Перевод текста песни Lean On группы Major Lazer. Перевод lean on major lazer
|
Do you recall, not long agoWe would walk on the sidewalkInnocent, remember?All we did was care for each other But the night was warmWe were bold and youngAll around the wind blowsWe would only hold on to let go Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on What will we do when we get old?Will we walk down the same road?Will you be there by my side?Standing strong as the waves roll over When the nights are longLonging for you to come homeAll around the wind blowsWe would only hold on to let go Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on All we need is somebody to lean onAll we need is somebody to lean onLean on, lean on, lean on, lean on... Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on |
Ты помнишь, как недавноМы, невинные, гуляли по тротуару?Помнишь?Все, что мы делали, — заботились друг о друге. Но ночь была теплой.Мы были молодыми и смелыми.Вокруг дуют ветра.Мы держим только затем, чтобы отпустить. Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Нам нужно положиться на кого-то.Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Все, что нам нужно, — положиться на кого-то. Что мы будем делать, когда состаримся?Мы будем идти той же самой дорогой?Ты будешь рядом со мнойСтоять твердо, когда накатывают волны? Долгими вечерамиЖду с нетерпением, когда ты вернешься домой.Вокруг дуют ветра.Мы держим только затем, чтобы отпустить. Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Нам нужно положиться на кого-то.Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Все, что нам нужно, — положиться на кого-то. Все, что нам нужно, — положиться на кого-то.Все, что нам нужно, — положиться на кого-то.Положиться, положиться, положиться, положиться... Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Нам нужно положиться на кого-то.Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Все, что нам нужно, — положиться на кого-то. |
en.lyrsense.com
Lean On[Verse 1] Do you recall, not long ago When you walked on the sidewalk? And I still remember All we did was care for each other[Pre-Chorus 1] But the night was warm We were bold and young All around the wind blows We would only hold on to let go [Chorus] (x2) Blow a kiss, fire a gun We need someone to lean on Blow a kiss, fire a gun All we need is somebody to lean on [Verse 2] What will we do when we get home? Will we walk down the same road? Will you be there by my side? Standing strong as the waves roll over [Pre-Chorus 2] But the nights are long Longing for you to come home All around the wind blows We would only hold on to let go [Chorus] (x2) Blow a kiss, fire a gun We need someone to lean on Blow a kiss, fire a gun All we need is somebody to lean on [Bridge] All we need is somebody to lean on (We need someone to lean on) All we need is somebody to lean on Lean on... Hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey, hey, hey... [Chorus] (x2) Blow a kiss, fire a gun We need someone to lean on Blow a kiss, fire a gun All we need is somebody to lean on |
Опора[Куплет 1:] Помнишь, не так давно, Как ты гулял по тротуару? А я до сих пор помню, Все, что мы делали – заботились друг о друге.[Переход 1:] Но ночь была жаркой, Мы смелые и молодые, Вокруг дует ветер, Нам бы только удержаться вместе. [Припев 2х:] Воздушный поцелуй, залп из орудий, Нам всем нужна опора. Воздушный поцелуй, залп из орудий, Нам всем нужна опора. [Куплет 2:] Что будем делать, когда доберемся домой? Пойдем по той же дороге? Будешь ли ты рядом со мной? Выстоять, как бы не накрывали волны. [Переход 2:] Но ночи длинные, Ужасно хочу, чтобы ты пришел домой. Вокруг дует ветер, Нам бы только удержаться вместе. [Припев 2х:] Воздушный поцелуй, залп из орудий, Нам всем нужна опора. Воздушный поцелуй, залп из орудий, Нам всем нужна опора. [Переход:] Нам всем нужна опора. (Нам нужна опора) Нам всем нужна опора. Поддержка... Эй, эй, эй, эй. Эй, эй, эй, эй, эй, эй... Автор перевода - Вес из Антрацита |
perevod-pesen.com
Major Lazer - Lean On текст и перевод песни
Текст песни
Do you recall, not long agoWe would walk on the sidewalk?Innocent, remember?All we did was care for each otherBut the night was warmWe were bold and youngAll around, the wind blowsWe would only hold on to let goBlow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean onBlow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean onAll we need is somebody to lean onWhat will we do when we get old?Will we walk down the same road?Will you be there by my side?Standing strong as the waves roll overMmm, nights are longLonging for you to come homeAll around the wind blowsWe would only hold on to let goBlow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean onBlow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean onAll we need is somebody to lean onBlow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean onSomeone to lean onAll we need is somebody to lean on(Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean on)(Blow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on)
Перевод песни
Вы помните, недавноМы шли по тротуару?Невинный, помнишь?Все, что мы делали, это забота друг о другеНо ночь была теплаяМы были смелыми и молодымиПовсюду ветер дуетМы бы только отпустилиУдар поцелуй, огонь пистолетаНам нужно, чтобы кто-то опирался наУдар поцелуй, огонь пистолетаВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается наУдар поцелуй, огонь пистолетаНам нужно, чтобы кто-то опирался наУдар поцелуй, огонь пистолетаВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается наВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается наЧто мы будем делать, когда станем?Пойдем ли мы по той же дороге?Ты будешь рядом со мной?Стоя, как волны перекатываютсяМмм, ночи длинныеЖелаю вам вернуться домойВсе вокруг дует ветерМы бы только отпустилиУдар поцелуй, огонь пистолетаНам нужно, чтобы кто-то опирался наУдар поцелуй, огонь пистолетаВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается наУдар поцелуй, огонь пистолетаНам нужно, чтобы кто-то опирался наУдар поцелуй, огонь пистолетаВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается наВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается наУдар поцелуй, огонь пистолетаНам нужно, чтобы кто-то опирался наУдар поцелуй, огонь пистолетаВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается наКто-то опираться наВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, кто опирается на(Удар поцелуй, огонь пистолетаНам нужно, чтобы кто-то опирался)(Удар поцелуй, огонь пистолетаВсе, в чем мы нуждаемся, это кто-то, на что можно опираться)
textypesen.com
| Lean On [Verse 1]Do you recall, not long agoWhen you walked on the sidewalk?And I still rememberAll we did was care for each other [Pre-Chorus 1]But the night was warmWe were bold and youngAll around the wind blowsWe would only hold on to let go [Chorus] (x2)Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on [Verse 2]What will we do when we get home?Will we walk down the same road?Will you be there by my side?Standing strong as the waves roll over [Pre-Chorus 2]But the nights are longLonging for you to come homeAll around the wind blowsWe would only hold on to let go [Chorus] (x2)Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on [Bridge]All we need is somebody to lean on(We need someone to lean on)All we need is somebody to lean onLean on...Hey, hey, hey, heyHey, hey, hey, hey, hey, hey... [Chorus] (x2)Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on | Опора [Куплет 1:]Помнишь, не так давно,Как ты гулял по тротуару?А я до сих пор помню,Все, что мы делали – заботились друг о друге. [Переход 1:]Но ночь была жаркой,Мы смелые и молодые,Вокруг дует ветер,Нам бы только удержаться вместе. [Припев 2х:]Воздушный поцелуй, залп из орудий,Нам всем нужна опора.Воздушный поцелуй, залп из орудий,Нам всем нужна опора. [Куплет 2:]Что будем делать, когда доберемся домой?Пойдем по той же дороге?Будешь ли ты рядом со мной?Выстоять, как бы не накрывали волны. [Переход 2:]Но ночи длинные,Ужасно хочу, чтобы ты пришел домой.Вокруг дует ветер,Нам бы только удержаться вместе. [Припев 2х:]Воздушный поцелуй, залп из орудий,Нам всем нужна опора.Воздушный поцелуй, залп из орудий,Нам всем нужна опора. [Переход:]Нам всем нужна опора.(Нам нужна опора)Нам всем нужна опора.Поддержка...Эй, эй, эй, эй.Эй, эй, эй, эй, эй, эй... [Припев 2х:]Воздушный поцелуй, залп из орудий,Нам всем нужна опора.Воздушный поцелуй, залп из орудий,Нам всем нужна опора. |
bananan.org
Major Lazer, DJ Snake, MØ – Lean On, Перевод, Текст песни
Перевод и текст песни Major Lazer & DJ Snake – Lean On (feat MØ).Песня была записана американской группой Major Lazer и французским продюсером DJ Snake.Песню исполняет певица из Дании – MØ (Karen Marie Ørsted). Песня Lean On вошла в состав альбома «Peace Is the Mission» группы Major Lazer.
Релиз сингла состоялся 1 марта 2015 года.Название Lean On переводится — опереться.
Текст песни Major Lazer & DJ Snake – Lean On (feat MØ)
Do you recall?Not long ago we would walk on the sidewalkInnocent, remember?All we did was care for each other
But the night was warmWe were bold and youngAll around, the wind blowsWe would only hold on to let go
[Chorus(2x):]Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on
What will we do when we get old?Will we walk down the same road?Will you be there by my side?Standing strong as the waves roll over
But the nights are longLonging for you to come homeAll around the wind blowsWe would only hold on to let go
[Chorus]
All we need is somebody to lean onAll we need is somebody to lean onLean on, lean on, lean on
[Chorus]
Перевод песни Major Lazer & DJ Snake – Lean On (feat MØ)
Ты еще помнишь?Не так давно мы прогуливались по тротуаруНевинные, помнишь?Все что мы делали — это заботились друг о друге.
Но ночь была темнойМы были смелыми и молодымиВезде вокруг дует ветерМы держимся только чтобы отпускать (жизнь на самотек, друг-друга).
[Припев:]Пошли поцелуй, выстрели из оружияНам нужен кто-то на кого можно оперетьсяПошли воздушный поцелуй, выстрели из оружияВсе что нам нужно это кто-то чтобы опереться.
Что же мы будем делать, когда постареем (станем взрослее)?Пойдем ли мы по тому же пути?Будешь ли ты здесь на моей сторонеСтоять стойко, когда бушуют волны?
Но длинные ночиТоскуют по твоему приходу домойВокруг везде дует ветерМы держимся только чтобы отпускать.
[Припев]
Нам нужен кто-то на кого можно оперетьсяВсе что нам нужно это кто-то чтобы оперетьсяОпереться, опереться, опереться
[Припев]
Клип Major Lazer & DJ Snake – Lean On (feat MØ)
mirdosuga.com
| Lean on Do you recall, not long agoWe would walk on the sidewalkInnocent, remember?All we did was care for each other But the night was warmWe were bold and youngAll around the wind blowsWe would only hold on to let go Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on What will we do when we get old?Will we walk down the same road?Will you be there by my side?Standing strong as the waves roll over When the nights are longLonging for you to come homeAll around the wind blowsWe would only hold on to let go Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on All we need is somebody to lean onAll we need is somebody to lean onLean on, lean on, lean on, lean on… Blow a kiss, fire a gunWe need someone to lean onBlow a kiss, fire a gunAll we need is somebody to lean on | Положиться на кого-то Ты помнишь, как недавноМы, невинные, гуляли по тротуару?Помнишь?Все, что мы делали, – заботились друг о друге. Но ночь была теплой.Мы были молодыми и смелыми.Вокруг дуют ветра.Мы держим только затем, чтобы отпустить. Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Нам нужно положиться на кого-то.Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Все, что нам нужно, – положиться на кого-то. Что мы будем делать, когда состаримся?Мы будем идти той же самой дорогой?Ты будешь рядом со мнойСтоять твердо, когда накатывают волны? Долгими вечерамиЖду с нетерпением, когда ты вернешься домой.Вокруг дуют ветра.Мы держим только затем, чтобы отпустить. Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Нам нужно положиться на кого-то.Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Все, что нам нужно, – положиться на кого-то. Все, что нам нужно, – положиться на кого-то.Все, что нам нужно, – положиться на кого-то.Положиться, положиться, положиться, положиться… Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Нам нужно положиться на кого-то.Пошли воздушный поцелуй, выстрели из ружья.Все, что нам нужно, – положиться на кого-то. |
happysong.ru
Major Lazer - Lean On перевод текста песни — «На Нашем»
Текст песни Lean On
Перевод песни Lean On
Do you recall, not long ago
Ты припоминаешь, еще недавно
We would walk on the sidewalk
Мы хотели прогуливаться по тротуару?
Innocent, remember?
Невинные. Помнишь?
All we did was care for each other
Все, что мы делали, – это заботились друг о друге.
But the night was warm
Но ночь была горячей,
We were bold and young
Мы были дерзкими и молодыми.
All around the wind blows
Кругом удары ветра,
We would only hold on to let go
Мы хотели лишь держаться, позволяя времени уходить.
Blow a kiss, fire a gun
Поцелуи взрывались, как оружейная стрельба,
We need someone to lean on
Нам необходим кто-то рядом, чтобы опереться.
Blow a kiss, fire a gun
Поцелуи взрывались, как оружейная стрельба.
All we need is somebody to lean on
Все, что нам нужно, – это кто-то рядом, чтобы опереться.
What will we do when we get old?
Что мы будем делать, когда мы постареем?
Will we walk down the same road?
Будем ли мы шагать вниз по той же дороге?
Will you be there by my side
Будешь ли ты здесь, на моей стороне,
Standing strong as the waves roll over
Стойко встречая перекатывание волн?
When the nights are long
Когда ночи длинны,
Longing for you to come home
Страстно желаю твоего возвращения домой,
All around the wind blows
А вокруг дует ветер.
We would only hold on to let go
Мы хотели лишь держаться, позволяя времени уходить.
Blow a kiss, fire a gun
Поцелуи взрываются, как оружейная стрельба.
We need someone to lean on
Нам необходим кто-то рядом, чтобы опереться.
Blow a kiss, fire a gun
Поцелуи взрываются, как оружейная стрельба.
All we need is somebody to lean on
Все, что нам нужно, – это кто-то рядом, чтобы опереться.
All we need is somebody to lean on
Все, что нам нужно – это кто-то, чтобы опереться.
All we need is somebody to lean on
Все, что нам нужно – это кто-то, чтобы опереться.
Lean on, lean on, lean on, lean on...
Опереться на, опереться на, опереться на, опереться на…
Blow a kiss, fire a gun
Поцелуи взрываются, как оружейная стрельба.
We need someone to lean on
Нам необходим кто-то рядом, чтобы опереться.
Blow a kiss, fire a gun
Поцелуи взрываются, как оружейная стрельба.
All we need is somebody to lean on
Все, что нам нужно, – это кто-то рядом, чтобы опереться.
Песня написана совместно с DJ Snake. Заняла 4 место в горячей сотне чарта США Billboard и второе место в UK Singles. Песня Lean On стала пятой в списке самых коммерчески востребованных песен 2015 года.
nanashem.com
