид.
OpenSubtitles2018.v3en " Good morning. " Yeah, don't " morning " me, David.ru Доброе утро, доброе утро Тебе
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning To youru Доброе утро, Тодд, и доброе утро телезрители и радиослушатели.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, Todd, and good morning to our TV and radio audience.ru А, доброе утро, доброе утро, милая.
OpenSubtitles2018.v3en Ah, morning, morning, my sweet.ru Доброе утро, мистер Фишер.- Доброе утро, сэр
opensubtitles2en Good morning, Mr. Fisherru Доброе утро, доброе утро.
OpenSubtitles2018.v3en Morning, morning.ru Доброе утро, Джилл, Доброе утро, Джек.
OpenSubtitles2018.v3en Morning Jill, morning Jackru Доброе утро- Доброе утро
opensubtitles2en Good morningru С добрым утром, добрый кузен Шеллоу.
OpenSubtitles2018.v3en Good morrow, good cousin Sh-shallow.ru : Приветствия Научись говорить Доброе утро, Добрый день и Добрый вечер.
Common crawlen : Cindy says good morning, good afternoon, and good evening.ru Значит: " доброе утро ", " добрый день " или " добрый вечер ".
OpenSubtitles2018.v3en Um, good morning, good afternoon or good eveningru.glosbe.com
утром - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я привыкла утром делиться позитивными цитатами.
Меня зовут. встретимся утром ребята.
Три прибывают в порт завтра утром.
There are three arriving at the docks tomorrow.Отлично работает, когда надо взбодриться утром.
Great for that little pick-me-up we're all looking for in the morning.Следующим утром много мы не разговаривали.
TESSA: The next morning, we didn't speak much.Шеф О'Брайен собирается утром провести квантовое сканирование кристалла.
Chief O'Brien is going to run a quantum scan on the crystal in the morning.Поверь, утром ты будешь гораздо счастливее.
Trust me, you're going to be much happier in the morning.Мы обсудим устройство драконьего лагеря утром.
We'll talk about the dragon outpost design in the morning.Как будто он оглашает обвинительный приговор рождественским утром.
It's like it's Christmas morning and he's unwrapping a guilty verdict.Мальчики, утром мы вернёмся домой.
But, boys, we're going home in the morning.Предлагаю закончить и утром тихо уехать.
Просыпался утром и шёл работать в автомастерскую.
Вас возьмут утром на картофельную ферму.
Увидимся утром на нашей первой сессии.
I'll see you all in the morning for our first session.Ты должен сражаться утром с удвоенной силой.
You will have to fight... with twice as much strength in the morning.Завтра утром, кто из соседей обнаружит...
Tomorrow morning, one of our neighbors will stumble on a gruesome surprise.Я опрометчиво отпустил утром мистера Палмера.
I was premature in giving Mr. Palmer the morning off.Я приказываю джем'хадар атаковать ваш лагерь утром.
Нападения начались утром с атаки на деревню Тини.
The attacks commenced in the morning with an initial attack on the village of Tina.context.reverso.net
Утро по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь
ru Доброе утро.
OpenSubtitles2018.v3en Morning.ru Миссис Грейсон представила нас сегодня утром.
OpenSubtitles2018.v3en Mrs. Grayson introduced us this morning.ru До сегодняшнего утра.
OpenSubtitles2018.v3en Up till this morning.ru я хочу, чтобы ваш агент утром был уже на месте.
OpenSubtitles2018.v3en I want the asset in theater by morning.ru На следующее утро, когда мы продолжили путешествие, я был в философском расположении.
OpenSubtitles2018.v3en The next morning, as we resumed our journey, I was feeling rather philosophical.ru Это мне дают утром.
OpenSubtitles2018.v3en That's what I had this morning.ru Доброе утро.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning.ru Сегодня утром, г‐жа Председатель, Вы приводили целый ряд отрезвляющих и тревожных данных.
UN-2en This morning, Madam President, you cited a number of sobering and alarming figures.ru По утрам не пью.
OpenSubtitles2018.v3en I never drink in the morning.ru Мне кажется, утром у тебя был провал, милый.
OpenSubtitles2018.v3en I think that you had a blackout this morning, sweetheart.ru Также в этом тихом саду отеля расположен отличный ресторан, где по утрам подают американский завтрак "шведский стол", а на обед и ужин можно попробовать аппетитные итальянские блюда.
ru Кемерон внес свой законопроект в Палату представителей этим утром.
OpenSubtitles2018.v3en Cameron introduced his resolution this morning.ru Кто бы не подвесил удавку, он должен был сделать это после тренировки прошлым вечером и до того как Билли ехал этим утром, так что возможно что-то заснято?
OpenSubtitles2018.v3en Whoever hung up that garroting wire had to have done it after the team practice last night and before Billy rode in this morning, so something maybe on film?ru О, дорогой, это так мило, но я на ногах с пяти утра.
OpenSubtitles2018.v3en Oh, honey, that is so sweet, but I've been up since 5:00 A.M.ru Тогда увидимся у почтовых ящиков утром
opensubtitles2en All right, I' il just see you at your mailbox in the morningru Доброе утро, мои маленькие друзья.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, my little friends.ru Утром я поехал в " Правду ".
OpenSubtitles2018.v3en I got to Truth in the morning.ru Сейчас только 8 утра!
OpenSubtitles2018.v3en It is 8:00 in the morning!ru В моем лесу, начиная с утра слышим голоса, призывающие птиц.
Common crawlen In my forest, starting in the morning hear the voices calling in birds.ru Мы же сегодня утром разговаривали
OpenSubtitles2018.v3en We spoke this morning.ru Мы надеемся, что Совет отреагирует на выражавшуюся в ходе консультативной Джирги мира озабоченность, связанную с вопросом об исключении представителей оппозиции из перечня по санкциям, утвержденного резолюцией 1267 (1999), о чем сегодня утром упоминал посол Майр-Хартинг.
UN-2en We hope that the Council will respond to the concerns raised at the Consultative Peace Jirga regarding the removal of Afghan opposition names from the sanctions list established pursuant to resolution 1267 (1999) — a point that was made by Ambassador Mayr-Harting this morning.ru Сегодня утром смертник взорвал КПП зелёной зоны.
OpenSubtitles2018.v3en Suicide bomber hit one of the green zone gates this morning.ru.glosbe.com
доброе утро - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
И тебе доброе утро, солнышко.
Хорошо, и тебе доброе утро.
И вам доброе утро, сэр.
И доброе утро, доктор Лейтон.
Ладно, доброе утро, ловелас.
Тебе тоже доброе утро, Джеймс.
Вам тоже доброе утро, сэр.
Просто хочу проверить своего героя, сказать доброе утро, позлорадствовать немного.
Just wanted to check in on my hero, say good morning, gloat a little.Во-первых, Хелен, доброе утро.
Он скажет тебе если это доброе утро
Раз ты уже здесь, доброе утро, детка...
И доброе утро нашим зрителям по всему миру.
И тебе доброе утро, принцесса.
А где "доброе утро"?
И тебе доброе утро, Эрин.
Ну, и вам доброе утро.
Ведь она сказала только "доброе утро"
Что ж, доброе утро, детки.
Доброе... доброе утро, Джессика.
Вот это было доброе утро, Тетвард.
context.reverso.net
доброе утро - Русский-Английский Словарь
ru С добрым утром, с добрым утром, с добрым утром.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning, good morning.ru С добрым утром, с добрым утром, с добрым утром, солнышко
opensubtitles2en Good morning, good morning, good morning, sunshineru С добрым утром, с добрым утром, с добрым утром, солнышко.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning, good morning, sunshine.ru Доброе утро, доброе утро, доброе утро!
OpenSubtitles2018.v3en Morning. Good morning.ru Доброе утро, Джим, Доброе утро, Фред.
OpenSubtitles2018.v3en Morning Jim, morning Fredru Доброе утро Доброе утро
OpenSubtitles2018.v3en Good morning.ru Доброе утро, доброе утро.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning.ru Доброе утро. Доброе утро...
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, Ms. Gerster.ru Доброе утро, доброе утро.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning, good morning.ru Доброе утро, доброе утро тебе
OpenSubtitles2018.v3en Good mornin Good mornin'to youru Доброе утро, доброе утро
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morningru Доброе утро, сэр.- Доброе утро
opensubtitles2en Good morning, sirru " Доброе утро. " Нет, не надо мне тут говорить " доброе утро ", Дэвид.
OpenSubtitles2018.v3en " Good morning. " Yeah, don't " morning " me, David.ru Доброе утро, доброе утро Тебе
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning To youru Доброе утро, Тодд, и доброе утро телезрители и радиослушатели.
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, Todd, and good morning to our TV and radio audience.ru Доброго утра, доброе утро!
OpenSubtitles2018.v3en Good morning, good morning.ru А, доброе утро, доброе утро, милая.
OpenSubtitles2018.v3en Ah, morning, morning, my sweet.ru Доброе утро, мистер Фишер.- Доброе утро, сэр
opensubtitles2en Good morning, Mr. Fisherru Доброе утро, доброе утро.
OpenSubtitles2018.v3en Morning, morning.ru Доброе утро, Джилл, Доброе утро, Джек.
OpenSubtitles2018.v3en Morning Jill, morning Jackru Доброе утро- Доброе утро
opensubtitles2en Good morningru С добрым утром, добрый кузен Шеллоу.
OpenSubtitles2018.v3en Good morrow, good cousin Sh-shallow.ru : Приветствия Научись говорить Доброе утро, Добрый день и Добрый вечер.
Common crawlen : Cindy says good morning, good afternoon, and good evening.ru Значит: " доброе утро ", " добрый день " или " добрый вечер ".
OpenSubtitles2018.v3en Um, good morning, good afternoon or good eveningru.glosbe.com
хорошее утро - Перевод на английский - примеры русский
русскийарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский
английскийарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Искать хорошее утро в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение
Другие переводыЯ сказала, какое хорошее утро.
Хорошее утро задает тон целому дню.
Было хорошее утро в суде.
Не такое уж и хорошее утро всё-таки.
У нас было действительно хорошее утро.
Сегодня у нас хорошее утро.
Хорошее утро, Яков.
Ничего не найдено для этого значения.Предложить пример
Больше примеровРезультатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 17 мс
Предложить пример
context.reverso.net
